1915-08-05 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

ORIENTAL

PENINSULAR AND

STEAM NAVIGATION COMPANY.

43

TILL dospatch 'VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES pared :—

TOR

STLAMERA

(NOVARA ... Capta

FRANGEL ....**

LONDON, VIA Ustal

SHANGHAI, MOJI, KOBEŊNORE........

TO SAM

RIMARIE

About Fraight and "[ H. R. HITHERINGTON, KAA. (14th Aug. J». Fissago. PORTSƒMALTA Jumaa) Noon 1 Sen speriai

1 Capt. C. U. TALBOT, R.x x. [14th Aug.Į Advertisement About Freight and YOKOHAMA ................................). Capt. D. Assury,

26th Aug. Famago, LONDON via Vevat Foam/NOVARA Capt.

Noen Freight and OF CALL

..........). H. R. ArtuKRANÜTON, BMR.ƒ27th Aug/] Pissago.

Subject to immediate alteration without Notion.

All the above steamers zia fitted with Wireless Telegraphy.

FAO, EN LÊ. Ofice.

E A. HEWETT, Superintendent,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

-

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION,

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

In connection "with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

Fea VICTORIA AND TACOMA VA SHANGHA”, NAGASAKI AND KOBE.

14

8.9. SEATTLE MARU'...Capt. M. Nomoto.Friday,, 6th August at 3 p.m.

These Newly-Built Steamers of American Lina have fair spoed and are fitted with Wiralesa Apparaten. Bost adapted rooms for carrying Silk, Treadure and Parcels.,

Tax BOMBAY A SINGAPORE AND COLOMBO.

5.8, INA HO-MARU"......Capt. T. Wakamwa......

BU

Fox TAMSUI AND KEILUNG via SWATOW AND AMOY DALJIN MARU...Capt. F. Murakami......Sunday, 8th Aug., at Noon. AS. KAIJO MARU'.....Opt. Y. Yamoto......Thursday, 19th Aug., at Noon FOR ANFANG AND TAKOW THA SWATOW AND AMOY.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING AGEN

LEODERN HIGH, POWERED TWIN BOHRW EXPRESS STKAMENS. MONGOLIA #Food tans ' MANCHURIA 27000 tona,

SIBERIA 1800 tons VANILE 11000 Sana

a

KOREA 18000 tan» A CHINA 10200 ton k

PERSIA

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT”—The Most Comfortable Route to America and Europe.

8.8, KOREA ............

S.S. SIBERIA

8.S. CHINA

13

„Salling ↑ TuzaðAY, TURADAY TURIDAY, TUESDAY.

B.S. MANCHURIA.....

לו

10th. Ang... 1pm.

17th Aug, 1 pm Sat Aug, 1 pm.. 7th Sept. 1pm.

1775am Venzoni are famous for their modern equipment, comfort, and the superiority of the asiana, whân la under the partona): supervision of 32. V. Maroni, tha worki-lamour. onteres... Later staterooma, siinsed with alvetria' fans, kad mening vatan. Bertha myntveed wish sleetria reading lamps Numerores amOSTINENÄEmails water avwbuming. Munky byligion crabens, desk games, famous, eto-nos a dull moment chayughout the trip. The Safety and Comfort of Patrone le Que Fèx, Combiduration

For further information, ražas. Utamatora; adhuchuim, süni mppẩy dzię

B. C. MORTON, Ageni,

King's Building (opposite Blake Fier),

Telephone No. Ifl

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

vin SHANGHAI, MANILA, the INLAND'SEA, JAPAN '&' HONOLULU, Ballings from Hongkong-Subject" to change without notice.

Steamer.

Displacement Tons & Bosed.

Leave Hongkong. CHIYO MARU2000-21...Tues., 24th Aug, at Noon. BS: 908HU MARU... Capt. A. Kobayashi.... Wednesday, 18th Aug., at 10a.m. TENYO MARU2000-21 knot. Tues., 14th Sept. at Noon.

TOR HAIPHONG via HOIHOW.

Captain

Steamer "KEIJO MARU “...................Imaizuzmāj..............

Leave

"DAIGI MAKU "........ T. Konishi, ...........Saturday, 7th Aug., at 10 am.

• NIPPON MAKU11,000-18 knots, 38th Sept. at Noon.

SHINYO MARU...22000-81 km Tues., 12th Oct. at Noon,

* Vis MANILA, Omitting Shanghai.

These Steamers of Conal and Formom Line have excellent accommodation for first Fear Class to London BbOME TRASOTZEN and are Stted with Electric Light and Fans. These Steamers wil auben azď depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TU :-

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUOEL, Manager,

Second Floor No. 1, Cowen's Building

STEAMSHIP CO.

LIMITED,

- ג'

n

.

-E71-10. Return (8 months) £130.

EBU.

£96-10. £45-

New York San Francisco - SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tisketa ed in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passenger may travel by Railway between Port of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Forts, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Salina Crus,"

Panama, Calino, Iquique and Valparaiso, · · Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Steamer, Displacement Toas & Spood.

Sailing, ANYO HARU ...........18,500-18 kota... Friday, 10th Sept, at Noon

For full particulars as to Passage and Freight apply toứ wh

SERVICE

Telephone 291.

TO AUSTRALIA, via MANILA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

AZRITE HOTGKONG JKOM AUSTRAzta.

STEAMER

ASTERN.

ALDENHAM ujungningsser ST. ALBANS

SEATS BoxoKONG

TOR ACSTRALIA,

2nd August. 23rd August.

8th August, at 11 s.m. 23rd August, st.11 a,m. 17th Sept. at 11 am.

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful THE

supply of los, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity.

All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are cazried.

For further particulars, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.

Agents

NATAL LINE OF STEAMERS

ARING Cargo et chrough Billa of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD. AND 'APCAR LINE. Proposed. Bailings from Hongkong.

Blommer from Hongkong.

*BANGOLA".

On or about | Connecting at Calcutta with | on or about

Beginning of A Steamer

September.

18th August

Kor Freight and further particulars apply, to

DODWELL & CO., LTD, “Aqenik.

HONGKONG NEW YORK

BEGULAR SAILINGS via PORTS and SUEZ CANAL. With liberty to call at the Malabar Coast).

TOYORK, TIK HULZ CANAL.

Freight & further particolare, apply to

DODWELL & UG., LTD.

K. DOI Acting Agent,

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier),

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION,.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO"ALTERATION,

MARSEILLES & LONDON

SPEAKERS,

Suoning Dazza

Displacement Vis SINGAPORE, MISHIMA MARU, ƒTHURSDAY, 12th

Tons 18,0001 Aug, at Noon. MALACCA, PENANG, Capt. Wada,..

COLOMBO, SUEZ SUWA MARU,

THURSDAY 26th ∙PORT SAID. Capt. Murzi, (0: Tons 21,0001 "Ang,, at Noon. VICTORIA, B. & SEAT (BAWA MARU,

TUESDAY, foun "VILE. Via KEELUNG, Čapt. Hori, z Tons 12,500 Ang. st. 4 p.m. A BHANGHAI, HOJË, KOBE,

YOKKAICHI TOKO-SHIDZUOKA MARU, THURSDAY, IMA HAMANN DOT DOTTO

Capt. Tom

Tons 13,500). Ang., at 4 p.m.

(TUESDAY, SYDNEY AND MELBOURNE, (§ HITACHI MARU,

17th Via MANILA, THURS Capt. Tominaga, Tona 13,0001 Angust at 11a.m..

(TUESDAY, . 914th DAY ISLAND, TOWNS. TANGO HARD, VILLE AD BRISBANE, Üspa, Boyeða, Tons 13,600) Sept, atp.m. NAGASAKI, "KOBE & TANGO MARU, (SATURDAY. 14th

YOKOHAMA

Capt. Bojeda, *Tous 15,5001 Aug. KƐ 10 am, BHANGHAI MOJI & KOLE Capt. Nomura,

JRANGOON MARU,

SUNDAY, 8th Ang. Tons 8,0001 SHANGHAI, KOBE & (TOSA MARU,

SUNDAY, 8th Ang. YOKOHAMA "' entoncessi Capt. Takado, Toza 12,000). CALOUTTA SINGAPORE, COLOMBO MARU, (SATURDAY, 7th

PENANG & BANGOON, (Capt. Salmoto, Tona 8,000 Arig BOMBAY TE SINGAPORE, KAMAKURA MARD, MONDAY,

MALACOA AND OOLOMBO Capt. Tons 18 500) SHANGHAI, KOBE A

IS YASAKA MARU, TUESDAY. TOKOHAMA,” Kárasive {Usys. Tamana, Tons 21,0001 Aug, at 10 am.

§ Wireless Telegraphy,

gents

SOME PRINCIPAL FARES,

To Indon Ist Surge Ter 600. "Ratten (2): 900,-

To Marseilles lat. Brezi

++

Boturn 646.

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL BB. CO.

Regular Service of Steamers between Japan, Rongkong, Singapore, Batavia, Bamarang and Sourabaya,

4. BORNEO MARU, For Batavia, Cheriton, Samarang, Fourabaya,

Mickiser & Balikpapan

ES RIAIN MARC, For Moji, Kobe d Yokobanis

5.5 HOKUTÓ MARU, For Batavia, Oberibon, Semarang, Surabaya,

Macassar & Balikpapan: 20 szt.

Zad-ingle 100%

To Indon, Southampton, Larespond via New York

vis Montreal

To Victoris, Vatconver, Brattle, 1st Single.

Fat Datasp

To Melloarne

BANKI MARU, For Moji, Robe & Yokoh m

For Freight or Frange poly to

Balls on or aboar

17th Ang

Hist. Ang.

6th Sept.

11th Sept.

Sydney, 1st Single £40. 1st Return £72.

World.

Lat Eeturn E73, 1867 To Koha Lab Return #185.

2,045

KUSU MOTO, Mani

SHIPPING

THURSDAY, AUGUST 5, 187.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION,

SHANGHAI parpers PAEHOI.HAIPHONG... SWATOW & BINGAPORE. SHANGHAI.

MOHLO -

SHANGHAI..............

MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI.......

TO BALL

SHIPPING

FOR VANCOUVER AND SMILE.

5.S. "RAIKAT MARU" 10th, ajoaD, SSSEIKO MARU” end of gunt

Aug. U. Daylight." 5.8 "GISHUN MARU - middiol Soph

-For freight and Further partienlar ota

Apply to

JARDINE MATHESON & Co L,

Agente.

KAYONG SELUX

wandug. 6, at 3pm.

Aug. 7, Daylight. SINGAN M.....Balim...Aug. 7/10 A pon..

Atg. & Daylight.

„TAKING pequenos-Ang. 10, at 4pm.

LINGCROW

Hongkong. Aug 1926

dop, 10, at 4pm. Aug. 19, ab 4 pm.

WEIHAIWEI & TIENTSIN...................HUCHOW...............

DIRECT SALLINGS TO WEST RIVER.—Trka Weekly

-- 8.8. *LINTAN' and 8.8. *BANUL.

MANILA LINE Twin Saw Steamers Chinhas, Taming & Toan! Excellent Saloon sooɑmmoda:fön amidships. "Electric Fana ditad. Extra state-rooms on deck, aft on Taming' and 'Taan."

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGOL”

K: 8.8. / Anhui," "Chanan," * Liangekow,' * Enchow," "Yinzebow and “Jinkiany. with excellent sccommodation. Hestic Light and Fane in Saloon and State-2000s, maintain' a regular schedule service betreen Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai divost every Tuesday, Thursday and bunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtese and Northern Uhins Ports. · Famongers aro landed in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipament at Woosung.

For Freight or Passage, apply bo

Talaphoma No:38

BUTTERFIELD & SWIRE,

ARVELGENTS"

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fot

SINGAPORE

''

PROJECTID SAILINGS FROM・ HONGKONG

(SUBJECT TO. ALTERATION).

*MANILA

... WEIHAIWEI, CHEFCO &'

TIENTSIN

+SHANGHAI

↑ SANDAKAN. † SHANGHAI * MANILA

STEAMKER

TO SAIL

FON

STRAITS, COLOMBO, AUSTRALI, BOMBAY, EGYPT, MEDITER

RANEAN FORTS,” AND

LONDON.

Through Bills of Lading immed for DATË.

VIA, PERSIAN GULF, CONTINER-- TAL, SAMERICAN AND SOLTI - AYRICAN PORTS,

THE Steamship AALTA, Captain TO. Vzor, R., Carrying His Majesty's Maila will be despatched „ONYANG..........SATURDAY, Aug. 7, Daylight. From this part on SATURDAY, the 14th August, 1915, at Noon, taking YUENSANG SATURDAY, Aug. 7, at 3 p... Fongers and Cargo for the shove CHIPSHING SUNDAY, Aug. 8, Daylight. ports in connection with the Company's

Steamship Feria from Colombo, F „HANGSANG,... SUNDAY, Aug. 8, Daylight.sengers accommodation in which versi in INSAND WEDNDAY, Aug. 11, at Noon, secured before departure from Hongkong, Bilk and Valuables, and Tas and Cargo „CHOYSANG....THURSDAY, Aug. 12, Daylight for Italy, France, and London (under „LOONGSANG ........SATURDAY, Aug, 14, at 3 parangement will be transhipped ak Colombo into the mail steamer proceeding RETUEN TOURS TO JAPAN. “

direct to Marseilles and Loadou. Other Cargo for London etc., will be conveyed

Thai and Japan returning via Kobo (Inland Ses) and Mojo. Hongkong Time

HE steamers Kecang, Namsang & Fookang leave about svery 3 weeks for Shang- necupied 20 days. This marvice is supplemented by the Yatshing, Kurisung, and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

and Swing leaving Hongkong a regular Interrain for Yokohama, Kobe Moajt These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrie Light

A duly qualified Burgeon is also carried.

Steamers have superior accommodations for First-Class Passengem and are fitted throughout with Electric Lights

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tangtere Feriz, Chefoo, Tientsin, Daisy, Weihaiwei.

Two, Usakas, Jesselton and Labuan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Daio, imporua,

Telephone No. 215.

For Freight or Passare, apply bo

JARDINE, MATHESON &

General Managers

Ltd.,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION GO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

in Bombay and transient with. September, 1915--

Moalan dae in London about 16th

Parrals will be recaived at this Offi until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packager xre required.

For further particulars; apply to

E. A HEWETT,

Eru serintendenta Hongkong, July 20, 1915.

NOTICES TO CONSIGNEI]

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. FROM SAN FRANCISCO, JAPAN

-Steamers are

despatched EASTWARD WESTWARD at regular intervals

taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

EZIPHONE No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

R.M.S.P.

domis.

FORTS & MANILA.

CONSIGNEES of Cargo per Steamship KOREA.

The above-mentioned rosel karing arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to read in their Bill of Lading for Immediata coutersignature and take delivery of Cargo from alcugaids. Cargo impeding discharge will be landed im-- mediately a Consiguess' risk and expense. Cargo remaining on board FRIDAY, August 6th, 1915 at soor will be subject to landing charges and if undelivered — WEDNESDAY, August 11th, 1915 ao 5 I will be subject to both landing and CO.ge charges.

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

HOMEWA

THANE-PACIFIC SERVICE.

Beings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACUMA and PORTLAND.

For freight and farther particulars," apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

Telephone No. 215 Bab Ex. 10.

16th

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR" SERVICE BETWEENS

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

FASTWARD.

WESTWARD

will be despatched fas

BS. SANGOLA, 5,182 tone, Capt. Milne, 1 SINGAPORE, PENANG, RANGGON & CALCUTTA or 16th

The above Steamers have excellent maioon accommodaRous for Sengers and ava dited with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

zsight or Pammen, spply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

No Firesurance whatever will be cffected.

P

All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the sbave Company's Godown on THURSDAY, August 19th, 1916, at 20 bo entertained unless

No claims will be

sccompanied by short delivery note or lat

of exceptions taken at the time of delivery

to Consignees and signed for and on behalf

of the Facific Mail: 8.8. Co.

All daims must be flad on or before August 18th, 1916 otherwise they will not. be recognised.

R. C. MORTON,

“Agend

Hongkong, August 4, 1915.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OM UNITED KINGDOM, COLOM-

BO, PENANG, SINGFORE, ETC.

THE 8.6. Radnumbers having arrived

from the above porta, Consignees of Cazzo by her are bereby informed that sit Goods are being Isnded at their risk into the hinzardmia and of extra hazardous Godowns of the nagkong & Kasloon What Modowa Co Lu whenco, and/or from the wharves, delivery may be obtained."

Goods not cleared by, the 59th August, at & pim. will be subject to craf wall broken, chafed and damaged mckages. to be felt in the Godown sherw Liber will be examined on 9th August, 0.30am: Claims against the stemmes must be presented within 2 days of arrival. otherwise they will not be recognized..

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatorerne dje

Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., Lo

Hongkong Anzuat 2. 1915:

- DODWILL & 00., WD, 27gent.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.