1915-04-22 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

IL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the WIL

DATES named -

FOS

STRANKRA

LONDON, VIA Uaval Foam (MALTA..........

OR CALL...

TO SALL Noon

HEMARET Sen Epeci

......Į Capt. C. G. SMITH, A... Jard Apr. ddverters

BHANGHAI..

(SARDINIA .................

[Capt. J. T. JEFFRY,

LONDON ris S'PORE, F'AN], {

Capa D. ASHCRY,

ANASONAT, MOJI, KODEJ NAGOYA .

COLOMBO, FORT SNORE..

MARBRIELLE

1 Daylights Freight and Jens Ape) Fasure

10. 29th Apr.

Freight and Passage,

Abont

Freight and Puongo.

A YOKURAMA Cup. W, E. SHAY, AGB, 101 Máy Ả

Babject to immediate alteration without Notice. All the above steamers ura fitted with Wireless Telegraphy.

F&O, BN, 05.a. „Crico,

E. A. HEWETT Superintendení.

OSAKA SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION,)

THE AMERICAN LINE TO TÀOOMA AND BEATTLE

In connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &

·BT. PAUL RAILWAY

FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA TIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YUKKAICHI AND YOKOHAMA.

STACOMA MAKU .Capt. T. Hamada Friday, 8.5, PANAMA MAKO... Capt. J. Eanso...... Monday,

23rd April at 3 p.m. 6th April at 3 p.m.

These Nowly-Bolt Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless apparates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcele.

FOR BOMBAY A SINGAPORE XD COLOMBO,

Wednesday, 29th April, at 7am. 29th April, at 7.3.

NIO MARU'. JAVA MARU ....Capt. D. Fuchigam.....Thursday,

2nd May, at Noon.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

•AD ÖPEMÄTINGS DE

MODERN HIGH POWERED TWIN DONEW EXPRESS STEAMENS,

MONGOLIA 27000 Lens

KOREA 18000 tons

CHINA 200

MANCHURIA 27000 tuna

SIBERIAN KANN -NILE “

PERSIA 900 tons

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Honolulu and San Francisco

“THE SUNSHINE BELT -The Host Comfortable Route to America and Europe

N.S. KONGOLIA ...........Safing Tumar,

5.9. PERSIA KOOSTI 8.8. KOREA ...puseroostertent

8.S. SIBERIA

THEDAY WEDNIADAT, TURDAY,

4th May, 1pm 18th May, Noon. 28th May. 1 pm: 1st June, 1 pm |

And the arperiority of These ricamore are famous for their modern elementy Korani,t

• WORİCİLİKTENCIA the cuisine, which is under the personal supervision of Mr. Y.

Largo paterous equipped with metric fans, and running water. Bertha Numerous persentgelt vaker swimming tored with Blastzie reading la thelb, priplap anglissers, deck games, dances, ezy-nos a dull moment throughout the trip. The Salary and Conduct at Patronę la Qur Firat Comideration

For further informatina, rates, literálum, schedules, etc.; apply to

R/C. MORTON, agent,

King's Building (opposite Elake Pie),

Tulephone No. 131

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

SHIPPING

THURSDAY, APRIL 22, 1915,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

POR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

AMOT & SHANGHAI EUPHONG

MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI

SHANGHAI proses

MANILA. - CEBU-&-ILOILO

KEJİMZA

TO JAIL

„CHENAN...April 23, Daylight..

„KALFONG........

...April 23, at 11 am, ....TAMENO ..........................................April ST, stå p MANHUI ...........April 27, #Á patit. „LIANGCHOW Kidpril 29, at å pum,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weakly.

ES. "LINTAN' and 8.6. *SANUL' . MANILA LINE - Twin Brow Steamers Chinhna,' 'Taming & •Toan Excellent Balcon accommodation amidships. Eratric Fass fitted. Extra state-rooms on deck, aft on 'Taming' and 'Toan,'"

'.

*

SHIPPING

STEAM FOR ́STRATIE, CEYLON, AUSTRALI COLUMBO, EGYPT, MEDITER... -HANKAN PORTS, PLYMOUTH) AND LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA. VIA. PERSIAN QULE, CONTIK- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS.

the

at

SHANGHAI LINE, The Twin Sérew Steamers 'anhul' and 'Chanan and the a. Kanchow", Liangohow, Lachow, and Yingchow, having excellent Accommodation with Electric Light throughons and Electric Fans in the State-rooms G. SMITH, R... carrying Ela snd Dining Baloo, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Bunday taking cargo on through Bill of Lading to all Tangazo, and Narthers China Porm

These Steamers land passengers in Shanghai, svolding the inconvenience of tean shipment nt Wooring

For Freight or Psasage, app.y to

Telephone No. 26.

BUTTERFIELD & SWIRE,

GS'AGENTR

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

* MANILA **CRUI

PROJECTID SAILIKOS FROM" HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

To Salt"

„„LOONGSANG“ „SATURDAY, April 24, at 3 pm. *YOKOHAMA, KUBE & MOJ„„KUMSANG ......SUNDAY, April 25, Daylight. HAIPHONG.

LOESANG...WEDNESDAY, Apr. 26, ac 10a.m., „MA USANG................WEDNESDAY, Apr. 29, at Neon. „TAKEANG.............THURSDAY, April 29, at 10a.m. ESANG ........FRIDAY, April 30, Daylight:

I SANDAKAN ........ HAIPHONG †BHANGHAI

via SHANGHAI. MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.]* MANILA

Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.

Leave Hongkong. Steamer, Displacement Tons. & Sched.

on mozorensen, YUENZANG SATURDAY, May 1, at 3p.m.

́RETURN TOURS TO JAPAN.

**

EE Steamship MALTA, Captals

Majesty's Mails will be deepatshed fr this port for BOMBAY, on FRIDAY,

Noor, takt ard April, Passengers and Cargo for the abors parts in connection with the Company' Steamship Mores from Colombo, Pri sengers accommodation in which Yonel is secured before departure from Hongkang. ilk and Valuables, and Tea and Carry Barrel and London (under be transhipped at Colombo into the mall stainer proceeding direct to Marseille and London: Cabar. Cargo for Lansion etc will be conveyed. via Bombay and transhipped bo La Calelenis due in London on Sel June, 1918.

Parcels will be repaired at this Offion until & p.m. the day before mailing. The contents sad value of all packaged ar required.

Th

For further particulars, apply to

E. A. HEWELT,

Superintendent.

Hongtang. April 10, 1915,

-AMERICAN & ORIENTAL LINE,

FOR NEW YORK, VIA SUEZ,

INVERIC,

For TAMSI AND KEHLUNG VIA SWATOW AND AMOX. &8. KALJO MARU....Capt. Y. Yamamoto.....Sunday, 24th April, at Noon. NIPPON HARU....11,000-18 knots..........Tues., 27th April at 10.30 a.m.

DAIN MARU Capt. B. Murakami......Sunday,

SHINYO MARU22000-21 o. Tues., 11th May at Noon. andang theme direct to Hongkong. Time pecupled 10am, Koby & MojTHE StasiVERI

Tues, 8th June at Noon. For ANPING ASD TAKOW VIA SWATOW AND AMOY. B.S. SOSEU MARE Capt & Kohnyanti.....Weunc-day, 29th April, at 10 a. CHIYO MARU..............22.000-21 kota?

TENYO MARU $2,000-21 koota.... Tues., 29th June at Noon.

Vis MANTLA, Onitting Shanghai.', ' FOR. HAIPHONG (DIRECT).

FIZET CLASS to London #

New York San-Francisco

8.8. KEIJO MARU Captain Imaizumi, leaving on the 28th April at 10a.m.

MONDAY.

These Blesmera of Cost and Formosa Line have excellent accommodation for fre #isse passengers and are fitted with Electric Light and Fans. These Steamers wit

zive at and depart from the Soon Yip What near the Harbour Office..

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

THE BASTERN & AUSTRALIAN-

TO

MAIL

Y. ASAI, Manager, Second Floor No. 1, Queen's Balding.

STEAMSHIP CO.{

LIMITED.

SERVICE

AUSTRALIA, via MANILA.

EASTERN.

ALDENHAM

MAIL SCHEDULE

(BUBJECT TO MODIFICATIONĮ

ABRITE BONGKONG 730K ACITRALIA.

28th April.

LEAVE HONGKONG

TOX AUSTRALIA.

13th May, at 11 am,

21st May.

"

11

ر کے الحمد

14

£71-10. Returu (6 months) £120.

£96-10. 2801 245-

SPECIAL RATES given to Karai and Militar Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD teksts issued in connection with all the principal Mili Lines and the Trans-Siberian Hallway.

Passengers may trävel by Railway between Perta of Cali in Japan free of charge,

"SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Manzanillo, Salina Cruz, Panama, Callao, Iquique and Valparaiso. -

Thonce by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Salling. Steamer.

Displacement Tons & Speed.

.....14,000-15 knots............. Wednesday, 13th Maj.- SETYO MARU`......

For full particulars as to Passage and Freight apply to

Telephone 291.

E. DOI Acting &gens. KING BUILDING (Opposite Blake Pies).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DIETLINATION.

Light

IT HE steamers Xuang, Namsong & Foskaan leave about every 3 weeks for Shang- hai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time cccupied 20 days. This service is supplemented by the Tatshing, Kumaony

returning

18 days. These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric A daly qualified Surgeon is also carried,

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Elechase Fight.

Thiing Cargo on Through Balls of lading to Tangtace Ports, Chatoo, Tientsin, Dalny, Wolnaiwel p

Taking Cargo on through Bills of Inding to Kudat, Inhad Datu, Bluporum,

For Freight or Passage, apply to Thwao, Usukan, Jesselton and Laboan,

*

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers, '

:

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

4,799 tons, Captain A. Walior, Will be despatched as above en SATURDAY, 8th May.

For Freight etc. apply to:-

THE BANK LINE, LIMITED. General Agents, the Hongkong. April 24, 1913.

TOYO KISEN KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO, TA HONOLULU, JAPAN PORTS AND SHANGHAL

EE Steamship TIPHON MARU,

The

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,rived, Consignees of Cargo are hereby

Steamers are despatched EASTWARD and taking Passengers and Cargo at Currant Rates.

For Freight or Passage, apply to

Taarnos No. 915.

above named Steamer haring notified to surd in their Bills of Lading. for countersignature and to take inmediata delivery of Carge from alongside.

Cargo remaining modelivered on TUES. DAY, 20th April, at Noon will be

WESTWARD at regular intervals landed at Consignses' risk and expense ind

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

domia,

delivery must then be taken from the Company's Godors.

No Fire Insurace whatever will be effected.

No claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godown and all Goods remaining undelivered oat SUNDAY, 25th April, will be subject to reab and landing charges,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO. THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY DAY the 4th April 6 104 on

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT

TO "CHANGE WITHOUT NOTICE.

AHIRE LINE SERVIJE-HOMEWARD.

TO ALTERATION,

STEAMERS.

Saming Dame,

FRIDAY,

April at Noon.

THURSDAY, 13th

May, at Noon. [TUESDAY. 4th

**rd

For

LONDON LONDON

Stemmer. 'CARNARVONSHIRE'

Date of DepartTER, 2312 April.

5th June.

All chafed and otherwae damaged Cargo to be left on Loard or in Godown and ex- Amination olasma will be he'd on SATUR Alt daims must be filed on or befor SUNDAY, 2nd May, otherwise the will not be recognized."

K. DOL, Acting Agent Hongkong, April 19, 1916.

MBE above Steamers are ditted with Refrigerating Machinery, ensuring a plantifal supply of Loe, Fresh Previsure, etc., and are lighted throughout with Electdelty. All State coms bare Electric Fass. A duly qualified Doctor and Stowardess are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.

Agent

NATAL LINE OF STEAMERS ABING. Cargo on the AL UL AFRICAN PORTS nhuanshipment at CALCUTTA, in conjunction with the "INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND

'APOAR LINE. Proposed Ballings from Hongkong."

On or about Connecting at Calcutta withi

Steamer from tingkong.

nt of about

Far Freight and further particulase apply to

DODWELL & Co., LTD.

Agents.

HONGKONG--NEW YORK,

KIG.

BAILINGS via PORTS and SUEZ CANAL. -(With Liberty To call at the Malabar Ockel).

FOR NEW YORK vis "PANAMA CANAL.

88. FOLION CASTLE....

& Euribor particulars, syply to

on or about 28th April.

DODWELL & 00., LTD., agents

THE

NANYO YUSEN

KAISHA

SOUTH SEA MAIL 6. B. CUM L.,

4egalar Service of Steamers

ta between Jepen, Hongkong, Singapore. datavia. Samarang and Sourabaya. TELLARD, For Batavia, Cheribor, Camarang, Bourabaya,

Macassar Balikpapan... HIGJUN MABU, Fer Moji & Kobe For Freight or Pastage apply to

Displacement MARSEILLES & LONDOR

VIN SINGAPOREİŞ YASAKA MARU,

Capt. Tarawaki, Tous 21,000 MALACIA, PERANG, COLOMBO, SUEZ ABD MIYASAKI MARU PORT SAID

Capt. Ternaka, Tona 16,000 VICTORIA, B.O.. &/SEATS SADO MARU.

FILE VIE KEELUNG, Capt. Makawe, Tons 12,500 Ma7 st Noom. BEARGHAI MUJE KOBE,

ITUESDAY. 18th YOKKAICHI YOKC- §AWA MARU HAMA 18-0160

***Capt. Hori, Tons 12,030 May at 4 p.m

17th MONDAY. SYDNEY AND MELBOURNE & HITACHI MARU,

Vis MANILA, THURS-Uapt. Tominaga, Tons 18,5001-May at 11 s.m.

TUESDAY, 15th DAY ISLAND, TOWNS.STANGO MARU, VILLE AND BRISBANE Capt, K. Soyada, Tons 18,601 June at 4 p.m.

(MONDAY, 26th BOMBAY TA SINGAPORE, (BOMBAY MARD,

MALACCA AND COLOMBO Capt, Kaummi. Tous 5,000 April,

SATURDAY, CALCUTTA SINGAPORE, I CEYLON MARU,

Tons 12,000 Bay, PENANG & RANGOON. Capt. Stische,

SATURDAY, 16th ITANGO MARU.- NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA

(Capt. K. Syeda, Tona 13,500 May at 10a.m.

SHASOHAL, KOBE & YOKOHAMA.- SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

SHANGHAI & KOBE

IKAWACHI MABU.

Capt Nakamura, Tena 19,8001 KANAGAWA MARU, Capt. Higo,

Tons 12,6001

$ Wireless Telegraphy.

'MONMOUTESHIRE

TRANE-PACIFIC SERVICE.

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PORTLAND.

For freight and farther particulars, apply to

Is

JARDINE. MATHESON & Co. Ltd.

Talapbose No: 215 Bab EL. No. 9.

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

NOFICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA & STRAFTS:

TEE 8. 8. Louang having aired

THE

from the above ports, Cousignees of Cargo by her are hereby informed that all: Goods are being landed at their rink into the hazardous andjor extra hazardous Godowan of the Hongkong & Kowloon Wharf a Godowa Co., Ltd, whance, and/or from the wharves, delivery may be obtained. Goods not cleared by the 23rd.

April will be subject to reot."

All broken, shafed and damaged package where are to be left in the Godowns, they will be examined.

*****...*. Claims against the steame must be presented within fs days of arrival

23 BRITISH INDIA S. N. CO., LTD otherwise they will not be copied

FRIDAY,

April. (SATURDAY,

May.

1st

PASSENGER SEASON FOR 1915.

Steamers. YASAKA HARU- MIYASAKI-MARU KITANO MARU: FUSHIMI MAKU HIRASO MARU

·KATORI MARU KAMO MANU

SADU MARTI AWA MARU -BBIDZUOKA MARU AKI MARU TAMBA MARU.

„Sails on er about

28th April. 1316 May,

DODWELL & CO., LD.

Aģents:

Telephone No

FOR EUROPE.

Displacement 25,000 tona 16,000 tons 78,000 tons

25.000 t 1600 tros 20,000 s 16,000 tons

FOR AMERICA

12,300 tont $12,500 Min

Leave Hongkong.

and April. Thursday, Thursday, 15th May. Thaly, 20th May Thuring, And Jung Thunday 17th Jane. Thursday, 1ať July,

· Thrisday, 10th July,

Tuesday, dib Mimp Tuesday, 16th Maya Shereday 27th May, Telay 15th Jans Tuesday, 29th June. KUBUMOTO Manager.

12,500 tons

12:00) tona

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEER

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

WESTWARD.

No Vize Lasursace will be affected by us ‡ in any case

Bills of Lading will to countersigned by JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, April 17, 1815,

INDOCHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, IMUTED,

FROM CALCUTTA, PENANG-AND- SINGAPORE.

THE Cv.'s Steamship Kumsong, having

rived from the above Ports, Con aignoes of Cargo by her are hereby informed: alongside.

6.5. SANTHIA, 5,192 tons, Capt. Robertson, will be despatched for that their Goods will be delivered from BINGAPORE, PERANG, HANCOON & CALCUTTA on 27th April

Cargo Impeding the discharge or rinsin

S-S. SANGOLA 6,181 tone, Capt. Milne, will be despatched for fng on bosed after 5 9.M. the 20th April, SINGAPORE, FENANG & CALCUTTA on 14th May.

will be saded si Consignee's risk and

The Thove. Steamers have excellerat nalood accommodation for passengers and are No Kirs Insurance will be effected. Stted with all modern convenienous and carry a only qualified surgeon.

For Fright or Passage, pply to

DAVID SASSOON & CO. LTD,

SAGENTS.

"Bills of Lading will be countersigned "JARDINE, MATHESON & Ca, Lo

by

General Manager

Hongkong, April.19, 1916,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.