1915-04-13 — Page 6

SHIPPING

FIININSULAR; AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES nampak

SHANGHAL..succe

STEAMERS

(SARDINIA immea...sine

Capt. J. T. Jurreny,

LONDON, via Cital Porta(MALTA p

........................................... Capt. 0. G. SATI, B...

LONDON via S'poAI, PAN), (2

Corose, Four BANORE................. MARKISE

Capt. D. ASBURY,

GĦANOTAT, MOJI, KCBEJ NAGOYA ..........................................

✯ YOKOHAMA, Capt. W. E. SWET, ...

TO BAIL

KAKE

About Freight, and 2nd Apr. Passage.

Noon En Special

3rd Apr.Adwrdieman

"

•1 10 am Fright and 29th Apr.Page.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERO

MONGOLIA 27000 10138 MANCHURIA #7000 Lan

SIBERIA DO LATE. KOREA od tana

NILE 1000 LÖR CHINA 10200 tona

PERSIA 2000*

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Honolulu and San Francisco

*THE SUNSHINE BELT"-The Host Comfortable Boute to America and Europe

About 3rd May.

Freight and Pange.

E. A., HEWEM. Superinimdeni,

8.8.

PERSIA.....

SS. KOREA

B.S. SIBERIA

#ubject to immediate alteration without Notice. All the above steamers are fitted with Wizalom Telegraphy

F.&O.E. N. Co.'s CBce.

112

OSAKA SHOSEN KAISHA.

KEGULAR SEXVICE, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

In connection with THE UHICAGO' MILWAUKEE &

8T. PAUL RAILWAY

Foz. VICTORIA B.C. AND -TACOMA' TIA SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YUKKAICHI AND YOKOHAMA.

23rd April 4 p.m. BE TACOMA HARU ...Capt. T. Hamada... Friday, 8.8. PANAMA MARU.Capt. J. Kanao Monday, 26th April at 3 p.m. These Newly-Balls Steamers of American Line have fair speed and are Etted with the Wirsione Apparatas. Best adapted rooms for carrying Silf, Treasure and Parools,

For BOMBAY LA SINGAPORE AND COLOMBO 6.3. 'DAIREN MARU'.. ....................................Monday, 12th April, at Noon. FOR TAMSUI AND KEMLUNG Y SWATOW AND AMOT. B. DALJIN MARU...Capt. K. Markami...unday, 18th Aprü, at Noon 8.8. BADO MARU.....Capt. Y. Yamamoto.....Sunday, 25th April, at Noon. Won ANPING AND TAKOW TIA SWATOW AND AMOT. 1.6. 'BOSHO MARU"......Capt.. A. Kobayashi.. Friday, 16th April, at 10 am. For HOIBOW, PARHOI, AND BALPHONG.

ست.

ES. KEIJO MARU Captain Imaizumi, "leaving on FIRDAY, Akb 18th April at 10 am.

* "Theme Blammary of Cosat and, Formosa Line have excellent accommodation for firab dam pasangan and are fitted with Electric Light and Fann. Those Steamers will

Tire at and depart from the Soon Tip Wharf near the Harbour Offics.

FOR FURTHER INFORMATION, AFFLY TO :---

Y. ASAI, Manager, Second Floor No. 1, Queen's Building,

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

MAIL

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA,

OTELIKES

EDENHA

MAIL SCHEDULE BUBJECT TO MODIFICATION)

ARRITX HoxUKONG

RAYS HOXELONG

FOR AUSTRALIA.

19th April, at 10 am.

FROM AVETRAŽIA.

18th April, 28th April.

13th May, Pist May.

THE shove Steamers are difted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful Tupply of Ice, Freek Frovisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, Astato Roces have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess ATS CREled,

For further pasdieniams, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

KATAL LINE" OF STEAMERS

8.8. MONGOLIA ............. Salling. Tunnar,

18th May, Noon, 26th May. 1 p.m.)

· 4th May, 1jum

12.

TUKIDAY, WRONINDAY TURDAY,

M

1st June, I p.m.

That steamin, are income for their modern equipment, ontfort, and the supreizeity of the waitine, whion in under the personal supervision of Mr. V. Morusi, the world-famoco E. Largs staderocina, squipped with ałwatria fena, and running waters Bertha with electrio pusing lamps Numeral amuzarzantamwalt water refuming. Vilplus menstra, deck E, CA, on a dull motius à Barouchons the trip.

The Sufity and Casofort of Patrone is Chur First Cumbbenčion

For further Information, rates, literatura, nebedule, staŭ soply to

R. C. MORTON, Agent, 20 King's Building (opposite Blake Pier),

Telephone No. 143

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

VÍK SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.] Salllage from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamer. Displacement Tons & Breed.

Leave Hongkong. NIPPON MARU 11,000-18 knot...Tues., 27th April at 10.30am. SHINYO MARU......$2,000-s knob...Tues., 11th May at Noon. OHIYO MARU....................£2,000-21 knots...........Tues., 8th June at Noon. TENYO MABU. ..25,000-91 kaota........... Tues., 29th June at Noon. * Vi MANILA, Omitting Shanghai. Pam Chase to London

£71.10. Retara (8 months) £190. – 296-10,

15

ti

"New York"

,, SRE FTABSÈSCO

•

13

CAS. SPECTAL RATES given to Naral'and Milits v. Civil Servants, Missionaries, etc. BOUND THE WORLD tickets issued in commeation with all the principal Mail Lining and the Trans-Siberia Railway, data-

· Passengers may travel by Hallway between Porta of Call in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE,

vin Japan Ports, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Manzanillo, Balina Graz, Panama, Callao, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc.

Stemmet.

Displacement Tons & Spood

Sailing. BKIYO MARU14,000-15 kot...........Tuesday, 11th May.

For full particulars as to Passage and Freight apply to

Telephone 291.

I

K. DOI Acting Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMIES.

Santung Dazzle

Displacement MARSEILLES & LONDON

Yl. BINGAPORE§YASAKA MARU, | THURSDAY, 22nd

PENANG, Capt. Tamswaki, Tons 21,000 April at Naon, MALA.COM, COLOMBO, BUEZ ANDŞMIYASAKI MARU. THURSDAY, POET BAID Famicom Úspt. marg. Tona 16,000) | May, kb Noon..

SHIPPING

TUESDAY, APRIL 18, 1918,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS AUBJECT TO ALTERATION,

YON

SWATOW & SINGAPORE.

HAIPHONG

SHANGHAInterbrace

HOIHOW & PAKHOL

SHANGHAI. stopne vragen vorki SHANGHAI

MANILA, CEBU. & ILOILO

KAMERA

TO SATE

„CHENOTU SANApril 14, as Noon.

HALFỜNG

April 15, at 11 a.m.

„Iranachow Apríl 18, at 4 pm. WEYSHOW April 17, at 10 am. „KANCHOW L.................... April 18, Daylight. Lucrow ........................April 20, at 4pm. OasFUA

„April 20, sti 4 p.m.

DIADOT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

--\\8,8. ^LINTAN' and 8.9. *SANUL' ETMANILA LINE. Twin Soruw Steamers Chinhus," ́ ́Taming.* & *Toan' Excellent Balcón accommodation amidships. Bectrio Fans Etted. Extra state-rooma 'on deck, alt on ""Taming", and "Team."

SHIPPING

STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MEDITER.

·RANEAN PORTS, PLYMOUTH;

·AND LONDON,

Through Bills of Lading inued for BATA- AVIA, PERSIAN- GULF, CONTIR.

·ENTAL AMERICAN" AND SOUTH AFRICAN PORTS.

BY SHANGHAI LINK. The Twin Screw Steamers - Anhui* and * Chanan * and the ss. "Kanchor Langehow, Lachow," and "Yingehow, having monilant sccommodation with Electric Light throughons and Electrin Fan in the Babe-rooms || and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Bunday taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtane and Northern China Port

Then Stemmnar innd passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shipment at Woosung.

For Freight or Passage, spp-y to

Telephone No. 83.

BUTTERFIELD & SWIRD,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). ARSLAN

To Sa

Fols (*MOJI, YOKOHAMA & KOBE... FOOKSANG...WEDNESDAY, April 14, at 3 p.m. HAIPHONG „meg....LOKSANG .........THURSDAY, April 16, at 10s.m. †SHANGHAI .....................................................HOYSANG..........SATURDAY, April 17, Daylight. * MANILA Sonningcomma.XURNSANG .....SATURDAY, April 17, at 3 p.m. *TIENTSEN viɑ WEIHALWEL........OHEONGSHING, SUNDAY, April 15, Daylight. +SHANGHAI ....... ..........................KWONGSANG....SUNDAY, April 18, Daylight. *YOKOHAMA, KOBE & MOJL.LAISANG ...TUESDAY, April 10, Daylight. ......LOONGSANG SATURDAY, April 26, at 5p.tin » MANILA ni

RETURN TOURS TO JAPAN.

ÍTEE steamers Autong, Kamang & Pooksang leare about every 3 weeks for Shang- Ai and Japan returning via Kobe (inland 8) and Mejl to Hongkong. These ecoupled 20 days. This service is supplemented by the Xatshing and Buising learing Hongkong as regular intervals for Yokohama, Kobe at Majl and returning themos direct to Hongkong. Time soupled. 16 days,

These vessels have ali modam improvements and are filled throughout with Electric Light

A daly qualified Surgeon is also carried,

- * Steamers have superior accommodation for First-Clam Passangers and are fitted throughout with Electric Light *

t

Taking Cargo on Through BUIs of Lading to Tangtawa Porte, Chefos, Tientsin, Daisy, Walhalwel.

*† Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Hmparto, Tawio, Usukan, Jesselton and Tabuan,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215... JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers."

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervala taking Pasengers and Cargo at Current Ratou.

For Freight or Fassnge, apply, to

Taziraoka Mlo. 315..

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Acenta

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

BUBJECT TO CHANGE WITHOUT "KOMOE.

'SHIRE' 'LINE SERVICE-HOMEWARD.

For

5th LONDON.

LONDON

TAKING Carge on through Bill of Lading to 80UTH AFRICAN PORTS VICTORIA, BC & GEAR (YDROBAMA MART THURSDAY, 16th

with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the

INDO-UHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND APCAR LINE, Proposed Sailings from Hongkong.

Stamer from Hongkong. | On or abont`: Cosmecting at Calcutta with Ion of accret

FTOLA

20th "April." 4 Natal Line Stearner

For Freight and further particulars apply to

DODWELL & 00,

TLE

Vis BHANGHAI, Capt. Komatrabara, Tona 13,500 € April at Noon, MOJI, KOER, YOKKAIDHI

§SADO MARU. ★ YOKOHAMA..

Capt. Asakawa, Tona 13,500 SYDNEY AND MELBOURNE, (§ NIKKO MARU.

Vis MANILA, THURS Capt. Takode, Tons 9,6001 DAY ISLAND, TOWKS-1 HITACHI MARU, VILLY ATS BRISBARE Capt. Totings, Tona 13,500 {

Beginning of BOMBAY 714 SINGAPORE, J./

May.

Agenta,

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS and SUEZ CANAL

(With Eberty to call as the Malabar Cost).

*YOR NEW YORK via PANAMA CANAL

For freight & farther particulart, apply to

DODWELL & 00., LTD., Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH HEA MAIL B. B. 00.5%

ular Service of Steamers between Japan, Hongkong: Singapore,

Batavia, Bamarang and Soural

ME. BANKI MARU, For Balavis, Cheribon, Bamarang, Bour

to

Macassar & Balikpapas SEBIOJUN MARU, For Moji & cobe

TUESDAY, 4th

May at Boon. SATURDAY, 17th Apr, at & p.in. {MONDAY. 17th May at 11 am -

MALACCA, AND COLOMBO). CALOUTTA Tis SINGAPORE, (HAKATA MARU, "MAS BATURDAY, 17th | PESANG & BANGOON.1Capt. Kawashima, Tons 12,5001", April 1/2

{THURSDAY, 15th KAGABAKI, KOBE & HITACHI: MARU,

YOKOHAMA ...Capt. Toxinags, Tons 13,500) April 5 20° LELE SHANGHAL, KOBE "&" TUSHIMI MARU, TUESDAY, 20th

TOKOHAMA...

Capt. Irisawa, Tons 21,000 [ April at 10am.

TUESDAY, 20th SHANGHAL, KOBE & KAWACHI MARU,

April AGYOKORAMA... Capt. Nakamun, Tons 12,8001; KOBE & TOKOHAMA

4 Wireless Telegraphy,

PASSENGER SEASON FOR 1915,

TABAKA MAINU - MITABAKI MARU KITANO MARU FUSKIMI MARU HIRANO MARU-

YOKUHAMA MABU BADO MARE KWA MARU SHIDZUOKA MARU

Bella on or about

26th April.

DODWELL & CO., LD

Agents:

lephone No 292

For Freight or Rasage apply to

FOR EUROPE,

Displacement.

25,000 Lona 8,000 tons

·18,000 tons" 25,000 tona ∙15 000 tons

TOR AMERICA:

12,500 tona 19.500 tona 12,500 Lou $2,500 tons!

Lesya Hongkong,"

Thursday, 22nd April. Thumdayas 6th May, Thumday, 20th May, Thursday, 3rd June, Thursday, 17th June,

Thursday, 16th April, Tuesday, 4th May, Tuesday, 18th May, Thursday, 27th May, KUSUMOTO Manager.

Etamer. CARNARVONSHIRE LO 'MONMOUTHSHIRE' ;....

Data, of Dogmatus. 10th April. 6th Jane.

TRANE-PACIFIU - SERVICE

REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACUMA & PORTLAND.

- For Freight and farther particulars, apply to

JARDINE. MATHESON & Co, Ltd.,

Telephons No. 15 Sub Ex. No. 9

AGENTE.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA, STRAITS, KONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN FORTS.

85. ITOLA,

HASTWARD.

WESTWARD,

5,257.; toma, Capt. Batter will be despatched for SINGAPOKE, PENAKO & CALCUTTA on 17th April,

8.8. SANTHRA 6,192 toms, Capt. Robertson, will be despatched for 18NGAPORE, PESANG, RANGCON & CALCUTTA on 24th Apr,

The above Steamers have excellent saloon, stoommuistion for pamengers and are Sired with all modern conveniences and carry a daly qualified surgeon.

For Freight or Passar, apply to

DAVID SASSOON & CO. LTD.

AGENT

Steamship MCT, Captab C. GENTLE ... carrying H Majesty's Melle will be despatched from this port for BOMBAY, on FRIDAY, the 93rd April, ab Noom catar Passengers and Cargo for the shore porta in connection with the Company's Steamship Keres from Colombe, Fas sengers' sccommodation in which vnmal ir sverred bafoen departure from Hongkong,

Silk and Valuables, and Tom and Carga- for Italy, Frans, and London (undar Arrangement) will be tanshipped Colombo into the mall boamar proceeding direct to Marseilles and London. Other Cargo for Landen ebe, will be ecareyed ria Bombay and transhipped is the a. Caledonia dus in Lonada out June, 1916

Parcela will be received at this Quim. until pm the day before miling. The nontents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

·E) A. HEWETT,

Superintendens, Hongkong. April 10, 1915,

AMERICAN &. ORIENTAL LINE

FOR NEW YORK VIA SUEZ,

THE Steamabil

· INVERIC, 4,789 tons, Captain A. WizzAOR, whi be dampetched sa shove on FRIDAY, 14th May,

For Fraight etc. apply to

"THE BANK LINE, LIMITED.

General Agenta,¦ Hongkong. April 10, 1915,

NOTICES TO CONSIGNER:

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PESANG AND KINGAPORE.

AHE. Cu.'s. Steamship Fooksong, haring I arrived from the above Forts, Com signees of Cargo by her are hereby informed that their Good" will be delivered from + alongside.

Cargo impeding the discharge or remaine ing on board after Noon the 12th April, will be landed at. Consigned's, risk sud.

No Fire Insurance will be effected. Bils of Lading will be countersigned. JARDINE, MATHESON & 07., Lo

General Managers. Hongkong, April 10, 1915)

THE

'CHINA MAIL'

Can be obtained at the following

Splaces in Hongkong

The Hongkong Hotel

The Hongkong Ferry Wharf, The Kowloon Farry Wharf.

The Kiosk, Blake Pioz. The Upper Peak Dam Station. The Lower Peak Trans Station. Going Bing (Asbar House Hobal. Lan Pang Kes (Asbor House Hotely

Ab Choo (Queen's Road),

Wo Choong (D'Aguilar Etroot)." Rabbonjes & Son (Kowloon). Hang Cheong (Kowloon.)

(etc.)

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

EVER ISSUED: UNDER

PURELY MASIVE" DIRECTION.

The Chinese Mail

華字日

Tai Lamaning! OH PEAZIOAK, AND Sommeraal JOURMAIM

PUBLISHED BYKEY Monara,

CONTADE TER MORT- BELTAKEN TELEGRAPHIC NEWS FROM

NORTH CHINAVEE

ALL 2018 TALENKY İmentizanaca TOM.

VARIDUS PORTS IN CHINA AND JATAN.

$8.50 per annum delivered in Hongkon

$14.50 to all Coaster

WELLZKOTUR 822K17, Hor