1914-11-30 — Page 7

MONDAY, NOVEMBER 30, 1914:

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

| (SUBJECT = TO ALTERATION):

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM OSAKA SHOSEN KAISHA.

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED BATLINGS OF MAIL STEAMERS}"

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PARKINGERI ALSÓ POR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c. | THROUGH TICKETS "ISSUED TO BOSTON AND NEW FORE..

Connecting Stelmee

AND SEATTLE

in connection with -

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL

RAILWAY

For VICTORIA AND TAQOMA,

VI KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKKAICHE, AND YOKOHAMA.

6.S. *MEXICO MARU'†...........Capt. N. Kobayashi... Wednesday, 9th Dos, as 3 p.m.; |§.5.*CHTQAGO MARU‡.... Capt. K. Hori Thursday, 24th Dec, at 3 p.m. Those Newly Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wirelem Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Tressmen and Farcals,

Lesvo Lonre SALTO HONG-

Connecting Steamers

'Due st from Cocosao | Margest-

·10% 704. TOKOHAMA

Cozozo

д

KONO

MARSEILLES

A

Drue as PLYMOUTH (London

and LONDON

1 day Istor)

Thats.

p.m Thom

поед

NOT. NUBLA Nov. 18 Nov.

MEDINA

Friday

Dec. 18

Thursday

Dec.

ORIENTAL Doc,

MALTA......Dec. 14/Dec. 19 MALWA

1 Dec. 3 MONGOLIA. Jan. 1

Jan 15

Dec 29 NAGOYA .. Dec. 29. MOKEA Jan. 29

ARCADIA.Io. 12 Jan. 1MALOJA

DEC. 24

Jan. 7

Jap..

Feb.

Fab. 13. Feb. 19

Fox BOMBAY via, SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG

AND COLOMBO,

[8,8.

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marseilles, Plymouth & London. These vessela will now arrive in Marsailles on Friday & Landon on the following Friday.

Passengers bangs Steamers at COLOMBO,

a

Accommodation in the connecting Steamer from QOLOMBO is definitely reserved

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON "AND MARSEILLES

8.8.

3.3.

The Fares to London and Marscillen are as follows:-

LONDON.

"B"

1ST SALOON "A" Accommodation SINGLE £63, RETURN £97. AND SALOON MÀ”

..£44. £40.

£19.

£39,

€88. 260,

I BALOON "A"

BD SALOON "A"

*B"

MARSEILLES. Accommodation SINGLE £61- RETURN (£91.

£55,

£63. £57.

£39,

BANKS

RANKS

ONG KONG ♬ SHANGHAI

TERNATIONAL BANKING BANKING CORPORATION.

CORPORATION

HEAD OFFICE Wall Street, New York, LONDON UTTICE:--Biskoperate, H.D.

BRANCHES

Bombay.. Calcatta. Carton.

London, Manila,

Panama

Feking,

Cebo Culon. Bankow, Hongkong. Kobe

Carmaz Paid Up RUENTE FUNDS

San Franciado Shanghal

PARD-DE DATTING.. REVE FUN B

Starling

*$15,000,000

£2,500,000 $15,000,000 dilver

... 18,000,000 RESERVE LIABILITY

PROPRIETORM sonorantamions. I

OF

TYPHOON SIGNALS,

STORM-WARNINGS ISSUKS FROM THE HONGKONG OBSERVATORY,

The following Typhoon signale KE+ hoisted on the Masthead on Signe) -$33,000,000 | HM, Kowloon, the Harbour Offo 818,000,000 | Kowloon Godowa, H. M. 5. Taman Green Island, Standard Oil Precision Lal] chí-kok and P. O. Quarters, Lysemom,

COURT OF DIRECTORS

Hon. Mr D. Landale-Chairman; W. Pattanden, Esq.-Deputy Chrisman. S.H. Dodwell, Esq. P. H. Holyoak, Ea G.T.AL. Edkins, Esq. J.A. Plummer, Esq. C. 8. Gabbay, Esq. Hon. Mr. Sholla,

CHIKY MANAGER: Hongkong--N. J. STARB

MAJADER

Shanghai 10. STEPHEN,

A CONE

point award

"A"CONT

point xpwarda and DRUM

Singapore

Yokohama.

U.9. Gold $3,250,000

4,080,000

A DRUM

·U. S. Gold 87,310,000

LONDON BAYER-LONDON COUNTY AND Watmirates Baxx, LIMKEND.

A CONE paint down

wards and s DRUM below

indicatos a Typhoca to the North of thự

Me ndicatos a 23yphot

in the North-East

the Colony.

WILL LEAVE FOR

"

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TEARSKIPMENT), STEAMERS

LONDON

CARRYING AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

STEAMERS.

5.9. SAIGON MARO ....Capt. T. Yamaguchi.......Sunday, 8th Doc.,

FOR FOOCHOW" VA "SWATOW AMOY. *KALJO MARU.....Capt. Y. Yamamoto.....Tuesday, 1st Dec., at Noon.

For TAMSUT VI STATOW AND AMOY, DAIGI MARU..............Capt. §. Tokushige.....Sunday 8th Dev., 10 m. * DALJIN MARU (Capt. K. Minaksi.....Sunday 19th Dec., 10-10-1.m

FOR ANPING AND TAKOW VL SWATOW AND AMOY.

{S.S. •SOSHU MARO!...........Capt. K. Hatton....... Wednesday, 9th Dec., #31a

All kinds of FOREIGN A LOCAL BANKING BUSINESS transscled..

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received ab rates to be ascertained on application..

N. S. MARSHALL,

Manager

HONGKONG-INTEREST ÁLLOWED.

Ca Otrrent Account at the rate of Two per cent. per annum on the daily balance

OX FIXAD DEPOSITS-

For 3 months 2 per cent per annum.

19

fecenin « Typhos In the Hat of the

Calqay

the South-E

índiostes a Cyph to the South of the Calony

"

Hongkong, October 2nd, 1914. -

N. J. STABB.

Chit Manager:

A CONE poins down-

wards

Hongkong. Nov, 10, 1914.

A CONE point down-

HONGKONG SAVINGS BANK.

wards and BALL below

to the Bouth-Wast

ANAUSTRALIA, AND CHINA,

These Steamers of Const and Formoss Line have excellent accommodation for firat TECHARTERED BANK OF INDIA class 'passengers and are fitted with Electric Light and Fans. Those Stamois wil arrive at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Office. -

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO Y

INCORPORATED BY ROTAL CHARTER 1853 THE business of the above Bank is cons

HEAD OFFICE, LONDON.

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI: BANKING CORPORA ...£1,200,000TION. Rules way be obtained on sp

£1,800,000

Y. ASAI, Second Floor No. 1. Queen's Building.

Manager,

Panur CAPITAL RVA FOND ... RESRAVELLASIKET OF P20.

PRINTŐBE

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN FORĖS.

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION)

Leave T'HAMA

LORTH

PROPOSED SATINGS:

Leave

Leave

boar

NELLORE

NAGOYA

SYRIA BANK

SHANGHAI H'xx STORE M'AILLES

about about zboat about

about Nov. Nov. 19 Nov. 25 Doc. 1 Dec. 28 Jan.

Dec. 20 Dec. 28 Jan: I Jan, 7 Feb. Feb. 10 Dee. 21 Dec. 31 Jan. 6 Jan. 12 Feb. af Feb. 17 TAIYUAN " Jan. 6 Jan. 13 Jan. 20 Jan. 28 Feb. 22 Mar. 3

"CHANGSHA'

Dus an

LONDON

8

Steamors.

There Steamers call also no PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,

FARES TO LONDON L NALOON ESD SINGLE £75 RETURN,

$25

FARES TO MARSEILLES : "

Jsb Saloon £40: Single.

2nd Saloon £33

17

All Passenger Steamers are fitted with the Marson System of Wireless Telegraphy

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%

For farther particular apply to

E. A HEWETT,

Superintendent

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED. SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATION.

MARSEILLES & LONDON!

STEAMERS.

Displacement

Arrives Hongkong | Leaves Hongkong far

frous Austerlin. ·

Australia.

December 4th

December Eth

January 7th

January 10th.

These steamers ard' Etted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of ics. fresh proviniona, etc., and have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A daly qualified Dosetor la cared. Reduced Fares Cargo booked through for 'üll Australian, New Zealand and Thamanian ports.

';

£1,200,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

plication.

st

INTEREST ma doposta is allowed zu the minimum monthly balances

PER CENT. per annan. Depositos $100 or more to the HONGKONG AND may” tranifer at thele" option, balances of

SHANGHAI BINE, to be placed on BLAFU DEPOSIT at 4 FER CENT, per

CURRENT. ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or annum. shorter perioda abrates which will be quoted on application

Wis. DICKSON, Manager

Hongkong, July 10, 1914.

EDERLANDSCHE

"

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.

N. J. STARE,

Chief Managu Hoagkong, May 14, 1914.

1517

HANDEL

THE MERCANTILE BANK, OF INDIA, LIMETRA,

Authorised Capital... Subscribed Pald-op

MAATSCHAPPIJ, (NETHERLANDS TRADING "SOCIETY),

ESTABLIKMED 1,824

ASTROILED £60,000,000

-CAPITAL

£6,000,000) Peserve Fund is (24,166,000)

(£ 734,648)

FUND 8,813,813,

HEAD OFFICE-AKSTERDAM."

Brancher a The Hague.

For troight or passage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

Tolophone No. 38.

PLD-UT

Hongkong, November 25, 1914,

-1996

50,000,000

THE CHINA MAIL, LTD

BAT JERMASIN, BANDONO,

RJEMA KR

UNDERTAKES

such as

Botterdam

HEAD AGENCY-BATAVIA,"

Branches

ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING CON

SO KOZA FADJA, MAKABRA MAJAN PALKYRANG, PEKALONGAN, PENANG,

INVITATION CARUS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIROULARS, PAMPELETY, BODES, PROSPEC DANO, TUSES, WINE LISTS, ETC, ETC., ETC

Obtain quotations from

SAILING DATES,

Via BINGAPORES MIYAZAKI MARU, {BATURDAY, MALACCA, PENANG, Uapt. Teransks. Tons 18.0001 Dec. at 10 am, COLOMBO, SUEZ 130! PORT SAID

M

RITANO MARU, Capt. Cops, Tona 16,000 VICTORIA, B.O., & SEAT /! YOKOHAMA MARU,

WEDNESDAY, 23rd

Deo, at 10 x.. TUESDAY.- 1st

*TLER Via SHANGHAL E^t. Komatsubara, Tona 19,5301, Dos, at Noon.

די

(TUESDAY, 15th Tons 12,500 Deo, at Noon,

WEDNESDAY, 18th

Doc. a. Nood- WEDNESDAT. 13th; Jan. at Noon

December

THE OHINA MAIL OFFICE.

Wyndham Street,

SAMAKANG,

SHANGHAL.

SEGAFORE,

SOKRABATA

SOZTAKAETA (Solo)

TANDSONG-BALKE

- Trama TINGar (Dell),

TEGAL

TALON BETONG,

WEUTTYRESEN

Correspondents at Bombay, Colombo, Madras, Pondichery Calcutta, Bangkok Saigon, Haiphong, Hanol, Amoy, Toko- hams, Kobe, Melbourne, Sydney, Now York, San Francisco, &o, &c.

LONDON BANKEE The Union of London and Smithe Bank, Limited.

The Eant buys and sells and receives for

£1,500,000 1,125,000 689,500 $60,000

BANKERS. BATE OF ENGLAND, LONDES JOINT Szecs Fang, LaxmÄ.

Every description of Exchange hasiness transacted.

|NTEREST »llowed on Current Accounts at 2 per cent, per annum on Dally. Balance and on Fixed Deposits at rates which may be as certained on application.

„A. R. LINTON:

Höngkennz. July 6, 1914.

THE

Manage

'CHINA MAIL'

Moderate Pricection Bills of Enchange, Iseries letter Can be obtained at the following

European Supervision

Vessels Advertised as Loading.

MOJI, KOBE, YOKKAICHI AWA MARU. AYOKOHAMA Capt. Hori. -BYDNEY AND MELBOURNE, (TANGO MARU. DA

Vis_MANILA, THURS-Gadt ——, Tons 13,5001 DAY ISLAND, TOWNS-) NIRKO MARU. VILLE AND BRISBANE Capt. R. Takoda, Tona 9,600 BOMBAY SINGAPORE JHAKUSHINA MARU!

Australia Porte, & St. Albans. AND COLOMBO Capt. - SAIKUTTA via SINGAPORE, (KAWACHI MARU, THURSDAY, 17th Astralis Parés, &o... hidenham

PENANG & RANGOON.Usph. Nakamurd; Toan 19,5001, December. Bha Spare, Obo. Iakushika Mara...

Anping & Takso &c. Sohn Mara WAGASAKI, KOBE & NIKKO MARU,

TUESDAY: 1366 YOKOHAMA person (Capt. It.. Takeda, Toma 9,2001 Decat5 p.m.;

Boston & New York City of Bristol BANGCON MARU, MONDAY, 30th Robe & Yokohan. Eicano Mara

Honolula via Japan & Biyu Maru BHANGHAI & KOBE,....................

Capt. Nomura, Tons 11,000 November. London & Genos &o.Nagoya somone TYO MARU, DAN

THURSDAY, 3rd Endon &

Oriental KOBE & YOKOHAMA

Capt. Birase, Tons 12,5001 Deo, at 5 p.m. --

Manila, Cabo & Bone Chint KOBY & TOKOHAMA Capt. Frasor,

HIRANO MAKU,

{"THURSDAY",

Manils, Jeba & Bole Taming Tous 16,000 Dec. at 11 am Manila

Loongang Manil Manila Atralian Porta Taiyuan Mar.; London Boia....džiyazaki hawa.. Mar., London & Kitano Maro Moji & Koba. Batti” Mary N'ki, Kobe & T'hama Nikko Mara San F'cisco, Japan Merigolia.....

* San Francisco Japan Korea, San Francisco Japan Siberia San Francisco, v.Japan China SAD'F'CIACO V. JEDEn Shioyo San Francisco, Japan Ci San F'cisco, v. Japan! S'hai & Japan Porta

Wireless Telegraphy.

PASSENGER SEASON FOR 1915.

Steamiera. KATORI MARU KAMO HARD

KASHIWA MARU- WISHIMA, MARU SUWA MARU. 2: ATSUTA MARU ZASAKA MARU MIYASAKE MARU KITANO MAKU FUSHIMA MARU

AKI MARU BADO MAKU YOKOHAMA MANU AWA MARU SHIDZUOKA MAHU TAMBA MARU... AKI MARU "SADU MAKUBWA

Taleptcans No 292,00

FOR EUROPE: Displacement, *20,000 tons -10,000 tons 20,000 toas 16,000 tons 25,000 tons

16,009 tons" 25,000 tons $16,000 tons 16,000 tons 20,000 tons

FOR AMERICA.

12,500 tong 12,500 tons 12,5 tons: 22 12,500 tonn 12,500 tons 12,500 tons! 12,500 tons 12,500 tobs

3rd!

Leave Hongkonga Thursday, 28th Jannar Thursday, 11th February, Thursday, 25th February Thursday, 11th March. Thursday, 25th Blarch Thursday,

8th April Thuzada 22nd April Thunday,

6th May Thursday, 20th May. Thursday, Brd Jane.

Tuesday, 26th January Toovisy, 9th February Tuesday, 23rd April Tuesday, 9th March, Tuesday, 23rd March.. Tuesday 6th April Tuesday, 20th April, Tuesday, 4th blag KUSUMOTO, Manager

Babe de Moj...

Koos & Moji

Stow, Amey & Tamrai Daigi Mara Flow, Amay & Tammi Osijin Mari- Stow, Amoy & Fehow Katjo Maru Spore, Pang & Cal'ts Forg

poze, Prang & Calta

AGEST

DATE OF LEAVING

Jibb Livimator & Co. Den. 23, at 10 am Gibb Elvington & Co. Jan. 29. Osaka Showen Keisha

Sippon Ynsen Kaisha, Dec. 9. The Bank Lane, Li About Dec. 11. Toyo Kisen Kaisha January 0. Pod 0.8.N. Nippon Tusen Kaisha Dec. 3,

#25 at 11 a m Can Lat Noon. P. &OS.N. Co

Coer, Noon. Butterfied & Swire Dec. 14 at 4 pm. Butterfold & Swire Dec. 8. p.m. Jardino Man Corti Deur 5 at 3pm. Jardine Maon Co., Ld Dea, 12, at 31 Butterfeld & Swir in Dec. 3,

3 p.m. Nippon Ynson Kalah Deo. at 19 am, Yusen Kaisha Des. 23, at 10 a.m. Hippon

& Co. Limited About Dec. 2 Yusan Saliha Dec. 15 a65 p.m. Pacific Mall SE Co. Des. 1. at 1 pm.” Pacific Mail S.S. Co. Doc. 22 at 1 pm.

Dodwell

Nippon

ents in the East, on the Continent, in Geest Britain, America, and Australia, and trans acts banking business of overy description.

INTEREST ALLOWED,

Balsu con.

¿Do

Do,

3 montba 37 Da

places in Hongkong:--- The Hongkong Hotel.

د داره ملی شدن

On Current Accounts 2% per annum on The Hongkong Ferry Whart Fixed Deposits 19 months 4 per Anurm

The Keyloon Berry Wharf, mantka 81% Do..

The Kiosk, Blake Pior. The Upper Peak Tram Station. The Love Peak Tram Station. Leang Ming (Astor House Hotel. Lau Pang Kes (Astor House Hotel Ah Choo (Queen's Road!

D. G. J. WIJNBERG

Acting Agent. Hongkong, July 1, 1814.

THE YOKOHAMA SPECIE

BANK, LTD.

BEST KILDARED 1280,

AGHORISED CAPTADTen 48,000,000.00 PAID-UP CARIZALI PAR

30,000,000,00 ExSERYE FUND -

119,250,00000

*~ Head Office—YOKOHAMA,.

BRANCHES AND AGENCIES AT

Pacific Mall 8. 8, Co. Dec. 2, at 1 pm. Pacific Mail S.S. Co. Jan. 12, 161 p.m. |_ Antono-Kaits masköya" "Kwón "Kaisha Dec. & partn

pyo Klaen Kaishs, land & Conve

Toyo Kiswa Raisha (7)

About Dec.

BOMBAY

OALEDITA CCECE

N WASAKI

•NEWCHWANT'

NEW YORK

CO Jardine, Msonde Co, La Dos, Daylight DAIREN (DALSX) OSAKA Jardine, Mson & Co, La Dos 3 Daylight FENOTEN (MULDES) PERIS Datterfield &

Swir...Deo. By at p.m. P.&O.5 NO. boat Dec.

HASZOW

HARDER Kor

"Rrards(PORT, ARTĦUE

SAN FRANCISCO

TIESTIL THEXO:

Osaka Sbomen

1. at Noon, Jardine Mean& Co.La Dec. 1, at 8 pm. Indine, l'eau Co. L. Dos. U sh3p.m. S'pore Pange Regon Rai Mara Dodwell & Co. Liaise bout Dec 22 S'pore Seuralya &c. fiojari Mara...

Limited

MS LOS ANGELEA Bandakas

HingJardins, MaLyld Dec: First Noon. Bydney, Meilmarne de Tango: Saru Silppon, Yasen Kaisha Dee, ab

Nom.

Inset allowed on Bydany Melbourne deiNikko Mart.... hippon Insen Katti Jan, 15, At: Nos. Victoria Time & Japan Mexico, Marnaska Bhosen Kaith Dec

Depits Teco toris, I'm Japan Chicago Maru, Osaka Shovou Reina D 243 rates to be obtain Vein B.C. Seuple dia. Yokohama Mara..

Vris B.O., Boattle wa Mare

Yuva: Sta Tacoma Sigugals

Isha Dede Tat Nood

line, Mon CoSIA About Jand

To Cheong Aguilar Street). Ruttonjes & Bon (Kowloon). Hang Cheng (Kowloon)

NOTIOE

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK BINDING.

| DOWN" AT

STHE. CHINA MAIL, OFFICE

indicatos pho

the Colony,

BALL

to the Wort Colony

CONE

- point wywarde.

Find-BALL.

to the North-West

indication « Typhoon

the Colony, co

Red Bignas indicate that the contre ballared to be more than 900 miles awa from the Colony.

Black Signals indiosie that the centre balleved to be less than 500 miles away from the Colony,

The above signals wil, as heretofors, bo holated only when typhoons exist in assa positions or are moving in such directions that information regarding them la doze aldered to be of Importance to the Colony or to shipping fearing the harbour,

“RGİAT - ELJNALE.

In addition to the shors, when it t expected that the wind may inatosan Es fall byphoon force at any moment, the following Urgent Biganzle will be made the Water Police Stadion, and repeated at the Harbour Office;→→→

- TERJE EXPLOSIVE HOLES AT INTESTALE

OF ZEN TEKNII

A. Black Crow will be bolted at the

kama kima, superior to the other shapen,

MIGHT EZONALE.

The following Night Bignals whi be holsted from the Flagstaff on the root of the Watan Police Station at Rowicon, the Hs:bour Office Flagstaf, and H‚M,S, TAMAL.

[L. "Three Lighta Varslen, Green, Greme

Greco, tadicates that a typhoon is believed

5ɔ be situated more than 300 (miles from

the Colony

IL Three Lights Verticali Green, Red....... Green, Indicates that a typhoon is bellared

to be situated laws than 300 miles from the Colony,

III Three Idghte Vertical, Red, Gree Red, indicates that the wind may be expected to Increase to full typhoon forze at koy moment,

No. III Signal ill be scompanied by the Jaxplosive Bumbo, se sbors, in the event of the information conveyed by thi algal being firs published by night"

The Night Signals will be substituted to the Day Bignals at manset, and will, whe mecnosary, be altered during the night.

" KUPPLEMISTÄAKT WÄRITEGA.

For the benefit of Rates Crafts vande prasing Ucesh Yosele, a Gene will exhibited at each of the following stations duding the time that any of the sbora Day Signals and holsted in the Harbou

Gap Bock,

Waglan,

Stanley

Cape Collinson,

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTIES

Aberdeen, Een K! Wen,

Bha Tau Kok

Tal Fo

"This will indicate that there in a depre mon somewhere in "the Trade - Cironinaw, this a Storm Warning. W, bolster

uus, eto, storbour.

gad: and

Carefni”

Ented:

fired periods

INFIT ONO.

Prociss

Sey Manager,

you send us the popy we do the rest.