1915-11-26 — Page 7

Page

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

LLE dunpatch VESSELS to the Cadorwentioned PORTE on or about the

DATES named ---

TO%

ጊኑ

STLACERE

LONDON & BOMBAT VL/SARDINIA

EWAL PORT OF Capt. J. T. Javrany,

LANGHAI, MUJI, KOBE! KASHMIR ........ AND YOKOHAMĄ..........) Capt. C. Elavio, J.L

BOMBAY THA(NAMUR ...............TE SEPARAT LONDON &

USDAL PORTS •VAL Capt. A. Cover

SHANGHAI, MOJI, KORKI NOVARA

To gi

3p.

RAMARE, See pecial

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

YOR

BHANGHAT

·SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

HAIPHONG

MANILA, CEBU & ILOILO

} Sel Des. Fadvertsemasi | SHANGHAI .......

Freight and SHANGHAI ...........

Pasage.

About

5th Dre

MANILA, CEBU & ILOILO..............

About

16th Doo.

Freight and Passago

............... Capt. 1 About AND YOKOHAMA HR. HETHERINGTON, ... 15th Dec.

Freight and Fassage.

#

-

Ail the above steamers are Siled with Wireless-Telegmplis

P.&O. S. N. Co's, Uffier.

E. V. D.. PAKE, For Superintendent:

OSAKA SHOSEN KAISHA.

MIQULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO AMÉRATION.)

TRANERS

CHINANA

TO BALL

SHIPPING

FRIDAY, NOVEMBAR 28, 1915.

TOYO KISEN KAISHA.

"SAN "FRANCISCO LINE.

Nov. 28, Daylight. Nur. 30, at 10 km.|vis, SHANGHAL, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, „CHINRUA"====oikoetavas Nov. 30, at 4 p Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamer

Tons & Speed.

Lears Bangkong.. TENYO MARU................12,000-21. knots Tues., 30th Nov. at Noon. *SHINYO MARU... (Cargo Steamer)......Fri, 10th Dec..

· Lianochow .............................................Nov. 90; at 4 p.m...

Dec. p. TEL.Do.. Typ.

↑ NIPPON › MAKU ..........I1,000-18 knots.Tass, 14th Dec. at 10.30am.' DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER -Twics Weakly.

(Cargo Steamer).......................Thurs., 23rd Deó. 88. 'INTAN' and ER 'BANUL'

SHINYO MARU-22.000-37 Tues., 28th Dec, at Noon. EFKANILA LINE, Twin Screw Beamers Chinhos,' *Timing." & "THIYO MARU. 17,200-13 kot....Sat, Hänellent Baloop accommodation «midships Electrio Fans bed. Extra state-rooms†PERSIA MARU 9,000-17 noto.....Sat., on deck, aft on: Taming" and "Tran,"

CHIYO MARU....................5,000:32 kuo Tues., *DAIREN MARU 4,000-14. kaots.....Tues.,

* Cargo only.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS: MÄTLE & CARGO.

8th Jan. at Noen. 18th Jan, at Noon. 25th Jan. at Noon. 3rd Max Da Noon -

New York San Francisco

↑ Via MANILA, Omitting: Bhanghai. “ Froceeding to South American Forts.

£71-10. Return (8 months), £190. $80 £45-

£96-10. £58.

'E.S. Anhui, Chaman, Liangchow, Lachow, Tingshow' and 'Sinklang', with axesliant accommodation, Beotrie Light and Fans in Saloon and State-rooma, maintain a regular schedule, servics between Caston, Hongkong and Shanghai, Iaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking argo Frasz Css to London

Lading to all Yangtze and Northern Chiza Porta Passengers Da through Billa are landed in Shanghai, aroking the inconvenience of trashipment so Woong

Fer Fraight or Passago, apply to

Telephone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS

1

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

AND SEATTLE

in connection with THE CHICAGO. MILWAUEZL &

S. PAUL RAILWAY

Fox VICTORIA AND TACOMATLA BHANGRAI MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND TOKOHAMA,

4.8, CHICAGO MARUI Capt. E. Hort.... Tuesday, 30th Nor., at 3 p.m. S. CANADA MARU. Capt. T. Surg. Thursday, 9th Dec, ab 3 p.9. These Newly-Built Steamers of American Line have fair spoed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treers and Farcela.

6.9.

For BOMBAY

VIA SINGAPORE PENANG AND

FOR TAMSUN KEELING

PORT SWETTENHAM, COLOMBO,

IA SWATOW AND AMOY."

DAIJIN MARD.Capt. 8. Saito Sunday, 28th Sor., at 10am.

8.9. KAIJO MARU”

AA.

Capt. Murakami,

FOR ANPING AND TAKAO VA SWATOW AND AMOY.

Есв

PROJECTED SAILINGS FROM 'HÓNGEONG

(SUBJECT TO ALTERATION),

STEAMERS

1 SANDAKAN mummola

MANILA

SINGAPORE PENANG

+ SHANGHAI mollygona

17

-"ד

SPECIAL MATES given to Naval and kilitary, Civil Saryanti,” Missionaries, etc. ROUND THE WORLD-tickets-kened-in connection with all the principal Mail- Tinoa, and the Trans Siberian Railway, “

Passengers may traysi by Railway between,Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

For Coronel via Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Loa Angelas,. Salina Crus, Balboa, Callao, Arica, Iquiqua and - Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, stai Steamer.

Tana & Speed

. Smiling. KIYO MARU nasoman17,200-15 knots................Saturday, 8th Jan. at Noon.

For full particulars as to Passage and Freight apply to

K. DOI Acting agent." -KING'S BUILDING (Oppocre Blaka Fier)

To Sats „MAUBANG ...........SATURDAY, Nov. 27. at Noon. „YUENSANG....SATURDAY, Nov. 27, at 3 p.m. SUISANG SATURDAY, Nov. 9, at 3p.m. Teisphons 291.

KWONGSANG SUNDAY,

Nov. 9, Daylight.

SHANGHAI, KOBE & MOJL. FOUKSANG TUESDAY, Nov. 30, 14 p.m.

HOTHOW & HAIPHONG

*TDENTSIN via WEIRALWE +SHANGHAI

* MANILA so

SANDAKAN

„LOENANG .TEURSDAY, Dec. at 8 ame „CHEUNGSHING....FRIDAY, Dec. 3. Daylight. HOPRA NGFRIDAY, Dec. 2, Daylight. LUON GRANG.......SATURDAY, Deo. 4, at 9 p.. HINNANG...THURSDAY. Dec. 9, Nood “...ZAI HANG........THURSDAY, Dec. 9, at 3p.

RETURN TOURS TO JAPAN,

*SINGAPORE PENANG &

CALCUTTA

THE steamers Kulang, Namang Lawang & Fooksang loare about arery 8 weeks generally call at Shanghai en router Japan returning via Kobe (Inland Ses) and

· BOSHU MARU^¡........Capt. A. Kobayashi.... Wednesday, 8th Dec., at 8 a.m. Moji to Hongkong. Time occupied 3 days. This service is supplemented by the

Stomor

FOR HAIPHONG via HCIHOW.

Captain.

* KEIJO MĀRU “................Imaizumi, ..........................

**DAIGI MARU"...... T. Konishi,......

LEATH

These Steiners of Coast and Formosa Line havs sxcellent socommodation for firsh almon, passengers and are fitted with Electrio Light and Fans. These Steamers will `active at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Office.

FOR FURTHER-INFORMATION, AFELY TU

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI Manager,

Second Floor No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

Fatahing, Kunsang leaving Hongkong at sagular intervals for Yokobazu (when sufficient inducement is offering) Kobe & koji ust returning thus diser to Hongkong Time occupied 19 days

Light

Those vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric

dely qualidad Surgeon is also carried.· ̈

Stormers have superior accommodation for First-Clam Passengers and are fitted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangten Ports, Chatoo, Tientais, Dalry, Weihaiwei.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Data Simports, Tawao, Cockan, Jesselton and Tabuan,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Manageri

BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN.

TO AUSTRALIA, via MANILA. YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN,

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

STEAMERS

ALDENHAM „ationsmasker

SUALBANS

EMPIRE

EASTERN.

ABRIYE. HONGKONG. STROM AUSTRALIA.

27th Nozember. 18th December. 7th January.

LEAVE HONGKONG FOR AUSTRALIA. •.

29th Nov., at 11 a.m. 14th Dec

at 11 a,. 3rd Jan: at 11a.M" 31st Ja... at 11a.m.

THE ibors Steamery are Etted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All Stats-Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTÓN & CO.

Agents.

."י

MPPONYUSEN KAISHA.

UZINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

"PROJECTED SAILINGE FROM-HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION.

MARSEILLES & LONDON {

Th

STKA KIAS,

SaminG DATES.

Displacement

THURSDAY, Tons 21,000. Dec., at Noon.

THURSDAY. 16th

SINGAPORESKATORI MARU, ZWALAQUA, PENANG,Capt., B. Kon,

COLOMBO, SUEZ, AND KAMO MARU, FORT SAID...mision. Capt. Shimizu, Tous 16.000 Dec at Noon.

2od

SHIPPING

FOR BOSTON & NEW TURK

***VIA SUEZ CANAL,

N

[8]'S. (INVERCLYDE

About lab December.

For freight and further particulars,

please apply to JARDINE, MATHESON & Co., Izn.

Agonia,

Hongkong, Oct. 97. 1918'

Di

CANADIAN PACIFIC

Steamship Line.

THE Steamship

***EMPRESS OF JAPAN will be despatched from Hongkong Noom

on WEDNESDAY, 1st December. Fon VANCOUVER VIL UICAL POATE OF CALL For passage fares, freight ratos ots. please apply tes

-D. W. CRADDOCK,

„General Traffic Agent,

Hongkong.

Hongkong. Nov. 17. 1913,

STEAM FOR STRAITS, COLUMBO, AUSTRALIA. BOMBAY, EGYPT, MEDITER-

RANEAN PORTS, AND LONDON,

Through Bills of Lading issued for BATA-

VIA PERSIAN GULF, CONTINEAN TAL, AMERICAN AND SOUTH-

AFRICAN PORTS.

MH

And

Cargo

Stosmahip. SARDINIA, Captain AM KING, Crying His Majesty' Malia will be despatched from this

the port

about FRIDAY, or 3rd December, 1915, taking

for the shove Mengara ports in connection with the Company' Steimship Maltos from Colombo, Pa sengars' sccommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong "Bill and Valuables, and Tea and Cargo for

Italy, Franco, and London (under

will be srrangement)

tracshipped Colombo into the mail steamer proceeding. direct to Marseilles snd Loves. Other Cargo for London etc. will be conveyed vis Bombay transhipped to 14th the .. Kathgor due in London about

17th January, 1916.

TUESDAY, 30th

VICTORIA. E.C., & SEAT. (§AKI MARU! ****

JUAL VI BHANGHAI, Capt. Noms. Tons 12,5001-Narat Nood. MOJI KOBE, YOKKAJUHI-

"TUESDAY, &YOKOHAMA §TAMBA MARU.

Capt. Nagasuye, Tons 12,0001 Dec., at Noon.

JTUESDAY. SYDNEY AND MELBOURNE,,¡§ TANGO MARU,

Via MANILA, THORS-Capt. Boyeda, Toas 18,5001 Des. at p... DAY ISLAND, TOWNS NIKKO MARU.

FRIDAY, VILLE AND BRISBANE. Capo. Takeda, Tons 9,6001 Jao. at p

SHANGHAI MOJI & KOBE {

Steamore are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals NAGASAKI, KOBE & taking Passengers and Cargo at Cürrent Rates

For Freight or Famage, -apply to

LEPHONE NO. 214.

JARDINE, MATHESON & Co. Lt

R.M.S.P.

{:

- 14th-

Parcels will be received at this Officer. until 4 p.m. the day before sailing, The contents, and value of all packagos ara. 14th required.

For further particulars, apply to

4th

SATURDAY, ŬALUUTTA via SINGAPORE, ĮTOSA MARU,

*Tona 10,0001 December. PESANG & BANGOON, (Capt. Takaco,

(SUNDAY," 28th BOMBAY via SINGAPORE KIRIN MARU,!”

MALAGOA AND COLOMBO Capt. Basaki, Tons 8 0001 Nov.

NIKKO MARU

(MONDAY, 1916 YOKOHAMA

(Caps. Takeda, Tona 9,8001. Doc, at 10k, m SHANGHAI, KOBE & [§MISHIMA MARU, * WEDNESDAY, 1st"

YOKOHAMA

Capt-

Ton 16,000 Dec. at 10 a..

(TUESDAY, SHANGHAI, KOBE &

CEYLON MARU's

Dec. YOKOHAMA ... [Capt. Injuta,

§ Wireless Telegraphy.

Tene 8,000),

SOME PRINCIPAL FÄRES,

THE ROYAL MAIL.

STEAM PACKET CO.

Fa Lenton Lat. Single You 800.

Paturn 900. 2nd Single

400,

To Marnelllow 1st Single Yen 550,--

Return tad Bingle

Fatura

K

$95. 360.c 500,--

7th

E. V. D. PARK

For Superintenden

Hongkong, Nov. 25, 1910.

CANADIAN PACIFIC

Steamship Line.

E. Steamship

* MONTEAGLE”

will be despatched from Hongkong at Noss on WEDNESDAY, 8th December.

FOR VANCOUVER. VIA USUAL PORTS- OF. CALL

For passage fares, freight rates, etc. please apply to

D. W. CRADDOCK,

General Trafic Agent,

Hongkong. Hongkong, Nov. 17, 1815,

985.

NATAL LINE OF STEAMERS

ABING Cargo in chrough Buls of lading to SOUTH AFRICAN PORTS

with transhipment at CALCUTTA, in coniunction with the -INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO. LTD,

"

ADD APOAR LINE. Proposed Sailings from Hongkong. #cewer from Hongkonge jom or about Coopseting at Calcutta with. On or about

"BUI. SANG "

LAT BANG "

27th Nov.

9th Dec.

A Steamer

End of

December.

DODWELL &:

TD. Agents.

For Freight and further particular apply to

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

KOMEWARD.

To London Southampton, Liverpool win New York 280. 13€ vis Montreal 260. 98.

£25.

10

To Victoris, Vancouver, Seattle. int. Single

17

To Sydney, Lt Single £40, "It Retam £72,

To Yokoham, Ist" Raturn $150, 7wd

80.

1st Return .. £37. 10. To Melbourne 1st Blogle £41.

1st Roluri £73. 157,

Te Kobe 1st Return $135.

Zad

83.

Round-the-World. Yen 1046,

KUSU MOTO, Manager,

For VANCOUVER AND SHATTLE. |

B. 5. KAIFUKU MARU"

About the 10th December..

For freight etc., apply to

JARDINE, MATHESON & Co., L

Agente

Hongkong, Nov. 18, 1918.

HONGKONG

NEW YORK

HEGULAR BAILINGS via PORTS and SUEZ” PANAMA UAN ALS.

With liberty to call at the Mainbar Consby.

FOR NEW YORK and BOSTON,

TEANS-PADITIO SERVIOR.‚“

Bailings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and

PORTLABL

For freight and further particulare,' apply to

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.

AGENTS. Telaphoon Ho, 213 Bah Ex. 10.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

For Freight & further; particulara, apply to

DODWELL & 90., LTD., Agents.

CALOU

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL 8, 8.00%)

Bagular Bervice of Steamers between Japani, Rongkong, Singapore

Batavia, Baparang sad Sourabaya.

Balla on or abou

LS HOKUTO MARU, For Balvin, Cheritem, Samarang, Soɑrabaya A

-Macesser & Balikpapan

BANKI MARUFor Moji, Kobe & Tokobama

Freight of Pasay apply to

OTT

APOAR LINE.

th

REGULAR SERVICE BETWEEN

STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTE,

HASTWARD.

WESTWARD

The above Uteamers have groellent salut commodations for passengers and are 8th Door Tried with all modern couveniences and carry a duly qualified 17th Dea.

For Freight or Panign, apply to

DODWELL & 00., LD.. ¿genta:

DAVID BASSOON & 00, LTD,

Talspnoze Ne 29%

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

REVISED AND UP TO DATE

8hows tracks and daily progr689

FOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

AND

BOOK

BINDING

DOWN AT

"THE "OHIMA MAIL). OFTICE.

big typhoons BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY

during the last twenty yaara. Explains day and night typhoon signals. Enables one to locate, the centre of a typhoon, Gives a table of typhoons for last 30 years.

MOUNTED ON CARDEGARD AND TAPED FOR HANGING:

Prospectusers, Trada Circulars Programmas, Manas, ato,, ete. Artistically Arranged sod

Carefulcr Priatel

Proote and prompt

you send un thế"copy we do the rest.

Price 50 cents.

From the CHINA MAIL ONOM

TIORA good soild rims, a la carta, of of the best ALEXAND