THURSDAY, OCTOBER 15, 1914.
SHIPPING
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM OSAKA SHOSEN KAISHA.
NAVIGATION
COMPANY
PROPOSED BAILINGS OF MALL STEAMERS
FOR
MARSEILLES & LONDON,
"
Tarinoʻ PassYNGERA. -ALEO· FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c. THROUGH TICKETS. ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
Connecting
Steamers
trom Dozouse |· Massart- IDN to MARUKVĒLUS
Das at PLYMO
(London
I day laber)
Connecting Steamer
STRAINN to. COLOMBO
Lesva Sand Hora.
Bak
Loays
YOKOBAMA
and LONDON
12.00. Thurs.
1.0. Teus.
моод
Sugur:
Friday
31 ALTR on
NASKIN...
Nov. 10 NUBIA ......
Oct.
Nov. Nov.
3 Nov. 17 Nov. 91 MEDINA ... Doc. 18
1Duc. ORIENTAL Deo,
5'MONGOLIA... Jan.
MALTA...... Doc. 15 Dec. 19MALWA 4... Jan. 13
13 MOLDAVIA.....] Nov. - 20
*KHIBER...... Dea.
Thursday
Nor, 28
Dec. 10
Doc. R
1
Ja. 91
BANKS
ONGKONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
Paid-up Captra #15,000,000
Starting £1,500,000® $/==+$18,000,000 diver
18,000,000
REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG. RETE FUND
(SUBJECT TO ALTERATION )':
***
BANKS
INTERNATIONAL
CORPORATION.
PANKING
Karna Wall Street, New York. -$33,000,000 | London Office:-Bishopegato, E.U.
BRANCHES :
THE AMERICAN LINE TO TACOMA AMANTE LARSITY OF $15,000,000
AND SEATTLE
In connection with
THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL
RAILWAY
Fos VICTORIA AND TACOMA
TA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, FORKAIOHI, AND TOKOHAMA,
S.S. TACOMA HARU' f....Capt. T. Hamada........ Thursday, 29th Oct. até p.m. 8.8. PANAMA MARO' +....Capt. J. Kanso Wednesday, 11th Nov. nå 4 p.m. These Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Bost adapted rooms for carrying Silk Treasure and Parcels.
FOR BOMBAY VIA BINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO.
S.S. MALAY MARU'....Capt. E. Sukawa.......Monday, 19th October, m
For FOOCHOW NA SWATOW AND AMOT.
J
Coder or DianOTOJA.
Hon. Mr D. Tandale-Chuleman.
W, L. Patbenden, Esq.---Deputy Unifrman
8. H. Dodwell, Erq.P. H Haiyosk, Esq.
| G.T. M. Edkina, Esq. J. A. riummár, Esq. Q3. Gabbar, Ray. Hon. Mr. Bhalim
Oncer MaxaqUL. Hongrong-N. J. STARR,
ACHING MaraGIE: Shanghai-J. D. SMART.
Lonnor Bankka--Lovros Comert LED
Waeriseren Binx, LammyD,
How-INTEREFT ALLOWED, da torrent Account at the rate of wo
THE ATTENTION of Passangers is drawn to the Accelerated Arrival: 5.5, 'KAIJO MARUM..............Capt. Y. Tamamoto...... Wednesday, 21st Oct, at Noon. pe cer per annum on the dally balance.
of the Mall Steamers at Marseilles Flymouth & London. These vossals will now arrive in Marsailles on Friday & London on the following Friday.
Penge chance Steamore at COLOMBO.
Accommodation in the connecting Bramer from OULOMBO is definitely reserved S.S.
in. Hongrong at the time of Booking. FARES TO LONDON - AND MARSEILLES
The Farms to London and Marseilles are me follow-
Fox TAMSUT via SWATOW AND
AMOT.'
'DAIJIN' MARU'......Capt. E. Murakami......Sunday 18th Oct., at 10s in. 8.8.DAIGI MARU ........Capt. S. Telushige......Sunday 28th Oct., at 10 a.m.
AMOT.
*S'S
Fos ANPING AND TAKOW VIA SWATOW AND
·SOSHU MARU....Capt. E. Hattori.... Saturday, 17th Oct.,
1ST SALOON
2ND SALOON “A”
LONDON, "A" Accommodation SINGLE £65.
'B'
RETURN £97.
I
£69. PAL.. £40.
£89.
11
1-£65.
.
200.
IT SALOON "A"
MARSEILLES. Accommodation SINGLE £81. RETURN
256...
€1. £89.
14
2ND SALOON "A"
£43. £39.
These Steamers of Quast and Formosa Lice have excellent accommodatlo for first These Steamers will Claws passengers -nd re itted with Electric Light and Fans. arrive at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Ecs.
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO
14
£57.
Second Flour No. 1. Quecu's Building.
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-ThanNRRIPS ENT) STRAMERS
WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING IT AND 2ND BALCON PASSENGERS AT REDCOED RATES.
PROPOSED Bailings ;. Leave
Y. ASAI, Manager,
HONGKONG-NEW YORK.
FLAMERA.
Leave Y'RANA
Lesze
Icaro
SHANGHAI
H' no S'PORE
Due t M'IFILLEX
DIOB) Lox bax
NELLORE
about $boat
Nov 10 Nov. 19
about
Nov. 23
31
NAGOYA .......
Dic
9 Dec. 17
DL 23 Dec. 20 Jac.. 25 Feb.
3
A
about about ■boat
Dec. E Dec. 28 Jan. 8
AMERICAN ASIATIC 8. 8. 00.
Or Fran Darouri, pa
for 3 months Så pår cant per annum,
11
W
M
12
"1
11
**
*1
G. STEPHEN
Aching Chiat Managm doortous. Any. 92. Iwle
HONGKONG BAVINGS BANK.
Bombay.
Calenta
Canton
Cabs.
Colon.
Empire. C. Z
Hanto.
Hongkong,
Kobe
CAPITAL WAID Ur REITE FUND
Lonica
Manila.
Mexico City. Panama
Peking.
San Francion Shacgdal. -Hingapore. Tokobama
U.S. Gold $3,250,000
4,000,000
Gold $7,230.00
All kinds of FOREIGN and LOCAL BANKING BUSINESS. Transacted..
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received at rates to be ascertained on application.
9, Queen's Road, Hongkong.
N. S. MARSHALL,
Manager.
Hongkong, October 9, 1914
EDERLANDSUHE HANDER
MAT
| ALTSCHAPPIJ
(NETHERLANDE, Trading Som&TT;
ESTABLISHED 1824.
'HE basis of the above Bank is co-
ducted by the HONGKONG AND| SHANGHAI BANKING CORPORA TION Rules way ve obtained on ap plication.
INTEREST on deponta is allowed on the minimam monthly balances at
PER CENT per annum Deposit ATK may transfer at their option balance of #100 or more to the HONGKUNG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4. PER CENT, per
Annu
For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.
80,000,000m (25,60%.CUL)
CAPITAL
P
,150,000,000 (£ 4,166,00%)
CAPITAL REZAVI
PT... 8,813,813,... (£ 734,648)
HWAD OFFICINA TYPERDANA Branches at
A. G. STEPHEN,
Acting Chef Manage
The Hague
READ AGENCY-BATATIA.
Branchon at
Rotterdam
BANAJIEMANIN
B.AX0003,
Hongkong, May 14, 1914.
1537
BANDONG, CHILIBON Desc
SAMARANG,
SHANGHAL,
SINGAPORE
SOBRADLIA
TYPHOON SIGNALS,
STORM-WARNINGS ISSUEL FROM THE HONGKONG) OBSERVATORY.
The following Typhoon alquals aN bobbean the Masthead jo Bigoj
Hill, Kaylaón, the Barbour Ciffos, the Kowloon Godawns. H. M. 3. Tamal. Groen Idland, Standard Oll Premises Lar chf-kox and F. O. Quarter, Lysem001,
A CONE paint, spared..
IDA CONE
· point upwarda and DRUM bałow
A DEUY
A CONE paint down. wards and DRUM bola
indicates a Typhoo so the North of thr Colony-
ndicata Typhook to the North East the Calcar.
cates Tahoek
*20k
* 40910,
sbestos a Typhom
the South Bas
the Colony.
A CONE
point dows warch
in the house ki ikė
A DON paint down.
HALL belon
A BALI.
A CONE
point apwards
and BALL
below
indien a Typhicon
Obicny.
edicates a Typhoca
'o the South-West di
be Chlasy..
datos a Typhoo
than Be on the
Colony.
indicatos'a Typhosa
to the North-West of the Chimy.
་
H
FARES TO LONDON
E02
17
£35
Thoes Steamare, call also si FORT SWETTENHAM, FENANG, and COLOMEC.
I SALOON £50 SINGLE: £78 RETURN.
FARES TO MRFXILLES:
1st' Falcon £46. Single. 2nd Falcon 233
11
Al Penge: Stowmers are fuced with the Marcon! Sam of Wire Telegraphy
THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 102,
For further partioplats apply to
E. A. HEWETT,
Suderintendent,
NIPPON YUSEN KAISHA.
*DENTIATION,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP" CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
MARSEILES. LONDONJ
STEAMERS
SAILING DATHS
Displacement
WEDNESULT, 21st -Tars 25,031 Oct., at 10 am.
AND ANTWERP, VILISOWA MARU. SINGAPORE, MALACCA, Capt. Marsi,
PENANG. COLOMBO,
ATSUTA! MARU,
...j.WEDNESDAY, Aih
Nov. at 10 .. TUESDAY, 20th Det. at 4 p.m.
SUEZ AND PORT SAID... Capt. Irizawa, Tona 18.0001 VICTORIA. B.C. & BEAT (TAMBA MARU,
TLE Via SHANGHAI, Capt. Nagssuye, T 12,500
MOJL KOBE, TOEKAICHAEI MARU.
& YOKOHAMå............................. Capt. Noms, Tond 116 SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU.
..
TUESDAY, 3rd Nov, at Koon, (FRIDAY. $3rd fict. at Nood. WEDNESDAY, 18th Nov at Soen. MONDAY, Suth
October. JTUESDAY, 20th
October, (SUNDAY. Fas
Nov. At 6 p.m. SATURDAY, 24th
Oct FRIDAY, 16th Toom 12,5001 Oct. at Daylight,
FRIDAY, 23rd 20
Uctober.
Tons 12,500,
Via MANILA, THURS CAD. R. Takeća, Tons 8,0001 DAT ISLAND, TOWNS. HITACHI MARU, VILLE AND BRISBANE Opt. T. Bato. Toms 13,6001 BOMBAY vin ·SINGAPORE, (JINSEN: MAKU,
AND COLOMEO Capt. Terada... To 5,000 WALNUTTA via SINGAPORE BAKUKI MARU,
PENANG & RANGOON.. Capt, Dale.
JINABA MAHU,
·NAGASAKI, KOBE &
YOKOHAMA
Capt, Tuminsga, Tons 12,500 COLOMBO MARU, SHANGHAI & HOBER......
1. Capt. Sakamoto, NAHITACHI MAHU, KUBE & ZOKOHAMA Cart: Ealo,
JCEYLON MARU,” MOJI & KOBE...
Capt. Naguchi, Tous 10.000 Mard and the Kashima Maru are fitted with w
The Batari Mary Kama system of wireless.telegraphy
PASSENGER SEASON FOR
KATUEI HARU KAMO MARU KASHIMA MARU MISHIMA MARU SUWA MARU ATSUTA MARU YABARA MARU MIYAS KI MARU KITANO MARU FUSHIMA MARU
FOR EUROPE.
Displacement. 90,000 tons 16,000 bonis „20,0001096,
16,000 to 35,000 tons 18,000 on 25,000 tons 10,000 tons 16,000 tona toos,
AMERICA
AKI MARU500 to BADO MAREfe 12.500 to YKOHAMA MARUNO AWA MABUN 09 2,500, toma GHIDZOOKA MARUL,500 $40 TAMBA
SADO MARU
152300 top
1915.
Leave Hongkong. (ji hursday, 28th January, hursday, 11th:February” Thursday, 27th February. Thar day. 11th. Mazot. Thursday, 28th March. Thursday 8 April, Thursday 22nd. Apel, Thursday, 6th May. Thursday 20th: May, Thursday, 3rd June
KUBUMOTO
9th
FOR NEW YORK. via JAPAN PORTS
AND PANAMA CANAL.
8,8. INDRADE?
....On or about 14th October, 1974
For Freight or information apply to
SHEWAN, TOMBS & 00.
General Ages Par
1020
Hoog Septimber 21, 1914.
DOLLAR STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILING HONGKONG TO
SAN FRANCISCO
and
S&N PEDRO (Los Angeles),
THE YOKOHAMA SPECIE DVOJAKARTA,
BANK LTD.
EXTABLISHED 1880,"
AUTHORIZED CAPITAL... Yen 48,000,000,00 PAID-UP DAFTAR 19 **** 30,000,000.ou RESEXYY. FUND. ***
18,900,000.00
HEAD OFFICE-YOKOHAMA.
-Braschae and AGENCIES AT ANTING-HAUX
LIONS Ni
BOMBAT CALOUTTA ÜRANGURUM
NEWOOD AVO KIW YORK
Date (DAS) Obama FESUTILE (MURPEN) PLATY Haxxow
HONOLULU
BLASCHEN
Koss
RYOJUN (Ponz AzTRUE SAN FRANCISCO
Turerar
SHANGRI
TIKOLING
LEAD-TAND LONTON
TIEN WIN
Torro
Staumship.
Captain.
Bailing.
IL RIDLEY HAZEL DOLLAR
For Freight Rates sad space apply to
On or about November 10th.
THE ROBERT DOLLAR CO.,
$ Queen's Buiding.
3' an er.
V. M. SMITH, MANAGER.
1034
Hongkong, April 2, 1914.
Рдоле 102
WEEKLY NEWS FOR HOME
The Overland China Mail
FULL · REPORTS.
Urder defore
LATEST INTELLIGENCE.
Leave, so that you may receive it while at Home. Price $14 per saness, including porbage. CAN BE MAILED FROM THIS OFFICE.
THE CHINA MAILA, Ln., Wyndham Street
THE OHINA
USDERTAKES
MAIL, LTD
such as c
ALL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING
Internet allowed on Current Accounts. Depoarta zeceived for fed perioda'at rates to be obtained on application.
EISHI OKO,
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, IJMITED,
Authorison Capital...
140
subscribed
Paid-up*** Pelorva Fund ...
+
Jat
BANKERS
£1,000,000
· 1,125,000 662,600 450,000
BANK OF ERUZAND, ✨ „ Lasica Jour Broda Barx, Lomma.
C
Every description of Exchange busine transacted.
| NTEREST allowed on Current Accounts 15.2 par conch per susum u Dally Balance and on Fixed Deposite at ́rates ebiohjast ka sa curtained on application.
ARLINTON,``
Hakong. July 6, 1914,
Managm
DHE UHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA, AND OHINA
Incorporated By Boat CHARZEN 1838) HEAD OFFICE, LONDON,
INVITATION CARLS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMEST PID-UP CAPITAL PROGRAMMES, CIRCULABS, PAMPHLETS, BOOKS, PROSPEC TUSES, WINE LISTS, ETC ETC ETO Obtain quotations from.
THE OHINA MAIL OFFICE
Wyndham Street.
Buropean Supervision
Moderate Price:
HSEERTE - KLASICITY OF PED
PAILIJES
...£1,200,000
EX,300,000
FOREIGN - EXCHANGE" SEA Gemal Banking bodném braunamated. The WOR CURRENT AD00018 opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year of Fuðurter periodu að raden which witi baquetad
Hongkong daly 10, 19
Kota Rania, MAKASSAR
MELAN
PADLIG
PALEMBANG, PERALONGAN, PENING, PONTIANAK,
Sornakarra (Solo); TandJong-BALEL, Tree Trout (Del),
Treat
TALOK BETONG,
WELSYTEMEX.
Correspondents at Bombay, Colciabe, Madras, Pondicherry Calcutta, Bangkok Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yako bama, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, do, do,
The Union of LOYDON BANKEES : — Lond and Smitha Bank, Limited.
The Bank buye and sells and receives for collection Hills of Exchange,. isties latter of erer it on its Branches and correspond ents in the East, on the Continent. in Great Britain, America, and Australia, and trans
Bad Signass Indicate that the contre t
believed to be more than 300 miles away
'from the Colony.
Black Signais Indlears that the contra l believed to be less than 300 miles, sway from the Colony.
The above signals will, as heretofore, be solated only when typhoons exist in such positions or are moving In Fach directions that information regarding them is con sidered to be of importance to the Colony. or to shipping lowring the harbour.
URGENT SIGNALA,
In addition to the above, when it ir
expected that the wind may increase Es full typhoon, force at any moment, the
acta banking business of every description. following Urgent Signals will be made at the Water Police Station, and repostad
İNTEREST ALLOWED,
balancer.
1
On Current Account 2% per Annum on the Harbour Office ;-~- Fixed Deposita 18 months' 4 7 per Annem
6 months 31% Do 8 months 3
Do
Do
Do.. B. G. J. WIJNBERG,
Acting Agent. Hangtong, July 1, 1914.
THESE EXPLOSIVE COMES AT INTERRVAJA, OF TEN-KECONDA"
A Black Orces will be hoisted at the same time, enperior to the other shapes
NIGHT BIGNALE
The following Night Siguals will be hoisted from the Flagstaff ou', the roof of the Water Police Station at Kowloon, "tha Harbour Office Flagstad, and HMS,
AGENTS. LONDON: F. ALGAE, 11 & £ Gement") | Tamar....
Lane, Lombard Street .c. T. B. Brovo
& Ltd., 183 Queen's Road, Victoria
St. Oparti, Son & PLATZ 85
Grace
Three Elgbte Verties, Green, Great
church St &C. G. BIT & Co., Loreen, indicates that a typhoon is believed 80 Cernhul. Goon & Gesun, 18 St. to be situated more than 300 miles from
Bride E, s.o. RosKET Warhor, 180
IL Tares Lights Vertical, Green, Red,
Green, Indicator that a typhoon is believed
Preet Street, O. Mero & Co., Snow the Colony, Hi, Holborn Viaduct. 1.0 D. J. KITHER & Co, 8 Whitefriars St, 3.5. MATHER & Osowns, Lad, 10, ́11, 12" Não" Bridge St., 1.0. SCOTLAND :-FEED. I STOUT, & North
St. David Street, Edinbagh, PARIS AND EUROPE, MAYENOR FLEIS Co., 18 Bris de la Grange, Bateli Paris,
to be situated less than 300 miles, tròn'
the Colony.
A
II Three Lights Vertical, Red, Greek Red, indicates that the wind may be
NEW YORK-T. B. BROWZ, Inspected to facenes to full typhoos Iprar
Boban Hall, Wan find tires, New at any moment. York City.
THE CHINKO ETAnantssz Örston, 69 Few #2nd Street.
SAN FRANCISCO and American Purti generally.—Beak & Ulack, San Fran
Chaco
AUSTRALIA, TASMANIA, AND YET
ZEALAND GORDON & Goron, Md bourne and Sydney, JETZON-W. M. Ben & Co. Tas Arotescartes Co., Colombo, mi SINGAPORE STRAITS,&:-KILLS:
& WALE, LAD, Singapore,
No. II Signal will be accompanied by the Explosive Baml, as above, in the arent of the information conveyed, by thi egual being fint published by zight.
The Night Signals will be substituted fo the Day Signals at sunset, and will, wher necessary, he altered during the night.
BUSPAKKERTAWY WARNINGE,
For the benefit of Native Craft and PHILIPPINE ISLANDSA, S. W passing Uses Tensole, Coria wil
Bon de Co., Manila, Me Me Art exhibited at each of the following stations CHIN&Onion, FATELL & Co., Foochow during the time that any of the sbore Day
"Babours & Co., Shanghai, Keity & Bigmale are holsted in the Harbour, -- WALEH, Læn. Yokohama. Kelly d
·WALKEL
THE CHINA MADA, LTD.
5, Wyndham Street, Hongkong-
THE
CHINA FAIL
Washing
Books
Gap Boot,
Stanley, Cape Colinson,
Aberdeen, Bas EI Wer
bal Kung
Sha Tau Kok
This will indionte thit them in sideprest | sion somewhere in the: China.“ Bes,, and that a Fform Warning is hoisted in the Harbour,
For Further detalls cáil always be gira eta
Como Vamole on demand by signali
No comments yet.
Private notes are available after approval.