1915-04-14 — Page 6

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL

STEAM · NAVIGATION COMPANY.

WVIEX despatch VEŠSELS to the Undermentioned PORTS en or abens the

DANES named ----

STRANGERS

(SARDINIAI

SHANGHAIntimissarımı (Capt. J. T. Jarreny,

· LONDON, via Usual Ports/MALTA .................................

OF. CallŢCaps, C. O. Sure, R.J.K.

LONDON via STORE, PAN, (

COLORED, FOST SAD & NORE

Capt. D. AssuRT,

TO SAL

KEKALKI

- About | Freight and

2nd Apr. Pinnago.

Noon Sen Special [23rd Apr. J'Advertimen

10a.m.

Freight and [ 28th Apr.) Funga.

BHANGHAI, MOJI, KGBEJ NAGOYA ...........................................] About Freight and # YOKURAMA Capt. W. H. SWANY,...] 3rd May,] Pinge.

- Sabject to immediate alteratien without Notice.

All the shove steamers are fitted with Wiralons Telegraphy

P. 40. 8. N. Co.'s Offico.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MOOSAN HIGH POWERZO TWIN SORE EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27008 1909 、 ̈MANCHURIA 17500 tons

KOREA Tatana

CHINA 10200 tons

PERSIA

SIBERIA DO KUANG NILE 1000 tons 0 tons

Between Hong Kong, Manda, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honchuki and San francisco

“THE SUNSHIRE BELT”*---The Most Comfortable Route to America and Europe

6.9. MONGOLIA mum. Saling Tumanay,

S.S. PERSIAutism

EA. HEWETT.

Superintendent.

18.8. KOREA.com

S.S. HI

OSAKA SHOSEN KAISHA.

KEGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)

THE AMERICAN EINE TO TACOMA

AND SEATTLE

in connection with THE CHICAGO MILWAUKES &

ST. PAUL RAILWAY

Fen VICTORIA B.C. AND TACOMA v SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YUKKAICHI and YOKOHAMA.

23rd April st 3 p.m.

B.B. TACOMA MARU! ...Capt. T. Hamada... Friday, 8.8. PANAMA MARU.Capt. J. Kanno...Monday, 26th April at 3pm. Thess Newly-Built Steamers of American Eine bave fair speed and are fitted with the Wireless Agaraton. Best adapted rooms for carrying Silk. Treasure and Parcels. For BOMBAY SINGAPORE AND COLOMBO,

4th May, p

1

π

M

TURSDAY, WEDNESDAY, Tuzinay,

18th May, Noon. 96th May. m.

1st June, P.;

'Theen vleecoere are famous for their moderm equipment, seniors, and the superiority at sów sztalos, which is under the personal supurayaman at ådr. V. Moroni, the world-famona DEGETET. Largs staterooms,, evyizipped, with simetria fana, and ruming water. Barsha piped with slentria residog laaspe Numazona soncloente-esis water seimming thing pilipina orchestra, deck gamesa Canoes, stompot a dull moment throughows the trip. The Safely and Conduct of Prance in Out Flest Camalleraction

For further information, rain, Utesniure, mbedules, miaj kyply to

R. C. MORTON, “Ageni,

King's Building (opposite Blake Pier),

Telephone No. 141

SHIPPING

WEDNESDAY, APRIL 14, 1815.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

KE

HAIPHONG SHANGHAI UDAN

HOIHOW & PARHOL

SHANGHAI

SHANGRAI

MANILA, CEBU & ILOILO.

EZZAMIES

...KAITONO

TO BAIL.“ April 15, at Noon. „LKANOCHÓW Minime.April 15, at 4 pm. WENCHOW..............................April 17;'at 10a.m. .......Kanchow..............pril 18, Daylight sandraLUCHOWApril 20, at pi

„CHINHUA women......April 26, at 4 p.m. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twin Weekly. 8.8. *LINTAN* and 9,5. *SANUL,' “MANILA LINE. Twin Saraw Steamers Chinhua) *Taming,' & 'Toan"] Excellent Batoon accommodation amidahlps. Electric Fans fitted. Extra state-rooms an deck, aft on 'Taming" and "Tean,'

SHANGHAI LINE, The Twin Screw Steamers •anbul' and 'Chenan " and the s. Kanchow, Liangahow. Lochow, and Yingehow, having excellent Accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the date rooms and Dining Saloon, maintain a Cath schedula serrics between Canton, Hongkong and Shanghal, ring Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thunday and Bunday taking cargo on through Bills of Lading to all Yangiare and Northern

China Porn.

พ

SHIPPING

STEAM FORE

STRAITS, ORVLON, AUSTRALIA, [COLOMBO," EGYFT, MEDITER.

RANEAN PORTS, PLYMOUTHĮ AND LONDON.

Through Bulls of Lauling sanied for BATA- AVIA, PERSIAN QULF, CONTIS. ENTAL, AMERICAN AND SOUTE AFRICAN FORTS.

ג:ין

E Stoamship MALTA, Capists C. G. Sarri, XER. crying" Ele fajesty's Alaila will be despatched from this port for BOMBAY, on FRIDAY, the. 23rd April, At Roos, aking

These Steamers land passengers in Shanghal, avoiding the Inconvenience of trangers and Cargo for the shore shipment at Wooring.

For Freight or Famage, appy to

Telephone No. 30,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO.,

Fal

TOYO KISEN KAISHA.

HAIPHONG * MANILA

SAN FRANCISCO LINE.

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

BANNER"

CHOYSANG............SUNDAY,

LD.

To Sal

parts in connection with the Company' Steamship Moren from Colombo, Par songers" accommodation in which voetal in ascured before departure from Hongkong. Silk and Valuablon, and Tea and Caro for Italy, France, and London (under Arrangement) will be transhipped."" al Colombo into the mail steamar proceeding direct to Marmilles and London. -Other Cargo for London ebo,, will be convegad via Bombay and transhipped be the * Caledonia das to London_in_vrd Jane, 1915.

Parcels will be received at this. Offion antil 4 p.m. the day before sailing. The membanta and vaing' of 'all puskagus, are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendant.

Hongkong. April 10, 1913.

1992.LOKSANG .......THURSDAY, April 15, at 10a, m. sion.misceremors: XUENSANG SATURDAY, April 17, st 3 p.m. †SHANGHAI .............di......

April 18, Daylight. TIENTSIN vis WEIHAIWEL....OKEONGSHING...TUESDAY, April 20, Daylight. SHANGHAI...

......KWONGSANG....TUESDAY, April 20, Daylight. YOKOHAMA, KOBE & MOJL...ZAISANG ......TUESDAY, April 20, Daylight. via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.] * MANILA EN 2010.LGONGSANG SATURDAY, April 24, at 3pm. AMERICAN & ORIENTAL LINEL

Bailings from Hongkong-Subject to change without notice.

RETURN TOURS TO JAPAN. Steamer.

Displacement Tons & Speed.

Leave Hongkong.

THE steamers Kutsang, Namsung & Fooking leave about every 8 weeks for Shang- Thai and Japan returning via Kobe (Inland Ses) and Mejl to Haugkces Time SLA. DALIN MARU"...Capt. K. Marskami......Sobday, 18th April, at Noon. NIPPON MARU ..............-11,000-18 knots...... Tues., 27th April at 10.30 occupied 20 days. This sarvica is supplemented by the Fatahing, Kuming, Steamship

at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji 6.8. KAIJO HARD.Capt. Y. Yamamoto......Sonday, 25th April, at Noon. SHINYO MARU...........22,000-71, knots.....Tues., 11th May at Noon, and Susang leaving Hongkongkong. Time compled 16 days.

and returning theuns direct &

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electris Light

A daly qualified Eurgeon is also carried.

Steamers Lave superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light

BS, NIO BARU

.....Monday, 26th April, at 7 a.m. 6.8. JAVA MARU.Capt. D. Fuchigami.....Thursday, 95th April, a; 7 a.m. FOR TAMSUI AD" KEHLUNG I SWATOW AND AMOY.

To ANPING AND TAKOW VA "SWATOW, AND AMOY.

|_ CHIYO MARU..................22.000-21 kot...Tues., 8th June at Noon. B.S. SUSHU MARU..... Capt. A Kobayashi...... Friday, 16th April, st 10 am.

TENYO MARU............93,000-31 kaota.......Tues., 29th June at Noon,

Vis MANILA, Omitting Shanghai.

Fox BOJHOW, PAKHOI, AND HAIPHONG.

5.S. KEIJO MARU Captain Imaizumi, leaving on FIRDAY, | $1387 Class to London the 18th April at 10 am

These Steamers of Coast and Formosa Line bave excellent accommodation for first slaw passengers and are fitted with Electrio Light and Fase. These Steamaza will' arstvo at and depart from the Soon Yip Whart near the Harbour Uffice.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

Y. ABAI, Manager,

Second Floor No. 1, Quesa's Building.

THE EASTERN & AUSTRÁLIAN

STEAMSHIP CO.

·LIMITED.

MAIL

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA,

MELAMORA

EMPIRE FASTERN ALDENHAM

MAIL SCHEDULE

SUBJECT TO MODIFICATION)

LEAVE HONGKONU

POR Á VEFKAKNAM

AKSITE. Hoxoxoxo PROX ATERALIA.

18th April. 28th April.

13th May. 21st May,

19th April; at 10a.m.

THE Sbore Btexmers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful | Isapply of Ics, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. AlState Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON ≈ 00.

ÅOPLA

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING

PAKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NÅVIGATION CO. LTD

AND 'APOAR LINE, Proposed Ballings from Hongkong.

Steamer from Hongkong. [On or about | Connecting at Calcutta with | og er soout

ITOLA

20th April

For Freight and further particulars apply to

A Natal Line Steamer

Beginning of May.

DODWELL”, & "UO., LTD..

HONGKONG--NEW YORK

· REGULAR" BAILINGS via PORTS and SUEZ CAMIL

RS.

(With Liberty to call at the Malabar Coast).

FOR NEW YORK via PANAMA CANAL.

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & 00., LTU, Agents.

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL: 3.5. UU.,

Aegular Sarvice of Steamers between Japan, Hongkong, Hingapore. Batavia, Samarang, and Seurabaya.

8. BANRI MARU, Yer Batavia, Choribos, Bumerang, Surabaya, t

Mixconser di Balikpapan 2227 no 65 PIJUN MARU, Fer Moji & Københ

For Freight or Pas age apply to

UT

13

£71.10.

*

-

£45.

TI

Returp (6 months) £120, ,, New York

£28-10. San Francisco

£68- SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tinkate leaned in connection with all the principal Mall Eines and the Trans-Siberian Kaïlway,

„Passatigera may, traval by Radway between Perta of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

M

via Japan Ports, Honciala, Ello, Los Angeles, Manzanillo, Salina Cruz, Pasama, Callao, Iquique and Valparaisò. „Thenes by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. . Steamer. Displacement Tons Spead.

Jailing. SEIYO MARU............14,000-15 kaots................ Tuesday, 11th Liny.

- For full particular se to Passage and Freight apply to

Telephone 291.

E. DOI Acting Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Fior

NIPPON YUSEN KAISHA.

DERINARION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIPFCO.)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO, ALTERATION,

ÜTENDERL

SAILING DATE

Displacement

|

"

Taking Cargo on Through Billa of Lading to Yangtare Ports, Chefoo, Tientato, Diloy, Well wel

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simparas, Tawao, Usahan, Jesselton and Labusa,

For Freight or Passage, apply be

Telephone No. 915. - JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Geral Manage 87.

i

FOR NEW YORK via SUEZ.

THE

INVERIC,

4,589 tons, Captain A. WALLACE," Wil be despatched as above on FRIDAY, 14th May, 20:

--

For Freight etc. apply to :-

THE BANK LINE, LIMITED,

General Agents Hongkong, April 10, 1915,

NOTICES TO CONSIGNERS

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. INDOORINA STEAM NAVIGAZION

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN;

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE

THE Ca's Steamship Fooking, having arrived from the above Forts, Con- signees of Carga by her are hereby informed.

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. that their Goods will be delivered from.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular Intervals taking Passengers and Cargo st Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

StarBoxa No. 115,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agint

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM · HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

For

MARSEILLES & LONDON

Vis SINGAPORE, STABAKA MARU, ƒ THURSDAY, 2nd MALADDA, PENANG, |Capt. Yamawaki,' Tons ‍21,000 { April at Nɔon, COLOMBO, SUEZ AND 3 MIYASAKI MARU, THURSDAY, 13th LUNDON«encomen PORT SAID

......................(Capt. Teranska, Taas 18,000 May, at Noon, VICTORIA. B.C., & SEAT-(3-YOKOHAMA WAKU. (THURSDAY, »15th

THE Vis SHANGHAI, Capt. Komatsubara, Toms 11,5001 April at Noon. MOJL, ROBE, YOKKAICHI & SADO MAKU.

TUESDAY,

17tb

& YOKOHAMA (Capt. Asakawa, Tuns 12,5001" May s6 Noon. SYDNEY AND MELBOURNE, (§ NIEKO MARU, A.- (SATURDAY, 17AK Via MANILA, THURS- Önt. Takeda, ... Tons 9,8001. Apr. at 4 p.m.

MONDAY! DAY ISLAND, TOWN8-1§ EITACHI MAKU, VIELL AND BRISBANE, Capt. Tominaga, Tona 13,500). May at 11 a.m. - BOMBAY víz SINGAPORE (BOMBAY MARU, *ƒMONDAY, AN 26th

MALAOGA AND COLOMBO {Capi, Kurezami, Tous 5,0001-

April OLLOUTRA TA SINGAPORE, JHAKATA MAHU, ƒBATURDAY, 17th

· PENANG & KANGOON. (Capt. Kawashima, Tona 12,500 Į April HAGABAKI, A KOBE- & ([HITACHI MAHU,

ZOKOHAMA

BHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA...

LONDON

Steamer.

CARNARVONSHIRE'

· MONMOUTHSHIRE

TRANE-PACIFIC · SERVICE.

Date of Departars. 20th April

6th June.

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA & PORTLAND.

For freight and further particulars; apply to

JARDINE. MATHESON & Go," Ltd,

[THURSDAY, 1Gib Tslephone No. 115 Sab Ex. No. 4. (Capt Tominaga, Tena 13,5001 April så 10 sm. JFUSHIMI MARU, ƒ TUESDAY, 20th Capt. Iriyawa. Tons 21,000 】April at 10 a.m... \ {KAWACHI "MARU. KFRIDAY, VA 23rd YOKOHAMA „pon. (Capt. Sakamum, Tons 12,500) April. KOBE & YOKOHAMA,.............

SHANGHAI, KOBE &

Wireless Tolegraphy,”

PASSENGER SEASON FOR 1915,

8ses.mers.

TABAKA MARU

·MIYASAKI MARU KETANO MARU. KUSHIMI MARU HIRANO MARU

· YOKOHAMA MARU BADO MARU AWA MARU BRIDZUOKA MARU

· Halls" en "or abotik

26th April. 23 23th May,

DODWELL & 00., LD, Agents

Telephone No. SE

FOR EUROPE.

Displacement. 35,000 toos 18,000 ton 36,000 tons 25,000 tons

FOR AMERICA.

12,500 tons 12,500 .foun 12,500 Lonia $12,500 tons

Leave Hongkong Thursday, 2nd April, Thursday, 8th STAT. Thursday, 20th May:- Thursday, Sed June. Thursday, 17th Jane.

Thursday, 16th April, Tuesday, 4th May Tuesday, 18th May. Thursday, 77th May. KUSUMOTO, Manager,

AGENTS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

86. ITOLA,

AND JAPAN PORTS,

EASTWARD.

WESTWARD.

6,207, tons, Capt. Eatler, will be despatched for

KINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 17th April,

9.6. SANTHRA. 5,103 tons, Capt. Robertson, will be despatched for 15NGAPORE. FENANG, RANGOON & CALCUTTA of 24th April,

alangside

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after Noor the 12th April. will be landed at. Consignee's risk land

expense.

*

No Fire Insurance will be efected. Bill of Lading will be countersigned | by :-

JARDINE, MATHESON & Co., LP,

General Manders. Hoogkong, April 10, 1915.

THE

CHINA MAIL

Can be obtained at the following

Splaces in Hongkong

The Hongkong Hotel.

The Hongkong Ferry Wharf, The Kowloon Terry Wharf.

The Kiosk, Blake Pior The Upper Peak Tram Station.

The Lower Peak Tram Station. Eng Ming (Astor House Hota

| Laa Pang Kas (Astor House Hotel)

Ah Choo (Queen's Road).

Wo Cheong (D'Agullar Etrest). Rabbcajon Son (Kowloon), Hung Cheong (59 wloon.)

sto.

etc.

THE FIRST CHINESE "NEWSPAFEB.

+ EVER ISSUED UNDERS

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

華字日和

Tez Loaring, CHINTEN POSTISCÁN, AND

COMMERCIAL JOURNAL

PUBLISHED ETXET MORNING.

CONTAINS THE MIDOT RELIABLE TELESHAFFIO NEWS FROM

NORTH CHINA, AT ALL KIS LAST 1L

FUOM

Tas above Steamers have excellent saloon acermmodation for precengers and are VARIOUS-BORTS IN CHINA AND JAFAT, fitted with all modern conveniences and carry's duly qualified sargodā.

For Freight or Pase, apply to

DAVID SASSOON & CO., LTD.

AGENTS,

68.50 per Assem delivered in Hongarm

$12.50 to a Coast Por