1915-04-13 — Page 7

TURSDAY, APRIL 18, 1915.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

rox

MARSEILLES

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,

HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS.

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION)

Steamers,

& LONDON, “CHANGSHA"..

TALING PARTYDENS LIM: POR COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON, AND NEW YORK,

Connecting

Steamer

Les TOS TOTOHANA

P..

STRASTEN

50

COLCHO

Connecting

D

Leave Leave Stommers SHAND- HONG- from Colors. Mazani.

xoxolo MarERTILES|

ORIENTAL [Apr.

** TAIYUAN *

BANKS

BANKS

TERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

HOKON CORPORATION.

ONOKONG & SHANGHAI INTERN,

Pato-Op CAPITA Tré-- $15,000,000 - BRARY FUNDS =

Sterling

Arrives Hongkong Leaves Hongkong for

from Australia,

Australia

20

March 25th April

April 19th Мау

14th.

£1,500,000@ 24= $15,000,000 Silver.

BR 15,000,000 Roses Laber or

PROTKITORS,

833,000,000 $15,000,000

.Bad.

COUST OF DISOFŐRE. Hon. Mr D. Landalo-Chairman.

Thong steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful W. L. Fattanden, Esq.-Deputy Chairman supply of isa. fresh provisions, ota, and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms daly qualified Doctor is S. H. Dodwell, Eq P. H. Holyoak, Ex carried. Reduced Fares. Cargo booked through for all 'Australian, New Zealand 0.T. M. Elkins. Eeg. 1.A. Plummer, Exq and Thamanian porta.

C. S. Gebbay, Ea Hon, MrE. Sheläm

Ohrup ManagER -

TAR

Due at** PITNOCTE (London

and LouDox

I day later)

For freight or passage apply to

дос

BUTTERFIELD & SWIRE, 4genis,

Apr.

10 MALWA

Te phone No. 36.

May

8

Apr. 18 MALTA... Apr.

19 Apr.

MOREA......

May 22

May 1

May 29

Hongkong, March 19, 1915.

484

- Hongkong-N. J. STABD.

Apr. 9 SARDINIA.May 3May May 10 NUBIA... May 17 May ORIENTAL Jan

7MALOJA ......June

8

June 11

21 MOOL

MOOLTAN ... June 19

June 25

Jane

MOLDAVIA July 4 July 10

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers sh Marseilles, Plymouth & London. These vormis wul now arrive in Marseilles on Friday, & London on the following Friday,

Pamengers changs Steamers at COLOMBO,-- ~~Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely, Jensarvad

In Hoagkong at the time of Booking. PARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Faros to London and Marseilles are as follows:-

LONDON.

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

1 BALOON "A" **B"

11

A SALOON "&"

Accommodation SINGLE £58. RETURN ET. £39.

280.

£59.

K

Rs. £40.

L SALOON MÀ”

MARSEILLES Accommodation SINGLE 261 RETURN EL

£55,

*D SALOON WA"

11

£83.

EAL

EBS

£38,

£67,

FULL

REPORTS.

LATEST INTELLIGENCE

4

IN ADDITION TO THE ABOVE HAIL STRAMERS INTERMEDIATE (Nox-TRANDDYRINT) STEAMERS

WIEL CRAVE ICE

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PROPOSED SARDEGE :

Leave

Leave

L6370

PERAMERE,

TRAKA

kbout

SHANGHAI E'

S'PORI

Doe zi M'STILLES

Das sa LONDON

about about

about

abost

about

NAHUK

blar. 15

Mar. 26 Mar. 31

Api. Apr. 29 Apr. 23 Apr. 28 May 6 June 2 June 11 Apr. 26 May 7 May. 12 May 18 Jana 17 Jone 6

6. May 4 May 13

NORE

KELLORE

NOVARA

May 10 May 31 May 28 June 2 July 2 July II

The Stainers all also at PORT SWETTENHAM, PINANG, 232 COLOMBO,

FARES TO LONDON

13 BALOON 250 SINGLE: £75 RETURN.

دية

£35

*

£13

FARES TO MARSE LES;

Jah Saloon £48 Bingle. 2nd Saloon £33

**

All Passenger Steamers are fitted with the Maroni System of Wireless Telegraphy

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A FURTAX-OP-10 %,

For further particulars apply to -

E A HEWETI,

Superintendent

INDIAN AFRICAN LINE.

il

Cargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG BEIRA DELAGOA BAY, DURHAN (Natal), EAST LONDON, PORT, ELIZABETH and DAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

Tkow Boxoxox: 23rd April.

PROPOSED SAILINGS.

•

FROM COLOMBO: Connecting with "GUJARAT

17th May. EXCELLENT ACCOMMODATION FOn lɛT AND END Class Passesóza.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Rexslar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELEGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT KIAZABETH and QAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Fraight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS...

:

From Hongkong S.S. #BALAMIS' 15th Jane. FIRST CLASS ACCOMODATION FOR PASSENGERA Fis week Wars TZZZORAPHI

For Rater cl Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED." MANAGING AROMĀ

ELLERMAN LINE,

JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

MARSEILLES, LONDON & LIVERPOOL,

FOR

STEAMER

Santa.

...............................00 10th May.

MARSEILLES & LONDON......" KALOMO

MARSEILLES & LONLON................." CITY OF NEWCASTLE"...O» 20th May..

Bubject to change without notice.

For rates of freight and farther information apply to

THE BANK LINE LTD,, General Agents.

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIO 8. 8. 00,

FOR BOSTON & NEW YORK, PIE

SUEZ CANALA..

(with Liberty to call at the MALABAR COAST).

A

A

8.8. INDRADEO

or stoat 25th April, 1815

For Eaglit or information, apply to

SHEWAN

gk ng, April 10, 1915.

TOMES & 00 General Agent

Order before you leave, so that you may receive it while at Home.

Price $13 por annum, including postage.

CAN BE MAILED FROM THIS OFFICE.

THE CHINA MAIL, L., Wyndham Street

Vessels Advertised as Loading.

Australia Porte, S...Empire

Australia Ports & Eastern Delagos Bay. I'don feeGujarat. Boston & New York Indradro... Hothow & Fakhoi terje Maru....... Haiphong along. Honelah ris Japan deseigo Maru

London

Carnarvonshire.. Landon &e................................ Haita.

DATE OF LEAVING

Gibh Eiriasgton & Co. April 20, at 11a.m "Gibb Livingston & Co. May 13, at 11 am. Shewan, Tome & Co... About April 25, The Bank Line, La... April 29 Osaka Shosen Kaisha April 16, at 10am. Batterfield & Brite... April 16, at 11 am. Toyo Him Haiks... May 11.

st'10 a.m.

Jardine, M'son Co., P.&O.B. N. &0.8. B.

London v. S'pore &c. Nors vero cooperate co

Manila

123, 'at Noon.

p.m.

Manila, Cebu & Dollo Chinhus .......................... ....Butterfield & at Z 20 4 p.:

Manila, & talian Port Changalas may aborcome. Batterfields 14.

Manila

******* Kasnang ....Jardine. M'sonCo.,

Loengsang

**ardins, alg

Butterfield

The Bank Line,

31, at 8 pm

10.

MAXAGER Shanghai--å. G. STEPHEN.

Lobor Bar-Lorar COUNTY, AND WESTMINISTE Baxx, Leevad.

--

"

Eorarono-Internet Anzaweb. On Current Account at the rate of Two (per cent. per annum on the dally halston.

Or Film DeroETTS For 3 month per cant per annum.

N. J. STABB,

Hongkong, Nov. 10, 1976.

HONGKONG BAVINUS BANK.

.

THE

TIRE baziness of the above Bank la con

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA: TION, Rales way be obtained on ap plication.

-INTEREST on deposita te-allowed on the minimum monthly balances at 3 PER CENT. per annum. Depoaltors may transfer as their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND' SHANGHAI BANE, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 FER CENT. per anfium.

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation

N. J. STAIR,

Chiat Manager,

Hongkong, May 14, 1914.

MA

1517

HANDEL

FAATSCHAPPIJ

(NETHERLANDE TRapznG Bootstr),

ESTANZISHED 1894

SPERORZAND 60,000,000 5,000,000)

·PAID-UT

RESERVE

CAT.50,000,000 (4,168,000)

For mach 8,813,615, mm (£ 784648) |

HEAD OFFICE-ÄMKTERDAM." Branches at

HEAD AGENCY-BAZATI

Branches 157

*

The Hagan

BARDORENG,

DISKJAKARTA KOTA PADA, MAKANAN,

PADAYO PATRENING, PEKALONGAN PONTIANAK,

Nippon Yasen Kalabasil 23, at Noon. D Nippon Yesen Kalahsay 6. Dod wall & Co. Limited May 13. The Bank Line, Ld... May 14. Nippon Yasen Kalahs April 18, at 10a.m. www.Pacific Mail B. 8.

Pacific Mai 5.8. 4, si-1 p.in.

18, at Noon. 20, at 1 p.m.

Mania, A'tralian Ports Taiyuan.kkerages Marseilles & London..Kalomone Max, Leuden &c......Miyasaki Mara.. Mar, London &?

...Taenia Mar Moj & Kebe........ Biojun Mam New York. Boez ...Zaverio N'ki. Kobe & Y'hame Bitachi Maru San Francisco v. Japan Mongolis San Francisco, v. Japan Pezzia..... Bam Franciacov. Japan Koren

7. Japan Nippon: Maru Ban F'cisco, v.

Japan, Shinya Mara 7. Jayan Chiyo Mar Shanghai Sardinis

San Pelaco, T.

Shanghal - Choyang sermonis Shanghal

Lingchow.

8'hal & Japan Porta. Nagoya Scatale & Japan Porte Minesot

Pacific Mail B.S.

Hoye Kiss BEY

Toya Kisen Kaich, ami Toyo Kisen Kalahs Janes at Noor F.&O. S.N. Co. About April 20 Jardine,

Mon Butterfied && ira.April 15, at 1pa?

10. Ld. April 17, Daylight. E. &0.8. N. CoAbout May 3, Nippon Yusen Kalaha

S'hal Robe de Thama Kawachi Mard Nippon Yusen Kalsha April 20. E'tow, Amoy & Tamasi Daijin Marseka

pere,

Desks Shosen Kaisha &pril 18, at Noom.

Portaltola, Boom & Co.. Ld. Apr 20,

Il'goon Hakata Mart Nippon Tusett S'pore, Manitiza de Salamis Recom The Bank

27.

15.

Sydney, Melbourne &dNikko Mar Nippon ZOD 1,44 p.m. ;

Bydney, Melboums &e Hitachi Mara Takow, Stow & domy Scahy Mard Vitoria, Tma & Japan Tacoma Barn Victoria Tma & Japan Fanarna Maru Vria B.O., Seattle de Yokohama Maru Vris B.O. Seattle Do Jado Mar

Sha Tin

Nippon Yusen Kalaba May 17, at 11 am. Oaks Shoes Erichs April 16, 4810s.

... Ogaka Bhosen Kalska April 23, no. 3 p.m. Osaks. Showen Kaiths April 25, at $p.. Nippon Inem Baisha April 15, at No. Nippon Yasen Kaisha May 4, at Noon.

Botterdam

BANGOON,

SAMANANO,

·SRINGHIL

BOTHAKANZA (Belo).

FERIED Tarnai (Dell), THEN & TELOK Errosa -TIZLAZIAT,

HEAD OFFICE-Wall Street, New York, Loxsor Orrick-Bishopagate, L'O

BRANCHES:

Bombay.

London.

Chalcutta.

Mantar

Canton.

Panama.

Cebu.

Peking.

Colan. Hankow.

*San Frapedeco

Shanghai.

Hingapore

Tokobans.

Kobe

CAPITAL PAID 129 0)8, Gold $3,850,000 REITS FUIN

4,080,000

D. & Sold $4,$10,000 All kinds of FOREIGN and LOCAL BANKING BUSINESS transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FLSED DEPOSIES, received at rates to be ascertaload an application.

K. 8. MARSHALL,

Manager

Hongkong. October 22nd, 1914,

THE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA, AND URINA

Incorporated at ROYAL CHART 18

Exa Urrun, Lobo,

PAID-Ur Cartritusten m£1,200,000 BEINE FOXY Hom

*****£1,800,000 Emas Lista

PRO

PRIETORE ***.***

£1,200,000

TORMIGN EXCHANGE and General Banking business trazimactecă.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year ir aborter periode ab rates which will be quoted on application.

FFM. DIOKHON Manager,

Hongkong. July 10; 1914.

THE MERCANTILE_BANK_OP

INDIA, LIMITED:

"Authorised Capi

Saberibed

Paldoup

To

Apply

TO EET

FLOOR, POTA

13 ROOMS: Lift, Light and Alry. Immediato Fossesion

A. B. MUULDER & CO.. Hongkong, April 18, 1915,

- TU, LINE.

PLAT is QUEBYS GERDENNES

Letter to

Bangkong, April 10, 1915.

TO LET

A HOUSE in Knutsford Tapan

THE HONGKONG LAND INVRIE ...MENT AND AGENCY 06, LAD Hongkong, Dea. 3. 19k

TO LET

FROM 1st. April, HOUSE I

NO. 3, QUEEN'S GARDENS,

April PAN

IN

No. 6, STEWART TERRACK, Fak 1st May Furnished or unfurnished.

Apply to

DEVISON, RAM & SIBER Hongkong. March 20, 1915.

TO. LET.

168 Magazine dep. THE KENNNIA,

189 Magazine Gap. HARFORD.

THE HONGKONG LAND-ENVIET MENT AND AGENCY CO., Las, Hongkong, March 30, 1915,

"TO LET.

TOUSES in CLIFTON GARD

Conduit Road, GODOWNSNɛɛ Paya, Kennedy) GODOWN'S at Wandkal,

68, The Poak 'THE RETREAT.

21, WONGNEICHONG ROAD.

Apply

£1,500,000 || : - HONGKONG-LAND INVESTMENNT

1,125,000

682,500 500,000

SONDOR JOINT STOCK BANK, LOVED

Every description of Exchange beginess. tananched. a

NTEREST Allowed on Current Accounts 1: 15 % par opt, perangim on Daily Balance and on, Fixed Deporba'at rates: which may be ascertained an application. GULAME LIFTON,

Manage

Hongkong, March 22, 1916.

THE YOKOHAMA SPECTE BANK LTD.

ESTABLISHED 1880.

Correspondents at Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry Calenta, Bangkok Selgun, Haiphong. Hanof, Amoy Tako am, Kobe, Melbourn Sydney, Ker York, San Francisco, &, &

LONDON BANKERS-The Union of ADHD OSPITAL. (48,000,000.00 Fondes and Baths Bank, Limited,

The

„PAID UP CAPITAL * by 80,000,000.00 Bank buya and salla and receives for calfaction Bills of Exchange, inne lottery BORD

*19,600,000.00 of credit on its Branches and correspond ente in the East, on the Continent, In Great Britain, America, and Australia, and trans sets banking business of every dedizipilon.

INTEREST ALLOWED.

Halo Orton-YOKOHAMA”,

BRANCHES ABU ADENCIES AT ASTONG HAIES

∙LTON Os Current Asscants 22 per Annamon BORAT

NAGIBAT balancen..

ONEW CHWANI

New To Odšta

Fized Deports 12 months 4 % per Annem

6 months BIX DO. 3 months 8% Do

Do.

Do

J. F. VAN REES, Acting Agent. Feb. 6, 1915

KOWLOON CANTON RAILWAY.

OUT.

TIME

TABLE

6.50 7.42 +9.40 112822.00 8.00.645 7.30

9.50-11.38 2.09

Denton

IN

7.148.50 8.25

Shin Olin 8.05 10,06 11.36 9.56 4.30 6.15 6.23 8.45 Sheung Shul. 8.12 11.413.01 -4.86

UŽLOUTK

CHANOTHE DAIRIN (Dark)

HANSOW HONOLULU HARRI

Kam

ZALOʻYANG

LAVADOR

Low Anozzes

BYOJUS (FORT ÅKTHUZ

84, Fina

HILANGMAL

TYLING

TRENESIS

TOKYO

Interest allowed on Current Accounts. Deposita received for fixed periods st rates to be obtained on application

EISHI ONO, Manica

Kowloo

Hung Hom

944 11.29. 2.04 -

Yau Ma Ti

6.50

622-7.31

7.30

10.09 11.48 2.20

5.33

T Po

7.28

10.22 12.02 2.33

Tai Po Harket

7.27

10.27 12.08 2.27

5.48 8,01 5.50

Ban Láng 8.16

11.44 3.05 1.40

TalPo Market 8,26

Fan Ling-

7.95

10.37 12.10 ·2:46 *

Sheung Sh

1040 12.222.00

Tai Po 6.33 Shalin

1255-3.18 4.51" 18.01 3.26.4.57

4.29 0.32 8.53 6.6 6.43 0.01

Hongkong, March 15, 1815.

B

12.14 4.88 5.10

Bhara Chup

Canton

11.20

Tác Ma TB

·9,29

Golfers Train. Kasloop 8.45 am.

5.58 8.14 0.01 8.18 10.45 1240 2.54 3.45 0.06 BIZA

6.05033 —

Sanday and Public Holidays,

Tai Po 2.15 Sheung Ghol 9.27 Sha Tau Kok Branch,

OUT

Fan Ling Dep: 6.03.20 12.30 320 Sha Tau Kok At 7.00 8.15 1.254.15

*Vill stop at

At Shoung Shal on notice being given tu

the guard at Kowloon!

On Sundaye and Pablie Hadays only, this train will leave Kowloon at 9.85. er. Tai Po 10.00, Sheung Shui 10.14, nd Shum Chan 10.21

n 1947 849 833 Hung Hom 9.02 - 12.31 3.83 6.27 Kowloon-

9.06 10,45 18.24 8.66 5.30 6.75 7.08 3,80

Sha Tau Kok Branoh.

IN

His Tan hok Dap

71000

LAS

Fan Linz Art. 8.10 10.20 2.48

THE

CHINA MAIL

Typhoon Guide

PRICE

20.cent

ONT Forgar after the Show, Bupper,

DON

2.20,

On Saturday, Sundays and Publie Holidays this train

will leave Shun Chrit 3.20. Sheung Shui at 5.27 Tai Fa G47, mas arrive Kozincoat 6.18

On Saturdays, Sundays and Public Holidays this train will leare Kowloon at 1.25, Tai Po 2.11. Shought and ardiya Shum Chan at 2.34. (Tifle Imin)

and Light Hatreshments... ALEXANDRA CAYE

Open T Midulght...

AS AND AGENCY Co, Les. Boerland, April l 1913,

QUEEN'S BUILDING.

SHOT

TO LET the South West portion of the First Floor, including Treasury Ground Floor, lately. In occupation of the FERMAX BANIL

GODOWN, No. Ice House Street. OFFICES facing the Harbour between the Hosaxona LLUS and Poet Daria. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & GENOTY CO., Lä. Hongkong, Feb. 11, 1915.

TO LET.

FLATS in Nathan Road, Kowloos.

*PENYRERW' Hindou Ram, Kowloon, g Roomed House with Tennis Court

1&2 MINDEN VILLES, Kowloo Roomed House with Tennis Court.. FOUR ROOMED HOUSES in. Bun phreys Avenue, Gordon Terrace and Balisbury Avenze, KOWLOON.

Apply to HUMPHREY'S ESTATH & FINANOS

Co., In Alexandra Buildings. Hongkong, March 4, 1815,

TO LET

TO. 59, The Peak (5′ Camera Villas),

"

ROGATE' Anti Road, Kowloos ROOMS table for Offices on the First Floor of Ho 3, Dudiall Street.

No. 2-DES VEUX FILLAR, 61. Prik (unfurnished);

*EILANDORAN "To. Mount Kelet Road Brooms abforolabed,

Rooms in BELCONSFIELD. 558 ELGIN TERRACE.den

BISHOPS LUDGE SOUTH' No. 11: The Posk, unfurnished.5 rooms, a hatal

EGGESFORD No.124 The Peat, unfurnished (6 rooms) from 1st May, 181

MERION No. 6 The Pesk, unfurnish" fed (1 rongsa),"%D

3 ROOMS suitable for Office 1st Floor Queen's Road Central

*WESTWARD HO Bouham Road,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, April 19, 1916.

THE

OHINA MAIL

Washing Books