1915-08-27 — Page 9

FRIDAY, AUGUST 27, 1915.

ན་

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

"PROPOSED SALLANUS OF MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES

DESTINATION.

THE CHINA MAIL.

Vessels Advertised as Loading.

VESELL

Australia. Porta, de...j Aklenham, ............................... Australis Ports, Sa... St. Albanı# ..................... Australia Porta, be. Faetera menecerimonce Batavia, Samang, da Hokuto Maru B'bay, v. S'poro. C'bo. Rangoon: Mana.... ****** Dolgi Marn

& LONDON,Hay, S'pore &'bo Saigon Mar

TAKETO PAMENGERA ALNO FOS COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &a. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK;

YOKOHAMA

Connecting

Connecting

-Steadie-

Learn

STEAMERS Leave Laure Steamers De at

to State RoMEO ¡ from Cuzorno! Manut. COLONO KII

XoNuito MARRETAGER LKI

Duant

London

and LONDON

p.m. *bout

About

about f

Sept. NORE ...

NANKIN the SopĄ, PAARABIA + Oct.

Nor.

Dec

B

NOVARA...Ang. 29 Auz. 27 MOREA. Bapt. 25. Oct. SARDINTA Sept. 5Supt. 10MALOJA † ..... Oct. 9

30. SMOLDAVIA† † Nov. "MALTA...... Out. 17,00 29KHYBER† - Nov. 20

NOVARA... Oct 31 Nov. MEDINA † ... Dec. 8 NELLORE Nov. 13 Nr. 1MONGOLIA... Deo. 18

1916 SARDINIA Nov. 29 Des. 4 MALWA

Jan. NANKIN...Dec. 13 Dec. 17:MULTAN

*

03

6

4

Octu I Oct. 10 Nov. 19 Nov. 7 Dec. 11 Doc. 25 1916

... JAD.

Jan. 8" Jan. 89

† Steamers procced vis Bombay.

Passengers change Steamers at COLOMBO,

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO le definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Marsollies are as follows tami

LONDON.

Accommodation SINGLE £74, 'RETURN £111.

1 SALDON "A

£69.

£102.

17

2 SALOON

£59.

248.

**

£ 78. £72.

1ST SALOON "A

MARSEILLBE Accommodation SINGLE £70. RETURN £185.

£0.

11.

4D SALOON "A"

£30

"B"

£40.

£ 24. 23. € 08.

יי

İN ADDITION TO THE ABOVE MAIL. STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANUHIPMENT) STEAMERS

WILE IZATE TOEL

*

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RAFES.

PROFÒRED SAILINGS ?

Laste "Leave Leave Loste THAMA SHANG 'xoNG S'Toss

it calling

ESTELYCRA.

SORE

NAGOYA

SAMUR

KASHMIR

Dug at. Duo at M'ATLA LONDON

about

Nov. 15 1976

*boo* Sept. 26

abobr bout Olet. 3 ct. 8

abogn Oct. 14

About

Nov. *

Nov. 15 Nov, 24

Nov. 30 Dec. 30

Jan.

1910

6 Dvc. 18 Dec. 22

1918

Bec. 23 1016

Jari. Feb., 3

Jan. 11

Feb. 10 Feb. 17

Nev, - N

Dee.

Doc. 90 Dec. 50 Jao.

These Stomors call also at PÖRT SWETTENHAM, PENANG, 101 COLOMBO,

FARES TO LONDON

1 SALOON £53 SINGLE: E87 RETURN

2.0

£42

£63

FARES TO MARSEILLES :

lat Saloon £54 Singla.

•

2nd Saloon 240

"

34

All Passenger Steamers are fitted with tha Marconi System of Wiraloss Telegraphy

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be crucalled altered without notico.

For farther particulars apply to

E. ̈A. HEWETI,

Superintendent.

INDIAN AFRICAN LINE.

Car carried ou through Billa of Lading from HONGKONG 20 BEIRA. DELAGOA BAY, DURBAN (N=51), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO, to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

From BorekOYA:

25th August,

PROPOSED SAILING ~

Cor pectinx with

S.S. “SURAT *

FROM COLOMBO; 17th September.

EXCELLENT Accommodation von 1st and 2nd Class Paraesorna.

ORIENTAL AFRICAN LINË.

Regular Direct Service from JAPAN, OHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY. DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and fording the Quickest Freight Transpart from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED BAILINGS.

9.S.MADAWASKA "

from Hongkong 28th August

8.3. "SALAMIS **

28th September.. First Class Accomodation for Passengers, Gitted with Wireless Telegraphy. For Hates of Freight and pasnge apply to

THE BANK LIVE, LIMITED.

"ELLERMAN"

MAXARING A4119.

LINE.

(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

JAPAN, OHINA AND STRAITS

· TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

TUNDON........

Foz

9TTAHER "BLOEMFONTEIN *`... Un tad September Bubject to change without notice. For mates of traight and further information apply ta

SATIN

General Agents.

Date of ExaYING

સ

Qîbà Livingston & Co.jAug. 98, 65 11 6.1. Gibb Zivingeboa&Co. Sept. 17, at 11 am, „jaibd Lavinneton & Co.Uca. B. no 11 m.

Dalvell & Co. Lth... Sept. 8 Nippon Tusen Kaisha Sept. 6 Onaka Shosen Kaisha Sept., at 7.a.m Osaki Shosen Kaisha Sept. 1. an 10 ... Jardina, M'son&Co.Ldg. 28, xt 6 am.

Hoihor & Baiphong, Lokm Honolula via Japan Seļkuyo Maru...........Togo Kisen Kaisha ... Sept. 10, at Noon, London Bloomfontein London, ................... Sardīnia ............NT+</

Endon ...........

Sardinia

Manila Miss. Goongaang Manila

Luenean...

Manus, Cabu & Hollo(Taming Manila, &'tralian Fört. Changsha Manila, A'tralian Ports Taiyuan ..... Mar., London de... Atauta Mar | Moji, Kobe & Y'hama|Baori Maru

N ki, Kobe & YhamaNikko Mara New York via Fanama Shimos4.me San Francisco Japan Chiusasemene Ban Francisco Japan Manchuria. San Francisco, Japan Mongolia · ...................

F'asco, V

MarB*** San Feisco, v. Japan Nippon Maru

Shanghai..

Shanghai..

Shanghai.

Choysaty

S'hai, Eoba & Thama Miyasaki Maro S'bai, & Japan Ports Nore

S'bai, Kuba & Moji.

Singapore ...........Saisang

The Rank Lizo, Ld...Sept. 23 P.&O. 8. N. Co Sept. 10.

BANKS

FONGKONG A SHANGHAT

HBANKING CORPORATION

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA, AND CHINA,

INCORPORATED IT, ROYAL CHARTER 1859, Hean Orion, London,

·

PAIDES CARTTAL Rextavn Fra

Stealing

– #13,000,000

£2,500,000/= $15,000,000 IM ... 18,000,000

Rear ILITY OF

PROFEISTÖRS

Pam-UP CAPITAL

-$35,000,000 || Ressays Fund ...

$15,000,000 | Rassays. LiasztT OF PRO-

Silver

OURT OF DIRECTORS, Hon. Mr D. Landale-Chairman.

W. L. Pattanden, Eaq,--Deputy Chairman,

י

S. H. Dodwell, Esq. P. H. Holyoak, Esq.

P. & D. 8. N. Co... About Sept. 10. Jardine Maon.&Co, Ld. Aug. 23, 110 p.m. *Jardina, M'son Co. Ld. Sept. 5, 483 p.m.

Butterfeld & Swire.tu- 9, at par.T.M. Falkins, Esty: JA Plummery Butterflald

C. S. Gubbar, Esq. Hoa, Mr. Shellim,

Battered & Swire

Nippon Yusen Kalaba Supt. 9, at Noon. |¦ Dodwell & Co, Limited Sept. 11

Nippen Yuson KaishajSept. 15, at 10 am, Dodwell & Co, Limted About Aug. 31. Padia Mail 9.9. Co. Aug. 31. Noon,

Proffs at 8.3. Co. aint I p.m.; Peite Mail 5.9. Co... Supt.

14. Tayo Kleen Kalsha

at noon

Toyo Kisen Kaisha.. Sept. 19, at Noon F.&O. S.N. Co. Am. 98, xt 6 pm. Butterfield S Swire.Aug. 59, Daylight Jardins, M'wan& Co, Id Sept. 3, at Noon „Nippon Yanoa Kajala Aug. 99.

P. & 0.8. N. Co. Sept. 6. Jardins, Mon Co., Ld. Aug. 31. Daylight. Jardins,M'sont Co.La Sept 4, at 3 p.. ¿D. Sassoon & Co., La. Aug. 31.

D. Saridon & Co., Ld. Supt. 18. Nippon Yunan Kalsha Sept. 3. The Bank Lino, Ld... Aug. 28. The Bank Live, Ld. Sept. 28. Nippon Ynson Estata Sept. 14, as 4 pí. „Oma Shonen Kalaba Sept. 1. at 10a.m. Osaka Showen Kaisha Aug. 11, at Noon Nippon Yuson Kalba Sept. 7. at 4pm. Nippon Vasen Kaisha Sopt. 21, at 4 p. Osaka Shosen Kaisha Sept. 3 at 3p.m. Jardio, M'sand Co.LdAug. 20, Daylight. Jardins, 31'son Co. Ld. Sept. 1, as Ñson. Batteriold & Swire...Sept. 3. at p.m.

| S'pore, P'ang, Calcutta Dunarn

S'pore, Pang & Cal'ta, Japan ........................... S'pore, Pang& R'goonsTosa Maru Spore, Mauritiis &c.Madawaska .............. S'pore, Maaritins E. Salamis Sydney, Melbourne ke Tango Marn...... Takow, 8'tow & Aomy Sosha. Maru Tamkui, Stav & Amoy Kaijo Mara Vria E.0. Seattle Ra, Aki Maru Vris R.0.8osttle & Tamba Marn Vitoria, Tina & Japan Chicago Maru Wai'wel, Cloo & Tain Cheongshing..... Weibaiwei & Tientsin Chip-bing ...................................... Weihaiwei & Tientsin Haicbow'

THE BANK LINE LTD.,

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION)

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

13

FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGENCE.

Ürder before you leave, so that you may receive it while at Home.

Price $13 per sanam, including poetage:

CAN BE MAILED FROM THIS OFFICE,

THE CHINA MAIL, L., Wyndam Strand.

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP

Ontar MaЯaon:

· Hongkong-N, J. STARH,

MANAGER:

Shanghal-A, G, STEPHEN,

K

Lasnog BIJI-LONDON COUNTY AND Wartawaran Baxx, Laevad,

S

HONGKONG-INTERENT AZLAN MA On Current Accourb at the rate of Two per cent. per annum on the dally balanon.

ON FRIED DATORTE

For 3 months 2 per cent per annum.

וי

"

N. J. STARE,

Chist Manager

Hongkong, Nov. 10, 1914.

TONG KONG. SAVINGS BANK.

TF

THE business of the above Bank is non. ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Roles way be obtained on sp plication

VISITORS AT MOTEIN

Mr Geo. E. Andarson My W, J. Hodgs

"A", NONGKONG HOTEL

Mr. Hursy Bain Mr M. T. Jone Mr J. D. Barlag. Me & M. Josepha D. O Bands: Mr E M. Josaphe

• MeRSE, Oo1ilion Mrs E. E. Bellflos Mr C. D. J. Boll E1,300,000 M. G. G.Beaman

Lloyd

Mr S. Longfeld Mr. M. Lop Mr C. Lauritsen

£2,300,000 and Min. F. D. Me D. Mackiosis.

Baun and child Mr. J. Mardling Mr and Mrs F. X. Mr B. Markham

d'Almada e Qastre. Dr & Mrs O, Marrion ...£1,200,000

Miam. d'Almada * Mr B, K. Mobi

CHALED

Mr J. Moracki FOREIGN EXCHANGE and General Master d Almada a Mr Wm. M-aro Banking business, transsoted. "

Castro

Mr. Mc. Murga Mr H. Obootham Mr W. R. Neighbʊmal CURRENT ACCOUNTS opened and Me and Mrs F. E. Mr J. Ormiste FIXED DEPOSITS received for 1 year or

Mr W shorter perioda ad ratem which will be quoted on application.

WE DICKSON, Manager

Hongkong, July 10, 1914,

Davis

Misa M. B. Duffy Mr U. Feonwissen Dr Fitzwilliama

Mr J. Gibb

B. Paley Mr A. J. Pitche MF D. Poir KIE B. Ray

Caph. and Mrs E. M. Miss F. Rasy

French and child Capt. P. H. Holte Mr P. G. Garioch Mr G. Salberg

Mrs Chey Laung Sh Dr B. F. Shirley H. W. H. Festtà: Mr J. 1. Smith Mr Y. Sorby O. Mit B. Stoinett

Mr G. L. Goodrich Mr V. Goulbourn Mr & Mrs J. Gould.

Mr G. J. Gell Me and Mrs B.,

Capt. T. P. Hall Mồ and Man W.

· Hannibal · £1,500,000M A. Hoisa

1,125,000 Hon. Mr E

·Howots, Q.M.O. 56%,500

500,000

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LAMENTED,

Authorised Capitalm Subscribed Pald-up Reserve Fund

***

BANKERS

T

***

BANK OF BESTAND,

Ecorson JoneY STOCK BANK, Inezad.

Mr. W. G. STORE Mr H. & Vangel -- À. Mr F, W, Whis Mr J, Wilde Mr G G. Wood A. Mrs R. P Woo

TEAM - MOTHE

Mrs T. R. Bacon Mr Bea Jones

Me E. Kadoarte

Rov. and Mr Kaly

and children

Mes Landry

Every description of Exchange bushes Archdon and Mrs Mira (J. Jonam"

Barnett transacbed.

Mias O. R. Harrat NTEREST „Lowed on Current Accounts Mrs W, H. Balk at per cent. per annum on-Dully Kits Bowdler Balance and on. Fixed Deposita si rabes which may be as curtained on appilation, Me Britton.

Q.T. BEATEL

Acting Manager. Hongkong, July 18, 1915.

Mr W. L. Least.

Mrs W. M. Campbell Mrs Marrioto

and children

Mr and Min H. F.

Carmichael

Me'& Mrs V. MIKKAŤ

more and shid

Mre Mobler & abili

My H. A Cartwright Mr. and Mrs D.". Mr F. V. Cary.

Moss and abfid

Mr & Mrs D. Q. Mr H. Muller

Call!

Major&Mrs Nichoben,

and children, c Mr & Mrs A. Cons- Me & Mrs Nightingale

land

Mrs. Ollveeran

INTERNATIONAL BANKING Mr G. Care

INTEREST" on deposits in allowed on *_ the -minimum monthly | balanoma at 3 PER CENT. per annum. Depoeltors | may transfer, at their option balareas of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BINE, to be placed on

CORPORATION.

FIXED DEPOSIT #5 4 PER CENT, per Exam Owen:-Wall Street. New York.

LONDON OYIUM:-Bishopagata, EU

ip

For the Hongkong and Shanghal Banking Corporation.

N. J. STABB,

Chief Manager. Bongkong, May 14, 1914.

BRANCELES:

Bombay, Ontentia.

London.

Manila,

1617

Paston.

tuba.

Baklog

Colon.

Francisco.

Hankow.

Shinghat

Hangkrug.

Singapore

Tokoba.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ

ON EVERLANDSE Tabia SoCIETY),

ESTARIZED 1824.

1.60.000.000-£5,000,000)

Kobe.

Capriat PAID OF RIVE FUNDR

Mr and fra E..Mr T. L. Perkins

Cubey

Mr & Mrs Vanden. Poļ

Col. Darling. R.Majr Pyne, E.1. Mr and Mrs Dobië.

MrS. H. Dis

Lt. Gol Falchofe

Me di Mrs E. Halpās Miss Roa

L. E. Rognes

Mr and Mrs A.-A. Mies. Scarlett

Felton

*Miss Fulton

Mr Cerman Fuller

Misa Griha

M. Gabbay

Mr A. Binalar

Mr C. Skott

Mr & Mrs":

Smith-

Miar Middleton Smile"

Mr & Mm B. &. Hale Mr & Mrs E 1. Omah

Opt.Mrs Hammond Smith and diflă Mr W. Fan

Mr F. A. Haseland

Mr and Mrs Hogg

Oipt, & Mrs Stewart.

nars and children

17.9. (old #8,260,000 | Mz B. A. Hind Miss Stockfou Mr G. Tisdal 4.120,000

and children Hr E. W Tisdal Min Howard Mr and Mrs Tormes Mrs FLS. Howard

Mr J. A. Traba

U. 9. 3aid $7,370,000

· KOTHOSILENĮ

All kinds of FOREIGN and LOCAL PASE-07

A. 50,000,000 (£4,168,000) BANKING BUSINESS tranzacted.

· Reszive ).

FUND. 9,237,149,- (2 769,768)

HEAD OFFICE—ÅKSTERDAM, Branches, at

Rotterdam

The Hague

HEAD AGENCY-BATAVIA.

BAWLINMASIN, BANDOING,

& GUIDE CHERIBAN

REVISED AND UP TO DATE

Shows tracks and daily progress of the big typhoons

wenty years.

during the last

Explains day and night typhoon signals. Enables one to locate the centre of a typhoon. Gives a table of typhoons for last 30 years.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 50 cents.

OUT

From the GRINA MAIL Office.

Branchas ab

CURRENT ACCOUNTS opened and

FIXED DEPOSITS received at raben të be scertained on application.

N. 8. MARSHALL,-

Manage

LANGOON,

BAMARANG,

Hongkong, May 11th, 1915.

KHANGZIAL,

IZMITE DIOKIAKARTA, KOTA RADJA, MATAMAR

SINGAPORN,

SOXBABATA

SOBAKARTA (Bolo)

TASUJONG-BALEL,

FADING, PALZHANS,

PREALONGAS,

PENANG,

PONTIANA

Ventris

Mr A. Jenkins and Major Geostal

children Mi T. J. R. Johar Me, and Mas Vergla

KING EDWARD HOTEL. Mira R. Almond Mr and Mr Hammad Mr W. Atkinson And children Mr Baule and child Me S. Rabimoto Me and Mire Bishop Mr W. E. Heppell Mr W. Budgo

Mr A. Hoahing

M and Bus T. $. Me and Mrs Fo

Cheng

Jackson

Taro Troas (Dall), THE YOKOHAMA SPECIEM FL. Cocks Mr. Jonenin

TELL

TELOX BATUNG.

THILATJAY,

WKLIYEMIX.

Peipondents uk Bombay, Colombo,

Pondicherry. Calcutta, Bangkok,

BANK, LTD.

Bataattinen 1880.

Salgon, Halphong. Hanol, Amoy, Yolo AUTECRMED CAPITAL...Yen 48,000,000.00 hama, Kobe, Melbourns, Bydney, NEW PAID-UR QAYITAL. 200 York, Ban Francisco, &a, ds.

LONDON BANTEE The Union of BRAKETA FUND London and Sariths Bunic, Limited.

The Eank buys and sells and receives for collection Bus of Ixahauge, Issues Ietters of credit out its Branches and, porrespond.. ents in the East, on the Cantinent, fu Great Britain, Amerfia, and Austraila, and trans- sota banking business of every description.

J. F. VAN KEES,

Hongkong, Fab. 8. 1915.

KOWLOON CANTON RAILWAY.

TIME TABLE.

6.40 7.08 4.9.30. 11.25 12.05 212 $4.00 5:15, 7.30

1533.00

BOT BIO

Canton

8.20 18.00 4.20 Bhum Oran 9.50 18,08 9.10 11.35 9.59 7.13.5.20 6.7-2.55

8.123.17 114 —

Cheung Sha Tax

She Ta

·8.10 323-11.44 8.98 3.34-11.60 -832-5.41-12.01.--.

8.73.16

5.48 75

Mastera G. M. & J. P.M, W. D. Len

Miss J.

F. Conto

Cooke

Mise Cookson

Mr A. Course

Mr R. Donaldson,

Me: 1. H. Kalso

Capt. & Mrs Lounes'

Emanos

Miss Launox.

M-H. Murphy

Mr F. F. Duckworth Mr & Mrs Newman

Mr and Mrs G. A. Mm-W. O, Pammers

80,000,000.00

Dutton

W. Ellis Mr G.

Mr W... Elson

19,600,000,00

HELD OF YOKOHAMA.

BRANCHER AND AGENCIES AN Anrurg-Haisx BOMBAY

CALGUZTA

CHLIGERUS

NAGABAKI NKWORM ANG

2. New Yo*K

DAIKEN (DAT) PREM

Pasotila (Myzden)Ryosus(FonzáRTHUS)

SAN FRANCISCO

HANKOW

HOBOLULU

HARMIN

KOKK

TIKSTKEN TURYO

TIDIGTAD

Mrs A Voy Mr. O. Frits Mr J. Fgle Mr and Mrs Gos Mr T. M. Gregory. Mr E. Grieve -

Mrs R A.

Ramiay

M?

Raymond

Bir de Mira Richardson Mr CH. Soper Mrs B: Bylvester Mr.H.

Thornton Mrs E. L. Tourtellas Mr and Mrs J. H

Coderwood Mr.J. Yoong

GRAND POTRE

Mr M. Acock bl Mr & Mrs Allen Mr J. C. Anker. Mr J. Bain Mr A... Crow Bis C. F. Czoowell Mr A. Duurich Mr P. S. Van Dyk Mr J. Grant

Mr P. J. Labo Mr J. Mantero Mr. P. J. B. Hartie Mr. P. Molera m →Me R. Puls.

Mr E

Παν

Mr CW. Rezane Mr. D. Robertoce Mr B: G. ROGE Mr R. But Mr.E. Ryan...

Mr J. Sita

Mr H. F. Thorks

Mr V.D. Vaida

Mr B. B. van TIED

Mr G. W. Vas Les Mr 8. H. Wrigh

STUNEI

LLAO-TANG

Lowbox LOS ANGELES

Mr H. Hunt

LYONS

Mr H. James

Mr WJchans

Kowloos.

10-7:00,

Hung Hom

5.44

9.34 11.29.

2.38

Yau Ma T

640

9.10.11.33

2.21

Sha Tim.

7.00

1952 11,48

9.22

6.22 1.21 '5.33·7.39'

Sheung Shut-

«5.27, 0.29·9.18

Ten Lang

Cheung cầu Ten Tai Fo

-5.42 -

6.80 6.82

Tai Po Market From Lätz

Sam

7.13 137: T

10.07 12,02

Tal Po Markot

Interest allowed on Ucrrent Accounts. Deposita received for fixed periods rator to be obtained on appleston,

Mr.J. Joned

Mr. J. da Hleek

at

Mr A Blerjer

5.41.3.45

45

Tai Por

·10.32 12,08

249

-- 5,47:6,43 9.27′′

294 7.63 20.3

Arrives Hongkong Leaves Hongkong for Canton

from Australia.

Australia.

/ 10.22 12.30 $10.95 12,22

1,20

EISHI OKO. Manager

Mr La Loba

“2 August 31

September 20th.

Sep ember 4th

September 24th

Stes moth

ORANGERIA TẠI QUẢN

These steamers are Atted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful apply of ice. fresh provisions, etc., and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is arried. Reduced Farce. Cargo booked through for wil Australia, New Zealand and Tramainan porta da na

For Freight or page apply to

Túlephone. No. 38.

Hongkong Argist“ 23, 1925.

BUTTERFIELD & STIRE,Agents."

Sundays and Public Holidays only..

Kowloon 8.55 am, Tai Pɔ 8,21

She Tau Kok Branch,

OUT

Wan Ling Den 7.30 12:30 Shis. Tau Kok Art. 815 £36.

3,308.10

4.154-6.65

top at Sheung Blavi on zotion being given

Withe. Gasza, at Kowloon.

Sutoys and l'eblic Holidays axeupted

9,02/51L 12.57

0.10 8.15 10,30 9.05 4.14 12.40 3:32 7.52 0.13 7.088,52 ·

Sundays and Public Holidays only.

Shoang Shui 801 m. Tai Po 8.16 Kowloon 8.15

Sha Tau Kok Branok,

IN

She Tan Kot Pep. 9.15 2.16

Fan Ling

Hongkong, March 15, 1935.

4.3157.15

Arr. 10,60 3,00 15.20 8.00

Washing

Booke

and Poblis Holidays explod

:80 decora

814:354: 13.30

*5.59

3.07 "C45.5.1P 1.35

7.33

Yau Ma TI Hapg Hom Kawicon

8.56 4.07 12.33

---

"OVERLAND CHINA MAIL

Abz1 9.35

THE

CHINA

MAIL

THE WEEKLY EDITION UP THI

CHINA MAIL".

CONTAINS ALL THE NEW!

THE WEEK

Boots (Cash) per Copyy