1915-06-21 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

U dospatch VESSELS to the Undermentioned PORIS on or about the

DANKS named “-----

JON

1:

LONION, VIA Undal FortiSARDINIA

TO SALL

Noon Sex Special Jaid Jaly. Advertisement

SHIPPING

MONDAY, JUNE 21, 1915.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO.,

LD.

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HICH, POWERED TWIN BOREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 tuma

KOREA 1000 tana

MANCHURIA arco e SIBERIA BOOK AIR NILE 10000

roa -

SAILINGS SUHJECT, TO ALTERATION

ISKANKER

†HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG........SENGKIANG.

NEWCHWANG unani

SHANGHAI

STEAMERS

01 CALL............į. Cxpt, J. T. Jarnar.

„MANILA, CU & ILOILO ....in

SHANGHAI.................

CHINA 1200 tona

BHANGRAL BOJI, KOBE, KASBOAR

Freight and

Passage."

WELHAIWEL & TIENTSIN **.... MANILA, CEBU & ILOILO

LONDON va S'MORE, PAST, (KARMALA

COLONIO, PORT SAID &

********)

About 7th July.

Freight and Phate go

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Hobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

About TOKUBAKA......... Capt. N. Rivas, M... 6th July.]

Capt. 8. G. Evans, 2.3.2.

Sabject to immediata alterstien without Notes. All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

F, &C. & N. Co.'s

PERSIA 2000

“THE SUNSHINE BELI"-The Most Comfortable Route to America and Europe

E. A. HEWETT.

Superintendent.

(9.8; †MANDHURIA ..............Salling

SSMONGULIA ..... $.8. PERSIA 8.S. KOREA corosenuserasgo

club

34.

**

WEDNESDAY, TUESDAY, TUESDAY, TUESDAY,

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION,;----

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

in connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

Fox VICTORIA B.C. AND TACOMA TIA MANILA, KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAIOHI AND YOKOHAMA,

SX + TACOMA MARU' ...Capt. T. Hazada.....Thursday, 15th July at 3 p.m. 19th July at p.m. *PANAMA MARU ....Capt. J. Kanau Monday, These Newly-Bollt Steamers of American Line hats fair speed and are fitted with Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parvola. the Wizzlase apparstaa,

8.8.

8.8.

Foz BOMBAY TIA SINGAPORE PORT SWETTENHAM PENANG AND COLOMBOL

KELLUNG VIA SWATOW AND AMOY.

23rd June, 1. p.m.

30th July. Lp.m. 3rd Aug., Noon. 10th Aug,

Theon nimmten sie fanour for their modern equipment, eomfort, and the superiority of the mulaine, whion is under, the personal raperyimon of Niz.V-Mamal, the world-hemmerços caterer. Lazys staterooms, equipped with lovtria, fans, and running was. Borde and pound, wild #setric rawling lamps, Ninnarone Kuzgunwalement water switamina sank, Filipina eshostin, desk spelmes, dangos, vás,-nos a chuik decideda throughosts the grips `Tive Safety and Confort of Patrone in Char First Cacalderafias

For further informadon, rates, literature, pohodules, to apply to

R. C. MORTON,

King's Building (opporta Elaks Pier),

Arent,

Telephone No. 141

† For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Shimizu, — Yolokams and Honolula.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

vin SHANGHAL MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sallings from Hongkong- Subject to obange without notice.

Stermer. Displacement Tina & Speed.

Leave Hongkong.

FOR TAMSUI AND DAISIN MARU. Capt. 5. Morakami... Sunday, 27th Tave, at Noon TENYO MARU.00 ot...Tues., 29th June at Noon. 'KANO MARU'......Cspt. Y. Yamamoto

* NIPPON MARU ...................11,000-1→ » sobs Tuss., 13th July at 10.30 s.XII. SHINYO MARU.....000 Tues., 27th July at Noon. CHIYO MARU

2000-300 Tues., 24th Ang. at Noon.

Foa ANPING AND TAKUWA SWATOW AND AMOY. 6.8. -18OSHU MARU'......Capt. A. Kobayashi.....Wednesday, 23rd June, at 10 km. FOR HAIFHONG (DIRECT).

Captain

K

Leave Steamer *VAIGI MARU "..........T. Konishi, ..............Wed’day, 23rd June at 10 L **KELJO MARU "..............Imaizumi....................

The Steamers of Coast and Formosa Line have excellent accommodation for first dinas probengwa and are Etted with Electric Light and Fans. These Steamers will arrivo as and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Of550.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TU :----

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

Second Floor No. 1, Queen's Building.

FIRST CLASS to London

11

24

« Via MÂNIL..., Omitting Shanghai.

£71.10, New York

Ratum (8 months) £120.

*

£15.

14.

£96-10. San Francisco

£BS- SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets lsued to connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Bailway.

Presengers may haval by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

via Japan Forts, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Salina Cruz, Panama, Callao, Iquique and Valparaiso," Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Steamer. Displacement Tina & Speed

Bailing,

STEAMSHIP CO. | BIVO MABU7,900-15 knots.....Saturday, 10th July at Noon.

For full particulars as to Passage and Freight apply to

LIMITED,

Teleplione 291.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA,

STEAMERS

MI ALBANS

SMPIRE

EASTERN.

ALDENHAM

MAIL SCHEDULE «

(SUBJECT TO MODIFICATION)

Azxv Honarono TRCE AUFSATZN.

24th June, 15th July.

2nd August.

BRAYS HosaKONG

TOR AUSTRALYA.

22nd June, at 11a.m. 17th July, t.11 ม. 9th August, at 11 am. 23rd-August, at 11 am.

THE abors Steamers are ties with Pefrigerating Machinery ensuring plaadiful apply of les, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electris Fane. A duly qualified Doctor and Stewardens are cazzled.

For further articulam, >PPY GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

NATAL LINE OF STEAMERS

AKING Cargo or through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS TAKING Cargo or chagh CALOUTTS, in conjunction with the

INDO-OHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

:AND 'APOAR LINE,

Proposed Bailings from Hongkong. Steamer from Hongkong; į On or sbout Connecting at Calcutta with } on or about

K. DOI Acting äigent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Plar).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT - TO ALTERATION.

MARSEILLES & LONDON

STRANIES.

Displacement

SAILING DAZEE.

Vi SINGAPORE, §KATORI-MARU, THURSDAY,.......... Lat.

Toss 20,000 July, at Noon. MALA.COM, PENANG,Capt. B. Kou, COLOMBO, SURZ AND KAMO MARU,' (THURSDAY, 15th

Tous 16,000 July at Noen. ..... Dapt. FORT SAID

TUESDAY, 29th VICTORIA B.O. & SEAT-TAMBA MARU,

KEELUNG, Capt. Kagaye, Tons 12,5001 Jane at Room. SHANGHAI, KUJI, KOBE, YOKKAIDHI & YOKO YOKOHAMA MARU, J1HURSDAY, SL HAHA. Capt. Eastra, Tons 12,500 July at 4. p.m. -

NIKKO MÄRŮ.

TAS.

81DNEY ANY MELBOURNE,

(FRIDAY 16th Tone 9,6001_Joly at 4 p.m.. Via MANILA, THURS Capt. Takeda,

TUESDAY, 17th DAY ISLAND, TOWNS HITACHI MARU.. VILLE AND BRISBANE, Öspt, Tominaga, Tors 13,5001 Anguat at 11a.m. BOMBAY SINGAPORE,

MALACOA AND COLOMBOL

For Freight and farther particulars apply to

DODWELL & CO., LTV.

Agenda

DAICULA HÀ: BING PORK SANUKI MARU, . (SATURDAY 2011

June, Tona 12,5007 PENANG & BANGOON.{Capt. Tanda, NAGASAKI," "KOBE,&" (HITACHI MARU (FRIDAY,............ 16th

YOKOHAMA (Capt: Tominaga, Tons 13,500 July, at 10a.m. KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJT & KOBE BOMBAY MARU,

Capt., Ohta,

WJFRIDAY,

Wireless Telegraphy.

Tone 8,000

Omitting Keelung.

about 6th July. about. 22nd July.

PASSENGER SEASON FOR 1915,

FOR EUROPE.

Displacement

20,000 tons

16,000 tonn

220,000 tons

18. SAINT RONALD

HONGKONG-NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS and SUEZ CANAL.

(With liberty to call at the slabar Coast).

FOR NEW YORK vía'SUEZ CANAL.

5.S. EGREMONT CASTLE.indig

Tin right & further particulars, apply to

DODWELL & 00., LTD. £gents.

THE NANYO YUSEN, KAISHA

SOUTH SEA MAIL RR.CO.

egular Service of Steamers between Japan, Hongkong Singapore Batavia, Samarang and Bourabaya.

LEU For Batatis, Cheribon, Esmarang, Surabays

Misesta & Balikpapa Pastage apply to

Stormars, KATORI MARU

KAMO MARU

"KASHIMA MARU

FOR AMERICA:

Leave Hougtong

Thursday, 1st July Thursday, 15th July Thursday, 29th Ju

Bails on or aboaź

TAMBA" MARU TOKOHAMA MARŲ SADO MARU

·12,500 tone

14,500 tons

12,503 tons

Tuseday, 29th June. Thursday 8th July.

DODWELL & CO. LD

3rd July:

Agents: Talephone, Me, 222,

Therday 27th July.

KUSU MOTO, Manager,

TO BAIL

June 29, at 11 am. „KALIAN.............100, 20, at p..

CHINBUA LLOCHOW

June 22, p. June 24, 4pm HUICHOW...........................June 2, at Noon. „TAMING insura

June 29, at Ilha

„AHUI at 4 p.m.

DIRECT, BAILINGS TO WEST RIVER—Twice Wookly.

8.8. LINTAN* and 8,5, *BANUL' MANILA LINE Tin 'Burow Steamers "Chinhos,' Taming.' & 'Trân / Excellent Saloon soxommodation amidships: lestris Fans fitted. Extra state-rocina on Bock. aft on Taming' and • Toan.

SHANGHAI LINE. The Twin Screw Steamer Anhol' and 'Cheran

Langehow, Lachow, and Fingehow, having excellent and the .s. Kanchow!, * accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Balous, maintain a fat schedule service between Canton, Hongkong and Bhunghal, learing Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Bunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangrass, and Northern China Ports,

Those Steamers and passugars in Shangha, svolding the inconvenience of tran | shipment at Woosung-t

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 36,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-GHINA SIBAM NAVIGATION CO., LD.

Боль

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STELMARS

TO SALL

Joan 22, stTA, M- HOIHOW & HAIPHONG „LOKSANG A....TUESDAY,

....TAKSANG .....THURSDAY, Jeno 24, at Fam HAIPHONG SINGAPORE & PENANGHOPSANG................THURSDAY, June 24, at $p.m. June 25, Daylight."

·YOKOHAMA, KOBE & MOJIYATSHING ......FRIDAY, 4. MANILA ...... YUENSANG ... SATURDAY, June 16, at 3p.m. *SHANGHAL, MOJI & KOBE... FOCKSING THURSDAY, July 1, Daylight. HINSANG.....FRIDAY, July 2, Daylight. SANDAKAN. SINGAPORE, PENANG &

LAISANG ..... SATURDAY, Joly, at Sp.m. LOONGSANG... SATURDAY, July 3, at 3pm. RETURN TOURS TO JAPAN.

CALOUTTA

• MANILA

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

FOR NEW YORK VIA PANAMA.

THE Sonship

WALTON, HALL"

1992, tons, will be despatched as sborg-

on WEDNESDAY, 3rd June.

apply to

For Freight and further particula

THE BANK LINE, LIMITED,

General Agents.

Hongkong. June 7, 1915,

S.S. SAIKAI MARU","

199

THE sbore steamer will be despatched for SAN FRANCISCO direct on an about the 1st July, 1913. Fer Freight and particulars.

Apply to

JARDINË, MATHESON & Co., Led

Agente. Hongkong, June 17, 1915.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALI COLUMBO, EGYPT, MEDITEN, RANEAN PORTS, FLYMOUTH,

AND ONDON.

Through Bill of Lading isnud for BATA- VIA PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.;

#

:

Steamship SARDINTI, Captate Esters Awang, Namsang & Fooking leave about every 3 weeks for Shang. Steierran carrying, Hie bai and Japan returning vix Kobe (Inland Bee) and Moj to Hongkong Time Majesty's-Halle will be despatched from nemupied 20 days. This sorrice is supplemented by the Fathing, Rumang this port for BOMBAY, on SATURDAY, 3rd July, at Nook, taking od Susang learing Hongkong at regular Intervals for Yokohama, Kobe & Moji the

connection with the Company' ad rabarbig thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughous with Electric Fengers and Cargo for the shore Steamship Medina from Colombo, Fat- Light

A duly qualified Burgeon is also cartiod.

sangers' accommodation in which vessal, ja secured before departure from Hongkong

Silk and Valcables, and Tea and Cango- for Italy, France, and London (under

faznobipped arrangement) will be

*Steamers have superior accommodation for First-Class Passenger and are fitted throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Forts, Chefon, Tientais, Dalny, Weihaiwei

Taking Cargo ou through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Siimporna, Tawao, Cenkan, Jesselton and Labuan.* For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 915. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Gmeral Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOON.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervala taking Passengers and Cargo at Current Rates,

For Freight or Passage, apply to

1ZLEPHONE No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Aamia

ports

into the mail steamer proceeding Other Marsailles. And London

Cargo for London story will be conveyed via Bombay and transhipped to the n -Caledonia due to London on 15th Auguet, 1315.

Parcels will be received at this Officer antil 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all paoksgm are

For further particulars, apply to

E. L. HEWETT,

erintendent. Hongkong, June 19, 1915.-

NOTICES TO CONSIGRBES

PACIFIC MAIL BIBAHERIP Co

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, (JAPAN PORTS AND MANILA."

-ONSIGNEES of Cargo per Staamahiy

MANCHURIA,

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY The above-mentioned vessel having:

LON

PROJECTED SAILINGS FROM - HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

SHIRE' LINE SERVIDE-HOMEWARD.

Boomer.

· MONMOUTHSHIRE*

TRANS-PACIFIC 'SERVICE.

Date of Departure.

End of June.

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, FACUMA & PORTEAND.

Yar freight and further particulars, apply to t

JARDINE. MATHESON & Co. Ltd,

Telephone No. 218 Sub . Fo..9.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

JALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS,

FASTWARD.

WESTWARD.

arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their bills of lading for countersignature and take immediate delivery of Durga from alongside. Cargo unpeding discharge will be landed in- mediately at Consignees' risk and expense.

Cargo

remsining on board on THURS DAY, June 17th, 1816, at Noos will be subject to Lading charges and if undelivered WEDNESDAY, June 23rd, 1915, at Nooxwill be subject to both landing and storage chargen,

No Fire Insurance whatever will be eflected,

All chafed and otherwise damaged cargo: will be examined at the above Company's Godown on MONDAY, June 21st 1915 *.10.

No eisime will be entertained unless Accompanied by abort delivery note or list of exceptions taken at the time of delivery to Consignees sad signed for and on behalf of the Pacific Mall 8.5. Co

All claims must be filed on or before June 30th, 1915, otherwise they not be recognized,

B. Q. MORTON,

Agent

Hongkong, June 16, 1916.

THE

CHINA MAIL

Can be obtained at the following

places in Hongkong-

The Hongkong Hotel.

The Hongkong Ferry Wharfi

The Kowloon Terry Whart The Kiosk Biske Flor

6.3. JAPAN, 6,018 tons, Capt. C. P. Seddon, will be despatched for The Upper Peak Tram Station: The Lower Peak Tram Station. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 22nd June

8.S. ITOLA, 5,257 tons. Capt. Butler, will be despatched for SINGAPORE Leang Ming (Astor House Hotel on 2nd Jane

The above Steamers have excellent saloon accommodations for passengers and are fitted with all modern convenience and arry a daly qualified enrgeon

For Fraight or Fusesse, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD-

Lac Fang Bee (Astor Hour Hotal)

Ah Choo (Queen's Road

Wo Choong (Aguila Street).

Ruttosjes & Son (Kowloon). Hang Cheong Kowloon.)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.