1915-12-02 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

AL despatch. VESSELS to the Undermentioned PURTS on or about the

DATES used. --

Fon

ŠTRAMURA

LONDON & BOMBAY VISARDINIA......

USTAL Foam or Cat Capt. J. T. JETERY,

REMARK

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TOR

ISAILINGS SUBJECT TO ALTERATION"

NINGPO & SHANGHAI SHANGHAI

To Eat

HAIPHONG vieraatiomuu singdiensuurune 8p.m. 1 Bas Special Sad Deo. diverfiasované | BANGKOK_............no anemons

PRAXEM

TO BALL-

PATI Dea 4, at 4 pm LUCHOWD & Daylight

KALTUNG... Dec. 3, "at 9 s.. ... Doa & at. Noon.

SHIPPING

THURSDAY, DECEMBER 3, 1915,

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

WEIHAIWEI & TIENTSIN HD. S. Daylight. via SHANGHAL MANILA, the INLAND SNÄ, JAPAN & HONOLULU.

Sallings from Bongkang-Subject to charge without notice.

Stermer.

Taos & Speed.

Leava Hongkong | #BHINYO MARU... (Cargo Summer)............Fri., 10th Dec.

† NIPPON HARU 11000-13 knot...... Tuss, 11th Dec. x5.10.30 a.112.

(Cargo Steamer)............Thurs, 23rd Doc. SHINYO MARU -25.000-11 Tues., 28th Dec. at Noon.

MANILA, ČEBU & ILOILOTEAS Dot. 7, **P

Dot. 7; TAKING game, sitDec. '14, at 4 p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER.—Twion: Wookly. 8.8. SINTAN' and' 35. 'SANUT.

SHANGHAI, INN!, KOBE

AND YOKOHAMA

SHANGHAL, MOJI, ROBE, NOVARA

AND TUROHAMA

Daylight Traight szid KASHMIR

Capt. C. E. IRVING, Z... th Dec ƒ Page.

About Freighs and LONDON & POMBAT vaƒNAMUR

16th Doo. Passage. Larst-Peaty Cat (Caph A, Curlyn,

Capt About B. R. HeroTON, B... 18th Dec.

SHANGHAI ...estat MANILA, ORBU & HOILO

All the above steamers are fitted with Wireless Tolography. F. 40.3 N. Cor. Offer.

E. V. D. PARK, For Superintendent.

Freight and Fange.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

KEGULAR SERVICE, PROPOSED KAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATIONY -

- MÀNILA LINK Twin Screw Steamers Chinhos Taming & Toan Excellent Saloon scommodation` amidships. Electric Facx fitted. Extra state-room on deck, afton - Taming' and 'Tean," "

SHANGHAI LIKE-PASSENGERS, MAILS & CARGU.

B.S. Ahhu. Chanan, Llangohow, Lachow," Yugebow' and Sinklang with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon And State-rooma maintain a regular schadele surrion between Canton, Hoogkong and Shangbal, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtose and Northern China Ports Fasengers are landed in Shangbal, avoiding the Inconvenience of transhipment as Woosung,

For Freight or Passago, apply to look at katt

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS:

·Talaphons War 38!

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

AND SHATTLE

in soonection with THE OHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

For VICTORIA, AND TACOMA "TZA MANILA, MOJI, KOBE YOKKAICHI AN YOKOHAMA.

6.8. CANADA MARU'. Capt. T. Scugo...Thursday, 16th Dec., at 3 pm. 8.6. TACOMA MARO ... Capt. T. Hamada ....Saturday, 1st Jan, at 3 p.m. These Norly Built Steamers of American Line have fair apend and arm sided with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Alk, Treasure and Parcela.

For BOMBAY 72 SINGALORE, PORT ISWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO

...Monday 13th Dec., t... Capt...

B.S. EME MARU'

FOR TAMSUL AND KEELUNG SWATÓW DAMOT. 8.5. KAIJO MARU. Caps. Murakami Sunday, 5th Dec.. at 10a.m. BB-DAIJIN_MARU „Cspt, S. Baito.com

AND AMOY..

Fa ANPING AND TAKAU VI SWATOW „B.8. "BOSHU MARD Cipt. Kobayashi.... Wednesday, 8th Dec,, at 8.5.0.

TOR HALPHONG.. via PAKHOL

Captain

LOSTO Steamer #KEBO-MARU “Imaliumi, Saturday, 4th Dec, at 10 am

"...... T. Konishi, ............. #DAIGI MARU".

..FOR

HAIPHONG

PROJICTIÚ SAILINGS FROM · HONGKONG“

(BUBJECT · TO ALTERATION).

SILANKEN

CALOUTTA

TAKSANG"...FRIDAY, SINGAPORE, PENANG & I ...ONSANG........FRIDAY,

SHANGHAI, KOBE & MOJI...FOURSANG SATURDAY MANILA COUNGSANG... SATURDAY,

HOPSANGSUNDAY, TENTSIN via WEIHAIWELCHERUNGSHING SUNDAY, †BEANGĦAI is SWATOW.. HOTHOW&HAIPHONG

SHANGHAI

• TIENTSIN salsanomaan KOBE & MOJT ̈inmen

SHANGHAI Via FOOCHOW

+ SANDAKAN „..........

SINGAPORE, PENANG

CALCUTTA

MANILA..

* KIYO MARU "...........................17,200-15 koets...........Sat.,

9,000-17 no...Sat PERSIA MARU

*****,000-31 knots.....Tues., CHYO MARU TÉNYO MARU......$2,000-91 koots... Tues.,

6thɔlan."at Nout

15th Jan, at Neon... 25th Jan. at Noon. 15th Feb. at Noon."

* DAIREN HARU * 8,000-14 knots.....I nos 3rd Mar at Noon:

* Cargo only.

†PL MANILA. Omitting Shanghai. Proceeding to South Amarienn Porte. Brist Chase to London

"New York [," San-FraNCISCO-

+

271-10. Return (8 months) é190. £80

£96-10. £45

SPECIAL MATES given to Naval and Military, Civil Barrants, Missionarie, sto. ROUND THE WORLD tokats issued in connection with all the principal Mail | Linos and, the trans: Siberian Railway du

Passengers may travel by Railway between. Perix of Call in Japan free of chargon

SOUTH AMERICA LINE.

For Coronel via Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, "Bains Crus, Balboa, Calise, Arion, Iquique and Valparaiso, Thanos by Trans Andean Houte.to., Buenos Aires, etc.

Tons & Spoed Nitsamar.

Sailing...

SHIPPING

FOR BOSTON & NEW YORK

Fa SUEZ CA

3. 3.INVERCLYDE” About lab December.

For freight and further partionlara,

please spply to

JARDINE, MATHESON & Co., Lase

·Agenda

Hongkong. Oct. 27, 1915.

STEAM YOK. STRATTA, COLOMBO, AUSTRALIA.- BOMBAY, EGYPT, MEDITER-

RANEAN FORTS, AND LONDON...

Through Bulls at Lading issued for BaTae- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN VISA. TAL—AMERICAN AND SOUTH:

AFRICAN PORTS.

EE Steamabip SARDINIA, Captain: A. M. KING, carrying. His Majesty' Mall will be despatched tram” this abons FHUDATĄ the part

taking 3rd December, 1915,

Far

KIYO MARU....................17.20-15 knots.....Baturday, 8th Jan, at Noon.gem-and-Cargo for the abara

For full particulars as so Passage and Freight apply to

To Satt Dec. §, at 8, a, 171,

Telephone 291.

Dec. 8, ab 3.p.m.

Dec. 4, Daylight Dec. 4,18 3 p.m.

Dac. 3, Daylight. Dec. Daylight

Dec. 8, at 8. 27.

Dec. 5, at 9am. Dec. 7, Daylight.

LORNANG SUNDAY.. CHU TRANG.......SUNDAT. WINES ANG....TUESDAY, OHIPSHING...WEDNESDAY, Dec. 8, Daylight.

KUMSANG...THURSDAY,

Dec. 9, Daylight

.....HINSANG.........THURSDAY, Dec. 9, at Noon. .....LAI SANG........THURSDAY, Dec. F at 3p.m. ................ YURNSANG SATURDAY, Dec. 11, at 3p.m. RITURN TOURS TO JAPAN,

THE owners, Kutang, Namsang. Laixing & Fooking loavs about every 3 weeks generally call at Shanghai on route Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to longicog. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Yashing, Eumsang leaving Hongkong at sngular intervals for Tokohama (when sufficient indacement is offering) Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong, Time occupied 19 days. ***ase vessels-have-all modern iniprovements and are fitted throngbont with Elsatria

Light

A caly qualified Surgeon is also carried, + Steamers bare scretior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangiare Ports, Chefoo, Tentin,

These Steamers of Coast and Forces Line bave excellent socommodation for firstLight" class passangers and are fitted wito klockile Light and Fans. These Scenere will arrive at and depart from the Boon. Yip Wharf near the Harbour Ofice.

FOR FURTHER INFORMATION."APPLY TO :-

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

-YAMAUCHI, Manager,

Second Floor Ns. J, Queen's Building..

STEAMSHIP (00.

LIMITED

SERVICE

Da

Cargo on through Bills of Lading to Kuost, Lahad Datu, Simporm Tawad, Usukan, Jemalton and Labnan.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No: 915, tai JAKUINE, MATHEBON & Co., Ltd.,

General Managers,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

TO AUSTRALIA, via MANILA. FURORAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

STEAMERS

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ST. ALBANS «m«

EMPIRE

EASTERN

ALDENHAM pansonssmert

ABRITE BOQKOTO FROM AUTEMATALAJ

13th December.

7th January. 29th January,

LEAVE HONGKONG

JOR ACHALIKA.

at 11a.m. 18th Dec..

at i am.. Srd Jan., 31st Jamat-ils.me 21st Feb., at 11 1..

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring = plentiful supply of Los, Fresh Provincos, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Roome bare Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are sazried.

For further particular, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agents

...

E. DOI Acting Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blaka Piarį

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINAT:03.

THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SÜBJECT: TO ALTERATION,

MARSEILLES & LONDON:

Ha

SATANG DATES

Displicement

#THURSDAY, 16th

porta in contection with the Company's Steamship Haluat from Colombo, Parn sengers" socommodation in which vonati la- secured before departure from Hongkong. Suk and Valuables, and Tea and Cargo for Italy, Franco, and London (under arrangement) will be transhipped Colombo into the mail steamer proceeding direct to

and Harnolle-

London. Other Cargo for London etc. will be conveyed ris Bombay and transhipped to the Kashgar due in London about.. 17th January, 1916.

Parcels will be received, at this Odine- antil p.m. the day before sailing. The contents and value of all packager re- required.

For further particulars, apply to

E. V. D. PARR

For Superintendente.

Hongkong, Kov, 95, 1916.

CANADIAN PACIFIC

SINGAPORE, KAMO MARU, MALAQUA, PENANG,Capt. Shimiz, Tons 18.000) Dea, st Noon. COLOMBO, SUEZ UD FRASHIMA MARU, [TRURSDAY —— 30th Steamship Line.

Tons 21,000 1 Dec., at Noon. « PORT SAID Capte Tabzas,

TUESDAY, 14th VICTORIA, B.U.? & SEAT-/§TAMBA MAHU,

WAL Tia SHANGHAL,Capt. Nagaaaye, Tons 12,5001 Dec., at Noon.; MOJL, KOBE, YOKKAICHI

YOKOHAMA

...

Steamship

"MONTEAGLE-

on WEDNESDAY,

8th DECEMBER,

Foa VANCOUVER VIA Cabaz Pears OF CALL:

YOKOHAMA HARU, THURSDAY, 3rd will be despatched from Hongkorg at Noom Capt. ShinobyTous 18,5001 Deca at Nood.. SYDNEY MELBOURNE, § TANGO MARU,

Tons 13,500 Via MANILA, THURS- Capt. Soyoda, DAY ISLAND, TOWNS NIKKO MARU,

Toma 9,6001" VILLE AND BRISBANE sp Takeda, SHANGHAI MOJI & KOBE PENANG KARU,"

Tons 8,0001 1Capt. Muzazumi, CALOUTTA via SINGAPORE, TOSA MÁRU,.

PENANG & RANGOON. Capt. Takano, Tons 10,000 BOMBAY SINGAPORE, RANGOON MARU, A (MONDAY,

Tous 8 000 Dec. MALACCA AND OOEOMBO1Capt. -~-~

མཁས་་ ལེནྡྲ ་

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD(at regular intervals AGABARI, KOBE & taking Passengers and Carro, at Current-Hates.

For Freight or Lassage, apply to

LELEPHONE No. 214.

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,

YOKORAMA-

SHANGHAI, KOBE, P&

YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

QUERDAY. -- 14th

Dec. at p.in. FRIDAY, 14th Jan. at 6 p.m. ** TUESDAY, 7th

Dec.

(MONDAY, 8th

December.

13 NIKKO MARUMONDAY,

Capt. Takeda, Toni 9,600) Dect 10 s

ITUESDAY, CEYLON MARU,

Dec. 1Capt. Inuta, (SUWA MARU,

Wireless Telegraphy

www.w

6th

1345

For passage larts, freight rate, ata.. please apply to

D. W. CRADDOCK,

General Trac Agent,

Hongkong.. Hongkong, Nov. 17. 1916.

7th For VANCOUVER AND SEATTLE,

Toris 8,000

14th ¡QUESDAY, Tons 21.0001 Dec, at 10 am

SOME PRINCIPAL FARES,

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.

London let Single Yen 600,

Fetare 900.

+1

C

To Marcillen 1st Single Yen 650,--

Heturn...

626,

red Single

400. Return Bob,

End Bingia

17

8. S. "KAIFUKU MARU” About the 10th December. Forfreight stipply to

JARDINE, MATHESON & Ga., s,

· Agents, Hongkong, Noc 18, 1915.

909-

NATAL

LINE OF STEAMERS

AKING Cargo or through Elfs of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALOUTTA, in ocniauction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND *APOAR LINEL Proposed Ballings From Hongkong.

Steamer from Hongkong, or about Connecting at Oalentia with

"LAI SANG'

9th Dec.

A Starter

ני

For Freight and further partdealers apply p

DODWELL -&

Da or about

End of

Docember.

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS and SUEŽ PANAMA CAN LES. With liberty to call at the Malabar Cost

YOR. NEW YORK and BOSTUN.

For Freight & further particulars, apply to

DOD WEL & 00, LTD., Agents,

KAISHA

THE NANYO YUSEN

¿SOUTH SEA MAIL 8 8. CO

mérular Bervice of Steamers between Japan, Bongkang, Singapore,

Batavia, Bamarang and. Sourabay

SHOKUTO MARU, For Batavia, Cheribon, Semarang, Boaz

Henar de Balikpapan.

BANKI MARU Tor Mojl, Kobe & Yokohama..

For Freight or Pawge apply to

DODWELL, & 00. LD, Agenta:

Bain on or shou

8th Dec,

17th De

R.M.S.P.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

KOMEWARD.

THANK-PACIFIC « SERVIDE,

Bailings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and

$ PORTLAND

Fur freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 215 sub Ex. 10.

דייר

AGENTS.

BRITISH INDIA S, N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN.

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTE

FASTWARD,

WESTWARD.

deepatohod for December.

6.5. JAPAN 6,019 toms, Capt. UPI SINGAPORE, PENANG. RAEGOON & GALUUTTA on the

The above Stearaza liavo uzvellent alcun socomm fitted with all modern conveniencestend cany a daly qualified rory son.

For Freight or Passage, spply to

DAVID BASSOON & CO, LTD,

To London, Southampten, Idosapool via New York £60. 13.

T'o Victoria, Vancouver, Seattle. Let Single....

To Sydney, 1st Single £40. "Ist Beturn £72.

To Yokohama, 1st Return, $150. 2nd

Trispoons No

90.

via Montreal £80. 3.

lab-Return

19

£95. £37. 108. To Melbourne 13 Blogle £41.

1st Return £73." 10% To Bobs 1st Rétum $135,

Fad

Round-the-World. Yen 1,045.

KUSU MOTO; Manager,

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

NOTICES TO CONSIGNEES

NIPPON YUSİN KAISHA

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM EUROFE COLOMBO AND STRAITS.

THE Cmpany's Stammably,

MISHIMA MARU,

having arrived team the above Portay Consiganes of Cargo are hereby, informed. that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hoxoxane & KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANTS GODOWNS At Kowloon, where each consign ment will be sorted out mark by mark, and Ks the delivery can be obtained as soon as Goods are landed. **Optional Goods will be carried on unless fastractions are given to the contrary Before Novu, To-DAI. MA

Gicods not aleared by the 8th December will be subjects to resta

Damaged Packages must be left in the Godowns for axamination by the Con algree's and the Co.'s representatives

TYPHOON MAP & GUIDE as appointed hour ou TUESDAY sad.

REVISED AND UP TO DATE

hows tracks and daily progress of the big typhoons during the last twenty years. Explains day and night typhoon signals, Enables one to locate the centre of a typhoon. Gives a table of typhoons for last 30 years,

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 50 cents.

fondada iched sil From the GEZENA MAIL OFes

FRIDAY: A claims must be pus sented within ten days of the stemmer a arrival hare after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns,

NIPPON FUSEN KAISHA,

Agents Hongkong. Dec. 1, 1915.

(2:60%

"OVERLAND CHINA MAIL*

THE WEEKLY - EDITION OF TAL »UHINA MAILA

CONTAINS ALL THE NEWS

OF

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.