1915-12-16 — Page 8

BANKS

BANKS

VISITORS AT HOTELF,

{METERING MORE

Mr T. W, Ainsworth Mr 5. Longfled

HONGKONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION, THE YOKOHAMA SPKUIK Mr Qer Andarean MrJ M. Lugo

THURSDAY, DECEMBER 18, 1915.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL BERAMERS

Fox

MARSEILLES

& LONDON,

Taking PameNGRES ALSO POR' COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c. THROUGH TICKETS INSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

THE CHINA MAIL.

STRAITS RUBBER

COMPANIES.

SHARE QUOTATIONS.

SINGAPORE, December th.

STARLING 'SHIBKS.

(Quotation for those are only neminal)

NOM. VALUE.

9 Allagar £1ngin Jays

AngioMalay

Berna, SELLERS.

A

£ 1''Uid Sun Batong 1.0.0.1.25 Voiled Sumatra. 49 5/3 United Temiang 1/4 18 2- Vallambrosa

13 14/3.

DOLLARS

1 Alor Gajah. $ 9,55

2.73

1 Arau Kuning

1.05 1.16

"Ayar Molek

1.88

5 Ayar Prass

6.75

PDF CAPITAL

7.00

1 Balgownie

Rætexts: Fun D

3.40

Bukit

ikit Joistong

0.40

Bukit Katil $ 0,25

0.471

Starling

0.73

£1,800,000@2/————@15,000,000

SEVE

18,006,000

angkat Serdang 425.

·4,75

1.15 1.25

BEAT LAAMILIST

PROFLINTON Suomeasemen ?

10 Bukit Timah 10.00

3

Haytoc

10 Intragiri

་་་

0.00 7,00

8.60

9.10

1.40

M

1916 Dea.NAMUR...........Ü«. 12;Dec. 18M0OLTAN ↑ Jan. 15 Dec. 18 NANKIN...Dec. 20 Doc. SÜMALOJA ↑ Jan. 59

1918 1918}' 1914

2 İNOVARA.Jan. 10jJan. 14ĴARABIA ............. Job 12 Jan. 16 KASHMIR Jan. Jag. 28KARMALA ... Feb. 28 Jan. 80 SARDINIA Fah. 7 Feb. 115HTBER.... Mar. 11 Feb. 12 NAMUR.... Feb. 20 Feb. 24MEDINA ... Mar. 25 Fab. NANKIN.Mar. 8 Mar. 10 MONGOLLA... Apr 5 Mar. 13 NOVARA Mar. 20 Mar. Mar 26 MALTA.Apr 3 April

24 MALW&A) 99--April 29-

6 7 MOOLTAN ... Lay May 13

↑ Steamers proceed via Bombay,

Passengers changs Steamers ** COLOMBO,.

Accommodation in the connecting Steamier from COLOMBOfis deinitaly reserved

in Bloogkong at the time of Booking.. FARES TO LONDON AND MARSEILLASS A

"The Fares to London and Marastilen azo na followu zuen

19% BALDON. " Accommodation: SINGLE EA, RETURNTELL

**B"

વામ

2- Bakit Sambawang 2-

2- Chersonese

1 Highland and

2 Bungel Bagar

2.39 2,50

4.24

12,00

4.50

13.00

#15,000,000

BANK LTD.

RETABLIRARD 1880.

BQU

Mr R. Abinson. Mr. Maokainie Mr H. Murray Bain Mr. Ron and Mr J. H. Baring. Mr. W. Baankham Dr & O. Marriott Mr and Ms W. Mr HY, Makoan

"BORD

Mr R. Belilice

Mr C. D. J. Bell

* $35,000,000 | AUTHORIAN CAPITAL... Yen 43,000,000.00 Mm E. R. Bellies

$15,000,000 Pais-ür GapmaŁ DL

Reenyn FuND

COURT OF DESCRIAL...

Hon. Mr D. Landals-Chairman. W. L. Pattanden, Esq.-Beputy Chairman.

-

30,000,000.00 Mr&Mr. Born

20,000,000.00

HEAD GITCH-YOKOHAMA,

BRINGER AND ASHYOKI AF

5. H. Dodwell, Esq. P. E. Holyunk, Kau Anronn-Hazan G.T. H. Edkim, Esq. J.A. Plammer, E. BOMKAT CL.B. Guhbay, Esq. Hon. Mr Shellim.

MANASKE

Shingal G. STEPRENT,

Hardcore-Intakery AutoWED.

CHANGCHUN

Kananami. NxWCHWANG

New York OSAKA

Danner (Patty). · PAKIN

Firozeta (MUIDIT)ETOJUN (PORTARTHUR)

BAY HRANOMDO

18 94.

1

Bekoh

Eta Tiga

2- Bacing Malaka

8-- 17

1 Jeram

100

I Jimah

0.53 0.85

2.3.0 2.10,0

5 Kelamak

3.00

3.75

-1/10

2. Exmp

Steamer leaves. YOKOHAMA

•2.m. aboar

to

A

Connecting Ebonars Leare Leave:

Dus as SHANG HOT- from Cotoxao | Manixi-

xonato MaxERDALES

1 Bakit Kajang

1.17.6

ǎ Luma

Dus at

1 Bukit Lintang

3.0.0.

1 Malake Pinds,,

1.75

185

2

Bukit Mertajam

Minkoff

5.50 3.70

London

£ 1 Bukit Rajah

1 Mandai Tekong

6.60

and London

1 Castiofuld

9.50 3.100

5 Mergui

2.65

9.75

Serendah

about about

.1916-- Jan. 29

3. Nyains

13,8

5 Pajaz

Cor; Hongkong-N. J TARB,

I Pantai

1.15 1:25

Feb. 5

* Pret

10 Pulan Bulang

Consolidated Malay 8/-

1 Panggor

9.50 1.00 0.00

0.69&

HANKOW HONOLUIT

SHAKEMAI

Damansara

93K0

5 Radelia

+8.50

8,00

Fab. 19

£ 1 Daunistown

1.1.3.

2 Sandycroft

7.50

ELAKKIN

STDIET

8.50

Mar. 4 Mar 18

1 Duff Devel

1,60

1.80

Κουτ

Thunday

- Edinburgh

+/-

April 11 Golocada April 15

Tambalak

0.55

0.60

2.1.3

-

Hajorps

10 Tapal

12.50

13.00

2/ Heawoods

& Taluk Anson

-7.50

7.75

? Trafalgar

0.90

1.00

LONDON BARIS-LONDON COUNTY AND WEINERE BAKE, Labem,

LONDON

То RETO

1. Un Pandan ·

0.45

L'lands

1 United Malacos

0.95

0,521 1.05 xd

Los Axeare Exce

TIDIANTO THESEAD

21 Inch Kenneth

- Jasin

1,9

£ 1 Kapar Pars

4,0,0

2- Kota Tinggi

1:6

£1.Kaala Lumpur

3.7.6

Laba (F.M.9.)

4,5

Landron

1.15.0

Langen (Java)

1 Ledbury

1.10.0

Lingri

18,6

London Asiatic

A

Loaut

1.10.0

1.198

1 Malacca Ord. 3.10.0

5.17.6

1 Malacca 74% Prol. 3.0.0

3.7.6

9- Merlimau

3/11

43

光眼

1 Mount Austin ̧”

-£ 75.

I Nordanal.

17

18

18/6 1.00

£ $9...

JAWA

9/-

Trams Bs. 89.

2- Pataling

1.10.0 1.1.8

Langkabs Tin. 37.50.

2- Perak

4/3

Almas Tls. 15.50.

1

Fermat

18

18-

1

Fegub

1.5.0

1.7.5.

2- P. Dickson

1/76

Rambia Ord.

17/a

Rombis 6% Pref. 18-

3.0.0

Rubber T

Trusts 109.

196

5.9.6

5.12.8

1 Sapong

6,3

1. Seafield

ד

Z BALOON "A

IT. BALOON "A"

Accommodation

D SALOON “A”

LONDON,

"

£58. £39

**

£103.

€ 78.

£48,"

MARSEILLES.

* 5

SINGLE £70.......... RÉTURN 4105.

ESA

£50, £48.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-TramERIYARRT) STEAMERS

WELL"LEAVE' FOR

LONDON

CARRYING 1 am 2x5 SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

Dan ak TARDOR

About 1918

Kamuning

2 Fiding

Sagga

-- Selangor

1. Sendayan

3.10.0 3.18.0

178 10.0 19/ 1.1.0

ETS LEGAL.

Leare 'BAMA

PROTOSID SAMLINGS : Lear · Leavi SHANGRU) A'ICHO

"LOSTO S'PON

Due at M'TILLER box.ltag

£

shot

1018

about 1918

about 1916

about

about

£ 1 Sarehan

17/8.. 1.0.0

1018

1918

£. I Shelford

16/3

18/9

Mar 16

£1 Bialang-

28.0

21- Singapore Para

1/10

Mar. 99

April 20

Mar. 30%

2/ Singapore United 1/8

1/10

2/1

(Bertam) 3/8

4-

April 27

v

Chch 2.7.6 9.12.6

1'' Juno

9

£

Kapaz

6/9 2/- 2.2.6 2.7.6 1 Sungei Salak £1 Sungei Way 37.8 116

1 Tebrau

1.126

2.0.0 2- United Serdang 8/6 9/6

NAGOYA

Feb. 23 Mar

NELLORE Jan. 17: Jan. Feb. 2 Feb. 8 Mar MONGARA ......Jan. 31 Feb. 10 Feb. 16 Feb. 22

NORE

Mar. 18 Mar. 21

Jane April 10 April 20 April 28 May 2

These Steamers and also at PORT SWETZENHAM, PENANG, and COLOMBO,

FARES TO LONDON

SINGLE: £87 BEBIN.'

£83

FARES TO MARSEILLES:

1st Saloon £5k Siagia. 2nd Saloon £40

All Pamanger Steamers are fitted with the Marconi Systems at Wireless Telegraphy.

Owing to the War in Europe Steamers and Salling' dabor are liable to be cuncalled altered without notice....

For further particulars apply to

1 BALOON £58

242

T

IKE

CHINA MAIL

D

EV. D. PARR,

For Superintendent,

s. s. co., LTD.

OPERATING

S.8. CHINA," 10,200 TONS, Between HONGKONG and SAN FRANCISCO vis NAGASAKI,

The Popular Trans-Pacific Liner "CHINA" will leave February, 1916, for NAGASAKI and thence DIRECT afering special facilities for quick service across the Pacific,

For full information regarding freight and pranga-apply to

Hongkong. Dec. 10, 1915.

Hongkong on or about SAN FRANCISCO,

O, HI RITTER,

AGENT. PRINCE'S BUILDINGS,

Ice House Struct.

INDIAN 'AFRICAN LINE.

DESTINATION.

SHANGHAI “STOCK EXCHANGE.

Latest Quolations by Mall.

-

Shanghai, 8th December, 1915,

OFFICIAL Anglo-Finch Lands 6% Doba. Tia. 105. S'hai Municipala (1909) 6% Deha,

T 106.50. (1907) 8% Debs.

14-106.50, (1913) 6% Deba.

Tis, 107.50.

Bukits Tle. 5 and 5.10.

Chemors Tis.

Dominions T, '15..

Java Consolidateds Tls. 525). Permatas Ma. 8.

Senawangs Tis. 19.

Tanah Meraha Tha, 8.40.

Tla 26.

anglici Pahangs Tia. 2.27). Telephones Tis. $8.

Padanga Tls. 18.50.

Shanghai Club 62 Debs, Tia. 104. Chempodaka Tis. 14.

· DIRECT BUSINESS. REDŐBEN,

- Lane Crawfords #100 Cuck.

Hall and Baltzs $16.

Sos Maoggie Tls. 3,76.

Kota Balroes Tis. 12

Bukits Els. 5. Senawange Tis. 19,

On Current Ascotonó að the rabe of 2 wo per cent. per annum on the dally balanos,

OFFIZI Darorum >--- For 8 months 13 par cana per anstime

14

Internet allowed; on Ourrent Account. Deposita resolved for fixed periods at ratas to be obtained on applicatio

EISET ONO, Manager.

11

Hongkong, Oct. 21, 1915,

N. J. STARB,

Chiat Manager

Bongkang, Nov. 10, 1914.

HONGKONG SAVINGS BANK.

TIBLE business of the shove Bank is con- anated by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rals way be obtained on sp- plistico,

INTEREST on deposits is allowed on the minimum monthly balances at 3. PER CENT, për sunum. Dependbara | may transfer at their option Exlananí of $100 or more to the HONGKONG AND AHANGHAI, BLUE, to be placed Yo FIXED DEPOSIT: At 4 PER CENmal per

- - - - -

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.

N. J. STARE,

Thiel Manager.

H. B. OLLEEDERSEN,

Secretary, Shanghai Stock Exchange.

Hongkong, May 14, 191a.

Vessels Advertised as Loading.

VINEJA.

heim and child Mr and Mrs C. W.

Beswick

Mr F. Bickerton

Mr R. J. Birbeck Capt. B. Branch MINI Bridges Mr R. Buchan Dr F. di CanaVA.

Mr O. Champkin

| M: W. J. Chirie

Mr H. Cheetham

Miss Chougrot

Miss M. Clarka

12

Mr B. H. Mes ka MrJ. Mornoki

Mr M. Ka

Moorhead

Mz D. Ma. Horny Mr and Ms W. &

Nigh

M? A. Kimsini

Min Nanban

Mr B. G. Norman Me and

Olireyra

Mr J. Ormiston Me Jas, Urmiaton

Mr and Mrs E. V. DJ

Part

Mr and Men 1, 2,

Pitolat

Mr R. Plattner

Mas Corneliassen and Mr A. W. Per

child.

·Mr N. Croucher Mr F. Daria Madame Delcaire Mr J. Dewar Mr F. S. Douglas Miss M. E. Duny Mr J. E. Edvarda Mr. B. 86. Clair

Fillots

Capt. J. W. Eva Mr Wallace Farley Mr James Finlay Mr á. Finusy

Mr E. H. Ray

My and Hm E NJ

Raymond

Mrs Reardon Man T. Ros Mr C. Reed Mr W. J. Roberts Mr. J. E. Hul Madam laxatone- and

ahid

Mr F. H. Sawyer Mr W. E. Babrodar Mr and Mrs J B

Shaw

D: G. H. L. Fite. Mrs Shocker

williams

Mr J. Gibb

3

Mr.V. Goulbourn

Mr & Mrs J. Gould

Mr E. Grundy

Capt T. P. Ball

Mr T. W. Simmons Capt. H. Shimpan

Mra M. Bac

Mr W. X. Smalb

Mr K. Stanley Smith

Mr and Mrs T. L Me T. Sorby

Hallward

J

Mr3. Stalker

EDERLANDSOHLE HANDELM and Mr W. & H. Tylor

MAATSCHAPELJ

(NSPOKENDS Travers Bocreme).

AEROPOKEA T

wwwwww

KAKOR 1884.

OSPAD 2.60,000,000— (£5,000,000) F+10-UT

{£50,000,000 (24,168,000) Runn

Hannibal

Mr F. Hartana Mr W. JoBaynes Mr W. Hey bluen Mr A. Wicke Mr W. J. Hodge Mrs A. E. Hodgins Mr L. G. Folgate MLS Q. Hana

Robert Banter

Capt. R. Tunsee MrE. M. Joseph

Mr G.T. Lloyd

Mr Laban-saż

f. 9,337,149,- (2.169,763) M: Q. Lauritsen HEAD OFFICE-ÄNNSKRÁNI

Branches at The Hague.

Rotterdam HEAD AGENDT –BATAVIA.

Branches

BAMəZERMLER, BAZOOM

BAMARANG, BANDOING, „ÉNYLTHOM Dracut,

SINGAPORE,

KOLA-RABA HARARIAN MADAM

PARTICIANO, PYKALANGAN PERANG, FONYTANAK,

1817 PADANG,

THE OF STERED BANK OF INDIA Corro

AUSTRALIA, AND CHINA.

BOKRAKARA (Balo) Tagorown-BaZKI,

Te rear (Dell).

TILOX BITOIG,-- TALAZSAY,

Mr. H. M. Tibbey Mr X. M. Toserij Capt. H. Trowbridge Me and Mrs S R

Wailor Mr J.O. Mr V. P. Waters Mr J. Wilko Col. J. N. Walfrom.

G. G. Wood Mr RF Wood Dr and Ms Lindesy

Woods

Mr J. F. Weight- Mr. A. E. P. Yap

FRAK, HOTEL,

Mr & Mr W. Ärm: "Mrs VC Märtin

Mrs Bowdler

My Ted Hurkina..

Kr K. PatersoEL

Mr and Mrs H. T. Mr and Mrs J

Carmichael.

MF. W. Cary Mr & Mm D.

Chemill

Plummer

Me C. Skoti

U. Mr & Mrs A. Today

Safth”'.

Lt. & Mrs Cooney Col. Darling, R.E MEH. W. Forzivall My Denman Fuller Mr and Mrs B. A children;

Hale

Me 0, E. Shayari MrF. A. Hazeland Major-General. Min 'T.-J. 'R.Johns

Mr & Mrs 11 Gram Smith and ahĩa.” Mr and Mrs 1. 8. Bozmazan, maid and

Corrorpondents at Bombay, Colombo, Hadres, Fondiabeery, Calents, Bangkok, Saigen, Haiphong, Hanof,. Amoy, Yoko Incorporates et Royal Charter 1853. Lama, Kobe, Melboura, Sydney. Bem

York, Ban Francisco, &a, &c. HEAD OFFICE, Losow

"Torper" Barzan : marie. Union of London and Smiths Bank, Limited.****

The Bank boys and mille and receives for | Mr Leo Jan #1,300,000 collection Billa of Exchange, lessen letters Dr and Mrs Martin

...£1,800,000

500,000 | of credli on its Branches and correspond- enta in the East, on the Continent, in Grosi Britain, Amerlou, and Australia, and trans ...£1,200,000 acts banking business of every description.

J. 8. VAN REES,

doma, !!! Hongkong. Feb. 6, 1915.

Дот

| DAIR OF LRAYING

PAID-UP CAPITAL BLAZEVÉ FUND, Resavs Lusomy or Pao-

+4

PRIZTURA

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business teammated.

เท

it

Australia Ports, &c..St Albans

Gibb Livingston & Co. Dec. 91, abII a.m. Australia Porta, &o. Empirg

Find Livington & Co. Jan. 12, að 11, alm,

·Australia. Ports. &c... Eastern.

Gibb Aringbon & DolJan. 31, at 11 ́a.co. Boston & New York..Kathlammba..

The Bank Line L... About Jan. 15. B'bay, v. S'pore, bo. Tyo-Mart Nippon Yomen Kaisha Dec. 80. Hbay'. S'pore & Obo Luzon Maza. Cents Bacsen Kalaba Dec. 23, at 7am. Dalagoa Bay, L'don Kathiawar.......... The Bank Line, Lâ.......... Dec. 94. *** Haiphong *****/akuanız sussomereposav««sļakedina, Mison Co., 2

CURRENT ACCOUNTS opened and Dec 18,8FIXED DEPOSITS received for 1 year or Haiphong Lokang .......... Jardine, M. non, Co. Ed. Dec. 19, 218 m. shorter periode at rates which will be quoted

Swim Haiphong

on appleston. Haiphong &

coen Kaisha Dec. 18, at 10 m

Knisha Jan. g London & Bombay & Nanki London & Hell Manila

Hoola Butin Dec. 19, at 9 s.tu, -

Coba & Cebu

&

London

Kiota

Mari

N'kat. Eabe & T'hima Hitachi Mara San Franciscay, Japan Shinyo Maru

MATT 1007 Ban Teleca, Japan Chiyo

R

Garzo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BETRA DELAGOA BAY, DURBAN (Nataly EAST LONDON, PORT ELIZABETH and JAPE TOWN with transhipment at COLOMBO, to Blammern of the INDIAN AVRIÇAN LINE

From HaxTONE;",

24th December,

PROPOSED SATTANG.

Connecting with

3.8. ** KATHIAWAR”

FROM COLOMBO:

17th January,

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR Les And End Class PagesoZBA,

ORIENTAL

AFRICAN LINE,

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA” and STRÄITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickes? Freight:

raport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

8.3

PROPOSED SAILINGS,

* SALAMIS " from Hongkong

25th January, 1916.

'First Class Accommodation for Passengers, Etted with Wisataan Telegrapoy.

For Bates of Freight and passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

· MANAGING " AUXIES.

"ELLERMAN"

LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Oo., Ltd...

JAPAN, OHINA AND STRAITO

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

ТОБ

STEAMX

“KIOTO”

LOFLOR & HULL...

Bubject to change withouf nation,

Itor rates of freight and further information apply to

Prať & Co, Carton.

SATTA

On Lith December,

THE BANK LINE LTD,

General Areata

Esn

P. & G. 8. N. Gu..... About Dec. 30, The Bank Line, La... Dec. 18, Jardins, Mon&O.Id Dec. 15, at $ p.m. Babberfield di Swire... Des. 21. at 4 p.z. Batterfeld & Swire. Dec, 22, .ab & p.m. Butterfield & Swiraan 21.

30 st Noon.

ember 17.

Dodall & Co, L Nippon Yasen Kaisku Jan. 14, at 10 Km, ****T970 Klsen Kalkha Dec. 29 P1070

Dec. 29, at Noon. Toy Kim Kalaha

Kisen Kaisha Jan. 31, at Noon, 25, at Noon. sha Jan... Chins Mail Co., LtdFel 9. བད་་་་པ་ས་བ་བ་=g Shanghai............. Lachow......... Katberfeld 蕊 Shangha............ Yingchow

18, Daylight Shangha

Yang

17, Daylight Hopeang

Jardins, Man&Co, Ld Dec. 29, Daylight.

Sano, v. Japan Peran Baru..

. X'saki Chica

Shangha Japan Porta Novaza Shai & Japan Porta Nailore SEL, Kobe & Mojl. Itola

Sha, Moji & Kobe, ghal Kobe B-Ibama Cay Mar...

Colombo Mazi ****

Batterfield for å p.m.

Jardine, if son dico,

IP & About Dec 22,

H

8. N. Cor. About Jan. 1. Id. Des

D. FAMAMEN

21.

Nippon Yosan Shai, Kobe, hams &truts Maru... Nippon Yasen Kaisha Dec, 28, at 10a.m. Spore, Pang & Cal'ta Yatehing

Jardine, Men Do. Ld. Dec. 17, at 3. p.m. Spore, Fang & B'goer Baksta Mara. Nippon Ynsen Kalha December 18, S'pore, Mauritias &c. Salamis aztán

The Bank Idno,

„Melbowns &c Nikko Mara *•*••*-$ppon Yusen 26***

14

WAL. DICKSON. Manager

Hongkong, July 10, 1914.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

10

Authorised Capital... ́ Babarbed Paid-up Reserve Fand

BANKERS,

"

£1,500,000 1,125,000

589,300

500,000

"BARK OF EXULANING Leo Jos STOCK BARE, LIMITED,

Every description of Exchange busfaene transacted.

NTEREST Allowed en Current Acout Balance and on Fixed Depoella, at rated ab 1 per bent. per kanum on Daily

Sydney Melbourne de Hitachi Mara Nippon Yasen Kalaha, Feb. 16, at 4pm. 14, at 4 p.m. Stow, Amoy & Tamsai Kato Mara Orak Shosen Kaisha Dec. 19, at 10a.m. Takow. B'tow & Acny Bonna Marn Omia Shosen Kedah Dec, 29, at game which may be a certained on application. Vria R.O. Seattle &a. Yokohama Mara.Nippon Yasen Kalah Doa 23, at Noon. Fria B.Q., Seattle da. Sado Mar Nippon Yusen Kalsha Jan. 11, at Noon Vitoria, Ta & Japan Tacos Maru. Osaka Shosen Kaisha Jan. 1, at 3 p.m.

6. "CHAMPKIN,

Acting Manager Bangkang, Beph. 4. 1715,

KOWLOON-CANTON RAILWAY.

8.40 7.08

9.20 1125 12.05

TIME TABLE,

Caston 7.00

12,00°4,20

55.37 6.99 9.15

Shum Oken 49.50 8.06*10.13 11.35 2.62 7.19 6.30 6.29.06 Sheng Bhat1 10.19 11.41 8.16 10.23-11.64 Taiforat 8.38 10.31 11.55

Kowloon

Year Hoa

·6.44· |-*· 9.34:11.20 (2017.

618 1.20 5.32-

Yau Ma Ti..

Ma Tin

·0.49 7,00

9.40 1138

9.52:11.48 200

Fra Ling

Tai Po

10.07 12.08

2.22

Tai Po Marke

7.170.12 12.08

Tri Ph

*****£.89 10.34 1381

Toa Tăng

6.0% 8.06

dha Tin

8.64 10.47. 12,20

Sheng

7.29 10.25 12.22

218

507 8.10

Yan Me Ti

Sham Chan

Canton

Hang Hom Kowlonu.

7.36 10.28 1250-236-

7.34 7.53 10.30: 1.20 12.50 23 4.45 0.12 8.10

10.40 0.10 240

Sundays and Public Holds

Kolan 8.18 m. Tai Po G30 Sang Shot 0.26

1.98 p

Bhe Tau Kok Branchi

Fap Ling Dop. 7.50 112.30

mm Cham 0.43.

9.33 (ili tin)"

13.30 VALO

6.54

She Tau Kök ATT. 8.15 1.16. #4.15

*Will stop at Sheung Bbuf or Tai Po on notice being given, the Gased at Kowloon,

* 5,461,583·918-

5,53 € 45 9.27.

6.18 6.20 10.30 1.06 11.64 12.40 3.$27.69 0.23 1.08 2.6.

8.68 10.88-19.39

9.09 13.97

Sundays and Public Holidays cary.

Sha Tau Kok Branch,

AGENTS.

*42

“KIG ZDWARD HOTEL

Mr R, Almond Mr G. BatmaTTIRIL Mr W. Budge Mr and Mrs T.

A. Course

Mra J. D. Milna

Mrs R. F. Mitchell Mr H. Murphy

8. Mr & Mrs NewmKA

Mr C. 8. Oog Ming N. Encarnacao Miss M. Encarnaca Mrs O. Foo Mr F. E. Fraser Mr T. M. Gregory Mr E. Griers

7.5.0. Norris

Mr

Mr. W. O. Purmere "Mr W. J. Pringle

Mrs R. A. Ramsay Mr G. E. Rickardson Mrs Robion Mr & Mra Shannon Mr O. M. Bileigh Mr E. M. Bolgh

LONDON:-WILLIAM SLATER, 42 Great Bramell Street, W., F. ALGAT, 11 & 12 Clemente Zna, Lombard Street, IC, T. B., BROWIE & Co., Ltd., 163 Queen's Road, Pictoria B, Mr and Mrs. Hammenkir

and children CLARKE, BOX & FLATT, 85 Groce

church, G-STREET & Co. Ltd., Mr E. Rogston 30 Cornhill. Gondor & Gorca, 15 E. Mins Inglis Bride St., L.C. BOBEST WAASON, 130MY and Mr. Wm. Flest Street. C.. MITCHELL & Co., Snow

Hill, Holborn Fiaduet, no. D. J... Mr J. Joseph KITMEL Co.. Whitefriars 8., Mr F. Kroesen MAG. Marian & Croweza, Lid, 10

11, 12, NewBridge 84 15.

Mr D. Lambden

Mi ambden

Mr Lennox

SCOTLAND :-FEED. L. SIOT, 8 North Mr and Mrs Locas

Bt. David Street, Edinburgh.

PARIS AND EUROPE, MAYsign Fazna Co., 18 Bus de la Grange, Bistella Faris.

NEW YORK-7, B. BLOTTE, Lbly Folie Hall, West 62nd Street, New York City a

olaco

Mr P. M. Marsk

0. H. Soper Miss Square

Mr L Stardley Mr H. Stonahane

MR. Rptrentes

Met Tapia

Mr Thomson

Mr H. Tharcban

· Men E. La Touchelle -M- 8.0, Wodkon

Mr and Mrs J. VE.

White

Mr J. Witabell

·GRAND HOTEL,

DE ME EL Alsock

M-0. R. Arnott MC.H. Booth' Mr A. Cameron Mr A. B. Dww Mr W. C. Dazeel M-A. Danzica Mr D. Dyer

My L. E. Georgs

THE CHISTAS EVANGRA OFFICE, 63 o West Send Brett. SAN FRANCISCO and American Forts

generally-Bay & BLACK, San Fran

POOCHOW:-Bröcker & Co. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND:—Gordon & Gortas, Miele | Mr Ji. Hinda bourne and Bydney. CEYLON—W. M. 8MFH & Co., Tax Aromagania Co., Colombo P SINGAPORE, STRAITS, & I-KEY

ALAH, Lao, Bingapore, ¿ PHILIPPINE ISLANDSA, 8. WA

sox & Cow Mandi, # SHANGHAIM

KELLY & WAL

JAPAN, KYLLT & WALEH, LADU

Kobe and Yokohama. CANTON :- LITZ & Co.

THE CHINA, MAIL, LIED,

5. Wyndham Street;

OVERLAND CHINA MAILA

THE WEEKLY EDITION OF THE

CHINA-MAIL”.

CONT

LINS ALL THE NEWE

OF THE WEEK.

Mr H H. Rogers Mr W. Lawrie Mr J. M. Mackdy Mr James Morrow Mr F. 8. Owen Mr P. Philipp Mr H. W. Kay

C. W. Bajoold, WE Ryan Mr Saunders

Me-and-Mra J. L. Mr J. Smita

Harvoy

Mr K B Based Mr D. Harrer ME. G. Hama

HJ.K. S. Blanton Mr. H. F. Thorig MB. H. Wright

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK BINDING

DOW

THX CHINA MAIL OFFICE.

BOOKS & PAMPELITS A SPECIALTI

Prospectuser, Trade

Cirenlere

iss, Menus, etc., eta.. Artistic£ily:Arranged and

· Carefully- Printed":

IN

Sha Tan Krk Degi

9.182.35.

Tan Ling Ave.

"dzak)per. Copy

PRICE 20, ets.

You send

Olen Proof and prompt, daltzer