1915-09-10 — Page 7

CHINA MAIL.

"HONGKONG," "FRIDAY, SEPTEMBER 10, 19163,

BY TELEGRAPH.

THE WAR.

(Reuter's Service to the China Mail)

THE RUSSIAN VICTORY AT TARNOPOL.

Loxtos, Sept. Be pre A Paris message says that offdial circles regard with great satisfac tion the victory at Tarnopol, which is regarded as an excellent sugury for the future development of the Russian.operations, -

ANXIETY AT BERLIN.

Surprise and anxiety prevail in Berlin at the Russian resistance in East Galicia.

The Germans fear they will be unable to bring the Turks to their assistance in time to be of coy use.

GERMAN BRUTALITY IN POLAND......

German brutality in Poland is causing the liveliest discontent among the inhabitanta.

FRENCH AVIATORS ACTIVE.

STATIONS AND FACTORIES BOMBED.

Lasbox, Sept. 9, 6.25 p.m. French aeroplanes droppód 50 bombs on Challerange station and a“ French dirigible sticked the station and factories at Nealo.

LATEST NEWS FROM THE WESTERN FRONT.

VIOLENT FIGHTING IN ARGONNE.

LONDON, Sept. 9, 6.25 p.m.

A Paris message says that besides a continuation of the bombard- ment of German positions in many sectors, the feature of the communi.. que is the report of violent fighting against the Crown Prince in the Argonne, where the battle was especially desporate all night long.

At Fontaine-aux-Charmes the Gurians are renewing their attacks with great persistence but the Franch line, with the exception of a portion of one trezashes boen everywhere maintained and we priscuery.

.

made

MR LLOYD GJORG VS. ADVICE TO TRADE :

UNION.SIJ.

H

LONDON, Sept. 9.

Mr. Lloyd George, addressing the Trade Union Congress, emphasised the fact that Great Britain was making the output of war material and asked them to assist to the titmont.- He- prodigious affor, to increase --declared that he requiröd 80,000 more skilled mechanics besides 200,000) unskilled iner and women. Organised labour must suspend its restric- tions or the employment of unskilled labour and also any regulations hampering the increase of output. This might make the differenca be- tween victory and defeat. There must also be no stoppuges during the 'war.

PRINCE RANȚI.”

LONDON, Sept. 9.

Prince Ranjitsinhji, in a letter to the newspapers giving-tasuk--for the -Empits wide ayapithy sho en him in his socideus, says be bupus to return to the front some time next month.

THE NAVAL ATTACK ON THE ENEMY COAST.

The German Version,-

LEGISLATIVE COUNCIL..

(Contiated from prņa 4)

The Alarney General then moved the svernd reading of the bill.

...

Wuchane, £LIM,000, and the furthes Jown of £31,0 to be mixed ruder Ordin anos N. 1913.

Of the lead to the Chinase Antăreiting 1990,000 have alreedy been repaid and advanced to Railway da'out the total, in local curray at TAZIONE rates of Me. Poll ok-compained that if it had exchange, camins to $1,874,916. The been, intended to proceed with the bill to-maini z ·£110,000 day it should have been "starred" on the other with the future loan of £260 QUO

this year 4- repayable orders and notice given.

taken as lk 10d. (the rate of archange in

Dom

to

The Gore pur said it was not intended this year's retimate) would to proceed with the hill to-day expant for 83.97 273. The toral amount a allabio somethi that orcarred yesterday. I was therefore $14.301,45

minently desirable that the bill be pard

B

Now the revised selimate which has

axpeditiously as possible, and he bood net ored is to date vaspital Ace apilogised fo

to the bon. snuffis'al member

818.97.65 indicated in lama

for

OF GOT hasie given notice.

of ional Paver No. 2 of 1914, Attra- neral than explained which was anclosed in my Dispatch 0.22 the the bulk of which, bed, bad of the loch appointed autodian of enemy property

· boin tiken from a recent Engilsh law Taciandy of 95-8,+6#*/ ##bt, showing a da

whu money

O due os deration. I have arrived at

R

coits and holes all the conclusion that the beat met od of able to snemias in the Colony from the neo-mulated" beinborn of the and he would invess

m-eti

thia defuiemy to provide in the Clony

property held behalf of allen enemies long, which aime 11 um 189,3 0,474 From curtain

་་ I quities which had been on the Mist Damber Lak mys from me to time there was some not una aral misunderstanding hou the

UA

At the present rate of axpenditure the funds sirdy sanctioned will be exhausted

(in cu-my vi* ng bat buriamo in enemy «stima ed to be quired fur the remai der

In the subject. By

By a general la of at latest by the end of Jane nest and I the Empire i

Dot legal for ny persentharaura prep with your not on to to pay any pro from Government Funds the sum that la

- the neck-szy men frappe-printing"

-

resident of car

Carri ory and aluilar obligations bad heen

pa-sed to Itish subject-in Cain That of the year. This anm la 3486,344 and in and he n in furos aduce the beginning of the rived at sa follows

territuzy

wad recently a prohibition 'ause weld from the loans of

Fo probibiting persons in cus

£1,100,000 £230,000 $14,301 439′′- paying money to an my subjeca in Stam, Expenditu e to 1-t December, Chia, Prand Morocco. Tha penitive 191...................: 14,096 881 Wars & fic of 81,000 and xix month imp itenment.

The Bib, sconded by the Colonial Sencetary, was on idered class. by clauso, rad a third time and passed,

IMPORTANT EKGURAZIOA BRGARDING EMTORANTS.

1) Balanco available.....8. 23,823. Estimated expenditure during

the year .915..............

Deficiency

691,972

488.144

5. It is inped that in the ngar fat re it will hepible to sell he is n k old The Asterary General moved the first Supreme Court and Past Buildings reading of a hill entitled an Ordinanca to in Victoria, Thon sites cover an are of Amend and cumulidate the law relating to

30.775 square feet, ** Chinose Passenger ships he defined by there are thus nerth of Salisbury Rowl In addition the Chinees Passengers not 1833 and egow oon, which were resumed in the 3-3- erung istic emigrants gorer lly. It was 19 and 1910s sito for the terminal angsted that the bill should palad station, bra: lo's bare total saparade China

1:64 di ruce 1889 and its amending) dinances.

Emigration

Age re feat.

there is There are many, circata con conne Erdf yours the value of this land will

that during the vest. with Chinos Emig in which although appreciate annat lerably and with thore stant at the time of the Chinese prospects in view If I that the Buancial Parse-gure 10. 1-85, are now tat af operation for what I have avis! your practical consequence; here have been sinctioned will.ly result in remp wary #ince t

e the date of the Chinese Emigestion reduction in the saeta of the Colony. (diuree. 1889, great changes in the

co ditions under which deistic migration is permite dir-m places or in vess, is a

a dor British

K

Th-scheme of this Bill is to endeavor to simpli y and comprare the raibar dia- connected visions of the Chine Emigration Ordia-nce, 1889, and it amondi Ordinazoa; to connect it fe thirpy and clearly with te mother ACG (the binee Pawngers Act, 1835), to omit such portion at seem to be, at chas proven day theilet, unnecesary or forbidde and to bring it up to age of modern require

meats.

It is doult, therefore, owing to the much altered feature of the Rill when it is oumpared with these of the existing in sacja to give tabul odonmpuria which my be of compe ervice without enter ing into “grows made of detail

PROVISION & LATING TO KEEPS CARRYING EXSIGRASTĀ.

all ships

The genera chemia is th

to which the full spolies must be pers cd of some form of lience. Lis neesa in the bill diviied bite three clases designs

Cod

I have, do.

F. E. Mar.

The Pight Honourable Lewis Haronurt

MP Bouar Law,

The letter was acknowledged by Mr A..

NEW HÄFT QUANTERS.

The Public Works 'mmit so met on July 8th when the Chairman laid before the committee a pad to extend the existing Harbor Ffs building exstwards over the port on of Crown and which adu- beu ed jans Conought Rad, noh axtsion to

diandu "Bee and quarter for some of the kee unmodate the Liquors Ore Sad. The drawing

drawings submited showed that the building wald he a clad uno, the around being atilized for ffices and the tw upper is for two sets of quere, notining 3 roam th To me, a kitoben and arests" quarter The timated seat of the extatatuo was 839,00

Pola "general" "arport

*#punce L ht the Committee ananimously agreed TO of being armat-d by AT! Emigration

reco med that the work bu pared out, Officer to a ship about to proceed with in accordance with the pleas submitted.

migrants fr ma pat outside the Colony. eral" liannica and the "special" licence are Licences capable of being grant ed, by the Gurur ar to ships which re sboar to procred with emigran a from

T

pret

*

ช

in the Oulony. The general" Licence is as its name implies under on restriction ef period; A spacial lice.co

referable only to fil limited

Ships and in period. In his part are also javi down her formalities which va ta be anmplied with by these ships and te aditions under which each class of Hoenca

vided into two categori **Jong, and short" vny ge alorg

vogue is n declared to be of more than 30 day: royage which is duration; "short" voyage in a voyiga, of then and not more than 30

0

An Amsterdam telegram says that a Berlin communique issued last night says:

Enemy warshipa bombarded Westonde and Ostend."

LONDON, Sept. 9.

may be granted. name ar

MORE GERMAN PIRACY.

LONDON, Sept. 0.

The Guatemals, "The crew were saved.

TI

a steamer of 6,000 tons, has been torpedoed.

LONDON, Sept. 8.

The Russian steamer "Rhea" has been sunk without warning. The Captain, two women and sixteen members of the crew were saved by s Spanial vessel.

The Ellman Inër " Douro "has been sunk. The crow were saved.

YON BERNHARDI.

*LONDON, Sept. 9.

General con Bernhardi (author of The Next War" has beep appointed Commander of the Fifth Corps on the Eastern Front.

duration

"days

or any other voyage declared to go there are three

be a short potions expect. chịu ?

schedules of

Internal

B221NTS.

the report of the Director of Public Works The reparts laid on the table included 1914 and a pamphlet descriptiys of the Educational system of Hongkong.

HONGKONG VOLUNTEER GORFS.

Gorps Orders by Lieut. Col. &. Chapman, Y.D.

LEAVE.

Puo, J. Gibb is granted leave of ab

aconmmodarion, comfort and see from 12.9.15 to 15.10.16. treatment of passengers on

Or. II. E. Holland's leave of absenca"

these

schedules the sixth peseries who is ostended to 27.8.10. -

le ancrasiry on Ing voyages: the fourth

what is necessary on shore cay gonch p

under "Real

al" or "outport" licence

the fifth what is necey on short voy

SIGNALLING SECTION,

Ples. Lazz and Santos sro" detailed for.

us ship under "ap cial licence. The Telephone daty at King's Park Range on

requirements on long y yages era naturally

core eaborate than th-so for share Saturday, 11th inst, of 2 p..

The requiranista on *hort

royages on ships under "special" licence

gorous

PABADEN, Sunday, 12th Instant

ara lightly less rị than the B on Right Section M.G. Co-Field Trait

Ishait voy she along.

от

с кантро

lic now the heating at Fanling. Dress Marching order

special licences are restricted to ships (i.. Helmet, shorts, khaki shirt, putties,

of that superior dines whica.crire maile, tide, aidearms, bandolier (empty), four

IXTRADITION PROCEEDINGS, HONGKONG POLICA RESERVE, the Chinesa mi rati o Ordinanco, 188

-

overack). Fall in: Members residing The principal difference which exi-t btween the pros kinned the Bill sad of pouches (empty), waterbottle (Elled) and

and ' Amo, dug Ordinance Are: In Hongkong at 8.m, on Cricket Ground. ars Kowloon members at 8.80 a.m. at Ferry Wharf, Kowloon Sandwiches will bo provided. Blank ammunition will be:

PATROLS. Saturday September 11th-6 m. tins 1

references to entitet wued

on parade.

omition in the hill becaare ontract

a thing of The prak

The Bong Bio Long extradition cake wEE continued as the Magistracy thin sha poco befors Mr Wond. Mr Sharp. KC. and Me F. O. Jenkin, instructed by bir P..M. Crown-argent Ingley and savon P. C. n po ions of the Chinese: Bogon, Crawo Solicitor, upd

lo to ho

ad billed by Crown Sergeant Sitdr Ordinance, 1883, relative balllegat or auppies of the application; Mr G. E. Hall Khan Bratton opposing

Mr Sharp aid his fri ad Mr Jenkin PCs to be detalled by Inspector are drungscessy and out of date. The 8.51pm. Us N. C. Offer and seven becere it is thought that these provis biired fittings are omitted in, the Bill ould address the • on a few pain of D'Alm dag

P fast and he would cứus → himself to

obligione which priate

ship of law under three besin (1) Whit case the NO, Oprember 13th 6.00pm. One ander taka forw rda emigrante, dapeed

15 spell Officer and sores P. Ce to bud. ta led primarily ap Crag had to

I to show to justify and oblige bla by Inventor

whethe she le price-ding Worship, to omit; (2) the suggested

on the long or

ert character of this off to ith a policia d

g. The sson, pr visinas, of the hill relative to medical Weiser. flow to bis Warship's's part; and (3) the Grimble, Cartwright and Martin,

Rraser, suggestion that the Chinara Government Monday aptarabi 13th-55 cm.form thin in the- Chinose Emigracion and the Pesal.provisions are quirement groaped respectively in a more convenient might ase

commit I to try the man un One N. C. Offer and never P. O to be hisande, 1960. another offence. On the

mifite can would oblige his W darated try Inspector D'Almada

Wi arning-ince mad. Warned for bill was readme time."

The Colonial 8-cretary secoudod, and the skip to a imtait. The Magistrals must Patr 3. he will be hell abaniately re-pon- commit is evidenes be are bla were blaf poviding a sub-titute in casa .pf roh so to jetry bim committing for tail inbilly itcond. The Eams of this cb. If the afore, hd boken plage is tho abitare mass be at once communicated to

Bepaald not be conflicting the D. S. P.3 0

by duce to decide which aide prepor

850 1

In peator

.

PARADIE

KVILWAY FINANCE,

The following Iste! by the Governor ty the Hlube Hon. Lewis. Haret was o dered to be put before the Legislativa derated lung ion was ant to try the Monday, Septembe 12th Indian Ba

Council by Commend of the Governor pet We Government Hour, als Worshiple casă. That must be done in China.

unler Begon Maj 154

Hongkongd April, 10:51 Indian Viaton under own No. 62, of the 11th March, 1910, hapa Sir. With referency to yer Despate's September 14th-All Obinnan the honour to dress you on the abject

He cruite

and only a d'aide whether prima facis xerais

avo had been word to be "vied. He Commander, bald 'unly refusa lo's minit, it supp sing Tu aday

Oun Club Hill, Kowloon

On duty until morning of 13th HK.V.Zt

Detention Camp, Kowloon On duty until morning of 18th instant: H.K.V.E.

Marsz. Venan And Smyth infarm an that the closing prices for the folloal

Douglass $85, nyara, China Augars, B128, hayera. Indo Chinas, $180, buyize,

crime bad taken place in this C lany, Bétente für rüs szerda todar Chiat | ut making further, Bozicial-prosi-lan for Printed and Pablished for Tax ORAS

vanced on, tie.ovidence, would have Lurpeste,

Cats seve-oding.

The Construction aunt of the Ralway.

As you are aware the avant available op to dama Elia condition of rhpay

D. A. P. (Heserva) of the to the Youry at

Mars Limited, by "HORACE Murder

ތނ