1915-09-24 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, SEPTEMBER 24, 1915.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVICATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL · STEAMERS

FOR

MARSEILLES

...

THE CHINA MAIL.

Veasels Advertised as Loading,

Australia Furta, da Lampire Anamalis Ports, doastora

Batavia, Samarang, de Riojun Martin Ebay, r. S'porabo [yo Maru

„Gibb Livingston & Co. Oct. 13, að 11 x.ts. (Huh. Edytoroona di 06 Ner, 2, at 11 am, 19 Dodwell & Co. Ltd....Oct. 9. Nippon Yan Kaleka Saph, 97

& LONDON, Bhay. Spored The Lason Mars Cents Shears Kalahs Sep 30, ab 7. zm.

Taking PanITÓRIA ALSOʻTƠM COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, da. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

STEAMENA

LERTA

Leave

Connecting

Dash to [SHANG- [Howo. tram: Colosso | MAKERFI. COLOMEO

Kovoĝlo MaxARIZRE LES

and Loron

#II

2ARABIA + Oct. 23 MOLDAVIAŤ | Nov. 8 NKHYBER† ...... Nov. 20 UBERDINA † .... Dec. 4 19MONGOLIA........ Dec. 18

1916

Drue at

Loaden

Conzertrag Steamer Leavpa *YOKOHAMA

p.m. about

-Sept. 26

"Nor, B

about About

NANKIN...Sept. 19 Sept. NORE

Oct. HALTANUM OG 170ch NOVARA INt. 31 Nov. NELLORE Nov. 15 Nov.

SARDINIA Nov. 29 Dec. MALWA Jab. 1 Deo. · 6 NANKIN...Doc. 13 Dec. 1MOOLTAN... Jan. 15

Oct. 30

Nov. 13

..

Nov. 27 Dec. 11 Dec, 25 1918 Jau 8 Jan. 22

† Steamers proceed via Bombay.

-Phasengers change Steamers at COLOMBO,

Boston & New York Indrakumla... New York w Suce V'alPathan".

*

Hoihow t Haiphong Lokmage Gui Haiphong v. Pathof Digi alara Hoihow, Parhoi tu... Sungkinng Honolulu vis Japan to Seiyo Maru

Kobeer of Bankow many

Tondon &

London da.

Nord

London & Bombay de Malta

Manila.

Manils

BANKS

BANKING CORPORATION.

Paid-or CANARIA

KESERYE FUNDS -

Shetla

£1,500,000 2- $15,000,000.... Siva.

BRYN EXARILITY

PROPRIETORS

SURE OF IhaserDİR.

Jardine M'am Co., Ld. Beginning of Oct. Dolwall Co, Limted About Sept. 97. Jardine. MsonCo., Ld. Sept. 30, Daylight. Oaks Showen Halsha Sept. 2, at 10a.m. Hon. Mr D. Landals--Chairman. Butterfeld & Swire. Fept. 30, at 10 am. W. L. Pastmdan, Esq.-Deputy Chileman, Toyo Kisen. Kainha „¿Nov, 10.

Kumbang...Jardins, Mon Co. Ld. Sept. 38, Daylight.

The Bank Hins, Li... Oct. 8.. P. & G. 8, N. Od About Och PO,&N Co About Oct. 92 JANJING MEOs, Ld. Sept. 25, and p.m. Jardine Mison&¤¤Tā Qsi 9. «b pa

& Swire... Sapt, 28, 404 pm. 48wke... Sept. 27

merism Loangsung einsta

gerang

Maniis, Coba & Bollo Chinhua.

·Manila, AtralianParts Taiyum dransk Manila Atralian Port. Changaha Mar., London do......kdiyasaki Mari Moji, Kobe & T'hama Bornas Mara.....

Kabe Tham Hitachi Harm

San Francisco Ivacio San Fcisco, v. Japan Nippon Marn San Fʻcisco, v. Jaçan Shinyo Maru 60 Franciscor Japan Chiyo Maru Shanghai................. Lachow Shanghal...

Shanghai..

Xingebow

Wilgan son

6'hai vis Ningpoo S'hai & Japan Parts Bala

Accommodation in the connecting Staarise from COLOMBO is definitely reserved | S'hai, Moji & Kobe... Bombay Mar

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND-MARSEILLES

*The Farms to. London and Marseilles are as followáz-.

ནནས་མལ་ས་ས་

(S'hal, Kobe & F'hama Colombo Maru,

Singapore S'pore, Patig &

Mars

Sydney, Melbourne Nikko Maru Sydney, Melbourne aliitachi Mare Show, Amoy

S

CE SALOON "A" **B** FRED SALOON MÄ“

LONDON. Accommodatier SINGLE £74, RETURN £111

£89.

¥108.

£ 78.

£48.

1 SALOON “A'

MARSEILLEA Accommodation SINGLE £59. RETURN £105.

284,

AND SALOON HAJ

£50,

£ 96 £ 75.

#

£46.

£ 69.

IN ADDITION TO THE ABOVE. MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-Trarumary157) STEAMERS

WILL EBAYS POR

LONDON

CARRYING IT AND END SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATEL,

PROPORED SAAYOS :

LEATE THAMA

Lova

Leave SHANDMAI H'ION

Lears S'POLE

Dust Da að M'aca

Larna

if calling

about

........... Sept. 28

short. Octu 3

about Och B

aboub

bout

about

Oct. 14

Nov.

Nov. 18

1916

Nov. 8 Mar. 18 Nar, 94

Nor. 30 Dec. 30 Jan.

1914

7

3

ORE NAGOTA

NAMUE................... Dec. 8 Dec. 18 Dec 22 Dec. 28 Jan. 27 Feb.

1918 KASHMIR

1918

wi Deg. 20 | Dec. 30 | Jan. & Jan. IJ Feb. 10 Feb. 17

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,

FARES TO LUNDON

Laz. SALOON £58 SINGLE: 287 ́ ́ RETURN.

2003

243

++

£63

FAREN TO MARSEILLER:

15 Saloon £54 Single. 2nd Faloon 240

**

AU Passenger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy, Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled - or sitared without notice.

For further particular apply to

E. A HEWETT,

Superintendent,

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bulls of Ladlog from HONGKONG BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LUNDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN. AFRICAN, LINE.

FROM BONDFOR

24th September."

7:

PROPOSTED SALLING

Connecting with

6.S. KATHIWAR"

FROM COLOYED:

17th October.

EXCALLEST ACCOMMODATION FOz ir 1 S Class PARKEROXEL.

Towel

دان شفاه

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

Regular Direct Service trom JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, ADELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en rate and affording the Quickest Freight Transpors from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS.

8.3. SALAMIN." From Hongkong 1st October at Noon. First Class Accomodation for Passengers, fitted with Wiralans Telegraphy. For Rates of Fraight and passage apply to

**

THE BANK LINX, LIMITED

MAZASIES AGIXT.

ELLERMAN" LINE.

(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.).

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

Fox

SAIZA

"LONDON & GLASGOW... CITY OF HANKOW On 8th October,

Subject to change without notice.

For rates of freight and further information spply to

General Agents.

& Swire

Nor-18

Da, Limited Out B

E

seni Kalabin Oct. 15,, að 10 %.m. Line Ld. Nov, 10% del va Asen Kaisha... Sept. 99, at Noon

doct. 12, at SooD

Bawariald & Swire Sept. 26, Daylight Batbarhald & Bwire...Sept. 23, ap. Jardins, If sond Co., Ed Oct. I, Daylight.. Jardine, M'son &Co, La Sept. 28, Daylight, F. & 0.8.N. Co. Bept. 36, at 6 pm Nippon Ynean Kaisha Sept.

Nippon Tuan Kalah Sept. 26. Jardins, Ham &Co, La Sept. 28, at 3 p.m. Jandios, Mod Co. La Sept. 28, at 3 p.m. Nippon Yusen Kalaha Gutober S. The Bank Line, Idi Appon. Ins

13. at 4 p.. Nippon Yusen Kalaha Nov. 16, at 4pm. Showen Kalaba Sept. 28, at Noon, Oak Bhoon Kalaha Sept. 29, at 10 am. Nippon Yasen Kaisha Sept. 30, at Noon. Osaka Shonen Kalaha Oct. 8, at 3 pm. Butterfald & Swire... Sept. 29, as Noon,

& Temenikaijo Mark Takaw, Stow & Anmy Sabu Mare Vria B...Seattle do. Yokohama Marn Vtoria, Tma & Japan Tacoma Mara Walhaiwei & Tientsin Huichow

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGENCE.

Order before you leave, so thas you may receita to while at Price $13 per seses, including porta

CAN BE HALLED FROM THIS OFFICE

THE CHINA

MAIL, L. Wyndham Street.

THE FIRST CHINESE NEWS PAPER

EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION..

The Chinese Mail

華字日報

THE LEADING CHINESE POLITICAL, AND

COMMVECIAL JOURNAL.

PUBLIERES EVERY MORNING,

COSTALIA THE Mics Res TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA"

ALL THS LATEST INTELLIGENCE FROM

VARIOUS PORTS IN URINK AND JAPAN,

$8.00 per Annum delivered in Hongkong,

$12.50 to all Coast Ports.

5. WELLINGTON STREET, HONGKONG, S.

THE

'CHINA MAIL

Can be obtained at the following

places in Hongking -

The Hongkong Hotel.

The Hongkong Forry Wharf, The Kowloon Ferry Wharf. The Kiosk, Blake Pier.

The Upper Peak Tram Station. The Lower Peak Tram Station.

Ab Choo (Queen's Rond), Wo Cbsong (D'Aguilar Street), Lee Yes (Aguilar Street), Hang Choong (Kowloon,)

་་་་་ ་་་

BANKS

TERNATIONAL

CORPORASTOL

Mr C. D. J. Ball

VISITORS AT-HOTELS,

BANKING MB. Many Bals Mr 8. Longbelt

Mr J. B. Baring

Me D, C.. Beacial Mr R. E. Ba1ilion Mrs E. B. Beliloj

Orisca ---Wall Street, New York. Mr and Mrs W. L.

Blackett

Mr G. C. Boaman

Mr Litrap

·Mrak, M, Lapan

Mr B. Maloobà Mr. Manetback

Mr. H. J. Mardling Dr Men U, Mar

3: LD. McNicol

Mr B. Melt

Mr and Mrs R. D. Mr W. &. Mantas

Bann and child

Me G. Meylink

Me and Me F. X. Mr Wm. Kocer

d'Almada o Castro Mr and Mrs W. A

Miss d'Almada a Mair

Castro

Master d'Arands

DE

HELD

18,000,000

Lauber Ovit Da

0,000 $18,000,000

BRANCHES |

Bombay.

London,

Caleatis.

Manila

Onabon

Panama

Caba

Chatro

Paking.

Mr Cumplis.”

Colon. Hankor. Hongkong.

Kabe

San. Franchions"

Shanghai

Skogapore.

Yakokama.

CHILY MANAMUR İ. Bongkang MJ BTABE.

CAPITAN FAD UT KELERVE FIDE

"MANAGER:

& H. Dodwell, En P. H. Holyoak, Eq G.T. M. Edkins, E. J.A. Frummary ag C. 8. Gubbay, Emy. Hoa, Mr. Selliai.

"G. STEPHEN,

Mr H. Chinotiam

Me G. A. Crawlord

Mr D. Ma. Murray -

Capt. R. W. Myburgh

Mr Br. A. Nathare..

M: F. N. Nathews

Mr W. R. Nighbour Mr J. Oemation

Mr and Mrs P. EM B. Parmacier

Darle

Mr and Mrs. J. M.

Daunison

Me. W. & Dowley

U.8, Gold $3,250,000 Min M. E Daty

£110,000

Mr

M5 H. E. Karls

Dr. Fitzwilliam

U. 8. Gold $7,570,000

All kinds of FOREIGN and LOCAL -Lenox Cour ***, BANKING BOBINESS teammated.

Hosakond-IszKKEET ALLOWED,

On. Current Acoctub så, bha raba of Two per omik, par sanum on the daily balance. OFFICED DEPORTE

--3 matthar 14-par-sent per ansti,

CURRENT 4000USIA, opaced wid FLIED DIPOSIM received as začne to. be ascertainad on application.

N. 8. MARSHAL

Manogu

Hongkong, May 11th, 1915.

19. J. STABB,

-Chiat Manager,

THR YOKOHAMA SPECIE

“Hongkong." Nov. 10, 1914.

HONGHUNG BAVINGS BANK.

BANK, LTD.

ESTABLISHED 1880,

Mr C. D. Foster

Mr.T. C. Paga -Kabe

rick

Mr A. J. Ploch

Dr Floije

Mrs CM. Plague Drand Mra Plammar

Mr E-A.. Poto

Mr. P. Puddicombe

Cape, and Mr E. M. Mr. E. Ray

Brouch and child Miss -

Capt Robinson

Lient Conde, i Mira Mes C. Bo

VE Gaschine Mr M.-Gearing Mr G. L. Goodrich

MeV. Goulbours

&Ms J. Goald

- 455 W. J. Grasatt.

Capt. T. P. Ball Mr and Mr

Mr G. J. Rahlun

Teri R. & A.Rauno

•ME FRAK Hadame, Ballé My Wm. Scelt Hra Choy Yang Shi

MCA Henderson HrV, Bochy How Mr Ma. Mr. & Mred. Bolelta

Howatt; CMG -

Dr. HHcbüdzen

Hr W. J. Bodre Mr And Mr E

Me and Mr E. P. T

Hoopes

Mr B B. Jopean

Mr. C

Mr and Ms F. 0, Me J, Wal

Jonen:

Mr H. M. Jasspl

200

Mr A. J. Kennings

Mp & Mrs Widiaconu

Mr G. G. Woo

PRAK HOTELS

ŢILE barinnes of the above Bank is con- - AUTERINES CAPITAL......Yen 45,000,001,00 | 3r W, Armatrong

ducted by the HONGKONG AND PAID-US CAPITAL 36,000,000,00 | Archdeacon and hire Mr & Mrs V. Michala SHANGHAI BANKING CORPURA- Hara Pusa

TION,

* Bulbs way be obtained on sp. pientiam

INTEREST on deposits in allow

A B monthly balances (ak | SPER CENT. per annum. Depalbors may, fransfer at their option balances of

*20,000,000.00 Baritett

~Hain Ürrics—YOKOHAMA,

BRANÇSİZ AND Lêmüu 19

› $100 or more to the HONGKONG AND ASTÜRG-Hwy: SHANGHAI BANK to-be placed du FIXED DEPOSIT 15 € PER CENT, per

For the Hongkong and Shanghal

Banking Corporation, stat 5. J. STABB,

Chief Manage Hongkong, May 14, 1914.

1517

"EDERLANDSCH

CHAND AATSCHAPPIJS

MA

ANETHERLANDS TRADING, SOCIETY)

BAKLARHED 1874.

LOOM $4,80,000,000 == ££. 5,000,000) PET-UP CAPTIAN (L. 50,000,000- (£ £168,000)

·Emennya 1"

FD 8,332,149,- (£ 769,763)

HEAD OFFICE-ANITERDAM, We Brandber at sker h

The Hague Botterdam

HEAD AGENCY-BARATIA

PARIRANG, PEKALONGAN

Branches at

BAXGOON,

SEMARANG,

SELTURAL

EGERALATA

·SÖTHAKAREN (Balo) Tenure Tour (Dei),

Betowe,

Correspondants at Bombay, Colombo, Punkleberry, Calcutta, Bangkok, Saigon, Haiphong Hanol, Amoy, Yokes hama, Kobe, Melbourne, Sydney. New

York, San FRONThe Helen of

LONDON BANK

Loudon and Bulthe Bank, Idmitted

The Bank bays and esile and receiver för collection Effie of Frchange; lanes lestats of eradik on the Branches and corrapond. outs in the Feast on the Continent, In Giza Britain, America, and Antaralla, and traine sete banking basinews of erary description.

J. F. VAN HEES, [Agenz Hongkong, Fab. 6, 1916,

KOWLOON CANTON RAILWAY.

TIME TABLE.S

640 7.08 +9.30-11.25 12.05 912 94,DOW5:35 730

0.34 11.29.

T231022 19.19 $2.50

Canton

7,00 8.30 13.00 4.20

6.12.317114

Bham Chun8.60 18.05 3:10 15 85 3.62 7.12 520 822 9.56 Sheng Shuf

16,77 6.29€3,12) 6.30 6.32-

5.47 6.43 9.27

THE BANK LINE LTD.,

Kowloon

Hang Hom

Yau Ma TI

1.49

9.60 11.38-32,217

7.00

0.02 1148

-6.53 739

23 Cheong Slin The

Tai Po

35.45-7.53

Fan Ling TPoMarket

Tai Po Marks

71710.12 12.08

2.40

Fon-Line

Cheung Shu Tan-

Sham Chama Canton

Hoa Ho

Sheung Mhel 1935

WELLINGTON

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAPIE

POLYBRILLIANTS METAL POMADE NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER METALPASİES

718 | 10.07 12.0345

$10.25 12.231.08

6.01 8:10 7.34 253 10.30-12.50 302 445 0.06 8.10

120 840,

Sunday and Public Holidays only a fe

Kowloom: 8.55 am Tai Po 0.21

[She Tau Kok Branobs

8.16 3 22:11447 8.36 3,84 11:55". 8.89. 3.41 12.01

8.37 348 8.44 8.34 12.20

8,58 4.07 12.33

9.07411 1

5.69

6:10

10.30 2.00 4:14 12:40 2.32 7,52 6.18 7.08 9,52

Sundays and Pablle Holidays only,

-0.01 amp/TM P. 8.15 Kowloon 5.45-

3ba Yau Kok Branch.

XL.36.

10.00 2.00

BOZIAT CALGORIA CHANDGEN

NEWCAWANA

OLAKA

DA (DALST) ......FREIN FERATILA (MUKDES)RTOJUS (FORS.A How

BAN FRANSIND SWANGHAI

HONOLUET

Fors

LLAO-TANU

LONDON

Lan Airantes ETONS

Too TRENTOPEAK

Interest allowed on Current Accock be Deposits reled for fixed periods at rabas to be obtained on appilestion.

*EISHI OKO, Manager.

Hongkong, Sept. 11, 1915.

VHE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA, AND CHINA.

Mr R. E. Babilo

Mr Bowdlar

Mr A. Bruce

mozó zöld aklla

Mr and Mrs. D.

Mow and child

Majorda Mas Nichalon

Mr And Mm H. F. and children.

Carmichael

Mr. A. Cartwright Me 4. Ex-Parther Mr F. W. Cary Mr Phatt Mr. & Mm. D. C. Maf=Pzne, BE

Mr & Mis E. Ralphs

Mr & Mrs A. Cons- Miss Skinnėra

Ind

Mr C. Shot

Col. Darling, RE»

Mr and Ms Debis

Lt.-Col Frichais ·

Mr Desraan Fuller

Mr & Mrs A, Thadlay

9mlth

Mr & MrnK. L. Grang

Smith and child

Mr & Mr By A Hale Capt. Mr Elewar Capt.& Mrs Hamuford nares and children' M: W. J. PassED Mr G. Tiadali

Mr B. A. Hind

"Mi J. A. Tiada

Mrs T. J. R. John Major-General.

Ventria

Mr Leo dicen Mr E. Ka lourle

KISK EDWARD BOTEL

MR. Almard Mrs Peale and child Mre E. Betzhold Mr J. A. Black Mz W Badge

Mr & Mrs Johnstonë

and child

Mt J Joseph. Mr P. B. Kajo Mr D. Lambidec Mr and Mrs Bromley Miss Fabden Mr and Mrs T. E. MW. D.. Len

Capt. & Mrs Leases Miss J. F. Cooks Me L Lobo, Masters G, M. &J.P.M. 7. Lobo

Cooker Ms D. A. Machod Mr A Cogra Mrs H. G. Destie Mr & Mrs Nowa

Mr H. Murphy 1,300,000 Mr F. F. Duckworth Me R. C. Norris.

Mr and Mrs G. A. Mrs W, C. Pasmore £1,800,000

Mr Primich Mr R A Kammy

By Cooker Lamox

HOORPORATED BY BoraL OWANYM 1853. -HEAD OFFICE, Leadow, “

PAID OY CAPITAL

EMERETA LASTI

Dutton Mr W... Elon

Mr G. C. Evans

„£1,200,000 | Mm 0- Foo

FOREIGN EXCHANGE and General Banking besines kesamated.

CURRENT: ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year shorter periodas rates which will be gncied on application.

WE-DIOKBOX

Hongkong: July 10. 1914

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA.

Authorised Capalem

Paid-up

Beserve Fund

BANKERS,

BANK OF ExaŻĄMÓ,

Me E. M.

Staign

Mr G. Frits Mr and Mrs Ges Mrs Geraghty sad. Ms O., Sept.

children

Mell. F. Stonebam Mr M Gregory Mr S. Sylvestan Mr T. Gom Mrs E. La Tourtalice Mr B. Grieve Me Mr. H. Thornton Mr and Mrs Hamme Mr and Mes J. H.

Underwood Mr. 8. Wong

· and children

Mr A. Hoshing Mr and Mrs. Wm.

Jackson

Mr. J. C. Ankar Mr. C. R. Arnott Mr Q. H. Bootli Hm. 2. Bucham MS ABO Mr Q. Crudan Mr A. Dangish £1,500,000

Mr P.S. Van Dyk Mr O; J. de Gran 18000 J. Grind 562,600 Mr A. C. Haig 601,000 Mr. B. Hansel

description of Yachange besinuka

F. G. Hummus Mr B. James. Me Jada Blesk Mir 3, Mauzeiro Mr Philipp MGOT Bejade

Mr E. Ryan Mr.JUnit Mr

R. 8. Stantor Me H. Y. Thor Mr H B van V Mr 8. H. Wrigh

MOTIOB

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK BINDING

STRREST allowed on Current Accounte YEEZYDAF Cons, per Mast on Daily Balanes and on Fixed Deposits at rates 00W AT which may be no vertalised on application.

O. CHAMPKIN,

Bangk

Acting Manager

OHINJS

MAIL

ashing Book

THE · QHINA HÁIL' OFFICE

300KS PAMPI

SPECIALTY

Bandays

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.