1914-11-21 — Page 7

SATURDAY, NOVEMBER 21, 1914.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

BANKS

RANKS

PONGKONG SHANGHAI

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM OSAKA SHOSEN KAISHA. INTERNATIONAL BANKING BANKING CORPORATION

CORPORATION

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STRAMERS

& LONDON,

MARSEILLES

Taxing: PamunDURA ALBO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, ko. THROUGH TIÚKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW TORS.

Connecting

Steamer STEAMERS

Joavod YOKOHAMA

.p.1.

Thurs.

مبا

1 day Iber)

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

“AND SEATTLE

in connection with

£1,300,000€ %/« == $15,000,000°

FOR...***

|155,000,000

-833,000,000 @15.000,000

COURT OF DIRECTOER.

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)

HAD Oinonfall Street, New York, Lovner Open: Bishopegate,

Pain-ur Cartram sapendo REALLY FUNDS

Sterling

C

... 18,000,000

BRANCHES

Resum: LABATT

Bombay.

Loudon

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY

Manila

Cantos.

Panama.

Caba.

Peking.

Colon.

Hantam.

San Francisco,

Shirghal.

Hongkong-

Robe

FOR VICTORIA AND TACOMA

YA KEELUNG, SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI; AND YOKOHAMA,

9.8. 'BEATTLE MARU' ‡...Capt. T. Saito Thursday, 26th Nov, at p.m. SUS MEXICO MARU. Capt. N. Kobayaabi.... Wednesday, 9th Daerat 9pm Thess Newly Baht teamord of American Line have fair spood and was fitted with

The Wireless Appaistis Best adapted rooms for carrying it. Trennand Faroels. CAPITAL PAID OF..

Connecting

Leste LAVO SHANG- Hom COLOSO HAK

Steamers

De ab

from Colosso | MARIKIL- -xoxoto ManaRILIZA

and Lobos

Due ad PETOSTA (Loniton

2008

Tuta.

Friday

Thursday

Nov. 9 NUBIA......Nov. 18 Nov, 20MEDINA... D. 18 Dec. 24

ORIENTAL Doc. 1,Dos. ¿MONGOLIA.....! Jan.- 1 Jan. 7

Dec. 7

MALTA......Doc. 14 Dec. 15 MALWA ...... M 18 Jan 1

Doc. 20 NAGOYA Dec. 28 Jan. 1MOHEA.............

Fol.

Fox BOHHAT A SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG

--AND COLOMBO,

Sunday, 6th Dec., a.m.

ONE... Jan. 29 ARCADIA Jan. 12Jan. 18 MALAKA ......kraafia | Feb. 18

6.8.

Fos FOOCHOW NVÀ SWATOW "AND "AMOY. KALJO MARU'.....Capt. Y. Yamamoto......Saturday, at Nov., a Noch.

THE ATTENTION of Passengers is drawn "to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers ́at. Marseilles, Plymouth & London. These vessels will now arrivo if Marseilles on Friday & London on the following Friday,

Pasangan bange Steamers at COLOMBO,

5.8.

5,8. *BAIGON MARU)......Capt. T. Yamaguchi

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved 3.9.

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO "LONDON AND MARSEILIKS

The Yaros to London and Marseilles are as follows:-

"

LONDON,

£59. 244.

11

1 SALOON "A" Accommodation SINGLE £65. RETURN £97.

"B RED SALOON “A

B

MARBEILLES İST BALOON "A" Acrommodation BINGLE £81. RETURN · 191,

*B 2ND SALOON "A**

£12

£38,

£35.

£33.

T

EST.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPWRY) STEAMERS

JUNG ZHAYI JOE

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

Poros SAILINGS:

PELACIJA,

Leavo YIZZAMA

Leave Les76 LOATO SHANGHAI

S'rom

Das ab

·M'ATILLES

Dee st LONDON

about

about

about

ввода About

about

I Dac. 28

Jan.

8

KELLORE

ניךָ

Nov. 9 Nov. 19 Nay, 25 Duç,

NAGOYA . Doc. 20 Dec.. 28 Jud. 1 Jan. Z Fab. Fab. 10

SYRIA ................ Dec. 21 Dec. 31. Jan. 6 Jan. 12 Feb.

FANKIN

Fab. 17

Jan. 5 Jan. 15 Jan. 20 Jan., 26 Feb. 22 Har. 3

These coamaza call sino ab FORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,

FARES TO LONDON

"A SALOON 250 SINGLE: £75 RETURN.

IND

FARES TO

£69

TOMARSEILLES: Ist Saloon EAR Single. 2nd Floor £33

All Passenger Steamers are fitted with the Marson System of Wireless Telegraphy

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.

For further particulars apply to

E. A. HEWETI,

Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBIECT TO...AEFERATION,

STRAKERS,

SAILING DATE.

Displacement

Vis SINGAPORE MIYAZAKI, MARU,

DESTINATION.

MARSEILLES & LONDON

MALACCA, PENANG,Cap

COLOMBO, BUEZ AND PORT BAID

WEDEUSDAY, 2nd Tome 16,000 Deo, at 20

§ KITANO MARU, Capt.Copo Tome 10,0001 Dee, at 10-1.2.

FOR TAMSUI VIA SWATOW AND -AMOY, DAIGI MARU'.. ..Capt. S. Takashige,Sunday ad Nos, ab10a.m. DAIJIN MARU ....Caph E. Murakami... Sanday 28th. Now, a

[Fox ANPING AND TAKOW YA BWATOW AND AMOY. 8.S. SOSHU MARU'......Capt. E. Hattori Wednesday, wüth Nov., at ¤ à,m.

These Steamers of Coast and Form w Line have excellent socommodatier for first Claas passengers and are fitted with Moctric Light and Fans. These Steamers w117 arriva at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Ofic

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :-

Y. ASAI, Manager, Second Floor No. 1. Queen's Burding.

WEEKLY NEWS FOR HOME

www.d

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

LATEST INTELLIGENCE.

Lieder before you'Inave," so that you may receive it while si Home..

Price $14 per annum, including postage,

CAN BE MAILED FROM THIS OFFICE.

-

TER CHINA MAIL: Lo..“ Wyndham Street.

THE CHINA MAIL, LTD

UNDERTAKES

"ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING

such as:

INVITATION CARUS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULARS, PAMPHLETE, BOOKS, PROSPEC

TUSES, WINE LISTA, ETC, ETC ETC Obtain quotations from.

THE OHINA-MAIL - OFFICE,

6, Wyndham Street

Singapore.

Yokohama,

-U.S. Gold $3,250,000-

4,050,000

U.S. Gold 87,310,000

All kinds of FORMGY and LOCAL

| BANKING BUSINESS transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS-reoved at rates bo

be ascertained on appliation.

N.S MARSHALL

-Manager.

Hongkong. October Poly: 1914.

CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA, AND CHINA,

INCORPORATED BY ROYAZ CHANTEB'1835. - A HRAD Optics, Lospón.

Pamer CAPTIAL AGEN

|_ EXCRETE FØD ́...

| Ésserts LiamIINSE OF Pro-:

£1,200,000 21,800,000

Hon. Mr D. Tandala-Chairman..

W. L Patronden, Esq.-Deputy Chairman,

S.H. Dodwell, Keq;] HL. Holyoak, Kaq -- G.T.M. Elkins, Esq.3.4. Plummer, Esq. 0.8. Gibbar, Rug, Hoa, Mr E, Shalim,

CHLER MANAGER: Hongkong-K'E STABB.

MAWARIS "Shanghal-As C. STEPHEN,

Lower Baxxers-LordOR COUNTY AND

Werckterier Banki Lesteren.

HoзGIONO INTEREST ANIOWED. 1 On Uniriut Antonet'xf the rate of "Two per cent per am on the daily balance.

Che Eco DarCREEN (DIR: For 3 months.23 per cent per annum.

+

N. J. STAMB

Chiet Manager

Hongkong, Nov. 10, 1914. 2

** HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

businer of the above Bank la cons ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING COREGEL |TION, Rules, way be obtained on ap

pientiem.

INTEREST on deposis is allowed on thes Aninimum monthly -- balances, at 000 | 34 PER-GENT: per aquam. Depositors may transfer at their option balances of #100 or more to the HONGKONG. AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4-PER CENT, per

FOREIGN EXCHANGE and General

· Banking, business transseteli sa ohj

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS "roceived for 3 year or shorter periode at rates which will be quoted on application.

WY. DICKSON, Asian Manager, Hongkong, July 10, 1914,·

annum,

"For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporatios. NI. STABB,

* Hongkong, blay 14, 1914,

EDERLANDSCHE HANDEL

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

[AATSCHAPP

£1,500,000

MA

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY)Authorised Capital...

ESTABLISHED 1824,

AUTECOSTRED ? £. 60,000, 600) -- ; (£5,000,000)

-CAMELL

PAD-UT

CAPTAR 1.50,000,000= (£4,168,000)

RESERVE

FUND. 8,813,61%, (£ 734,648)

HEAD OFFICE-AMSTERDAM. ----------- Branchéë në dinten The Hague

Rotterdam HEAD AGENCY-BATAVIA.

Branches at

BAR.JKEMANIR,

BANDCRNO

CA EKLOK

SINGAPORE, SOLBARATA,

SOTKAKAKIA (Bolon

Samalixo,

SMLAKOMAL,

DIOKJAKARTA,

KOTA BADJA, MAYLASHAR MELAN PADANO

PEKALONGAN,

PONTIANAK,

-TAND:ord-BALET,

Txarra Tercar (Dell),

TALOK BETONG,

WELZEVLINKS.

Correspondents at Bumbay, Colombo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Inks. hatia, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco," "do,, dit,"

LONDON BASELES: The Union of London and Smiths Bank, Hinitod,copi

The Bank buy and sells and receives for: | collection Bills of Exchange, Issues letters

Moderate Price of credit on a Branches and correspond

WEDNESDAY, 23d Enropean Supervision

Vessels Advertised as Loading.

VICTORIA, P... & BEST YOKOHAMA MARU, TUESDAY. 13b PENE V SHANGHAI, Capt. Konstabars, Tons 22,501 Dec. at Noon,

MOJI, KOBE, YOKKAICHI}§ AWA MARU.

(YUZIDAY, 16th

& YOKOHAMA.... Capt. - Hori,~~~~ Tons 12,8001 Dec. at Nos. SIDNEY AND MELBOURNE, (TANGO-MARU...

Via M⭑NILA, THURS

-FWEDNESDAY, 1627

Tone 13,500 Do at Noon..

DAY ISLAND, TOWNS NIEKO ĮMARU VILLE AND BRISBANE. Capt.

WEDNESDAY, 13th Tons 9,6001 Just at Noon.

BOMBAY SINGAPORE, COLOMBO MARU,

AND COLOMBO)... Capt. Bataisota, Tona 8,8001 CALOUTTA és SINGAPORE, (CEYLONĮ MARU,

JMONDAY, 423rd

November, ¡MONDAY,

VEMELA

DATE OF LEATING

PENANG & BANGOON..(Capt. Nagsabi Tona 10,000 November. 23rd Australia Porta do Alenka bb Listngton & Co. Jan. 20.

WAGABARI, KOBE &

YOKOHAMA umam

JEANGOON MARU,"

3 bay

Australia Porta, do.St. Albans. Job Livingston & Co. Dec. 23, at 10 am,

Apping & Takao &c. Soeka Mara Center Traka Shosen : Kaisha Nov. 20, at 3 a.m.

7. Elpose, O'be, Colombo Maro. Sippan Yusen Esiska Nor, 29. Boston & New York City of Bristol. The Bank Táne, Lalar. About Doc. 11. SHANGHAI & KUBE... Capt. Nomura, Tons 11,6001 November

MONDAY, 30th Boselula via Japan dan Maru

Toyo

Kleen Halshaws. December: 2. Hobe & Yokohama...

Nippon (KAWACHI MARU, [MONDAY. 29th London & Geno. Nellate

Capt. Nakamura, Tous 12,500 November,

London &a. - Capt. Cope,

ĮKITANO MARU, E

TUESDAY, 24th Alantis, Jeon & Hollo Tean

Matilla TODE 16,000 Nov, at Daylight

SHANGHAI & KOEE.

KJER & YOKOHAMA

Wirpless Telegraphy,

PASSENGER SEASON FOR 1915.

Box1678. KATORI MARU KAMO MARŁU. KABHIMA MARU 'MISHIMA MAHU BUWA MARUBA ATEUTA MARU TABAKA MARU MIYASAK! MARU KITANO MABU --- TOBHIMA MARU

AKI MARU: BADO MARU: YKOHAMA MARU AWA MARU.. SHINZUUKA MARU, TAMBA MARU "AKI MÁROMA SALO MALU

Teleph:200 N1252,

FOR EUROPE,

Displacement. 20,000 tonn 18,000 tons 20,000 tons 16,000 to 25,000 tons 16,000 tons 25,000 tons 18,000 tens 18,000 tons 25,000, took FOR AMERICA.

tots

12.500 12,600 tops 12,64 ton 12,500 tone 12,800 tona

12,500 tma 12,500 tons

·12 500. Long

Leave Hongkong....... Thursday 28th January, Thursday, 11th February, Thursday, 28th February Thue.day, 11th March, Thursday, 20th March Thursday.. 8th April, Thursday, 22nd April. Thunday

8th May, Thursday, 20th May. Thursday, 3rd June.

Tuesday, 26th January,

Trowlay, 9th February Tuesday, 23rd April. Tuesday, 9th March, Semby, 23rd Mar

Tuesday th April, Taclay,, 2th April. Tuesday,

4th May.

KUSUMOTO, Manager,

Manila... Loungsang Manila, A'tralian Ports Taiyuan...... Mar. Lunden &... Miyazaki (Mara.,

Po

B. R. Olout Nov. 2o.

Yusen Kathia Nov, 24, Daylight.

P

& Swim. May. 24, at 4-p.m. Ca In Nov. 23, at 3 pm. son Co., LL

old & Swirs Novion.

Nypon Taser Kalah Des 2 at 10am. Yusen Kalaka Dec. 23, at 10a.m.

Mar: London &c. Kitans Mats & Dr. Limited About Dec. 21.

Maji &, Kobejme. Benzi Maru

San F'cisco, Y. Japan Mongolia Sab Branolaco Japan Kor

Korea

San Francisco v. Japan Siberia San Francisco, Japan Ch

F'esco

v. Japan San Francisco. San F'cinco, Shai & Japan Ports Nils

Did welt Padio" Mail 8.8. Co.Dec. 1 at 1p.ss. Papilio Mall 88. C. Dec 29, at 1 pm. 8. Co. Dec *****Pacifa Mall 8

29, at 1p.m. Pacino di 5.8.

S'hai & Japan Porta Vatshit S'hal, Moji & Kabé... Namsan Shanghai & Kobe Kawachi Maru Bhi & Kobe

Shangha

Bhanghai

Shanghai

Bangzon Mart Chesan

show

Pada

Lojo Kiren 2, at 1.p..

Toyo. Hisen Kalstis

Tojo Kisen Kaisha

P. G. B. N. Co. About Deo. 27. Jardine,

entà in the East, on the Continent, in Gross- Britain, America, and Australis, and trans. Facts Banking business of every description.

DE INTEREST ALLOWED,

On Curent Account 2%

Subscribed Paid-up Forurve Fund...

BANKERS,

Bank or BrazARU,

TYPHOON SIGNALE;-

STORM-WARNINGS ISSUED FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.

The following Typhoon signal holstea ch the Masthead onlyF Hill, Kowloon, the Harbour Ofoe, thế Kowloon Godown, H.-M. 8. The Orton Island, Standard Oil Framtaia Isby ahl-kok and F. 0. Quarters, Lymedicam.

A CONE point upward

*A CONE point upwards Band BRI below:

indicate = Typhami to the North of Via Dolony.

Cat Windlasses-a Bi

Tio the North-Hai

the Colo

A DRUH

| Colony.

BELLA CONES

· pokus, dowa-Z

wards and DRUM below

A CONE O point down- warda

·A·CONE- point down wards and

HALL, below)-d

& BALL

A CONE point upwarde - und' BALL

beler

to the South Bass

the Colang.

„to the South of the

Oolo

Indiosaan i

in the Bouth that at

the. Culary.

fodiesters

Oolony

indientes to the Northe

the Coloitz

Red Signaus Indiaste that the center Bollored to be more than 300 miles. Fat the Colony.

Black Bignals Indicace that the cente belfared to be less than 300 miles"away from the Colony.

And above signals will, as heretofore be bolated only when by

„byphoons exist du miche. 1,125,000 positions or see moving in voch dissoticom.

589,500

$85,000

London Jomy Brook Bürx, Levinas,

that information regarding theid in sidered to be of Importance to the Elday or to shipping leaving the harbour.

SIEGENT SIGNALA,

In sădition to the boys, expected that the wind may karasan Every description of Exchange business tall typhoons, foron at any monme, the

transacted.

following Orgent Signals will be made, am

■NTEREST allowed on Current Accounts the Water Palle Station, and repentan

ao 2 per cent, per annem en Datly at the Harbour Offen Balanca and on Fixed Deposits at rates which may be an certained on application.

A. R. LINTON,

Bogakong. July 6, 1914, -

NOTICE

Manage

HIGH-CLASS PRINTING

AND

BOOK BINDING,

THREE EXPLORIVA BOREN AS INTENTAIA)

& Black Crom will be holsted at ther same time, superior to the other shapes

MKOWSKIGWALK,"

The following Night Signals will be holsted from thai lagatall on the roof of the Water Fallee Ston

să Kowloon, Ha Harbour Office Flagstad, and H.MS/ Tamar, M

SET MAN

L. Three Lighta Vattias Gremo, Gegor Green, indicates that a typhoon i

Lis bellevad

tɔ be iftnabad mors, then 200 miles frompr

THE “CHINA MAIL' OFFICE. the Colony.

II. Tarve Lights Vartioal. Green, Rodd

Scoot 3% per Anum on BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY Groen, Indicates that a typhoon le bellstre

usa Dugyanita 12 mapias 4:2. pez Anurm

Do.. Do.

months 8%... Do

3 months 8X Do

EG WIJNBERG

Acting Agent

Bonghing, July 1, 1814.

THE YOKOHAMA SPECIK

BANK LTD.

Estantinnen 1880,

AUTHORIEKE CAPTRATMA Tin £8,000,000.00 PAID UP CAPITAL *** RESIZE FUED

30,000,0 13,00

19,950,000.00

HD U-YUKOHAKA,

~BRÁCOHESˆAND AGENCIES AT

Autoru-Harr BOMBAY CALVETTA

NAGAMAXI NEWCHWANG

dine, 3 scrd Oo, La Nov. 26, Daylight CSCCHUS ** Kw Tox Jardine, M'max&Co, Ld Nov. 28, Daylight, Durer (Dist) OSAKA

Sippon Yusen Kalahs Nov. 20.

FENGTILE (3Vznes) Pari Kippan. Xuser Kaths Nov, 30

Butterfeld & Swire.Nov. 23, Daylight. BASTON fatterfield

old & Swire... Nov. 26, at 1 pm. Howocuts Jardine. M'son Do. Id Nov 25, Daylight. His Pà 0.8, N, Co... abans: Doo-3

8 bow, Amoy & Tamisu! Dalzi Mary Oak Di Kaisha Noy, 22; 10a.m. Stow, Amoy & Tamsui Daijia Mariela Shonan Rabaha Nov. 28, at 10 %. Iso-rang B'toy, Amoy & B'chow|Kaija Maru.

Blacsom

Pang& Rgoon cylon Mart Nippon Yen Kaiser Nov, 23. H'pors S'prita Sourabaya &c. Hohnto Mark-pop Sandakan

Dadwall is for Lamited About Nov, 22.

Non,

Broza (PORTANTEUR

FRANCIS02

SKANGIYAZ

Ko

IN DET LOS ANGELE

TIENTSIN Συντα

Sydney ruang angini il adui di:Qw.kel 582,47 at 8ongestan

Tango Maru Sydney bulbourne & Nikkó Mari Victoria Tmá & Japo Seattle Mara

'toria, & Japan Muzic) Maru

| Veli 15.02 Umillu See, Yohei

B. Or, Battle do Awa Mira

Vurface S'tle Troms Glanto

Car

set, Trade Cironlars, the Colony.

Means, etc., etc.,

ngad and

Clean. Prools, and prompt delivery guaranteed.

you and us the copy we do the rest.

THE

CHINA MAIL

Can be obtained at the following

places in Hongkong --

The Huogkong Hotel. The Hongkong Ferry Wharf. The Kowloon Ferry Wharf.

The Hoek, Blake Fier. The Upper Peak Tram Station, The Lower Pork Tram Statim.. Leway Ming (ator House Hotel, Ian Pang Kea (Astor House Hotel). Ab Choo (Queen's Road,

periods at Wo Shương (D'Aguilar Elgont)

SHI ONO,

Rastonjes & Sen (Kowloon),

Van iger.

Hung Choong Kowloon.)

Nippon Town Kaisha, 28,

Inlet Allowed on Current Accounts. Nippon Yusen Halska Ján, 13, kt-Noda, Depts revit for Undka Shown. Haisha No. 26, 3 brates to be obtained on. Cake Showen siaha Dkt. 9. 4.8 p. bippu: Yueen Sasha Dec catch on, b Nippon Kisen Kaisha Deo. Jo al Noon siz, Jardine, ki som Co. Lal. About Nor, da

Marpo

Hoppkon-, Oct. 17, 1914,

Three Idghts Vertical, Rad, Greede Red, indicates that the wind may be expected to increase to fall typhoon for at any moment.

No. III Bignal will be accompanied b the Explode Bombs, as shore, In She eroak of the information' conveyed by the signal being first published by night, Amin

The Night Signals will be substituted fou the Day Signala að stonet, and will, wha decessary, he sitered during the t

the night.

BUFFLEKRETARY WARNINGS,

For the benefit of Native Craft and passing Ocean Vossels, a Cons will exhibited at each of the following stations during the time that any of the above Day Signals are holated in the Harbons,

Gap Book,

Stanley,

Cape Collinson,

Tai Flow

Aberdee

Bal King, Bhe Tau Koki

This will indlaste that there is a doggow sim somewhere in the Chias Be That Storm Warning is holsted in" thes Harbour

Further detalle can always be give...co Jovan Vooluas demand by signal, fown!

the Lathous