1915-04-14 — Page 7

WEDNESDAY, APRIL 14, 1915.

PENINSULAR

SHIPPING

AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY ̋.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

тов

MARSEILLES & LONDON,

Taking PamuXGIRL AZN) TOR-

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c. THROUGH TIUKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

...

PLYMOUTH

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

Reduced First Class Fares.

GREAT NORTHE)'N STEAMSHIP COMPANY.; 5.5. «INNESOTA,"

CAPACITY 29,000 Tons. 20,718 To Gross Beglster, Laxor $30 Foot

BRA 73.

Teat.

EQUIPPED WITH WIRELES,

BANKS

& SHANGHAI

BANKS

HBANKING CORPORATION INTERNATIONAL BANKING

COURT OF DIRECTORS,

* TELEGRAPHY.

TORE & TUKÖKAMA |

Hon. Mr D. Landalo-Chairman.

... £ 36. 54.

FOR SEATTLE TUA MANILA, NAGASAKI, WLAND SZAJN.

Hongkong, Manila and Shanghat to Seattle or San Francisco Roand Trip Tickets (Good for Six Months)

Nagasaki to Seattle or San Francisco

Round Trip Ticketa (Good for Six Months)

Robe and Yokohama to Seattle or Bar Francface... Roand rip Tickets (Good for Six Months)

YORPORATION.

TO LET

OFFICES.

TO LET SECOND FLOOR, Powe

Buiklings,

S ROUMIS

Lift, Light and Airy-

Immediate Possesion

A. B. MUULDER & Co, L Hongkong, April 19, 1915.

PATD-OF OLPTZAľmourousne REKATA FUXDJ-.

Sterling

$15,000,000

£1,500,000@ 54 - 315,000,000 Silver

Rava Lak BILITY

PROFECITORS' pracoesa+19+ |

**$18,000,000

HEAD OFFIOn Wall Street, New York. LONDON Orsica:-Blahopagaba, EC

$53,000,000 $15,000,000

Apply

BRANCHES

Bombay.

London.

Calcutta,

Manda

Chaton.

Panama

Cebu,

Paring.

Colon.

San Frat A

Hankow.

Hongkong. Kobe

Yokoba...

CARTHAL PAID V7. REFTE

17.5. Gold $3,250,000 4,080,000

L. Pattanden, Esq.-Dopaty Chairman

18. H. Dodall, BP. H. Holyoak, Fac £4.9 G.T.M. Edkins, Eq. J. A. Flammer, Esq. £ al. PS. Gubbay, Esq. Hou, Mr E Shellini.

£44.10

Hastal or Japan Parts of Call to London

Shanghal or Japan Ports of all to Londen, and Reture

*** £100 Call to London and Return

Connecting Ebomer

loares YOKOHAMA

STEAMERS Lesvo

to Catharsc

SHANG. HONG-

Connecting

Steamers Duo at from, COLOMBO | MARKEIL-

and Learbox

Due st

(London

1 day later)

-Stalls,

noon

ORIENTAL Apr. 8Apr. 10 MALWA

Apr. 19 MALTA......Apr. 15 Apr. 23MOREA

May 8 May 0 Apr. 28 SARDINIA.May May MALOJA .......... Juno 5 May 10 SUBLA... May 17 May 21 MOULTAN ... June 15

ORIENTAL Jose Juna

MOLDAVIA... July

May 14

May 23

Juce li

Juce 25

July 10

THE ATTENTION of Pamungar is drawn to the Accelerated Arrival -.of the Mail 8tramers at Sarmeilles, Plymouth & London. Tassa vessels will dow

- arrive in Marseilles on Friday & London on the following Friday.

Pazsongara changa Steamers a: COLOMBO,

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is defnitely, reserved.

in Hongkong at the time of Booking.

FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Margollies.are as follows:-

LONDON.

1 SALOON "A" Accommodation SINGLE £85, RETURN £97. im SALOON WÄ?

€59.

11

£89.

#1

£14. ₤+0.

£66. £60.

I SALOON. "A"

SALOON "A"

£91,

་་

£55.

04.

£83,

EAR

£83,

MR"

£35.

£57.

MARSEILLES

Accommodation SINGLE £61. RETURN

..

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

#TEL LEAVE FOR

LONDON

QARRYING 1st and 2nd BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

“FAMUR

NORE

1

Leare

PROPOSED SAILINGS:

Leave

ΥΠΑΜΑ SHANOIAT

about About

Mar. 15 far, 26

Apr. 12 Apr. 23

NELLORE... Apr. 26 May 7

NOVARA

0578 E'L 3*

sbook about

Mar. 31 Apr.

Apr. 29 May

Loave S'FORZ

Dao st M'REILLES

about

May 4 May 13

June June 11

Due Loxion

sboat

May. 12 May 18

June 17 Jche 9

May 10 May 21 May 28 June 2 July July 11

Then Staamora call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO.

FARES TO LONDON

1 HALOON. 250 SINGLE: £75 RETURN,

2ND

IT

535

FARES TO MARSEILLES:

1st Saloon £46 Single. 2nd Saloon 233

All Passenger Steamers are fitted with the Mateon! System of Wireless Telegraphy

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.

For further particulars apply to

E. A. HEWETT.

Superintendent.

INDIAN AFRICAN LINE

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA, BAY. DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN -AFRICAN LINE,

FROM BONOTONG: 93rd April,

PROPOSED SAILINGS.

Connecting with “GUJARAT EXCELLENT ACCOMMODATION YOx 1st AND 2ND ÜLA

(Six Months) Hana Hongkong, Shanghai or Japan Ports of

(24 Months) Roduced raten to all Polata in the United States, Canada, and "Europe.

... £114.

Lcxurious PasHENGES ACCOMODATION-Sullen and Staterooms (all Outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry Talephones etc.

DIRECT connection ab Seattle with Great Northern and Nortnega Facing Rail. ways for all points in the United States, Canada and Europe.

Cabin passengera may travel by rafl if desired between ports of Yokobama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

Special rates to Missionaries, and their families.

For fall information regarding freight or passage apply to

M

“NIPPON YUSEN- KAISHA, INMIT Fraces Building.

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGENCE.

2

Order before you leave, so that you may receive..it while at Home.

Price 813 per annum, including portage. CAN BE MAILED FROM THIS OFFICE.

DENONATION.

THE CHINA MAIL, L., Wyndham Street.

Vessels Advertised as Loading.

Australia Porta, &c... Empire Australia Ports, &c. Eastern Boston & New York Indrudeo Hoihow & Pakhoi &c Keijo Mazu Delagos Bay, E'lon & Gujarati Haiphong Honolale via Japan Haiphong &c. London

AGENTE.

DATE OF LEAVING

Glob Livington & Co.jApril 30, at 11 a.m. Gibt Livingston & Co.lay 13, at 114.D. Shewan, Tome & Co... About April 25. The Bark Lane, Ed....Al 99. Osaka Bhosen KaishalApril 16, at 10am. Butterfield & Swiss... April 15, at 11 am. Toyo Klean Kasba May 11.. Jardins, Msond Co.LdApril 15, at 10 am. Jardine M'scaCo... ..P. & 0.8. N. C

29, at Noon P. & 0.8. N.

N. Co April 28, at 10a.m. Batteriald & Swire. April, 20 at 4 p.m. ...... Jardins. M'sonCo., Ld. April 17, at 3 p.m. Jardine, Mson& Co, Ld April 24, at 3 p.m. Battorfald & Swire... April 14. Butterfeld

Marn

FROM COLCUBO:

London &c.

........Carnarvonshire,

Balta

17th May. PAMENOZŁA.

ORIENTAL AFRICAN LINE,

Regalar Direct Hervice from JAPAN, URINA and STRAITS to BETRA DELEGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN. calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight "Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS,

From Hongkong S.S. "SALAMIS 15th Jane. FIRTI CLASS ALDOMMODATION FOR PAMENOZA FITTED WINE WILKIES TELZÚHAPHY.

For Hates of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MAXAGING

6022.

ELLERMAN LINE.

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

London 7. Spore &c. Fore

Manila, Cebu & Iloilo Chinhus............. Manila

CODSADS Marilo

Loongaang

Manila, Atralian Port. Changsh Manila Atralian Porta Tuyan Marseilles & & London Kaloms Mar. London &... Tasara Marn Moj! & Kobe Bojan Mar., London & Miyasaki Maru. New York v. Suez...Inveric

Maza

ki, Kobe & Thams Hitachi Baru San Francisco T. Japan Mongolis...... San Francisco, Japan Persia.. San Franciscos.Japan Koren

& Swise... May

The Bank Line," La... May 10. ...... Yassa Kaitha May 6.

Yasen Kaishaj April 22, st No. Nippon Yossa Dodwell & Co. Limited, May 13.

Shan F'elsco v. Japan Nippon Mara..... San Fcisco, v. Japan Shinyo Mara San "cisco, v. Japan Chiro Mara Shanukai

Sardiniz. Choysang Liangchow...

Shanghal

Shanghai

S'hai & Japan Porta. Nagoys... Seattle & Japan Porta Minnets

S'hi Robe & bacus Kawachi Marua S'tor, Amoy & Tamsai Daitia Mardi

The

Bank Lina, Ld....alay 14. Nippon Yuson Halshs. April 18, at 10a.m. Pacific Mall S. S. Co. May 4. at 1 p.. Pacifio Mail 3.8. Co. May 18. at Noon. Pacific Mail 8.8. Co. May 26. b 2 puta, Toyo Kisen Kaisha April 27. Tera Kisen Kalaha

aisha... May 11..

Toyo Klaen Kataha...June S, at Noon. P.&C. S.N. C... About April 22 Jardine, M'eon Co. Ld April 17, Daylight. Butterfed & Swire... April 18. at 4 p.m. P. & O, H. N. Co. About May 3.- Nippon Yasan Kaisha Nippon Yusen Kaisha Aped Daska Bhosen Kaisha April 18, at Noon.

ID.

20.

Spore, & Co. Ed April 30,

MARSEILLES, LONDON & LIVERPOOL,

Foa

MARSEILLES & LONDON......" KALOMO”.

SAILO

...On 10th May.

MARSEILLES & LONLON.................“CITY OF NEWCASTLE"...Ou 20th May.

Subject to change without notice."

For rates of freight and further information apply 15

THE BANK LINE LTD.,

General Agents.

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ABIATIO 8. 8. ÓC,

S

A

FOR BOSTON & NEW YORK,

SUEZ CANAL:

(with Liberty to call at the MILLABAR COAT).

SU. INDRADEO

For Freight or information, apply to

SHEWAN,

Bones pg. April 19, 1910,

On or about 20th April, 1915

TOMES & CO. General Agenta.

Pang& R'goon Hakata Mare

S'pore, Mauritius &e alaris Sydney, Melbourne &c Nikke Maru Hydney, Melbourne & Hitachi Mara Taków, Stow & Aomy Socha Mars Teoria, Tms & Japan Tacoma Mara Victoria Tma & Japan Panama Mam Vria B.O., Seattle &e. Yokohama Mara Vria B.O. Beattle.de. Sado Marz

She Tia

Nippon Yasen Enisha April 17. The Bank Lane, Ld...Juns 15.

Nippon Yusen Kaisha April 17, at 4 p.m. Nippon Yusen Kaisha May 17, at 11a.DL. Osaka Shoaan Kaisha April 18, at 10 sm. Osaka Shosen Kaisha April 29, ab 3 p.m. Oaks Showen Kalaha April 26, at 3 pm, Nippon Yuson Kaisha April 15, at Nora. Nippon Yasen Kaisha May 4, at Noon.

OHINY MANAGER; Hongkong-M. J. STABE.

MANAGER:

· Shangħal-A. O. STEPHEN,

Loxoor BANESONDON COUNTY AND Westminster Baxx, Laman.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED, Ou Current Account at the rate of Two "per cunt. par wawam on the daily balance,

Ox Fix Derot

For 3 months 27 per cent per RADNYA.

... 18

+3

Sbangbal.

Singapore.

C. 9. Gold $7,310,000

All kinds of FOREIG And LOOAL BANKING BUSINESS trabKİ..

OURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received ab rates to be ascertained on application.

· TO`LET."

FLAT QUEEN'S GARDENS.

Letters to

·BEA

C/o 'Ouma Mot' Oflo Hongkode, April 10, 1915.-

TO LET

-HOUSE' Kantsford Terrass. THE HONGKONG LAND INVEST G MESIT AND AGENCY Co., Ltda Hongkong, Dec. 3. 1914.

IPS

-TO-LET-

HOUSE, 19, Kenedy Road, ROM at April 1915, EUROPEAN

4

**

N. J. STABB,

Chiat Manager, Hongkong, Nov. 10, 1914.

8. MARSHALL

Manager Hongkong. October 22nd, 1914.

_ Apply—

HUNGKONG SAVINGS BANK.

ستے

THE bralness of the shore Bank in con- durbed by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA. MON. Rules way be obtained on ap plation.

the

at

INTEREST on deposite is allowed on

monthly balanoma 31 PER CENT. per annum, Depositors may transfer at their option balances of $300 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER DENT. per

Hom

For the Hongkong and Shanghal Banking Corporation.

N. J. STARE,

thist Manage.

Hongkong, May 14, 1914.

1517

NEDERLANDSOHN HANDEL

MAATSCHAPPI

"(NETHERLANDS TRADING SOCIETY).

ESTAKLINKED 1894.

AUTORIAL.60,000,000

QUETZAL PAID-UP } CAPITAL RESERVE Y

FD

(£6,000,000) (£4,156,000)

{...1.50,000,000

8,813,613, (2 734,648) HEAD OFFICE—AMSTERDAM. Branchor at The Hagen

HEAD AGENCY---BATAVIA,

Branches at

BANJIRMAN, BAXDOING,

OKELIBON DJIKEER,

Rotterdam

SINGAPORE,

Boxsarala,

BANGOON,

SAMARANG,

SHANGHAI,

DJOKJAKARTA, Kota Banta MAKAZAR, MKULE, PADANO, PALIRANG..

Sommaranta (Solo]} TAXDJONG-BALEL,

TERING TO (Dell), TRDAL TAX BETONG ΤΣΑΤΖΑΣ, WIXXEVELSEN

Correspondente at Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok Saigon, Halphong, Hanol, Amoy, Yoko hama, Kobe, Melbourne, Bydney, New York, San Francisco, &s., Azer

THE OHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA, AND CHINA,

Sign

YOUNG HED.

12. Queca's Read, Cadizal. Hongkong, March 13, 1918.

INCORPORATED BY ROTAL O 1863, No. 2, QUEEN'S GARDENS 1

Hein Ornes, London,

****£1,200,000 £1,300,000

PAM-UP CAPITAL Bxxxxva Fund. BE LIABILITY OF PRO-

PRIETORS

IN

14

...£1,200,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banidag business transated.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods strates which will be quoted

on application.

WK. DICKSON, Manage Hongkong, July 10, 1914, -'

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED,

14

And

***

tra

100 £1,500,000 1,125,000 502,500 800,000

Authorised Capital... Subscribed Paid-up Ferarrs Fond ses moves.

K

BANKERS.

BAKE OF GLAND, LONDON Jour Stock Basz, Lotrio.

Every description of Exchange busizchy: transacted.

|NTEREST allowed on Current Accounts per cent per sunum on Daily Balance and cz Fixed Deposita a raber which may be certaized on application.

A. R. LINTON,

Manass

Hongkong, March 24, 1915..

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LTD.

Betaxirred 1880.

LONDON BANZERS: The Union, or ACTECEDED CAPITAL... Yen 48,000,000.00 London and Smitha Bank Limited.

The Bank

buys and solls and receives for AID OF CAFETAL ... collection Bills of Exchange, Inges letters | Rasanya FURD of oradit on its Branches and correspond. ente in the East, on the Continant, in Great Britain, America, and Australia, and trans- acta banking business of every description.

INTEREST ALLOWED,

請

*$30,000,000.00 *19,600,000,00

Fizo Orna—YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES LON ANTUNG HAI

LOWE On Current Accounts 9% per Annum on BOMBAT

NAGABAKI Fixed Deposits 12 months 4 % per Aunri CALOUTTA

balances.

NEWQHWANG CHANGCHUN

Nrw Xozx DAIREN (DAY) Deali FENGTHEN (MUKDEN) PARTY. HANKOW HONOLULU

Do.

Do,

6 mouths 342 "Da.

3 months 3: Do..

J. F. VAN REES, - Acting Agone. Hongkong, Feb. 6, 1915.

KOWLOON CANTON RAILWAY.

TIME TABLE,

Cantio

ING 7.15- 8.00

8.25

Shum Chan 8.08 10.06 11.35 2.85 4.30 6.15 622 8.45 Sheang Bal- 8.13 11.41 3.01 4.38 6,23

OUT

Kavicon

8.50

40: 1126 12.00 3.00 6.15 7.30

Hung Hom Yau Ma TI-

6.54

944 11.29 2.04 -

8.50

9.50 11.382.00 5.22-1.37

730

10.02 11.49 2.20 -

1.93

1022 12.03 2.33

BAB 8.01

10.47 12.08 2.37

Fan Ling 8.16 TriPoMarket 8.26

· 11,44 8.05 4,40

11:55 3.164.51

6.32 8.53

·6,40

738 T39

30.37 12.19 243

5.58 8.14

813-9.07

9.29

Tai Po Tai Po Marr

Fan Ling- Sheung Shui Sham Chem

10.40 19.52 · 2,50 8.01 BLIS 7.8.2010.45, 1240 2.54 345 6.03 8.24 Cautca

11.20

6.05

6.33 Golfers Train. Bandavs and Foblie Holidays, Kowloon 8.40 .

Tai Po 9.15 Steung Sool 9,27 Sha Tau Kok Branchi

RBOUT

Fan Ling Dep. 6.03

2.20.

Sha Tau Kok Air. 7.00 9,15

2.20

1.25 4.15

wwill stop at Sboong Shui on notice being given to the guard at Kowloon"

4 On Scadays had Yublie Holidays only, this tmin will lehre Kowloon at 9. Tai Po 10.00, Shang Shui 10.14, and Shum Chan 10.21.

On Saturdays, Sundays and Public Holiday this textu will leave Kowloon at 1.50. Tai Po ab 2,11, Shandy Skliat 1.20, and arrive Shum Chan at 2.04, (Tull Train

8.3212.01) 3.28~4.57

17.14 3.88 5.10.

Tai Po Sha Tin - 8.44 Yau Ma TI 8.68 12.27 549 5.23. Hung Homs - 9,0213.31 3.53 6.27. Kowloon

9.05 10.45-12.84-3.58 6.30 6.55 7.08 2.36

Sha Tau Koli Branch,

Sb Te Kot. Dep.) 7,10: 0.25

Exo Ting Amri 2 8.10.10.23 2.4026.10

On Saturday Sundays and Pablic Fidlidnge this trufu

will leave Bluz Chun at 0.20, Bheag Bliel at 3.27. Tai Fo 6.47; and arrive Rowson at 0.18,

Kom

BTOJEN (POET ARTHỤN BAN FRANCISCO SHANGHAI

HANNIN

Laio rang

TomCar TIENTALS

ILADOR

Τακτο

TWINGTAC

LOS ANGELES -

Interest allowed on burrent Accounts. Deposita received for fized periods at. eater to be obtained en application,

EISHI ONU,

Manzar

Hoogkong, March 15, 1915.

THE

CHINA

Typhoon

D

PRICES

Η ΔΙΕ

Guide

20 centa

ONT Forge after the Show, Suppor,

and Light Hefreshments,

ALEKANDRA CAFE

Open 21 Midnight.

-April,

No. & STEWART TERRACE Ponk + Jat Hay: Farnished or unfurnished.

Apply to-

DENISON, RAM & GIDES. Hongkong. March 20, 1915,

TO LET.

$1

168 Magazine Gap, THE KENNELA

a

169 Magazipe Cap. HARFORD.

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT AND AGENCY CO., La Hongkong, March 30, 1915.

Conduit

TO LET

1974

HOUSE CLIFTON GARDENS GODOWNƐNew Przys, Kennedy Town, GODOWN'S at Wanchal,

53, The Peak THE RETREAT.

21, WONGNEICHONG ROAD.

Apply,

HONGKONG LAND INVESTMENT

--- AND AGENCY, CO, L Bengkong, April 1, 1915.

QUEEN'S (BUILDING,

TO LET the South West portion of the Flest Floor, Including Tranny as Ground Floor, labely in occupation of the 3XZMAN BANK

GODOWN: Ko. 9 Ice Hoces Street. OFFICES facing the Harbour betwem the BoxazonG Czas and Porr Onich, Apply to

THE HONGKONG HAND INVEST.

MENT & AGES OF Oo, Lo.. Hongkong, Fab. 11, 1915,

TO LET.

FLATS in Nathan Road, Kaskos. "PENYKHEW Mindan Row, Kowl 9. Roomed House with Tonale Coord.

1&MINDEN VILL 18, Kowloon, 6 Roomed House with Tennis, Chart.

FOUR. ROOMED HOUSES in Ba Phys Avenue, Gordon Terrace, and Salisbury Avenue, KOWLOON.

Apply to HUMPHREY'S ESTATE & FINANCE?

C2M, LADY.. Alexsoda Building.. Hongtong. March 4, 1815,-

TO LEIL

No: 68, The Park (5 Cameron Villes),

*ROGATE' 'Austin Road, Kowloos. ROOMS suitable for Offices, on the First Floor of No. 3, Daddell Street

Ko. 2 DES VEUX VILLAS, 51. Peak (unfurnished):

· • EILANDONAN 'No. 54 Mount Kead Bend 5 rooms.anfarnished.

Rooms in BEACONSFIELD. 65 ELGIN TERRACE.

BISHOPS LUDGE SOUTH' No. 11 The Peak, anfarnished & roomg.:

*EGGESFORD No. 14 Tha Pest, uufarnished (motive) from 1st May, 1816. *MERION' No.8 The Peak, unfurnishe

ed ( rooma).

3 08 puitalls for Ofice 1st Floor

Queen's Bord Contral...

WESTWARD HO" Bonham Road,

Apply to

LINSTEAD & DAVIH akcng, "Apr 13, 1913

THE

OBIN MAIL

ashing Books