1915-04-16 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, APRIL 18, 1915.

~ SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM Reduced First Class - Fares.

-

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SALLINGS OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES & LONDON,

Taxiko PasETÒRIA ALAJ POR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, às. THROUGH TICKETS INSUED TO BOSTON AND NEW TORK.

***

GREAT NORTHERN STIANSHIP COMPANY.

3.5. "MINNESOTA,",

Caracter £3,000 Tom. 1,718 Tona Groen Bagisber. Lærore 630 Feat

Baix TS Foot

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

FOR HEATTLE TRA MANILA, NAGASAKI, INLAND SEA, KOŘE & YOKOHAMA,

Hongkong. Mandla and Shanghai, bo Seattle or San Francisco

|

Rode and Yokohama to Seattle or San Frasmlaco Round rip Tiekabe (Good for Six Manthey Manila, gkong, Shanghai or Japan Parts of Call to London

Shanghal or Japan Forts of Call to London and Returr Manta Hough S

Connecting Bhamer

TOLDHAMA

Connecting STZANTRA Leave Leave Steamers Dee at

bo Barro. Hoàn from Coloma | MARKKJL- COLOSO

XONO DO MAREKONS

and Lorpor

*£36,

3.34

Desat PLYMOUTH (London

Round Trip Tickets (Good for StrMonths)

.. £ B4.

Nagasaki to Seattle or San Francisco

*** £ 53.

Round Trip Tickets (Good for St Honths)

£49.10

1 day later)

£ 4.10

1002

ORIENTAL Apr. 6Apr.

10 MALWA

Apr. 19 MALTA... Apr. 13 Apr.

29 MORE

Apr. 3 SARDINIA. MAY May

May 10 NUBIA..... May 17 May

ORIENTAL Jins Jose

...... May

blay 29 MALOJA... Jus 5 MOOLTAN ... June 19 MOLDAVIA... July

8

May 14

May 29

June 11

June 26

July 10

(Six Months) Manila, Hongkong, Shanghai or Japan. Porta of Call to London and Retar

(24 Months) Reduced rates to all Paints in the United States, Canada, and Exrope.

£109.

£114.

.

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marseilles, Flymouth & London. These reasala wii naw arties In Biarseilles on Friday & London on the following Friday.

Passenger seatze Steamers at COLOMBO,

Accommodation in the connecting Stesman from COLOMBO is-definitely reserved"

in Hongkong at the time of Booking, FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Marseilles are a follow

LONDON,

"

+

1 SALOON "A" Accommodation SINGLE £85. RETURN ART.

"g" SALOON "A"

£89.

"

EH.

"B"

£55. £80.

MARSEILLES

LI SALOON "A" Accommodation SINGLE 251. RETURN 291.

"B" "

SALOON "A"

"B"

M

"

21. 238.

14

£8. 257.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-TRANSHIPMENT) STEAMERS

MTEL LEAVE 70

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STKAMERA..

WAMUR

NORE

Prorosz Badlarga: Leave

Leare Τοπικά

SHANGHAI

about about

........ Mar. 13 Mar. 26 Mar, 31

Lea78

'

about

LCSTS B'roxa

about

Apr.

Dus a M'EXTILKA

About

VELLORE

*NOVARA

Dun as Lospor

about

6 May 4 May 13 Apt. 12 Apr. 23 Apr. 28 May June June 11 Apr. 26 May 7 Misy. 12 May 18 June 17 Jane £8 May 10 May 21 May 26 June 2 July 2 July 11

These Steamers call also an PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,

YARES TO LONDON.

1 BALOON 250 SINGLE: £76 RETURN.

2ND

"

535

FARES TO MARSEILLES:

1st Saloon £40 Single. 2nd Saloon £33

tr

All Passenger Steamers are fitted with the Mareonl System of Wireless Telegraphy

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %.

For further particolars apply to

E. A. HEWETT:

INDIAN AFRICAN

Superintendent.

LINE

Carge carried on through Bla of Lading from BONGKONG BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE,

From Borexp 23rd April.

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLOMBO: Connecting with "GUJARAT" 17th May. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1st and 2nd Clam ParTYQIZI,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Hervice from JAPAN: OBÍNA and STRAITS be BEIRA, DELEGOA BAY. DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAFE TYWN. callloz 1 MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight, "Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA."

PROPOSED SAILINGS.

From Hongrong 5.8. SALAMIS 15th June. FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGERL FIITED WITH WILKES TILEGĦAJAY,

Fat Racer of Freight and Passage, spply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MANAGING ATTIR,

ELLERMAN LINE.

JAPAN, OHINA AND STRAITS

TO

MARSEILLES, LONDON & LIVERPOOL.

FOR

Subject to change without notice.

STEANZE

Sara

On 10th May.

MARSEILLES & LONDON......“ KALOMO",

MARSEILLES & LONLÓN..............“CITY OF NEWCASTLE"...On 20th May.

For rates of freight and further information apply to

THE BANK LINE L'ID,,

General Agente ita!)

HONGKONG NEW YORK

AMERICAN ASIATIO 8, 8. 00.

BANKS

"ONGKONG & SHANGHAI

HBANKING OURPORATION.

PAID-DY CATIE&Inasemenean man$15,000,000 BERKIYE FUNDS~~

Oberling

· £1,500,000@ 2/- -- $15,000,000 Silver 18,000,000

$$3,000,000

Rævaara ElixİLİST OF $15,000,000

PROPRDITORS memes

COURT OF DIKSTURA,

Hou, Mr D. Kanibalo-Chairman.

W. L. Pattanden, Ray-Dopaty Chairman

SH. Dodwell, Eq P. H. Holyoak, Eng. G... Edhias, Esq. J.A. Plummer, Esq. 0. 8. Guðlay, Euj. Hon. Mr E. Shellim.

A DIEN MANAGER; Hongkong N. J. STABB,

MANAGER: Shanghaimi, G. STEPREAN.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMODATION- Salt and State-room (all Outside rooms), Musia joom, Library, Sucking rooms, Rursery, Laundry Telephones sto.

DIRECT connection at Seattle with Great Northern and Norsor Famad Hall-Lowson ways for all points in the United States, Canada and Europe, “ant

Cablu passengers may travel. by all !! desired between ports of Yokobama, Kobe and Nagseski, without extra charge.

Special rates to Misionaries, and their families.”

For fall information regarding freight or passage apply to

NIPPON TUSEN KÄISHA, Agents. Prizce Building

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGENCE

Order before you leave, an that you may receive it while at Home.

Price 813 per annum, including postage. CAN BE MAILED FROM THIS OFFICE.

DESTINATION.

The CHINA MALL, La., Wyndham Street.

Vessels Advertised za Loading.

Australis Porta da Empire Australia Ports; Easter Boston & New York Indradeo Delagos Bay. L'don & Gujarat 20

Roibos & Pakhoi Keijo Marui Honolulu riz Japan &c Seiro Mara Lendon

Mat

London damnervoushka..

London, B'pare de, Nore Manila, Cabu & Hole Chinhus Masila Manila

Loungsang Manila, &'tralian Porta Taiyuan Marsalties & Farndon.. Kalomo Maz, London down. Yassira Maru Mar., London, &C...Miyasaki Mare. Mop & Kobe... Hiojun Maru Now York. Suez... Inverd

Kobe & Thema Hitschi Mara San Francisco 7. Japan Mongolis........ Ban Francisco, Japan Persia.. Ban Francisco T. Japan Kores

San Fleimo vi Japan Nippon Mare Fan F'cisco, .

*.Japan Shinyo Marui

Jayan Chizo

Sardinia

Becky

Shroghal

Chang

Mazu sari

Choyang Kanebow

Bhai Japan. Porta, Nagoja kuink Beatle & Japan Forts Minnesot S'hal, Robe & Yhama Kawachi Mare S'hal Kobs & Mojl

AGENTS.

DATE OF LEAVING

Gibb Livington & Co. april 20, at 11am Gibt Livingston & Co. May 13, at 11a.m. Showan, Tome &Co... About April 95. The Bank Line, Id. April 23. Osaka Thosen Kaisha April 16, Toyo Kinen, Kaisha..

with May 11

Ld. April 20.

Jardins, M'son Co., Ld.

at

10 at

F. &0.8. N. Co April 23 4 Roon P. &0.8. N.

Batterfold

Jardins. M'sonCo., I

April. 93, at 10a.ta.

17, at 3pm

Banks-LONDON COUNTY AND Wagracenetan Baxx, Loerad,

HONGKONG-Intxezat AllowED. On Current Anconah ah the rate of Two per cent, per anzites on the dady balaico.

OK Exan Dera

For 3 months 33 per cent per aNITEL”

በ--

T

11

20

+4

-*. J. STABB,

That Manager, Hongkong, Nov. 10, 1914

HUNGKONG SAVINGS, BANK.

bostons of the above Bank is con- ducted by the HONGHUNG AND SHANGHAI BANKING CORPORA. TION. Baleway be obtained on sp

plication.

INTEREST on depicts in allowed, átt the minintim monthly balano {S} PER CENTY par anbul, Depaftars may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT as 4 PER CENT, per

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, N. J. STARE,

Chief Manager.

Hongkong, May 14, 1914.

1817

EDERLANDSCHE HANDEL

∙MAATSO

AATSCHAPPIJ

(NETHERLANDS Trading Society).

ESTAztus 1824.

ACIBORIKE (2.60,000,000- [{£ 5,000,000)*|

...f.60,000,000 (£ 4,166,000)

Regists)

LEIRAD OFFICE~AMSTERDAM

Branches 1....... The Hague

Rotterdam HEAD AGENCY-BATAVIA

Branches at

BANGOON, SAMAKANG, 7

BAJA,

Jardins, afmo, at 8 pm, BANDOZIO

Batteriald &

The Bank Lina,.

Nippon Yasen Haisha April

10.

122, at Noo Nippon Yeaan Kalaha May. 8. Dodwell & Co.

...The Bauk

Nippon Yasen

13.

14

16, at 10 am Pacific Mall 6. 8. Co. May, 4. alum Pacific Mall S.E. Co. May 18. at Noon. Facile Mail 8.8. Co. May 25, 1 Tego Kisen Kaisha April 27 Toyo Kisen Kaisha May 11. Joya Kleen Kalahsane 8, at Noot. .P. & 0.5.5. Ca.. About April 29-

Jardine, M'eon Co, La April 20, Daylight Battarfed & Sire April 18, Daylight. Batterfeld & Swire. April 20, at 4 p.m. P. & D. 8. N. CoAbout May 3. Nippon Yusen Kaisha Niption Yasen Kaisha April M.

DJIELEZ DUGEJAKARTA,

BOTA RADIA "MAKARNAK,

MEVAN PADANG

PALMDANO, PEKALONGAS, PEANU,

PONTIANAK

SINGAPORE, Возава SOTERIA (Bolo TANIJONG-BALEZ, Tzzera Taroor (Dell),

TELOK BETONE.

BANKS

BANKING

INTERNATIONAL

CORPORATION

HEAD OFFICE-Wall Street, New York,

LONDON OTICE:-Blahopagato, EG.

BRANCHES :

Bombay.

London,

Calcutta.

Mandis.

Canton.

Pinama

Coba.

Peking.

Colon.

San Francisco,

Bako.

Shanghai,

Hongkong. Robo

Singapore.

Yokohama

CAPITAL PAID UF RREZATE FONDS

V.8. Gold $3,250,000

4,060,000

U. 5. Gold"#7,310,000

TO LET

TO EFT.

HOUST in TURRES BOILER.

Kimbarlay Road, Xorban.

Apply to:-

SPANISH DOMINICAS IN PROCURATION.

Hongkong, April 14, 1915,

OFFICES

TO LET-SECOND FLOOR, Fores

Building

ROOMS

· Lift, Light and Airy ·

Immediate Posision

Apply:-

A. B. HOULDER & Ja, Es Hongkong, April 19, 1915.

1.

TO LET

Letters to Mar".

All kinds of FOREIGN and LOCAL A FLAT in QUEEN'S GARDER BANKING BUSINESS transacted.

OLERENT, ACCOUNTS opened and. FIXED DEPOSITS received at ručne no be ascertainad on spplication.

P. 8. MARSHALL

Manager

Hongkong, October 22nd, 1914.

THE CHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALTA, AND OHINA.

INCORPORATED BY KOTAL CHARTS 1853, HEAD CITIES, LONDON,

PAID-UP CAPITAL, '. RIYE FUND EMERT LLLLS a

FITNES

ar Pro

....£1,500,000

1,800,000

+£1,200,000 FOREIGN EXCHANGE and General Banking business.transacted...

CURRENT ACCOUNTS -opened and FIXED DEPOSTPS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

W. DICKSON,

Lanager,

Hongkong, July 10, 1916

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, `LIMITED.

Anthorised Capital... Babaribed

***

Paid-up.. Resurre Fund..

104

£1,500,000 1,128,000

w

362,500 500,000

BANKERS,

BAXX OF ENGLAND, LONDON JOINT STOCK BANK, LOTO,

Every description of Exchange business tranmobat.

NTEREST allowed an On-rent Assounta so 5 per cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deposttar un raden which may be ascertained on application.

AB. LINTON,

Yanaam

Hongkong, March 22, 1915.

THE YOKOHAMA SPECIE

Correspondents st Bomber, Colombo, Madras, Pondicherry Calontés, Baorkok Halgon, Halchong, Hanol, Amoy, Yoko: be Kobe, Melbourne, Sydney, Newijn. York, das Francisco, dog

BANK LTD.

ESTARLINED 1880,-

London and Smith Bank Limited.

LONDON BAZZAL The Union of AUTEURINED CAPITAL...Yen £8,000,000.00

The Bank bays and sells and receives for PAD OF CAPTAIN 9 -30,000,000,00 collection Bills of Exchange, Imuss. Ietters | Resixve ForD

Stow, Amoy & Summenig binisitswaija ardina, Maoni: CoTd Abril 22, Daylight of credit on its Branches and correspondi Das Show Kaisha April 18, at Neoc, D. Brown & Co.; LAL April 20

Osijin-Maro,

&itaitolu

S'pore Fraepco Blakata Mikyu mocanonskipper Yusen Kaishs April 1

PB

S'pore, Mauritius de. Salamis mu Sydney Melbourne & Nikko Mars Bydney, Melbourne de Hitachi Mars Takow, Stow & Aomy Sonha Mara Vtaris, Ta& Japan Txers

Mara

Vietaris Toni & Jayas Panama. Mara Via B.C., Benthia Ao. Sudo Mart VHA DO Seattle &c. Awa Mara. T'hama, Kobo & Moji Laisaug

entlathe East, on the Continent, to Great Britain, America, and Australia, and trans sets banking baslacas of every description. INTEREST ALLOWED.

C/o 'Chusi Ma* Dies Hongkong, April 10, 1915.

TO LET

HOUSE in Krataford Terrain. THE HONGKONG LAND INVES» &

MENT AND AGENCY €6%, Las Hangtong. Den 3. 1914.

TO LET,

ROM 1st April, 1918, EUROPEAN

HOUSE, 19, Kennedy Road.

1 Apply

YOUNG HER

12, Queen's Road, Central. Hongkong, March 15, 1975,

TO LEA

N. 3, QUEEN'S GARDENS,

TO%

April

Let May; Furnished or unfurnished

No. 8, STEWART TERRACE, Pat

Apply to

DENISON, RAM & 61958. Hoogkong, March, 20. 1915

TO LET

168 Magazine Gap. THE RENNIES

109 Magazine Gap. HARFOND.

THE HONGRONG LAND INVALES

MENT AND AGENCY O., I Hanging, March 30, 1915.

TO LET.

1974

endals Roads TOUSE CLIFTON GARDENS GODOWN ENew Prays, Kennedy Town, GODOWN'S at: Wanchal, ha 68, The Peak THE RETREAT, 21, WONGNEJCHUNG ROAD,

22 Apply, da HONGKONG LAND INVESTMEAN?

AND AGENCY Co, Lm," Hongkong, April 1. 1918.

QUEEN'S BUILDING.

O LET the South West portion of t

First Floor, ineinding Treasury on Ground Floor, lately in occupation of fas

JERMAN BANG

GODOWN. No. 9 Ice Hogao Street. *- OFFICES Luing the Harbour Betwee the HomoxqNG Uzon and Port Owadi. Apply to

THE HONGKONG LAND INV PMENT & AGENCY C... ED.

* 19,600,000.00 | - Hongkong, Feb, 11, 1915.

READ OFFICE YOKOHAMA,

On Current Accoputa 2% per Ansum.00 BOLLY ... balances.

per Annum Ch

The Bank Line, La... June 13,“ Nippon Yusan Raisha Apri

117, at & p.m. Nippon Tusen Fah May 17, at 11a.m. Om Shosen Kaisha April 16, at 16.m Ouka Bhosea Fishs April 23, at 3 p.m. Fixed Deports 13 months Osaka Shosen Kaisha Arril 26, at 3 pm. Nippon Yusan Kaisha May 4. at Noon.. Hippon Yusen Kaisha May 18, at Nero. Jardine, M'son Go. Ld. April 20, Daylight.

Da

1. Da

Hon

9 montba 3%. Da. 23 months 3 2 Da. 15

J. F. VAN 'REES,

„Acting Apine, e46-1915.

KOWLOON CANTON RAILWAY.

TIME TABLE,

4,940 11.25 19.00 2.00 5.35 7.30

9.4 11.20 202 9.50 1128 200-822 13T 10021148220 633 ---- 10.22 12.03 2.33 - $.46 2.01

OUT

Kowloon

$.50

Brass Hote

5.54

Yan A Ti

Sha Tin

10.50 1.10

Thi Pu.

Tai Po Mars »

· 10.27.12.06 · 2.37

Fan Ling

7.88

10:27-12.19 248

Sheung Shud

7.49

(0.4) 12.22 2.50

Sham Chan

TAS

CXUtca

A

A

FOR BOSTON & NEW YORK,

SUEZ CANAL:

8.8. INDRADEO

(with Liberty to call at the MALABAR COAST).

For Fioight or information, apply to:

On or about 25th April, 1916,

SHEWAN,

TOMES & 00. General Agents

Hongeng, April 10, 1916,

311

LED -----

·KES 814: 6.01 8.18“ 1.50 10.45 12.40 2.54, 3.45 6.06 8.24 11.20 6.05 6.23

Golfers Train. "Sandaye and Public Holidays.

Kowloon 845 m. Tai Po 9.15 Sheung 850 9.27

FED Lig

Sha Tau Kok Branch..

Dep. A 8.20 (12.3) 3.20 She Tau Kok Art. 7.00 9.10 1.254.15 *Will stop at Sheng Haal en notice being given to

the guard at Kowloon?

1.On Sundays and Public Holidays only, this train will leave Kowloon at 0.35, mer. Tas Pa 10,00, Sheung Shui 10.14, and Shum Chan 10.91.5

TO Saturdays, Sundaya and Pubi

this train will lears Kowloon in 1:25. Til Post 21. Sheung Shui at 2.49,

nd arrive Bhum Chun at 2. (Tido Train

Canton...

IN

8:50

Sham Obon 8.05 16:06 11.88 2.55 .30

6.23 8:45 Shaeng Shui 8.1LLAT 3.01 30 €6.99 Jas Ling. 8.16 1144 8.05 4.60. 0.32 8.53 Tulfo Markat 8.26: 11.55 3.18 4.51

8.40 TAP 8.321201 3.26 1.67 ·6.438:07 Abi Ti

12.14 3.38 6.10 Yaz MTI 8.56 12.27 3.49 5.23 Hung Hom+9.0212.31 $55 6.27 Kowloog. 8.05 10.45 12.84 8.50 6.30 6.55 7.08 9,84

Sha Tau Kok Branuh,

Bha Tau Kok

Pwe Ling

7.10-0.28 149

ATT. 6.Th10.25.

2.48 0.15

On Baturdays. Fundays and Public Holidays, this tim will leave Stam Chino at 6.21 Sheong Shot at 5.27, 12A Grand arrive Kitos at 4.18

BRATORER AND'AGENCIES AN ANTING-HAIK ITONE

NAGASAKI NEWCHWANG CHABOCAU Now Your DAIKIN (DALNY) OLIKA FANGTAN (MUKDEN) PREIN

HASKOW HONOLULU

HAKKIN

Hom

RYOZOX (PORE AEZEVÉ SAN FRANCISCO SHAZOHAI

TIRALIYO

IZAO TANG

Ex

TOKYO, THENOTAV

LOS ANGELES

Interesh allowed on Current Accounts. Deposita receded for Exed-periode at: rate to be obtained on application.

LISEI ONO, Manager

Hongkong, March 15, 1915,

THE

CHINA MAIL

Typhoon

*PRICE:

TO LEA.

LATS in Nathan Road, Kowloon

¦ PENYRHEW' Minden Row, Kowloon

Boomed House with Tennis Court 1&2 MINDEN VILLAS, Kow 5 Boomed House with Tennis Court,

FOUR ROOMED HOUSES A Im phreys Avenue, Gordon Terrace and Balisbury Avenue, KOWLOON.

Apply to

HUMPHREY'S ESTARE & FINANCH

Co.. LAS Alexandrs Boildings. Hongkong, March 4, 1915,

TO LET.

ATO. 50, The Peak (5 Cameron Vilan)-i ROGATE Austin Road, Kowloom. ROOMS suitable for Ofices on First Floor of No. 3. Daddell Street

No. 2 DES VER VILLAB, 51 Peak (unfurnished).

MILANDONAN No. Mount Kalet Road & rooms, unfurnished.

Rooms in BEACONSFIELD. 65 EIGIN TERHAUE

Guide BISHOPS. LONGE SOUTH No. 11

ONT Fores atter the Show, Bupper,

DONT

ALEXANDRA CAVEL

Opet Wight

Tha Fenk, acfurnished 5 rooms.

EGGESFORD No. 124 The Peaky defurnishat ( moms) from Lat May, 1935 MERION No. The Peak, unfurálske ed.( rooms)

ROOMS suitable for Offer les Bio Queen's Boad Contral.

WESTWARD HO Bons Moncle

? Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong, April 13, 1215,*:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.