1914-12-05 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR AND · ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

FILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named "----

LOXDUN, TLA Uzvar. Pozri (ORIENTAL

Erxanks

To Bait

3p.

or CALl potenciar aosastetuer

CHANGHAI...i.

Capt.. A. L. VALENTINI, MALTA .. ** ****

6th Dec.

3p.m.

KIMIRKE See piolat Advertismani Fraight ́xod

Capt G. W. CocKSIAN, BME,

TIH Doo.

Passage.

Aboul

Freight and

7th Dec.

Psange.

Noon

Freight and

HANGHAI, MOJI, KÖBEJ NILE

YOKOHAMA........... Capt. H. POWELL, -

LONDON

* OFNOA,

Tu Srons, FAT, CHO, NAGOYA..............................................................

PORT B & Mazizze

Capt. V, H. SWEST, 18.) Ix Jan.) Page.

Sabject to ihmediate alteration without Notice.

All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy:

NOTICE TO SHIPPERS

SHIPPERS are informed that the P. & O. Company's Vostala are red rodar The British Government National Insurance Scheme and they 'can' effect Wir. Rürk Losutines on individual shipments with The National Insurance Committee, London, through their representatives there.

The production of a Marine, Rink Policy is not inmediately necomaEY,

E. A. HEWETT,

P. 40 8. X. Co.'s Olion.

Superintendens.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL.

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE JANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PESPOSES BAILINGS FROM "HONGKONG," SUBJECT TO ALTERATION,

SAILINGS TEMPORARILY, WITHDRAWN.

The EMPRESS OF RUSSIA and 'EMPRESS OF ASIA' are new quadrupts Aure 21 knob turbine steamers of 16850 tone cross-30.69 tona displacement- ane finess, fastest and most luxurious on the Pacifio.

all steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleet are equipped with the Marconi' wireless apparatus.

Each. Trans Pacific Empress connecce at Vancouver with a Mail Express Train and at Quebec with the Company's Atlantio Mail Steamers

The Company's chain of Hotels across Canads are unsurpse sad for comfort

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON,

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA'

Optional Atlantic Port £71.10,

da

do

£60.

¡EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE-Intermediate service-First class railway, second cabin Anastic, vin Canadian Adlantin Po£43, Boston or New York£45, Misals and sleeping ear across Canada not in. eluded in any et abova ratos. If required such. will cost £& additional.

ophia of turome brow at Francisco by the steamers of the Paciño Mall 5.8. Co. Passengers purchasing Trans-Facile Round Trip passage tickets are the De Toyo Kisən Kalaha.

Locs! and through passengers may, if desired, travel by zuil between ports of call Japan.

"

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Navaland Military Officers, European Civil Service Officials, Missionaries, da. Fall particulars on application to agente.

Through Passengers are allowed Stop Over privileges at the various points of Sabores on routa.

For further Information, Mape, Guide Books, Bates of Passage and Freight, apply to

D. W, ORADDOCK, General Traffic Agent,

Comer Pedder Street and Prays (opposite Blaka Pler).

INDIAN AFRICAN LINE.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING AN

"MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMEASU MANCHURIA 7000 comm MONGOLIA 27000 tons

SIBERIA 1000 LEAD

NILE 1000 1

KOREA 18000 tone

CHINA 301819

PERSIA 000 to

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Honoluin and San Francisco

"THE SUNSHINE BELTThe Most Comfortable Route to America and Europez

5.9. PERSIA (via Manila)Salling Wernesday,

S.S. KOREA

8.8. SIBERIA

5.8 CHINA

12

16th Dec, Noon,

TUESDAY,

22nd Deck-1 PAY TUESDAY, 29th Dec, 1 pimi TERDAY, · 19th Jan., 1pm

"Thown sterckory are farnous fac: their modern equipaisins, samodzes, and the superiority afte the cube.bich la under the personal supervision, of Sie. V. Momyul, the work-famous«. Largs, MisterDAISE, Mqripood, wika eleotris fatia, und running wakte,“ _ _{urtha~ wasipped with stoczta reading lamps. NuAPTIDE. AZIZREZavolaremalt vendor' Enduring 5 *takka Fülplão oribestra, deck gazis, daocca, sto.—not a dull momsona throtigious the mia.

ang Và The Sułaty and Confurt of Patrene la Dar First Coraklarilion -

For further information, ratsa, literatura, sobadalos, atau noply to:

EL C. MORTON,

King's Building (opposite Blaks Pier),

ཡ།

Agent Telephone No. 111

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAL MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

Sallings from Hongkong-Subject to change without notios,

Steamor,

Displacement Tons & Speed.

SHINYO MARU.

OHIYO MARU. †TENYO MARU

Lasva Hongkong, 22.000-21. knots. Tuesday, 8th Dec. „£2,000-21 koota................Tuesday, 5th Jan.

2,000-21 knot Tuesday,

NIPPON MARU• 11,000-18 kuota..........Tuesday, an,

8th Feb.. Steamers via Shanghajj will be despatched at NOON.

Fixer Class to London'

£71.10. Return (8 months) £120. FIRST CLASS to New York

£60-

£96-10.

"

Z

Bay Francisco

11

Passenger purchasing Trans-Facão Return tickets have the option of remuning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pactic. Mall 8 S. Co. cr from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Prelilo Railway Co.

SPECIAL RATES' given to NAVAL I MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

"

- BOUND THE WORLD tickets lasted in connection with all the principal Mall | Eines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charya,

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Displacement

Steamer.

Tous & Speed*

Salling. ..17,200-18 knots......Saturday, 9th January. KIYO MARU

For full particulars as to Passage and Freight apply to:

Cargo tried on through Bills of Lading from HONGKONG to BERA, JILAQUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and QAPE TOWN "with tracshipment at COLOMEO to Steamers of the INDIAN ( Telephone 221.

ZARIDAN ŽINE.

AUSTRALIAN

0. WURIU Acting Agent

SHIPPING

SATURDAY, DECEMBER 5, 1914

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SWATOW, AMOY & SHANGHẶT

SHANGHAI **rumas

SWATOW & BANGKOK

HAIPHONG

MANILA, CEBU & ILOILO.... SHANGHAI..

· ́ETRAXLERS

„TANOCHOW

CRENAN

„Dvc. 6, Daylight. ..........Dog, Darlight, CHENGELY... Dege, Daylight SIMAAN Dec. T. A NDOD „TAMINO „sunimi.Deči` 8, atˇà p.m. GÁNILI Hate Dec. 84 34 4 poži CÁCH Don Diablishe YETICIO Deo. 17, at 4 pm. DIRECT BAILINGS TO WÈST RIVER-Twice Weekly.

PIKHOI GAI PHONG SHANGHAI

3.5. LINTAN and S.H. HANUT. MANILA LINE→ Twin Barow Stemmers" *Chinhan,*-*Taming"; & *Tex♫ Excellent Balcon accommodation amidships. Electric Fans Attal. Extra state-rooms on dock, aft on Taming and Te«D."

The Twin Scrow Steamers anbul" and "Oban SHANGHAI, LINE and the 1.5.** Kanchow Liangshow,*** Loshow," and "Yingobow," having "arcellond" socommodation with Eleotzia Light throughout and Mectric Fans in the Blate-roOSSR and Dining Saloon, maintain a fab schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday And Bunday taking cargo on through Bill of Lading to all Yangha and Northern

Chica Ports.

The Stanmors land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of trans shipment at Woosung,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

For

* MANILA

PROJECTID - SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECTATO ALTERATION).

STRÁNOKA

To Ban

LOONGSANG.....SATURDAY, Dec. 5, at 19 p.m.

*ƒ9HANGHAI, KOBE & MOЛ......ĦANGSANG SUNDAY, Dec. 6, Daylight..

SHIPPING

STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA COLUMSO, EGYPT, MEDIENG RANTAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bills of Lading særsed for HåTh VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS.

EL

Impne-Steamship ORIENTAL, Captain

A. L. VALITSINI, carrying Majesty's Maila will be despatched Peas this port for BOMBAY, on SUNDAY, the *** Passengers and Cargo for the above 6lb December, at Noor, taking ports in connection with the Company's Steamship Alongolia from Colombo, Ex- Bangers accommodation in which vessel is- Lassured bolore departure from Hongkong.

Sille and Vaina files, and Yon and Cargo for Italy, France, and Lande (under ↑ arrangement) ; will be tranalippod......... all Colombo into the mall stormer proceeding direct to Marseilles: and London." Other: Cargo for Landon sta,, will be conveyed- ria Bombay and transhipped to the Caledonia dua: in London on. 15th January, 1915.

Parosir will be received at this Office until p.m. the day before sailing The content and valus of all packages ar |required.

--For further particulars, apply to

EA EXWETM

Superintendent.

+ SHANGHAI & HANKOW.KOONSHING SATURDAY, Dec. 8, Daylight." Hongkong. Nov. 20, 1914., *TIENTSIN via SWATOW &

SHANGHAI..........OKHONGSHING...TUESDAY, Dec. 8. Daylight.. „HINHANG ...................TUESDAY, Dec. 8, at Noon. ONBANG miesi

TUESDAY, Dec. 8, at 3p.m.. WEDNESDAY, Dec. 9, at Noon. SATURDAY, Dec. 12, 483 p.m. SUNDAY, Dec. 13, Daylight.

SANDAKAN SINGAPORE FENANG &

CALCUTTA *HOTHOW & HAIPHONG....TAKSANG *MANILA....FUZNSANG

+SHANGHAI..

TE

WOSANG ...

RETURN TOURS TO JAPAN.

woaks for Shang

THE AMÉRICAN & MANCHURIAN- (WESTWARD) LINE. (ELLERMAT & BUCKWALL STEAMSHIP

FOR "HOSTON & NEW TURK. VIL SUEZ CANAL.

THE steamers Kutong, Naming & Booksang leave about every

hai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moll to Hongkong Time (With liberty to call at Malabar Coast), occupied 30 days. This service is supplemented by the Yathing, Kuwang,

and Susang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohams, Kobe & MojTHE Steamship and returning thenco direct to Hongkong, Time occupied 16 days.

Light

These vessels baro all modern improvements and are fitted throughout with Electr.c

A daly qualified Surgeon is also carried,

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargs on Through Bill of Lading to Yangtare Porte, Chefco, Tantsin, Daley, Weihaiwel & Tringtai

Taking Carge on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tavio, Usukan, Jesselton and Labran,

For Freight or Passage, apply to ..

Telophone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers,

T

CITY OF BRISTOL,

Captain HENDERSON, will be despatched

as above on WEDNESDAY, the 9th December.

For Freight ate, apply to:

THE BANK LINE, LIMITED.

General Agents Hongkong, Nov. 13, 1914.

HOTELS

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, KINGSCLERE HOTEL,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

HONGKONG.

[NRIVALLED position in the HO district, overlooking the Botanica Gardens and facing the Harbour.

Numerous quiet Suites with luxuriously fittod Bathrooms. Teisphènee and Electri Fans,

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN. Telephones in Bedrooms and Sitting-rooms

· throughout... Telephone No. 1129,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals Cable Address. Sachsola, taking Fassengers and Cargo at Current Rates.

Tot Frøfgħt or Fangs, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

TELEPRAZE -No, -216.

1200

-A.B.C. Ooda 6th- Eld Bonghong, September 1, 1906.

KING EDWARD HOTEL

Central Location.

IL: ELECTRIC Tsa Pass Entrinos, 2

Electric IH, Fane and Lighting.

KINGS BUILDING (Opposits Blake Plar). THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY European Bathe and Harana diagnoste

PROPOSED SAILINGS.

#EOM BONGKONG?

FROM COLOMBO:

THE EASTERN &

29th December.

Connecting with

**BURAT"

17th January,

2nd Czars PamerNGERS,

For Rates of Freight and Page, apply to

"THE - BANK" LINE "LIMITED,

MAWADING PACOTES,

NATAL LINE OF STEAMERS

KING Ouge on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS

with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CAND. APCAR LINEN Proposed Ballings from Hongkong Smer from Hongkong. On or about Connecting at Calcutta with 1 on or acont 8th Dec. A Natal Line Steamer End of Dec. ON SANG

For Freight and further particulam apply to

DUDWELL & 00., LTD.,'. Agenta.

HONGKONG NEW YORK,

REGULAR SAILINGS via: PORTS and SUEZ” OANAL

With liberty to call at the Malabar Onast).

on' or about 30th December.

FOR NEW YORK via FANAMA CANAL CHALISTER... For Freight & farther particulars, apply to

DODWELL & 00., LTD, Agou THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL S. S. Co.

Segalar Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore. Batavin, Bamarang and Bourabaya.

LE RANEI MARU. For Moj & Robe

Balls on or about

21st Dec

468RIGEN MARU For S'pore, Batavia, Obón, Bamarang & Fourabaya 22nd Dec..

BS BOXUTO BARU, Yez Moji & Kobe

For Finight of Panago apply to

7th J

DODWELL & CO., LD, Agents

MAIL

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

"SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

STEAMSHIP CO;

LIMITED.

For

SERVICE

LONDON HULL

TO AUSTRALIA, via MANILA, LONDON,

ST. ALBANS

ALDENHAM

5

MAIL SCHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION)

Azeite BowUKONG WHOM ÄUFERAKIA.

December 1st-

January 2nd

Steamers

RIONETESHIRE

YORSHIRE

Data of Departure.

2013 December.:

January

TRANS-PACIFIC - "SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE.

15th January.

LEAVE HONGKOJO YOR AUFTKAZJA,

December 19th

January 29th

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PORTLAND

For freight and further particular, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Teinphone No. 215 Bub E. No. 9.

GLENGYLE'

THE above Steamers are fitted with Rodgersing Machinery, ensuring & plentiful supply of Lea. Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Blackxicity, ATT Slate Rooms bare Electrio Fans. A daly qualified Doctor and Stawardees are exrried.

For further particular, apply to

GIBE, LIVINGSTON & 00:

Apmetar

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

Showing tracks and daily progress of the big Typhoon

during the last twenty years.*

And enabling one to locate the centre of a Typhoon

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 40 cents.

From the CHINA MAIL IN

"AGENTE.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

OALUOTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

Steamer are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals tang Passengers ad Cargo st Current Ratin

DAVID BASBOOK CO., LTD,

Hot and Cold Water System Lamughout Best of Food and Service.

PELITEONE.979: TELEGRAPHIO · ADDRESS.

FRANKL.COOKE, Manager

TRAMWATE COMP

-LAIMSWED.

TIME TAKER.

WEEK DAYS.

7.00 to 8.00 4.m...Every 15 minutes.. 8.00am to 10.00.s.m... Every 10 minutes. 10.00am to 11.00 Every 15 minutes. 11.30 to 12,45 pm Erory 15 minutes. 12.45pm to 115pm..Every 10 mintates. 15 p.m. to 1.15 pm.Every 10 minutes. 1.45pm to 2.15 p.m...Every 10 minutes. $75 p.m.to

6.00p.m. Every 10 minute 5.00 p.m. to 8.30 p.m...Every 10 minutes KIGHT CARS,

8.50 p.m." and 9 pm, 9.30 pm to 11.00 P.. very half hour,

10 p.m. to 1145 p.m. every quarter of

an hour.

Amblr. 7.45. to 10.30 am...Every 15 mlautas, 10. 80 m.xi. to 11:00 am..Every 10 minutes 11.30a.m. to 12 Noonery 15 minutes, 13.00 Noon to 1:00 Every 10 minket. L00pm to 6.00 p.m., Every 15 minutos. 5.00 pm to 8.00 p.msdEvery 10 minutes, 6.00p.m. to 7.00pm. Every 15 minutes." 7:00 pm to 8:10 p.m...Every 10 minutes, NIGHT CARS aron Week Days,

Erkus Car at. 18 midnight. SPECIAL UAE by arrangement at the "Jompany's Ofes, ALIKANowa Buildings"

Des Your Roid Central.

JOHN D. HUMPHREYS & BOS

ENASTINAG.

No. 14.

TERME VERY MODERÁTE-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.