1915-05-06 — Page 6

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

ILL dorpach VESSELS to the 'odernentioned FORTS on or about the

DATES named :-

WILL

L

LOADUN, VIS ÜSTAL PORTS/SARDINIA

* GALL

To Sath

KIMARXI

Noon Bre Special 7th May. Advertsawmerid Freight and Passage,

STRANIEN

Capt. J. T. JERRY,

Capt. A. B. Glawoon, R.,2.}

About 5th 3fay.

LONDON xia Nzone. Plasz, fi

COLOMBO, POUT SAID & NELLORE- MAKERIZA

w

Caps, J. Gacst, 8.

About 19th May.

Freight and

Pazgo.

SHARUNAI, MOJI, KCBEŊNAGOYA ..

Aboas

Freight and

Jilth May

Fungo.

Noon

Freight and

Passage.

& YOKOHAMA Capt. G. F. Sacos,

LONDON, VIA USUAL PORTS/NUBLA

CALL... Capt. A. B. Dawson, La20th May

Babject to immediate alteration without Nailes.

All the shove steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

P. & O'S. N. Da's Chice.

THE CHINA MAIL:

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MARAN NION POWERED TWINSOREM EXPRESS STKAMERS,

MONGOLIA arood tens: MANCHURIA 200 100

KOREA 100% Lene

SIBERIA 1000 tamu

-NILE ROCO Lowe,

-CHINA 10200 bane-

PERSIA 000 tane

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokolama, Honolulu and San Francisco

“THE SUNSHINE BELT”—The West Comfortable Ronta ta, America, and Exrupe.

„Sailing FursdaŤ,

WEDNESDAY, TURDAY,

TUESDAY,

S.8. PERSIA

E. A. HEVETT:

Isaparintendent.

89 KOREA

9.8. BIBERIA ........................... 2.8. CHINA -alaniaroman

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

AND SEATTLE

to cortection with THE CHICAGO. MILWAUKEE &

ST. PAUL RADWAY

FOB VICTORIA B.C. AND TACOMA v SHANGHAL, NAGASAKT, KOBE YUKKAICHI AND YOKOHAMA.

8.5. BEATTLE MARU'...Capt. T. Saito, Friday, SSMAXICO MAKE Capt. N. Kobayashi. Muodiy,

14th Bay at 3 p.m.

31st Blay at 3 pm.

These Newly-Bailh Steamers of American Line have fair speed and ats itted with the Wireless Apparatas. Best adapted rooms for my tog Silk, Treasure and Parools,

Fox BOMBAYA SINGAPORE AND COLOMBO,

Bem VINARO MABU' ...mp....... **90 dara

T

........................... Monday, 10th May, at 7 a.m. Fon TAMSUI AND KELLUNO via SWATOW AND AMOY. 6.5. KAIJO MARU'......Capt. Y. Yamamoto......Sunday,

DAWIN MARU.Capt. K. Macskami......

4. 18th May, Noon,

26th May. I p.m.)

1st. Jams, 1pm: 15th June, NoCA

These steamers are famous for their modern wulproext, comfort, amb tha sepakelte cât the visiting, which is ender the personal maperzsics of az. V. Simoni, the wuzki-famous “ontorur. Large etaletoomia, scuipped with electric fate, and tunning water. Barthe santipped with electrie rending beings. Namurozā monument—mals water retuming tet, ipina orchestra, dack games, dances quam non a cirali namens shanghout the tripe

The Story and Comfort of Purane by Our First Tunsideration,........

For further Information, ratna, lezature, solzedules, eto.; syply sa

R. C. MORTOM, AgenĀ)

Telephone No. L&I'

Lelamus A. LAN

King Building (opparite Blaka Pier),

TOYO KISEN KAISHA.

SAN I RANCISCO LINE.

via SHANGHALIMANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong-♪ nhject to change without notice.

Eteamer. Displacement To Booed.

Leave Hongkong, Tues., 11th May at Noon. Tues, 8th June at Noon. Tues., 29th June at Noon,

9th May, at Noon, SHINYO MARU.........2,000-21

FOR ANPING AND TARUN A SWATOW AND AMOY.

OHIYO MARU... 22.000-2

6.2. SOSEU MARU.....Capt. A. Kobayashi..... Wednesday, 12th May, at 10 am, TENYO MABU 2,000-210

FOR HAIPHONG (DIRECT).

SS. KEIJO MARU (Captain Imaizumi, leaving on THURSDAY, the 8th May at 10 am

These Steamers of Coset and Formosa line have excellent accommodation for first pise paasonges and are fitted with Electric Light and Fans. These Steamers will grive at and depart from the Soon Yip What near the Barbour Uce.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

THE EASTERN &

JAUSTRALIAN

MAIL

Y. ASAI, Manager, Second Floor No. 1. Queen's 'Balding.

* NIFFON MARU ........11,000-18 kiots.....Tuss, 13th July at 10.30 a

Via MANILA, Umitting Shenghai.

fun CLASS to London.

**

1) New York

#

,, San Francisco

*

+

£71-10; Return (monika) £120, £80.

£96-10. ELS-

238.

SPECIAL RATES given to Naval and Militais, Civil Servants, Missionarien, eta, BOUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mall Lines and the Trans-Siberian Rallway,

Pamongers my travel by Ballway between Purts of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

vin Japan Ports, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Manzanillo, Salina Cruz, Panama, Callao, Iquique and Valparaiso, Thonce by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Stowmar

Displacement Toma & Spoed.

Kriling.

| GRIYO MARU...................14,000-15 kaota.............. Wednesday, 18th May.

For full particulare sa to Passage and Freight apply to

STEAMSHIP.CO.

LIMITED.

Telephone 231.

SERVICE

TO AUSTRALIA, (via MANILA.

МТЕЛИКВИ

EASTERN ALEENHIM

ST. ALBANS

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

Azzi HorNGIONG FROM AUSTRALIA.

1st May, 14th May.

- 24th Juña,

LEATH HONGKONG

FOR ADITZakia.

15th May, at 10 a.m. 28th May, at 10a.m. 2nd June, at 10a.m. 17th July. at 10 a.m.

THE alors Steamers are ätted with Refrigerating Machinery; ensuring a plentiful supply of Ics, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. Allstate-coms have Electric Fans. Adulyanalified Doctorid Stewardess are carrieci,

For farther particular, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents.

NATAL LINE" OF STEAMERS TAKING Carge on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS with transhipmenï st CALOVITA', in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD..

AND

APOAR LINE,

Proposed Ballings from Hongkong.

Stewmer from tongkung. Un or about Connecting a Cucutta with on or sheet FOOK SANG

BANGOLA

KUMSANG

19th May 14th May A Natal Line Steamer 20th May

For Froiskt and further particulara apply to

Beginning of

June.

DODWELL & CO., LTD., Agents,

HONGKONG NEW YORK

REGULAR BAILINGS, vía FORTS and SUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar Doan?),

FOR NEW YORK via PANAMA CANAL.

Freight & further particulare, apply to

THE

DODWELL &:00, LTD. Agents,

TANTO STUDENEKTAISHA,

SOUTH SEA MAIL 8. Og

-Regular Service of Steamers between 'Japan: Dongkong, Singapore.

Batavia. Samarang and Sourabaya. -

K DOI Acting Agent.

KING'S BUILDING (Opposits Make Pier).

NIPPONYUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL. STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM-HONGEC

TO. ALTERATION,

SILANKES.

BJECT

SAILING DATEN

SHIPPING

THURSDAY, MAY 6, 195

CHINA NAVIGATION CO., LD.

TOR

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION, ·

SHANGHAI

PIKHOI & HAIPHONG

KANILA CEBU & ILOILO SHANGHAI

KAMENA

CHENAN

TO BALA

May 9, Daylight „KADOJU ̧.............................blay 10, at 11a.m. CHISIVA day. 12, at 4 p.m. MANHUT ...............ay 11, ab 4 p.m. *............alaxɑCHOMay 13, at 1pm.. SHANGHAI...........Kayenow.......................................May 16, Daylight. HANILA, CEBU. & HLOHO..................aniemi. TAMNO si............................................May. 18, at å pumu DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice-Weekly.

SHANGHAI ....DEDWIN UNA DOTAS

..

8.8. LINTAN and 8.5. *SANUL· SMANILA LINE. Trin Screw. Steamers Chinhna," "Taming." &• Tan' Excellent Saloon accommodation amidships. Electrio Fans Sched. Extra state-roomE “of "déck, sit on Taming' and 'Tean.):

■ SHANGHAI LINE The Twin Screw Steamers *Anbul" and. • Chanan' and 'the s*, *Kanchow*, *Langehow, Lachow, and Yingabor, haring excellent Locomodation with Electric light throughout and Electric Fans in the State-room and Dining Salom, mainituin a fiat schedule survion between. Canton, Bougkong and Shanghai, maring Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and smday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtese and Northern China Porte

Whose Stesman land, pastangen in Shanghai, avoiding the locarenience of the Kilpman at Wounung.

For Freight or Pasage, apply to

Telephone No. 38.

BETTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.,

For

LD.

To Sax

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT SO ALTERATION).

„CHOYSẰNG...........FRIDAY. May 7, Daylight. SHANGHAL, MOJI & KUBELNAMSANG SATURDAY, May 8, Daylight." ....LOONGSANG......SATURDAY, May 8, st9p.m. YATSHING... SATURDAY, May8, st3p.

MANILA

*SINGAPORE, PENANG

CALCUTTA

-

SHIPPING

FOR

STEAM `STRATIS, CEYLON, AUSTRAIL, COLUMBO, EGYPT, HADITAR. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

Through" Bills at Zading isuel for DAPA

VIA, PERSIAN GULF, CONFIX- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

THE Steamship SARDINIS, Cephalo

1. 1. Jizzze, Majesty's Malle will be dispatched from

carrying this port for BOMBAY, 00 FRIDAY,

taking 7th May at Noor the

for the showS Passengers and

and Cargo ports in connection with the Company's Steamship Maloja frum Colombo, Pu

senger accommodation in which, romel te Acured before departure from Hongkong. Bilk and Valuables, and Toe and Cargo for Italy, France, and London (morder arrangement) will be transhipped t Colombo into the mall beamar grounding direct to Marseilles" and London Usher Cargo for London etc., will be conveyed vis Bombay and transhipped to be Kashmir dae in London on 18th June, 1915,

Parcels will be received, as this Dekow until-p.m. the day before sailing.

nontante and valna of all packages are { requireds ----

For further particulari, apply to -- B. A. HEWEKE,

Superintendent.

Hongkong. April 23, 1818.

TIENTSIN vis WE HAIWEL CHEONGSHING WEDNESDAY, May 19, Daylight.AMERICAN & ORIENTAL LINZ HOIRO & HAIPHONG

LOKSA SO WEDNESDAY, May 13, 858 am.

HINSANG SATURDAY, May 15, ab Noon.

SINGAPORE PINANG &}...FOOKSANG. } WEDNESDAY, May 12, at Sp.. FOR BOSTON & NEW YORK v SCEZ. SANDAKAN

SINGAPORE, PENANG.

CALOCITA

Steamship

YUENJANG ... SATURDAY, May 15,5pm.THES .....KUMSANG... }THURSDAY, May 20, at 3 pm. RETURN TOURS TO JAPAN.

E teams Autong, Naming & Feoksang leave about every 3 weeks for Shang- and Jagan returning via hobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Yatsking, KumaL} and "Suriang leaving Hongking a regular intervals for Yokohama, Robe & Moji and returning thanos direct to Bangkong. Timo occupied 15-days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Lights

A daly qualified Burgeon is also carried

Steamers have superior Accommodation for First-Class Passenger and are fitted throughout with Fretzio Lig

Weihaiwale

†Taking Cargo on Through Bill of Lading to Tanglers Ports, Chefoo, Tientela, Balor,

Taking Dargo on through Bill of Lading to Endat, Lahad Datu, Simporta, „Tawacy

vao, Usnkan, d'esselton and Labuan, For Freight or Passages apply to

Telephone No. 9150

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Gmarsi Managers.

INVERIC;

4,783 tons, Captain A. Wazzace, will

be despatched is above on SATURDAY, 8th May.

For Freight etc. apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

General Agents Hongkong. April 8, 1915.

NOTICES TO CONSIGNEES

TOYO KIBEN KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO, THE HONOLULU, JAFAN PORTA AND SHANGHAT.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COLD. THE S

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

BHISTO" MARU,

339

The above uained Steamer baring arrived,. Consignees of Cariwaru Koroby, notified to send in their Bills of Tading for countersignature and to take immediata delivery of Carga frour alongside.

Cargo remaining uudenverd on SATUR- Ist hay, will landed into.. DAY

be

YUROHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN. Godown it Consignees risk and delivery

mat. then be taken from the Company's Godown Cargo remaining undelivered on May 3rd at Noon, will be subject to land. assessed on all Goods undelivuod et 5 F.11. on May 7th.

Steamers are despatched EASTWARD. and -WESTWARD at regular Intervalsing: charge ik storage charges will be taking Passengers and Cargo at Current Ratos,

For Freight ar Passage, apply to

TELAKOA No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

LONDON

18th

Displacement MARSEILLES & LONDON

Vis SINGAPORE, ¦ § MEYASAKI MAKU, THURSDAY, 13th MALAQUA, PENANG, Capt.,,Ternaka, T 18,000 May, at Noon. COLOMBO, BUEZ AND KITANO MARU

THURSDAY, 201 PORT BAID

...Capt F. E. Cope, Tors16,0001. May at Noon.1 VICTORIA, B,0., & SEAT. (3 AWA MARU,

STURSDAY," TA

KEELUNG, Čapt. Hori,, Vis

Tous 12,501 May at 4 p.m. SHANGRAL, HUJI, KUBA,- YUKKAICHI & TOKO- § SHIDZUOKA MARU, THURSDAY, 27th HAMA

Tons 12,600 [Capt. -----*

Bay'at Noon. SYDNEY AND MELEQURNE. - § HITACHI MAKU, (TUESDAY. 181) VI MANILA, THURS-4 Capt. Tominaga, Toms 13,600) May at 11. a.m. DAY ISLAND, TOWNS., § TANGO: MARU

TUESDAYes 15th 15 VILLE AND BRISBANE.Capt. A. Boyede, Tors 13,300 Juzė st 4 p.m. BOMBAY SINGAPORE, Į JINSEN HARU," (SUNDAY,

MALACCA 137 OULOMBÓI Capt. Tanda,

Ten 8,0001 May. CALCUTTA,TI: SINGAPORE, I COLOMBO MARU, " SATURDAY, 15th ...... PENANG & RANGOON. (Capt. čakamoto, Tons 8,006 May HAGASAKI, KOBE ITANGO, MAZU,

SATURDAY, 1341 TOKOHAMA

Capt. K. É peda. Tome 13,8001. stay at 10a.m. HIRANO MARU, MAS TUESDAY, AMILL {cape France, Tom 16,000 May at 10.03.-0 ¡LOSA MARU. AUFLIDAY

BHANGHAI, KUBE & JUU YOKUHA MA.............. BHANGHAI, KOBE. &

YOKOHAMA tivem

1 Capt. Tikann, Tots 12,0007 May SHANGHAJ, MOJI & KOBE, BANGOON MAKU, (SATURDAY, 4Capt. Bumura, •* Топа 8,0001 May.

Wizaleas Telegraphy,

PASSENGER SEASON FOR 1915,

FOR EUROPE.

Displacement

10,000 tons

13.000 time 2.0 toos 10,000, Lona

Blazere MIYASAKI MARU

FOSHIMI HARU HIRANO MARU KATORI MARU KAMO MARU

- Rails, on or about;

13th May.

FOR AMERICA

19th May

13.600 tons

Bourabaya,

9th June, 19th June. 3rd July

DODWELL & 00., LD. ・ Agents:

RF WIGS MARU; For Moji & Kobe

2.8. BORNEO MARU, Far Eatari, Cheriton, Semarang, Surabaya,

Macassar & Balikpapan ES. FORDIC MARI7, Fix Barevin, borit Samarang,

Bincasar & Falikpay an

R8 PANEL MARU. Fer Mejl, Robe & Yaliohama 6.8. RIVICH MARU, For Batavia Chelton Bamarang

Fr. Freight or Famage apply to

AWA MARU SRIDZUOKA MARU, AKI MARUT TAMBA MARUM

12.600 tons 12,0 tons 12,500 tona

Leare Hongkong. Thursday, 15th May,

Thursday, 17th June. Thursday, Lt July? Thursday, 16th July.

Tuesday, 18th May, Thursday, 27th blag Tronday, 15th Jone, Tuesday, 29th Jane KUSUMOTO, Manager.

25th

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG:

من

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT - NOTICE,

*SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD,

Steamur.

MONMOUTESHIRE'

Date of Departurs.

6th June.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACUMA & PORTLAND,

bor fraight and further particulara, apply to

JARDINE. MATHESON & Co. Ltd,

AGENTS.

Talephros No. 215 Sub Ez. No. F.

No Fire Insurance whatever will be elected.

No clales will be recognised after the Goods have left the Bismer or Godown. Al chafed and damaged Cargo will be landed into the Godown, and examined on 18th May 41 27.K.

No Claim will be recognised if filed sitOE: May 14th, 1915.

E. DOL Acting Agent.

Hongkong April 30, 1815.

398

INDO UHINA SERAM: NAVIGATION "COMPANY, LIMIYYED.

FROM VALCUTTA, PENANG ANE SINGAPOKE

THE Co. 88. Yatching & Namiang having arrived froit the above Forta, Consignees of cargo-are hereby informed that their goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding discharge or remaia- ing on board after 4p.m. tâm -dbb

instill be Linded a Consigass's

risk and expense.

No Fire Lasurance, will be affected. Bills of Lading will be counteraigned by Tom

JARDINE, MATHESON & Co., Las,

General Managers.

Hongkong, May 3, 1916.

THE BIRST CHINESE NEWSPAPER EYER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIEKUTION.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.||---

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

JALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

FASTWARD.

WESTWARD

8-6, SANGOLA 6,182 toms, Capt Milne, B.5.2. will be doe hed Lov SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 14th May,

The above Blekmeza hare excellent saloon accommodation for messengers and are iced with all modern conveniences and carry a duly qualifed surgeon.

For Freight or Passion, apply to

DAVID SAS800N & CO., LTD.

AGENTS

The Chinese Mail

華字日期

The Latino Omennus PotəRICAŽ "4200/

COKHIRATAL. JOURNALL

Poistner EvanT Mózíne 2

HadiKISI Collecte

Cognition vid Mosz: BzzzazLA“

TELEGRAPHIO NEWS FROM

NORTH CELINA.

ALL THE KIT INTELLIGI) OR PROM

STARIOUS FURIS DI CHINA AND JAPAN,

$3.00 per Anant delivered in Hongkon

12.60 to all Coqat Posts

LLINOZUK STREET, Hoszone,