1914-11-02 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PENINSULAR

SHIPPING

AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

QUILE despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named ---

гов

LONDON, via Ustaz Ponze) NANKIN

ST CALL bank og skrá se

SHANGHAI..........

REMARIT

ŠPRAMERS

TD SAIL

Nocs

Sex Bperial

[capi, Q. MaNDAY,

8th Nov, Advertisement

(NUBIA

About

Fraight and

1Capt. J. Fox,

Nor.

Passage.

SHANGHAI, MOJ, KOBE NAGOYA,

About

Freight and

AYOKUHAMA

Capt. W. H. SwXVY, R., R. 18th Nov.)

Pmzago.

LONDON 處

via Storx, FAX, UKDO

GENOANELLORE

Pest Sam & Masamness (Uapt. J. Gatst, 3.8..

About 9th Nov.

Freight and Passage.

Sobject to immediate siteration, without Notice.

All the shore steamers are fitted with Wireless Telegraphy.

NOTICE TO SHIPERS.

SHIPPERS informed that tha 10. Company's Fessels are

insured

* The British Government National Insursuca Scheine and they can efect WP Risk Insurance pa's individual shipment with Tho. National Insurance Committee. London, through their representativm there........

The production of Marino, Risk Policy is not immediately necessary.

..F.&O. S. N. Oc.' Ofice."

E. A, HSWETT," Superintenciona

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINĖ.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC KAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

SAILINGS TEMPORARILY WITHDRAWN.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA' are sew/quadruple Baru 21 koot turbine steamer of 1888 tona gross-30.625 tons displacement the finest, fastest and most luzarious on the Pacific.

All steamers of the Company's Faciño and Atlantic Fleet are equipped with the Marconi wiraloan apparatus.

Each Tran Pacific Empress conmocca at Vancouver with Mail Express Train and as Quebec with the Company's Atlantic Mail Steamers

The Company's chain of Hotels across Canada are unsurpaused for comfort,

PASSAGE RATES, HONGKONG_TO_LONDON)

• EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA'

- EMPRESS OF INDIA

Optional Atlantic Pon £71.10,

do

£85.

EMPRESS OF JAPAN MONTEAGLE-Intermediate service-First class railway, second cabizi Atlantis, ris Canadian Atlantic Portd Boston or New York£5. Meals and "lesping Car Bros Canada. not in cinded in say or above rates. If required rach will coast additional,

Plitwgets parebating Trans-Pacific Round Trip passage ticketa have the option of retaming trum San Francisco by the steamers of the Pacific Mall 3.9. Co. or Toyo Kisen Kazha

Local and through passengers may, if desired, travel by rail between ports of call

in Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Naval and Military Officers, European Civil Barvicu Officials, Missionaries, de. Full particulars sa application to Agents.

ir

Through Passangers are allowed Stop Over-privileges at the various pointa of fredress on route,

For further laformation, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffic Agenti

Corner Pedder Street and Prays (opposita Blaze Pier).

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGUA BAY, LURKAN (Natal), EAST LUNDUN, FORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMbU to Steamen of the INDIAN AFRICAN LINE.

FLOK BONOZCNG: 28th October.

FROPOSED SAILINGS,

ין

FROM COLOMBO:

17th November.

Connecting with "CUJEBAT" EXCELLENT ACCOMMODATION TOX İST AND 2 CLARS PAMENGERS,"

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Servies from JAPAN, CHINA and STRAITS to BNIKA, “T LEGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FURT ELIZABETH and CAPE DOWN, calling at MAURITIUS f sufficient Inducement offers, and affording the

kest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED BAILINGS

From Hongkong 8.8. "SALAMIS' on 3rd November.

FIX CLA ACCOMMODATION FOR PASSENGERI.

FINED

WITH WIRELLES TELEGRAPHY,{

For Rates of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MANAGING AGENTS,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MONGOLIA 27000 tona“

MODERN HIGH POWERED TWIN BOREW EXPRESS STEAMERS.

MANCHURIA #7030 tomu

SIBERIA 1000 tons.

NILE 1000

KOREA 18000 tons

CHINA 10200 tane

PERSIA 2000 tone

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, "Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BEIF---The Most Comfortable Route to America and Europe'

9.8. MANCHURIA.......Sailing WINTISDAY,

S.S. MONGOLIA,

S.S. KOREA na m 8.S. SIBERIA

*

TUESDAY, TULIDAY, TUESDAY,

4th Nor..pum. 1st Dec, 1p.m.. 22nd Dea. 1 pm. 29th Dec, 1pm |

The slowmoty famous for air modern equipment, comfort, and the muperiority of

work-fanson the euline, which la under the personal supervision of Str. V. Murani, caterer, Lagus staterconis,, aquipped with elsottid Fana, sad running water. Barths equipped with electric raming immune

mentaler swimming.

isa, Filipino archnatra, dove gxtoon, damóns, aco,—has a dull manyans throughosts, the tripu The Gafety and Comfort of Petronela Our Fest Considerados

For further information, mutes, literaturo, schodules, sta., apply to

B. MORTON,

King's Building (opposite Blaka Pier),

Ageni, Telephone No. 242

For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honolala.

11

TOYO KISEN KAISHA.

* SAN FRANCISCO LINE, via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA)

JAPAN and HONOLULU,

"Sallings from ¡Hongkong-Sabjest to change without netica,

Displacement

Steiner,

Tom & Speed.

+TENYO'MABU-200-I know. From Nagasaki, 14 Nov. †SHINYO, MARU. 22.000-ri knots...From Hongkong, 8 Dec. †CHIYO MARU. 22.000-21 kast. From Hongkong, 5 Jan.

Steamers via Shangbait will be despatched at NOON. Fast Class to London FIAT CLA to New York.

11

14

---

£71-10, Return (8 months)" £120,

£10.

£96-10. San Francisco

£40-

£68-

Fassengers parchasing Trans-Pac.fc Retorn tickets bare the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail 28, Co. on from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacião Rallway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANES, MISSIONARIES, etc.,

ROUND THE WORLD teksta sued in connection with all the principal Maili Linea and the Trans-Siberian Railway,

Passenger may travel by Railway between Forta of Call La Japan tres of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Crus, Callao, Iquique and Valparaiso,

Thence by Trans Andean Eoute to Eneno Aires.

Displacement. Tons & Speed.

Steamer.

Sailing, ANYO MARU.18,500-15 knots...... Wednesday, 2nd December.

For full particulars as to Fassage and Freight apply to

Telephone 291.

S. MORIMOTO, Agent.

KING'S BUILDING (Opposits Blaks Pier).

DOLLAR STEAMSIHP CO.

PROPOSED SAILING, HONGKONG TO

SAN FRANCISCO

and

SAN PEDRO (Los Angeles).

SHIPPING

MONDAY, NOVEMBER 2, 1914.

CHINA NAVIGATION CO., LD,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

FOR

NEWORWANG

STEAMERS

TANSUI

MANILA, QEBU & ILOILO

SEANGEA..........

PAKHON & HAIPHONG mo „SUNGXIANG....... WEIHAIWE, CHEFOO & TIENTSIN .......KURICHOW NEWCHWANG

SELANGHAI

MANTLA, CEBU & ILOILO .....................

**** AQEɔOKYF******~!~

TO SALL

Nov. 3, as Noon. .....Nov. 3,. 23 4 pam. „Nov. 3, at 4 pm. |

„Nov. 4, ab 10 am.

Nov. 4, Noon. Daylight.

Nov.

........................................LUCHO

Nov. 3, ab. p.m. CUDIETA “penqa... Nov. 10, at 4 pin. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.

8.5. 'LINTAN' and 9.B. 'SANUL" MINILA LINE Twin Saw Seamers Chinbus," "Taming.' & 'Tian' Excellent Bacon 1000mmodation amidships. Mectric Fans fitted. Extra state-rooms on dock, sit on 'Taming' and 'Toan.'

SHANGHAI LINE, The Twin Screw. Steamers *Anhai,'! *Obenko, Shaohsing and the 8.8 Langehow, Lachow," and Yinzabaw, having sacallent commodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rouma and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shangbai, aring Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday taking care on through Bils of Lading to all Yangtsso and Northern China Ports.)

SHIPPING

STEAM FOR STRAFE, CEYLON, AUSTRALIA, 'COLUMBO, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, FLYMOUTH

AND LONDON,

Through Bill of Lading warmed for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH. AFRICAN PORTS.

HE Steamship NANKIN, Capt. G. Mastay, carrying His Majesty's Mails will be despatched from thir port for BOMBAY, on FRIDAY, the ith November, str... taking Passengere

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran and Cargo for the above porta in connection" shipment at Woosung.

For Freight or Pimage, apply to

Telephone No. 38.

It

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

with the Company's Steamship Khyber from Colombo, Passagar' accommodation in which vesel is secured before departure from Hongkong..

Silk and Yaluables, and Tea and Cargo for Italy, France, and Londyn (turder Liangement) will be transhipped at Colombe into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London. Other

for

will be conveyed.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD,

PROJICTID SAILINGS FROM HONGKONG

\\' (SUBJECT TO ALTERATION).

FOR

+ SHANGELI

* MANILA »cnicas

*TIENTSIN.

* MANILA.n

To Batt

„TAKSINĠ...........THURSDAY, Nov. 5. at Noon. „LOONGSANG.....SATURDAY, Nov. 7, at 3 p.m.

„CHEONGSHING...SUNDAY, Nov. 8, Daylight. ....................... YUENSANG................SATURDAY, Nov. 14, at 9p.m.

{RETURN TOURS TO JAFAN,

THE steamers Autsang, Naowing & Fooking leave about every 3 weeks for Shang- hai and Japan returning via Robe (Inland Ses) and Moj to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Yatthing, unsany and Bussang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Hoj

Hongkong, Tims occupied, 16 days. and returning thence direct

These rossals have all modern, improvementa and are fitted throughout with Electric Light.

A daly qualited Surgaon is also carried.

+ Steamers have experior accommodation for First-Class Passengers and are Atted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Tangazo Port, Chatoo, HanziN, Dalay, Weihaiwei & Taingtan.

Taking Cargo on through Bills of lading to Kudat, Labad Data, Eimports, Tawao, Unian, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 21a. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Manager.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

via Bombay and red to the s.3..

Kaiser-hind due in London on 15th Dec, 1914

Parcals will be received at this. Office antil 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packagon are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT

Superintendent. Hoogkerk, Oct. 29, 1914.

INDRA LINE, LIMITED.

Fon NEW YORK V1 SUEZ QANAL. (With Liberty to Call at the Marasan. COLSTY TEE

EE Samship

"SAINT FILLANS " Will be despatched as above on 5th- November.

Fer freight apply to :-

JARDINE, MATHESON & Co., La.

Agents. Telephone No. 215, Sab. Ex. No. 9. Hongkong, Oct. 9, 1914,

it

NOTICES TO CONSIGNERS

·PAQUIO MAIL: STEAMSHIP

OMPANY..

NOTICE TO CONSIGNEES.

1081

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON, FROM SAN FRANCISCO, JAPAN

SPORTS & MANILA.

VONSTUNEES of Oazgo per Steamship

MANCHURIA.

The above-mentioned versal having

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals arrived Consignees of Cargo are hereby "taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Famage, spply to

Ysternon No. 216.

„JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenti

י

notified to send in their bills of lading for countersignature and take immediate delivary from the Company's Godown at West Point. Cargo will be landed. im." mediately at Conaigures' ' risk.

Cargo remaining undelivered од FRI PAT. October 30th, 1914, at noon will be subject to landing sharges and if undelivered MONDAY, November 2nd, 1914, at 8r... will be subject to both landing and storage charge

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY Fire Insurance Whaterer will pe

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD,

For

LONDON.

Starmers.

MONMOUTHSHIRE

Date of DepartUTO,

„About 4th Novembur,

eltacted

All ahafed and otherslan "damaged cargo will be examined as the bare Company Godown at West Point on September 31, 1914 at 10 AM

No claims will be entertained molosa accompanied by short delivery note or list of exceptions taken at the time of delivery

Consignes

and signed for and on behalf of the Pacific Mall 9.8. Co.

to

All claims must be filed on or before November 27th, 1914, otherwise they will not be recognized. •

R. G. MORTON. Agimi. Hongkong, Oct. 28, 1914. 3140

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING

NU Cargo on through Hills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS

with trusbigment at CALQUITA, in conjunction with the -INDO-OHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

$

Proposed. Sailings trom Hongkong; Boomer from Hongkong. On or about Connecting at Calenita with ƒ on or about

AND

For Freight and further particolare apply to

DOD WELL & UD., LTD.. Agents.

TRANS-PACIFIC ‘SHIRT' AND 'GLEN" JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PORTLAND VIL

* BONULUL.................................... *...* GLENROT' .................About 24th November.

For traight and further particulars, apply to

Steamship..

Captain.

Sailing.

HAZEL DOLLAR

HL. RIDLEY,

For Freight Eales and space apply to

On or about November 10th.

THE ROBERT DOLLAR CO.,

2 Queen's Building

V.M. SMITEL,

MANAGER

1024

Telephosa No. 215 Sub Ex. No. 9.

Phone 792.

HONGKONG NEW YORK THE BASTERN &

REGULAR SAILINGS via PORTS and SUEZ CANAL.

(With liberty to call at be Malabar Coast).

FOR NEW YORK via FANAMA CANAL

For Freight & farther particulars, apply to

DODWELL &. 00., LTC., Agents

THE NANYO YUSEN KUMI

SOUTH SEA MAIL S. 8. Co.)

AUSTRALIAN

MAIL

| STRAMSHIP 00,

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA,

STRAKKER

ALDENHAM

EASTERN UMA

Regular Service of Steamers between Japan, Frongkong, Blagapore. ST. ALBANS

Batavia, Samarang and Scaraba

Sails on or about.

MAIL SCHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION)

(AKRIVE HUMaxona FROM - AUSTRALIJA.

November 21st December 12th,

Leave · HovoLONG

FOR AUHTRALIA,

↑ November 14that 11 am..

December 18th at 11 aim. January 8th at 12 n..

8.8. BANRI NU..For S'pore, Batavia, Chen, Exmarang & Bourabaya Gil No7.1X2 above Steiners am Elted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful BA. JOJUNU, Tor Muji & Kobe

Novply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. TMA U Fur Sure, Estarla, Oon, Samarang & Bourabaya 22nd Nov Aff Eta Bocus bave Electric Faus. & duly qualified Doctor and Etewardess sis carried. 5.S. KASUT For Mol & Kobe

*******ist Dea, ger farábær particulare, apply kovinkaan dan wa BE RITENU, Vor Spore, Batavia, O'ben, damarang & Courabaya 32nd Dec,

GIBB, LIVINGSTON & 00. Freight Paraga apply to

Aventa

DODWELL & CO., LD Agents

JARDINE, MATE:зSON & Co., Ltd.,

AGENTE.

AGENTS. LONDON:-F. Árgas, 11 & 2 Clement'i

Lane, Lombard Street 2.0. T. B. Brown' & Ltd., 163 Queen's Road, Victoria St: China, Som & Puzz, 85 Grace: church., .c. G. STREET & Co., Etd.,. 30 Cornhill, Gozjer åt Gorun, 15 dk, Brit B., 1.0. Rossz Wizom, 150 Frust Berent, O. Mireascman & Co., Show Him, Holborn Flodust, zo D. J. Kay & Do, 3 Whitefriars Bt., 2.0. MATHER & Chowrass, Lad., 10, 19:11, 12- Não Bridge Bl., 2.0

BRITISH INDIA S. N. CO. LTD, SCOTLAND - FARD, L. ST2037, 8 North

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

OALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

St. David Street, Edinburgh, 20 PARIS AND EUROPE, MAYENCE KREAS & Co., 18. Fue de la Grange, Bazalda

NEW YORK-T. B. BROWNL, LTD., Bolts Hall, Wen ¿ånd street, Ner, York City,

-Them Damian Evanoztasz Orrion, 65,

·Wes 22nd Strict.

SAN FRANCI800 and Aimariesa (Porta

generally:-Bras & BLACK, Nom: From cisco. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND -Gornón & Goran, Mala konané and Bydney,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular futarias EYLONWM BHITH & Co., Tar

Passengery and Cargo at Current Hate.

For Freight or Pastage, #p

DAVID BASSOON & CO. LTD.

ZORNIS.

APOTHECAZES Da, Colomin, SINGAPORE, STRAITS, a. —Kaza ANG WACH, Lazo., Singapura

PHILIPPINE ISLANDS 8. WAL The fox de Coup Mante

CHINI-arken, Fazz & 0,, Foodious Blogs & Co., Shanykai, KELLY, & Wille, Lau. Yimproved KELLY & WALCHE LAD

THE CHINA MAI, IND

6. Wrodham Street. Hongkong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.