SHIPPING
PENINSULAR AND
OBIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
WILL despatch_VESSELS to the Underoantioned PORTS on or abeak the
THE CHINA MAIL. SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO. LD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
DAVIS muud.
год
To Sam
REXAND
WEIHAIWEL, CORFUO & TIENTE
MANILA, OKBU & ILOILO.
LONDON VA USUAL PORT NORE
OF GATE
4 m
Capt. D. Assur,
7th Oct.
Bas" Epszich damarlarang | SHANGHAI
SHANQĦAL, MOJI, KOBEƒNOVARA......Capt.
AND YOKOHAMA .......................) 8. R. HETHERINGTON, 1x.2) 9th Oct.
SHANGHAI, MOJI, KOBE, NAGOYA
About
Traight and Punge
SHANGHAI
ΒΟΣΚΟΥ, ΡΑΚΕΙΟΙ ΣΕ ΠΑΡΕΟΝΟ. MANILA, CEBU & ILOTEO",
Aboat
AND YOKOHAMA 1 Capt. 2. B. Garwood, xx.x. ƒ16th. Vet. LONDON & BOMBAY MALTA ...................
About DUAL PORTs or at... Capt. C. C. TALBOT, 3.3.8. 22nd Oct.
Babject to immediate alteration, wibboat Nation.
Freight and J. Pasage.
Freight and Page
All the aboya abommers are fitted with Wirelmes Telegraphy.
1. A. HEWENT. Superiestendent.
P. Q. §. N. Usa Ofico.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
SEGULAR SERVIDE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION,).
8.8.
TO BAS
BARLANG
„Sept. 28, at 4 pim. Sept. 28, at 4 pm. ...Sept. 23, #44 p. Sept. 30, at 4 p. „Oct. 1, at 10 am. Och & at'd pitt
DIRECT BATEINGS TO WEST RIVER ---Twica Wes
8.8. 'IAINTAN" and 5.8, BANUL MANILA LINE. Erin araw Steamers "Chinhna"". *Taming.", St Tean" Excellent Bakion opinionatlar magships. Blectia Fans Sliced. Extra state-rocze on dock, alt om. *Taining' and *Tain-
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO, 5.9. *Ashal* *Chanan, Llangelow, Lushow, Tingahov" and "Sinking", with excellent accommodation. locuia Lighs and Jana in talons and State-roons, maintain a regular schoduls sarrios between Canton, Hongkong and Shanghai, lasting Hongkong the Shanghai-direct every Tuesday, Thursday and Bunday taking cargo | on through Bill of Lading to all Yangase and Northern China Ford, Famengert are landed in Shanghai, svolding, the lounvenience of mushtyrmand & Woo
For Fraight or Passago, apply to
Talephone No. 16
BUTTERFIELD & SWIRE,
IGINTA
THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.
AND SEATTLE
In connection with THE CHICAGO MILWAUKM &
ST. PAUL RAILWAY
Fox VICTORIA AND TACOMA YEA KEELUNG, SHANGHAI,
MOJI, KOBE, YOSKAICHI AND YOKOHAMA, TACOMA MARU'... Capt. T. Hamada 'iday. 8th Det.. at 3p.m. 8:8, · MANILA MARU' †..... Capt.
Zenday, 12th Oct. 3 p.m. These Newly Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wizolen Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Trassaro and Parcels.
www
Fes BOMBAY TU SINGAPORE PORT SWETTENHAM,
PENANG AND COLUMBO,
8.8. · · LUZON MARU'....Capt. T. Mlyst Tuesday, 28th Sept. at 4 pm.
8.8.
1.3.
FOR TAMSUI AND KELLUNG VIA SWATOW LTE AMOY. DAIJIN MARU'...Caut & Saito Sunday, 3rd Oct., at Noen. 'KAIJO MARÜ'...........Capt. Murakami
P
701 TAKOW AND ANPING VIA BWATOW AND AMOX. 9.8. '90SEU MARU' ............Capt. A. Kobayashi.... Wednesday, 29th Sept., at 10p.m. FOR HAIPHONG" vin H0IHOW.
Captain
Steame
Leav #DAIDI NARD "............. 7. Konishi, .............Tuesday, 28th Sept., at 10am
• FELJO KANU ”..........Imaizumlj
These temers of Coast and Formosa Line have exzellent accommodation for first
alsas passenger and are arted with Electric Light and Fans. The Steamers will
BUTIVE AN Anti depart from the Soon Tip Wharf near the Harbour Uffies,
FOR FÜRTAER INFORMATION, APPLY TU
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
Fu
H. YAMAUCHI, Manager,
Second Floor No. 1, Queen's Ballding.
STEAMSHIP (0.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA; via MANILA.
ST. ALBANS
EMPBE
EASTERN.
ALDENHAM
MAIL SCHEDULE SUBJECT TO MODIFICAĦION)
Akarya RosexONG •
FROM ́ÄRITRATTAL
8th October. 29th October.
EBAY HONGKONG
MB AUTIZANIA,
Ynd Oct, st.Ila.m 17th Oct, at 11 am. 2nd Nov., at 11'am. 22nd Nov, at 11 ...
THE above Steamers are fitted with Käfrigerating Machinery, enenging a plantar supply of Ice, Fresh Provisions, sto., and are lighted throughout with ElectdiiA State-Foom bave Electric Fans. Aduly qualified Doctor and Stewardens are carried
For further particulars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents
NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo on through BIL of Lading to SOUTH AFRICAN PORTA
with transhipment at CALQUITA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.
AND 'APOAR LINE Proposed Ballings from Hongkong.
Steamer from Hongkong. On or abour Connecting at Calcutta with
* †
PROJECTID SAILINGS THOM· HONGKONG
(SUBJECT. 10 ALTERATION).
Serikens
To Sax AKUMBANG ......TUESDAY. Sept. 28, Daylight
ZALIJANG
TUESDAY, Sept. 28, st 3 p.m. ......THURSDAY, Sept. 30, Daylight. THURSDAY, Sept. 30, at 3 p.m.
*KOBE & MOJE
BINGAPORE, FENANG &
CALCUTTA HO HOW & HAIPHONG ...... „LOKSANG AMOY, SINGAPORE &
SOURABAYA,TAURANG.
† SHANGHAI ....uinnesmannimine. WINGSANG youFRIDAY, Oct. 1, Daylight. MANILA amavimenom XULNSANG SATURDAY, Oct. 2, at 3 pm. SINGAPORE, PENANG Y
YAISHING, SATURDAY, Oct. 2, at 3pm. LOONGSANG.......SATURDAY, Oct. 9, at 3p.m. RETURN TOURS TO JAPAN,
CALUUTTA
* MANILA' i
THE steamers Kutang, Namming, Long & Foskang love about every 3 wooks. Mojt to Hongkong. Time occupied day. This service in supplemented by the generally call at Shanghai an routelor Japan returning via Keba (Inland Sexy and
Tatshing, Kumaong leaving Hongkong regalar intervals for Yokohama (whan sufficient indacement is ottering) Eobs &. Moji and rattening thenes direct to Hoogkong. Tine occupied 19 days.
Those vessels havaall modern imperiments and are Atted throughout with Electria
A daly
aly qualified Surgeon in
i also carried,
Light
* Stones have rapariat secosmetation for First-Clain Passenger and are fitted
with: Electric Light.
thr Paking Cargo on Though Billaf Lading to Yangtze Porta, Chefoo, Tintain,
2
Day, Wehiwei
-
Taking Cargo on through Ella of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporza, Tavno, Dankie, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passaza, apply to:
Telephone No, 215,
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
Geral Manager's.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,
NEW SERVICE OF STEAMERS. BETW
YOKOHAMA, „KOBE, HONGKONE & RANGOON,
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regulas intervala taking Passengers and Cargo at Current Estes,
For Freight or Famage, apply to
IZLIPHONE NO. 315.
LONDON
on in about
**UMKUZI "
and of Oct
**LAISANG "
29th Sept.
For
or Freight and further particular appl
DODWELL & 00., LTD. Aqussia,
HONGKONG NEW YORK
REGULAR BAILINGS via PORTS" and... BUEZ DANAL.
(With liberty to call the Malabar Coast).
FOR NEW YORK via SUEZ CANAL.
Torres & forther particulars, apply
DODWELL. CO. LTD, agents,
SHE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SEA MAIL 8 2. 00.)
JARDINE, MATHESON & 0%., Ltd.,
R.M.S.P.
THE ROYAL MAIL
STEAM PACKET CO.
PROJECTED SALLINGS FROM HONGKONG
SUBJKOT TO "CHANGE, WITHOUT NOTICE.
HOMEWARD:
MERLONITESHIRE
TRANS-PAUENIO
SERVICE.
SHIPPING
MONDAY, SEPTEMBER 27, 1915.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
Leave Zangkang
VIR SHANGHAL, MANILA, the IRLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Ballings from. Hangkong-Bahject to change without notice 'Blemer.
Displacement Tons & Speed. MIPPON MAHUF 11,000-18 £¤ofa.. SHINYO MARU......12.000-21 knot......... CHIYO MARU£2,000-KI knotz.. TENYO MARU2000-21
8th Sept.as10.30am. 188, 18th Oct at Noon. 9th Nov. at Noon. es. 30th Nov. at Noon. Shanghai. £72-15 Return (6 months) £190,
296-10.
SHIPPING
STEAM FOL STRAITS, COLOMBO, AUSTRAL
BOMBAY EGYPT MEILTER- RANEAN PORIS, AND
MONDON,
Taragh Hits of Lading unud for BT.
VIA, PERSIAN GULF CONTIS BIS TAL, AMERICAN "AND BOUSIA LURICAN PONER
Y MANILA, FIRST CLASS to London.
New York *** Sam Trshalsea-
Steamship NORE SPECIAL RATES, gived to Naral and fitary, Civil Servants, Missiorarien, et Majesty's Malle will be Lines and the Trans Siberian Railway.
BOUND THE WORLD tickets lasted In confiction with all the principal Mast fethis port on for abdut THUES
For Coronel via Japan Ports, Honolulu, Los Angeles, Salina Cruz, Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Enenos Aires, etc. Steamer.
Diplacement Tons & Spoed,
Sailing
Saptain
darpatch.
· carrying
the 7th October 1915 hing Pangam may travel by Hailway between Port of Call in Japan free of charge and Cargo for the above parte in connection with the Company's SOUTH AMERICA LINE,
Steamship addaria from Oniombo Pare
gule and Vakeable, and Tea and Cargo "sengers” neocommodation in which wonnali secured before departure from Hongkong
for Italy France, and Londen funder arrangemanb) will be conveyed in the na Nore proceeding direct to Marseilles and London.
RAINYAYAN Parcels will be recaived, at this Offen until 4 pm, the day bedure idling Tits contentaarid value of all packages are, required.
apply to
SETYO MARUI,000-18 knots.................. Wed'day. 10th Nov, at Noon.
For fall particulars as to Passage and Freight apply to
Telephone 293.
K. DOI Acting Agent, KING'S BUILDING (Oppanite Blake Pier,
det manni fentirà, né cür kas normal ei davadał so nobruk
NIPPON YUSEN KAISHA.
DEFINATION.
For further particula
Hongkong, Sept 24. 1915
THE BANK LINE LAD.
FOR SAN FRANCISCO. TIRE Stenship
"INTERIC,
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.) Cape 4WAZAZI, 4.789 tons, will be-
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBITO TO ALTERATION.
MARSEILLES & LONDON
Displacement
THURSDAY,
Oct, at Noco."
7th
VI SINGAPORE, 5 MIYASAKI MARU, MALACCA,SPENANG, Opt. Teranaka,
Tors-18,000 COLOMBO, SUEZ, AND PORT SAID
VICTORIA, E.C. & BEAT. (§IYOKOHAMA MARU, (THURSDAY, SOLA
ME VE KEELUNG, Capt. Shinobe, Ton 13,601 Sept. at Noon SHANGHAI, MOJL KOBE, YOKKAIDEL AYOKO-
SYDNEY MELBOURNE'; NIKKO MARU. AM
FRIDAY, 1th Oct TUESDAY,
"Viar MaNTIA, THURS Captr 3. Takeda, Tons 9,6001th at 4. puzzl DAY IS IND, TOWNS. HITACHI MABU, VILLE BRISBANE tapa Tomidaga Tons 13,600 Nov, at? SHANGHAI MOJT &
TUESDAY, Sept.
KOBE BOMBAY MARU,
1Capt Terada, Tons 8,000 SAREL BOB đối
YOKOHAMA
CALCUTTA via SINGAPORE, JHAKATA MARUJ {BATURDATĄ
PENANG & BANGOON, [Capt. Kawashima, Tons 12,600°), PEOMBAT HE SINGAPORE,
MALACOA AND GOEOMBO1
October.
(HITACHI MARU,
SHANGHAI, KOBI
YOKOHAMAS ZA NAGASAKI; KOBE. &
YOKOHAMA
Wireless Telegraphy:
FEDAY
Capt. Tominaga, Tots 19,5001, : - OCE... ## 201
+Omitting Keelung.
SOME PRINCIPAL FARES,
1st Single Yen 600," To Marseilles lat Single Tem
·Return> 900.
Retura 2nd Engla
rod Single
Return
400
To Lemdon, Southampton, Liverpool via New York £80. 135. vis Monteval £60. BE
To Victoria, Vancouver, Seattle. Ist Single 416 Ratzin
To Sydney at Single £40. To Melbourne
550.
Beginning of October.
- let. Katurn" £7Z.
£73, 16
To Yokohama, 1st Return $160.
$.90.
Te Kobe 1st Retaka
End
83.
Sailings, to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACUMA 217 PORTLAND
For freight and farther particulare, apply to
JARDINE, MATHESON &
KORNTS,
Telephone de 215 Sub. Ex.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR BESTICH BETWEEN
CALCUTTA, BTRAITS. HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,
BASTWARD
8.5 - MUTTRA, 3,144 tons, Capty/Helzman, SHANGHAL KOER & MOJI on 5th October.
Koralar Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapura as DUNGEA, 1,359. Pops,
Batavia Samarang and Sourabaya.
#E,"RIUS MAEU. For Batayla Charihom, Bamarang, con
Maesar & Balikpapan.
KE BORNEO HARU, Bor Moil, Kobe Tokohams
4,5 HANKE M«RU.. For® Batavia.
Macassar & Balikpapan
18. HOKUTO) MARU, Ter Moji, Koba & Tokoham
Balis on or abort
(Red (Oct)
SHANGHAL, KOBE and MOJT on 25th Octolia
WESTWARD
TOLA, B,257 on USINGAPORE, PERAKO, RANDOON & CAT
23rd Octa Aited with 37th Ost.
DODWILE & CO. ED.
DAVID BABB00R & CO.LTD:
ONTE:
Round the World Yen 1,015.
KUBU MOTO, Manager,
THE CHINA MAIL
COMBINED COLOURED
despatched as above on WEDNESDAY, 10th November 181/z.
For Freight and further particulam Espply to
THE BANK LINE, LIMEENED.
Managing Agenti:
Bongkang, Sept. 29, 1915,
· THE "CHINA - MAILA
NOTICE:
Communications relating to neve shoulē
be addressed to Das Zurzon, *Correspondents must forward
their
names and addresses with;' any communica- tion addressed to the Editor, not necessarily for publication but an evidence of good
written on one side of the paper only. All matter for publicstion should.
Letters relating to business should be: 28th addressed to THE MAKING
Fate of subscription to China Mall" is 396 per amitamey per quarter ant par men-
sem pro estaʼs
The China Mail is delivered fres to subscribers in Hongkong and Kowloon,
Postage in Oharged at the rate of fifty cente per raguth.
Orders for extra copies of the Ch MA” should be sent as soon as possible so supply is Hmized Cab 10 cta, Credis 10 sa, per copy
Bate of subscription to the "Overland Chiira Mall" $19 per autem; postage $1 per Konum era dingle sopiat twen
* Allorations and additions to Advertime
ments on Pages 2 D. 6 and shoulch Ye sent to the Brien, No, id, Wyndham Street, not later than. 31.30am -
Alterations and additions to. Adrectise- "ments on pages 1, 4, 5, and 8 should be sent me not later than I p.m.
Kew-Advertisements should be sent for before 2pm
of Advertisements and Subscriptions which are nos ordered for a fixed, period, will he continued, unill countermandad:
Telegraphic Address Man Hongzong Code: AB.O. 5th Edition. Talephone No. 29)
THE CHIA MAIL LIMITED
LONDON
AGENTS. WILLIAM SLATER, Great Bussell Street, W. P. Aust, 11& 12 Clement's Lane Lombard Street, 2.0, 1. E. BRrowse to Co., Ltd 183 Queen's Rad, Fidia Str CLARKE, SON & PLATT, Grace church of EC, G. STREST & OD, Ita
Gordon & Gorcig 16-2-- Bride Et BOBET VITON, 160 Meat Sirtel O. Dia&Co., Hill Holborn Fid
KEYNES & Con 3 Whitep
MAKE & CLOWTHE Lei
1117, NewBrings De
SCOTLAND BED, L. SIMONY, 8 North 2B David Birret, Edinbur:4
PARIS AND EUROPE, MATER P&O 18. Blue de la: Growe, Butelie
The Parse
TYPHOON MAP & GUIDE NEW YORK-TB. BRONTE LIE
REVISED AND UP TO DATE
typhoons
signals.
Shows tracks and daily progress of the
during the last twenty Explains day and night typhoo Enables one to locate the centre of a typhoon, Gives a table of typhoons for last 30 years.
MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING
Price 50 cents.
Adler.Hall Fest and trust, News York Olty, RA THE CHINESE KYANORLINT OFFICE, U West fond Street t SAN FRANCISCO and American zevilly & BACK, DE
USTRALIA TASMANIA
Gorca, M
No comments yet.
Private notes are available after approval.