1915-12-02 — Page 8

THURSDAY DROHMBER, 2, 1815.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL SOMERS

TOR

DESTINATION.

THE CHINA MAIL.

Vessels. Advertised as Loading.

VESUIZA.

"Australia Porto, &o... 16. Albans ...........

Australia Forts, to Empire Auxtalia Porte, Co.. astora.rea Batavia, Samarang, to Hokuto Mara

MARSEILLES & LONDON, 'bay, v. Sporo, Cbe Fangoen Mara

TAKING PASENOREM ALSO POR.

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, 4«. THROUGE TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

IBATER YOKOHAMA

Connecting

5:23mo

'ta

STEAMERA Lento Dere! Stoomer

SHANG- FloxG. from Corexto CAI.. KONOCO MARSELLERİ

and Larbon

Die ab MABAZIZ- LAS

Due at

"London"

p.m. abey;

about-about

·

Nar. 20 SARDINIA Nov., 29 Dec. Doc. NAMUR... Dec. 1 Dec.

SMALWA

18 MOULTAN

Dag. 13 SANKIN... Disc 20 Dec. SMALOJA ... Jan. 29

1918 1918

1918

MAZ.

1918

1918

Jan. 1

Jan. ३

JAD. 15

Jsa. 3

Feb. 5

Feb. 10 Mar. 4 Mar. 18

April

April 15

Jan. 1 NOVARA..... 10 Jac. 1ARABIA... Feb. 12 Jas. NELLORE Jan. 24 Jan. 29MOLDAVIA Fah, 26 29 SARDINIA Feb. Feb. 11KARMALAM 11 Fabi 13 NAMUR... Fob. 20 Fab. MEDINA. Mar. 25 6. Mar. 10 MONGOLIA. Apadi a Feb. 28 NANKIN ....... Mar. Mar. 11 NOVARA... Mar. 20 Mar. 24 MALWA April 9

Stemmers proceed via Bombay.

w

Passengers change Steamers at COLOMBO »

April 29

Accommodation in the connecting Steamer from 00LOMBO is defnitely reserved

la Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Yass to London and Marsoflies are as follow:-

A

12

IT SALOON " * * Accommodation SINGLE £74. RETURN £11

2ND SALOON "&

LONDON,

11

£68.

M

£102,

£ 78.

£18.

MARSEILLES.

IT SALOON A Accommodation SINOLE TO. RETURN £105.

SD SALOON "A"

H4 1

£84. 256.

*

£96,

£75.

"

2 60.

IN ADDITION TO THE ABOVE HAIL. STEAMERS INTERMEDIATE (NŐR-TELEMENT) "STEAMERS WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND END SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

PROPOLED SALINGH:

Learn SEANGIZAI

Dre at Lesnas

ITELMER

Leuve „XHi Ma

LCAVO Icare E'tana

S'MORE

ahoo:

about

bony

NAGOYA

Doe at

1. litog

"about" abog!

Now 30 Eyto

...bout

1016

1918

1016

1916

KASHMIR

JIENOS

Doc, Dec. 30 Jan.

Jan. 11 Feb. 10 Feb. 17

Boston & Now Tech Inverolyde .......... Delagoa Bay, L'don & Surne ........ Hoitor & Haiphong Lakang Haiphong & Pakhoi Keijo Maru Hodolal via Japan Kiyo Mara London & Bombay eSardinia. London & Bombay & Yamur London Bull.....Kista 31anila

YodDeang

Manila, Cobu & Tolle To...... Manila, Aralian Ports Taiyuan..... Manila, Atralian Port. Changshy....

13

AÖUNTS,

Date of LhavING

Gibb Livingston & Co. Dec. 18, stilam. Gibb Livington di Coffan. 3. ab 11 a.m. Gibb Llugs & Co. Jan. 31, at 1 Dodwell it Co. La Dec. 8. .....Nippon Tason Kaisha Dec. 6. “

Jardine Mon Co, Ld. About Doe, 1. The Bank Line, L... Doc. IS, Jardine, Mson&Co, LdD, At $1.0 Oaks Shosen Kalaba Dea, 4, at 10%.m. Toyo Kison Kalaba

P. & O, S, N. 2. 43p.m.

&0.9.8. Co.About. Doc. L The Bank Line, Id... Dec, 18.. Jardine. BI'son & Co.Id Dec. 11, at 3 p.m. Butterfeld & Sirs... Des. 7. at 4 pm. Batterfeld Swire... Dec. 10. „Butterfeld &, Bla

Nippon Yusu

Mar., London do.... Kamo star... Moji, Kobe 'hama Banri Mara

kai Kobe 90220/Nikko M

San Felice, .. San Fran

*PanShingo Maru ..... coy, Japan Nippon Mara Felsco, v. Japanthinyo Mara Shanghai Lachey Shangha.....

Yingchow

S&Japan Forte Fook ang S'hai & Japan Forts. Hashnir S'hai Japan Parts Novara Shal, Robe & Y'hams Carlon Mu Shai, Kobe,

& Yhama Sawa Mard Pay Calcutta Onang B'pare, & Calba Sport, Pang

pore, Panga 'goon ang .****

S'pore,

Mara

Mauritius de Salamis Sydney, Melbourne & Tango Maru Sydney, Melbourne

| Stow, Amey & to Mart

Mara I{1San! +=«v=*

...

Doo, 16, 21 Noda, well & Co. Limited Docember: 17. Nippon Tusen Kaisha, Dec. 13, at 10a.m. Toyo Kibed Kaisha Deo. 10, ab Noct. Toro Elsas Kalaha. Dec. 14, 10.30. Toyo Kisen Kaisha... Dec, 29, a Neon. Butterfield at Swire.

Der

5. Daylight Burfold &

& Daylight Jardiné, M'sco Co. Dav. 4 Daylight

P&OSNO Dec. 6 Daylight,

Cobact Doc, 18, Nippon-Fason-Kaishe-Dus Nippon Yasen Kaisha Doc. 14, at 10 mm. Jardins, Mscu Co, Ld Dec. 8,465 p.m. Jardine, Moon Co. Ld. Doc. 9, at 3 p.al. Nippon Tusen Kalan Decembe 6. The Bank Line, Ld...Jad. Nippon

Yasan Kalsha Dee £4, at 4 pin. Nippon Yusen Kaisha Jan, 14, ab. 6 pat Oaks Shosen Kaisha Dec., 5, at 10 am. ........Jardine, M'son OL. Dec. 9. at Nocn

Sandakan********* hu Saru.... Ost Shösen KlaksDec. 8, at San.

Takow, Stow &

Vancouver, &c...Monteagle Vancover:& Sanctie... Kaifuku Maru Tris B.. Seattle &c. Tamba Maru V'ria B.C., Seattle do. Yokohama Mara

toria, Tma & Japan Caunda Maru

.

Canadian Pie R. Co.Dec. 3. Jardine, M'son Co. Idk About The. 10. Nippon Yasan Kalaha Dos. 14, at Nooa Nippon Yuson Kaisha Des. 23, at Nook. Caka Shosen KalshalDoc. 16, a 3 p.m.

WEEKLY NEWS FOR HOME.

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

BANKS

HONGKONG & SHANGHAI

BANKS

VISITORS AT HOTTLE.

KONULONG NGTEL

*BANKING CORPORATION. THE YOKOHAMA SPECIEM Alford Mr C. Lamelan

Pat u Cavtat ..... Rava FDF'

Storling

..$15,000,000

£1,500,000@2-$15,000,000

Silver+++

18,000,000

REVE LIABILIT

**PROFAINTORS inconcomment

BANK, LTD.

ESTA LED 1880,

-$38,000,000 AUTHORIUND: "CAPITAN „Tow" 48,109,000:00 $13,000,000 PAID-UR CAFERAL...

Beszava Fund

COURT OF DIRECTORI Hen. Mr D. Landalb-Chairman. W. L. Pakonden, Exy.-Deputy Chairman

B. H. Dodwell, Nag P. H. Holycak, Eq G.T. M. Elkins, Esq. J. A. Plummer, Esq. Q'S, Gubbay, Esq. H. Mr Shellim,

OHTAN MANAQKKY" Hongkong-N. J. STABB,

MANAGER:

Shanghal-A, G. STEPHEN,

London Barts-Lorber Gourry AD

...” WETITIA BANK, Lotrzen

HONGKONG-INTKAKIS ALLOWED,

On Current Account at the rate of Two per oond. per annum on the dally balance 'UN FIXED DETamm 1

For 3 months 95 per cent per annum.

#

די

17

11

N. J. STAEB

- Chist Manager

Hongkong, Nov. 30, 1914.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE bartases of the above Bank in con dacted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules way be obtained on `ap] plication.

°

INTEREST on deposite la allowed on the mefmam monthly balancea ab

3 PER CENT. Der annum. Depealtors may transier at their option balance of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be pissed an FIXED DEPOSIT at PER GENT, per

For the Hongkong and Shangha! Banking Corporation.

***

it i

Mr Goo E Anderson Me (7. A. Lawrenar M-H-Murray-Bain-Me-T-Lord"

At T. D. F Bannis-Mz & Longded

ter

MJ. D. Baring

Mr E. W. Bauakham

Mr R. E Balilion

Mes B. R. Bellio

Me C. D. J. Ball

...90,000,000.00 Mr & Mrs E. Bera- 20,000,000.00 Mr F. Bickerton

ERAD Orrien-YOKOHAMA,

BLANCHES AND AGENOTES AT

ANTUNG-H Boat CALCUTTA

CHANGCHUN

NAGABAKI

NIWCHWANG

Niw Your

OBAKAL AL

DAIREN (DANT) Pis

FIVÄTTEN (A{WEDEN)BTOJUN(TORTA ATHUE).

Bar Farcisco SHANGMAI

HANKOW

KAJOLTLU

HARDTY Norr IAOYANG LOYDAN

BYDYTT

TERLING

FOXTC-

TRNARFL

生はさんで

Les ANORLIA

Internet allowed on Current Accounts, Depoalba received for red periods rated to be obtained on application.

HISEL ONO

Manager.

Hongkong, Oct. 21. 1915.

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIL

(NSTERLANDS Thading Soetery),

FATABLAD 1824.

CATAL160,000,000

PAID-UP.

RESÍAVK FUND

ham and child

Me R. J. Birbeck Mr A. G. Foulon

Me.F. Bowers

LL J. M. Lopes Mr and Mrs J.

Macaulay

Mr K. Mackennia

Dr. & Mra O. tarties MrJ. E. MORų ihoanal Mr J. Monsenh Dr G. M. Makance Mr W. S. McKinley

Capt A. McKinnon Mr E. Mabta Mr

J. Oferecki Miss Milis MIA. II. Brown Me L, P. Mitchell Mr WV. H. Morton Mr D. Mc. Murray

Caph

EL

Branch

Cameron

Dr F. di Caneva

Mr J. & Carstairs

Air Harry Cabin

MIE

Cheatham

Afra Cornaliposer

child

Mr N. Croucher

Mr F. E. Daria

Mr J. Dewar

Mr and Mrs W

Neighbour,

Mr.A.0. Newcocaly

Ur A. Nikalni Mira Naina

andate and Mir In I

Olireyra

1. Candi F. Mari-

" - พบบ fr F. S. Doug asa Mrs Drummond Miss L. E. Duffy Capt. G. W. Eady

Capt. J. W. Eros

Mr H. Olsen

Me 2. Ormis

Mr Yaz, Urmiato

mrand Mrs ET. D

MAV, Finson Mr and Mrs E T

Fibeher

Mr and Mrs AB

alf and Him F. J. Haworth

Falconar

· M; 1

H. Ray

Mr Wallace Farley-Mr and Mrs E M: James Finlay

Raymond

Mrs

stDr. G. H. L. Fitz Mim F. Rory

williama

C. Road Mir and Mrs Stuart Mr and Mrs

Faller

(£5,000,000)

50,000,000 9,237,149,-

(2.4,166,000)

Mr J. Gibb

Mr V. Goulboard

Mr & Mrs J. Gould-

MI

Granb

Mr E. H. Gooms

Capt. T. P. Hall

Saunders

Mr W. E. Schroder Mr and Mrs J B

Sha

Mr Shocker Mr F: W. Simmo Capt.H. SimPROMENA

and Mrs W. A. MY W. H. Smith..

HADD Cel

Mr & Mrs J. Hector Mr W. Havblem Mr W. J. Hodgo Mr A. Hoffurcister Mr L. G. Holeste M. 1 S. O. Han Mr Robert Banser Capt. L. Eu sey Capt. R. Innes Mr E.. M. Joseph Capt &

J.

Jorn

Mr & Mrs Smi Mr V. Barby

Mr. Stalker

Mra Stirling lar Mr & Miss Setherland Mr A. H. Taif Mr H. H. Taylor Mr. E. M. Tozer

Jhpt.

H. Trowbridge Mr J. Wikle Me 0.0. Word

King. Dr and Mrs Lining.

Fonda

(£ 769,763) Mr and Mrs M. F. Mr J. F. Weight

Kline

HEAD OFFICE—AMSTERDAM Branches at

The Bague

Rotterdam HEAD AGENST – BÜFATL.

Branche su

BARJERASIN,

BANDOING, OKATION Drax,

BANGOON,

SAMARANO,

SHANGHAL,

N. J. STARE,

CFGAPORE,

· Chlef Manager,

DZOKTALARZA,

BoxRANSTA

Hongkong, May 14, 1914.

1817

KOTA FANA

SOIRATARYA (Sold

*

TRAX HOTEL.

These Steamers call Also at PORT SWETTENHAM, PRNANG, and COLOMBO.

FARES TO LONDON

I SALOON 258 SINGLE: "£87 RETURN"

2ND

£42

·

1+

*

£83

FARES TO MARSEILLES:

1st Saloon £34 Bingie. Pad Falcon £40

-All Passenger Stanmers are åttad with the Marconi System of Wireless Telegraphy. Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled tered without notice.

For further particolare apply to

E. V. D. PARR,

For Superintendent.

CHINA MAIL S. S. CO.,

OPERATING"

S.S. "CHINA." 10,200 Toss.

LATEST INTELLIGENCE,

Order bfore you leave, so that you may receive it while at Home.

Erice $13 per annam, laclading postage,

CAN BE MAILED FROM THIS OFFICE.

THE

LTD.

CHINA MAIL

Between HONGKONG and SAN FRANCISCO

via NAGASAKI.

The Popular Trans-Pacific Liner CHINA" will leavs Hongkong on or about

4th December, 1815, for NAGASAKI and tience DIRECT TO SAN FRANCISCO, offering special facilities for quick service across the Pacific.

For full information regarding freight and passage apply to--

Hongkong Nov 24, 1800,"

·

O. E. RITTER,

AGENT, PRINCE'S BUILDINGS,

Ira House Streat

INDIAN AFRICAN LINE.

1.

1007

Cargo carded ca through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGUA BAY, DURBAN (N11), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with unnshipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINK.

FROM HOMETONG:

"4th December.

PROPOSED SAILING

Connecting with

S.S. SURAD

<1

FROM COLON 30:

18th Documber.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PASSENGERS,

י,

ORIENTAL AFRICAN LINE,

Rezala: Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS ez roats and affording the Quickest Freight Transport from the URIENT SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS.

8.3. "SALAMIS" from Hongkong

23th January 1916.

First Class Accomodation for Farsengers, fitted with Wireless Telegrapoy.

For Hatea of Fraight and page apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

AdEx

tat

“ELLERMAN" "LINE,

(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.?

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

FOR

LONLON & TULL

STELUZE.

“HIOTO".

On 18th December.

Subject to change without notice.

For rates of freight and further information apply te

to Feio & CA, Canton.

THE BANK LINE LTD.

General dente,

ד

THE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY BOYAL CHARTER 1853, HELD OPTICE, LONDON,

THE OHINA MAIL, L.. Wyndham Sorsot.

PAID-UP CAPITAL

*****. £1,200,000 Razzy FUND

...£1,800,000 RESERVE LIITY OF PRO-

PRIETORS".

THE FIRST CHINESE NEWS PAPER

EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

Can be obtained at the following The Chinese Mail

places in Hongkong :

The Hoogkong Hotel

The Hongkong Ferry Wharf,

The Kowloon Terry Whart.

The kiosk, Blake Hist. The Upper Peak Tram Station.

The Lower Peak Tram Station.

Ab Choo (Queen's Road,,

Wo Cheong (D'Aguilar Street). Lee Yse (D'Aquilar Street).

Bung, Cheong (Kowloon.)

eta

華字日報

THE LEADING CHINESE POLITICAL IND Comercial JopJAL

PERLIGHED ESZAT MEANING.

CONTACTS THE MOST RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA..

"All tuż, Latest ISTRILIGENCE FROM

VAKIONS PORTS IN CEZJA AND JAPAN. -

¿

$8.60 per Annum delivered in Hongkong.

$19.50 to all Coast Ports --

3, WELLINGTON STREET, HONGKONG-

...£1,200,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or ahorter periods at rates which will be quoted on applies Hon

VAL DIOBBON Manager Hongkong, July 10, 1914.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

Authorleod Capital... var Subscribed Paid-up Reserve Fund

B

BANKERS,

-£1,500,000-

1,125,000 562,800 600,000

BASX OF ENGLAND, Lovren JOINT STOCK BARX, LIMITAD,"

Every description of Exchange business transacted.

य

INTEREST Allowed on Current Accounts at poz. cent. per sanum on Dally. Balance and on Fixed Deposits at rates which may be as certained on application.

O. CHAMPKIN,

Acting Manage Henghong, Sept. 4, 1920,

KOWLOON CANTON RAILWAY.

TIME TABLE,

6.40 7:08 9.30.11.25 12.05 1,49 $420, 5.13, 7.20 6.14

2. 11.23 6:49 -

Bowlcoo Hung Hoos Yaz Mu Ti

The

7.00

Tai Po

7.18

TarPa Marke

7.17

Fan Ling

Sheung Shul.

Shan Coan -

Carton

240.11.38- 1.57

VM 1148

10.12:12,082,28

2.00 10.07 12.03 --- 2.24.

www 30.22, 12.19:4

Cato

7.00

12.00 4.30-

9.08

6.37 6.29 9.13

Sham Chan. 9.60-8.0*10.13 11.85 2.52 7.12 6.30 6. Sheang Shuf. Fan Lang... TriPo Markes

6.32

B.21 T

·6.28· 7.39.

·5:02 7:53 6.50 -

Sha Tin Yau Ma T Haug Hom Kowloon

7.25

- 8:04 8.06 7.20 10.26 12.2 2.28 - 607 8.10 7.34 7.53 10.30 720 12:50 2.434.45 0.12 2.18

- 10:40

- 8.10 3,4) 7.53 Socdays and Public Holidays only.

Kowloon 8.48 m. Tai Po 0.16 Shearg B.28 Shum Chun 9:33

1.28 pm.

2.13 (tin train)

Sba Tau Kok Branch. LOUT

Fan Ting Dep, 7.30 12.30.

She Tau Kok Art. 8.15 1.15

3.80 6.10

4.15 6.55

will stop at Bheang Ehat or Tai Po ou notice bring giren

the Guard at Kowlo

8.1 10.15-11.41

8,16 10.23 11.44

8.6 10.31 1255

8,82 10.34.19.01

8.45 10.47 13.20

8.56 10.58,19,23

8.07-12.37

6.40.6.83-9.16 - 5.49 8.40

6.53 €45 9,27

0.0%

8.15

8.20

التنا

10.30 9.05 11:04 13.40′3.32 7.52: 6.29 1.09 9.53-

Sundays and Public Holidays cay

8ba, Tau Kok

9:15

·BATN THING Tirar (DeU)

TESA

TELAK BITONS, TUIZATSAP, WILERVICE.

+1

PADING,

PENANG, PORTLAYAE,

Correspondants a Bombay, Colombo, Madras,

Pondicherry. Calcutta, Bangkok, Saigon, Halphong, Hanol, Amoy, Yoko hama, Kobe, Melbourne, Sydney. Now Tork, San Francisco, de, de LONDON BANKERS-The

Union London and Smiths Bank, Limited.

The Banr bags and solls and receive faz collection Bills of Exchange, Isacs Jetter 'of credit or its Branchen and correspond anbe in the East, on the Continent, In Great Britain, America and Anstralia, and trans acts banking business of every description

J. F. VAN REES, - gene.

Hodgkong, Far, 6, 1915.

-AGENTS.

M: & Mr W. Arm--Mr T. L Forklar

strotg

Mr R. Paterson,

Mrs Bowdler

Mr and Mrs H. F.

Carmichael

MEF. W. Cary- Mr & Mr D.

Casalk

Mr and Mrs.

Plummar

Mr O. Skötä

Mr & Mx & Finday Q"Smith"..

Lt. & Mra Cooney Col. Darling, R.E. Mr Desman, Faller Mr ni MBA

Hale

Mr & Mr. 11 Gre Smith and sho

Mr and Mrs. A. B

children Seruason, maid ind

Mr G. E. Stewart Mr F. A Hazeland Mr H. W. Turnwall Men T. J. F. Johrs Major-General Mr Leo 100

Vantele Dead Mrs Marin "Mr&MrsDavid Wood · · Mrs V. Martin

KING EDWARD HOTEL Mr R. Almond Miss Tambden Mr J. H. Barzës ̈ ̈ Mr W. D. Lea Mr W. Badge

Capt. & Mrs Leonor Mr and Mrs T. 8, Mr Lennox

Chang

Mr J.H. Cook

14

MM T-L. Cooke

Mr E. C. Loo

Maslonk

Mr V. Meyer boy

Mr & Mrs Me B. O. Ngrels

Mire Kerreed

MIDA LONDON:WIKILim Blaten, 42 Great Miss J. T. Cooke-Mr V.

Mr J. Manning' Bussell Street, w.c.. F. ALDAR, & Masters G. M. &J.F. M. E. Merpar 32 Clement's Line, Lombard Street, Cooke SCT. B. BROWNs & Co,

Mr A. Course Ltd., 163 Queen's Root Vistoria St, Mr. Davison CLARKE, SON & PLATZ, 85 Crace Mr R. G. Dess church St. E... G. STRZET & Co., Ltd. Mr. P. Duckworth 31 Cornhill GORDON & GOTCH, 1984 Mr W. T. Elson "Bride St.. .C. ROBERT WATSON, 150 Mrs C. Foo Fest Street C MITCHELL & Co., Snow Mr C. Fritz Hi, Haldor Vidadi .c. D. J. Mia Geo KETHER Co. 3 Whitefriara St.. Me TM

GREY

Mr E. Grieve Mr. Gang

MATTER & CROWTHIZE; Ltd., 10 Mr B. G. Gregory 11, 12, NewBridge St...... SCOTLAND-FRID. L. SIMONT, 8. North

Ft. Dunk Street, Edinburgh. PARIS AND EUROPE, MAFENCE Paras & Co.. 18 Rue de la Grange, Batelis

Paria,

NEW YORK-TB. BROWNE, Lid

Eolian Hall. West 42nd Street New York City.

THE CHINESE KVANGELIAT OFFICE, $2 West End Street.

SAN FRANCISCO and American Porte

generally: Bras & BLACK, FOR Fren *cisco,

ROOCHOW-BROCKY & Co. AUSTRALIA, TASMANIA, AND HE

ZEALAND: GOLDON & GOTCH, Ma bourne and Sydney. CEYLONW, M. Barr & Co., THE

**ATORIES LILIzs Co., OdlemČL.

SINGAPORE, STRATES, &-KELY

& WALES, LTD., Singapore, PHILIPPINE LANDS-.-S. WAT-

on & Co., Manila..

BEANGHAI: Messrs. Katty & Wale,

LAD JAPAN-MCA. KELLT & WALSH, LTD,

Kobe and Yokohama.

CANTON:-PATELL & Co."

THE CHINA MAIĻ, LTD,

5. Wyndham Street, Hongkong."

CHLNY

Washing Books.

8) crate

no good solid mes, a scurta of Table d'Hôte, with Wine & Fintors

of the best ALEXANDRA OAFE

Mrs W. O. Pammers Min R. A. Rama Rr G. D. Richardacur? Mr Robson MCE M.

Selan ——MrD-G. Salt Mr H Saper Mr H. F. Bbonshare Mca 8. Spiesabar,

Mr B. C. Taylor Mr H. Thornto

Mr and Mrs Hammes Mrs E. L, Tourtellor

and children

Mr J. H. Holo Mr and Mrs W.

Jackson

Mr & Mrs Kuba Mr J Joseph Mr. D. Lambden

Me and Mr J. P

Underwood Mr D. H. Wachel Mr and Mrs J.-E.

Witchell

Me S. Wong Bir A Young on

BRAND FICTI

י;

Mr J. C. Anker. Mr C. R. Arnott Mr O, H. Booth Mr A. B. Crew Mr A. Dantieh Mr.T. E. George Mr. D. Dyer Mr K. S. Hasei MFG. Humn Mr B. James Mr W. Lawrie

Miss J. Marabang Mr M. G. Mayes Mr James Morrow Mr P. Philipp

Mr G. V. Rey told Mr. Ryou

Mr J. Smilta Mr J. B. 8. Stanton Mr H. F. Thoriz Mr Toen W. B. V Mr B. H. Wright

NOTIOE

HIGH-CLASS FRINTING

BOOK BINDING.

DONE AT

THE CHINA MAILĮ OFFICE

2008S & PAMPHLETS A SPECIALTY

Prompactases, Trade Circulars Programmes, Menne, etc, etc. Artisticnily Arranged and

Our faliv Printed,

Clean Proots and rampa guaranteed.

you send us the copy as do the real":"