1914-10-15 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR AND' ORIENTAL

NO

STEAM NAVIGATION (COMPANY.

FILL darpatos VESSELS, to the Undermenting ed" PORTE on or about the

·DATES ROZÍ

**

SZHANKEN.

1

SHANGHAI, MOJI, KOBE ; NELLORE

■ YOKOHAMA scope. J. Gaunt, 2.3.2. LONDON, VIA URDAL PÕES ¿MALTA GM

"Rastis

About bright and!

to Sant

?

Sieb Oct. Pango

Noone Spacia

...123rd Oct. ddwerkerment

LONDON

4

FRANKIN JOperate casutatavan Capt. - Owen Jowns, LN L WENDA vis E'TORI, PANG, C, CANDIA

Capt. R. E. Pat

About 28th Oct

About Freight and 23rd Oct. Pago.

Freight.

or Catlin Capt. Q. W. CockHIN,

SHANGHAI

Poas Bate & Masz

Subject to immediate alteration without Notion.

All the above abokihere are fitted with Wirolem Tölegraphy.

NOTICE TO SHIPPERS.

SHIPPERS are informed that the P. & 0. Company's Thesels are nurod Inder The British Government National Insurance Scheme sad they can effect War Risk Insurance on individual shipments with The National InsUTADCO Jommittee, London, through their representatives there.

The production of a Marino Fink Policy is not immediately necessary.

P. & 8.0.' 'Omes.

RYA, HEWEET,

Duderinander.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

WIA VANCOUVER AND

THE JANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

SAILINGS. TEMPORARILY WITHDRAWN.

The 'EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA" are per quadrupl cra 21 kaci terbias steamer of 18864 bits gross-30,826 tons displacement— the nest, fastest and most luxurious on the Pacific.

All #samár - of the Company's Pacific and Atlantic Flest sen aquipped with the Marconi wireless apparatus.

Each Trans-Fasida 'Empress conneods at Venonavar with e Mall Expre

Train and si Queboa with the Company's Atlantic Mail Steamera..

The Company's chain of Hotels xorres Canada are unsurpassed for comfort.

PABBAGE RATES, HONGKONG TO 'LONDON)

EMPRESS OF RUBNIA

EMPRESS OF ASIA Optional Atlantic Port 71.10 «

da

do

*E85.

ZMPRESS OF INDIA 1 'EMPRESS OF JAPAN È *MONTEAGLE'-Insermellate, survice-First class railway, second cbin Atlantia, via Canadian Atiantio Port...LAI

Boston or New York Mad and sleeping car arome Canads not in. cinded in any of above rata. If required saab will cost £5 additional.

Psengers parabasing Trans-Pacific Round Trip pasango tickets have the apting of returning from San Francisco by the stormers of the Pacific Mall 8.8. Co." ir Toyo Riseni. Kalaha

Local and through pamengers may, I desired, travel by rail between ports of call

#Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class naly) are granted to Naval and Mulbery Offers,, European Civil Service Officials, Missionarios, &a. Full particulars an application to Agusti.

Paint Esssengers are allowed 'Stop Over privileges at the various points of

interest on robits.

Forfarther Information, Maps, Guide Books, Rabes of Paige and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Thaila Agenzi

'Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Pior).

INDIAN AFRICAN LINE.

:

Cargo vesirled us through Bay of Lading from HUNGKUNG 887, DELIGUL BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN ith transhipment at COLOMBO 40 Stems of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKOKO:

28th October,

FROPOSED SAILINGS.

"

Connecting with "GUJERAT”

FROM COLOMBO: 17th November,"

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 18T AND AND JAN PARSENDIES.-

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begdiar Distrion from JAPAN. CHINA and STRAITS BEIRA, TELAGUA BAT. DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE. DOWN, calling at MAURITIUS if solaisas Indocament offer, and affording the Jalokost Freight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS

From Hongkong 8.8. #SALAMIS, on 25th of October.

P CAM ACCOMMODATION FOR PLAYGILI, FITTED WER WIRELE TILAGEJFHY.

For Rates of Freight and, Panags, apply to

3

THE BANK LINE, LIMITED.

MANAGING AGuru,

NATAL LINE OF STEAMER'S

with transhipment at CALOUTTA, with the

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

¡PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

·MODERN HIGH POWERED TWIN SQAEW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 tons

·"KOREA 18000 tane

CHINA 10000 tena

MANCHURIA zroon time '

SIBERIA 1000 tms. NILE too tona

PERSIA 000 tons.

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yakobama, Honolulu and San Francisco"

"THE SUNSHINE BELT"The Host Comfortable Route to America and Europe

B.B, CHINA Siling TURSDAY,

8.8. MANCHURIA....................

S.S. MONGOLIA............................. 8.8. KOREA's '

7th Dlet.,

TUENDAT,

TOY DAY, TCHDAY,

1 p Sed Naz, 3pm.

I Doc., La par Blod Des.. 1 Pu

Those stariners nie-famous for their wolés equipawnt, comfort, and the superiority of the cuisine, which be under ti personal supervision of Alz, V. Marsal, the world-famou

Logo staterooma, spigged with #luotela fans, and running water. Bertha Numerons ensamente as water swimming tanky Filipino ezabastra, duck gurman, uwveen, eta-not a chili mamans stroughout the trip. The Sałaty and Cheatset of Patrone is Our First Casaldara.dem

06th destro padding lamps

For further information, rates, literatura, sobádvilma eto, apply to

R. C. MORTON,

King's Buling (opposite Blake Pier).

udgen

Telephone No. 141

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

Ballings from Hongkong-Subject to change without notios,

Displacement

Steamer.

Tons & Speed.

+CHIYO MARU....................22.000-91 know.....From Hongkong, 20 Oct. †TENYO MARU............29,00021 koots......From Nagasaki, 14 Nov, +SHINYO MARU...........29.000-91 kapt....From Hongkong, 8 Dec.

Steamers via Shanghai will be despatched at NOON.

CLASS to London

£71-10. · Ratum (6 months) £120, £60-

£96-10. Far Chas to Kew York

£15

P

San Francisco

11.

Passengers, purchasing Trine-Fac.fc Return tickets have the option of returning from BAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail 8 8. Co. or from VAN. COUVER by steamer of the Canadian Pacific Raliway Oc..

SPECIAL RATES pen to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

·

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal 'Mai | Lines and the Trans. Siberian Railway

Passengara may travel by Railway between Ports of Call to Japan free of charge. ·

SOUTH AMERICA LINE.

1

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Steamer.

Displacement

Tons & Spood.

Sailing.

ANYO HARU '...............................118,500 15 anots..............Wednesday, 2nd Desember,

For full particulars as to Pascago and Freight apply to

Telephons 391.

6. MORIMOTO, Agent,

'KINGS BUILDING (Coppanita/Hiuks› Pior).

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL, LINES.

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAJ,

SHIPPING

THURADAT, OCTOBER 15 1914

CHINA NAVIGATION CO., LD,

SAILINGS HUBJECT:TO ALTERATION

FOR SHANGHAL..ommesso

TRAMURA

TO-ALIA

MANILA, CIFRU & ILOILO misma

WELHAIWE ZOTERAPISIN MANILA, CEBU & ILOILO

„Luixachow ‚.......................Oct. 18, Daylight, „CHIERÜL......................................Oct. 20, at 4. pan.,

TAMING

Ool. 97, at 4 p. m.

DIRECT "BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Wookly.

́9,8. 'LINTAN" and 8.8. 'BANUL' MANILA LINE Twin Screw Stoomers Chinhus,' 'Taming.' & Tean Excellent Batocu acommeda lon amidships. Electria Fans bed. Extra state-rooms on deck, aft on Taming and Tenn.!

CHANGHAI, LINN. The Twin Screw Steamers Añhuil," "Chenen," Shanhting and the 3.8 Liangshow Lashow and Fiogine." basing excellent socommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Simbe-rootna and "Dining Saloon,” maintain a that anhedule perplos between Canton. Hongkong and Bhanghai,ering Rongkong for Bhanghai dirent avery Tuesday, Thursday and anday taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtee and Northern Obins. Ports..

SHIPPING

STEAM FOR

STRAITS, ÓGYLON, AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT. MADILEN. RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA:

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN«» -ENTAL AMERICAN ANT:SOUTH

AFRICAN PORTS,.

Stabip MALTA, Capt, G, W. COCKMAN 3, carrying fifis Majesty's maila will be despatched from this por for BOMBAY, on FRIDAY, the 3rd Detaber, Moon, taking Passengers and Cargo for the shore parts in mangedon.

from Colombo, Passengers' accommodation. in which real is secured before departure From Hongkong.

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of trea-with the Company's Steamship Maris shipment at -Woorang,"

For Freight or Paamge, apply to

Telephone No. $8

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO. ED.

"Fon

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STKAMERA

TO MAIL

• MANTLA..................TTENSANG........... SATURDAY, Oct. 17. at 3 p.m. SANDAKAN ...................................

...HINSANG .................MONDAY, Dot. 19, at 3 p.m.

ISHANGHAT

+8+NDAKAN.

FUSANG....THURSDAY, O-29, Daylight. ...MAUSANG..............THURSDAY, ~Oct. 22, -Daylight.

SINGAPORE PENANG &CUMSANG SATURDAY, Oct. 24, at 3p.m.

QALCUTTA

Silk and Valisables, and Tes and Cargo for Italy, France, and Landsu (under arrangement) will be transhipped wi Colorabe into the wall steamer proveeding direct to Marseilles, and London.. Other Carte for London etc., will be cozroyed via Bombay and bro-hipped to the A trubia cue in London on 4th Dec., 1914

Parcels will be received at this Offo until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packagos are required.

For further particulam, apply to

·E. A. HEWELT,

Superintendant, Hodgking, Det 10, 1914.

'INDEA” „LINE, LIMITED,

• MANILA onurmenn

..........LOONGSANG.....SATURDAY, Oct. 24,-ub 3°p.m.' + SHANGHA.

Oct. 25, Daylight. ........................LIENSHING.SUNDAY, *SHANGHAI, KUBE & MOJL...FOOKSANG...........WEDNESDAY, Oct. 19, at Noon. Fos NEW TORE Y BUEZ-DANÄL

(With Liberty to Cail at the Mazanın

RETURN TOURS 'TO JAPAN.

THE steamers Kulxing. Nam & Booksang leaxe about every 3 weeks for Shang-

hai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Those occupied 20 dage. This service is supplemented by the Yatshing, Kumiang, adding leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe Mɔj sad returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16-daya.

These voarele have all moders improveusoba:and are åtted throughout with Moctric Light

A duly qualified Surgeon le also carried.

*Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light

Daly

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tangtare Parts, Chaloä, "Tinte Weihaiwal & Tsingtau.

Taking Cargo on through Fills of Lading to "Kudat, Lahad Datu, Simparus, Tawad, Unk, Jasselten and Labaan

For Freight or Fausage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

“Telephone No. 115. "

Generik. Managers,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Samship

Court).

́"SAINT FILLANS "

Will be despatched as shove on 6th November."

For-frnight apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Laa

Agents. Telephone No. 915, Sub, Ex. No. 9.

1081 Hongkong, Oct. 9, ́1914.

MOTICES TO CONSIGNETI

TOTO KISEN ·KAISHA,

∙B.S. "CHIYO MARU,“

له

FROM SAN FRANCISCO, vla HONOLULU, JAPAN PORTE 'and. MANILA.

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. The above-named Steamer having antyes

|

Condgaves of Cargo, are hereby notified

to send in their Bill of Lading for counter

signature, and to take immodata dalivary

Stasmara are despatched E 16TWARD and WESTWARD at regular intervals of Cargo from alongside. taking Fassengers and Cargo at Current Hates.-

Yoé Freight or Pomaga, - apply to

Tesiraoxx No. 315,

JARDINE, MATREVON & Co., Ltd.,

Agentr

Cargo remaining undelivered on TUES DAY, 13th October, at noon will ¬ be- landed at.Consignees riak and expense

| and delivery must then be taken from tas

Company Godowa.

No Fire Insurance whatever will be effected

•No Claims will be recognized after the Goods have left the Stearner or Godown, and all Goods remaining unideliyared on MONDAY, 19th October,

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANYbject to rent and landing charge

FORTNIGHTLY "ERVICE TO AND FROM BUROPE, LONDON,

Via BUEZ CANAL,

¿Por

YOKOHAMA ATLANTIQUE,

TAKING Cargo on through Bille of Loting to, o Conjunction, PORTS SHANGHAI KOBE T

INDO:OHINA STEAM NAVIGATION_CO., LTD.

AND CAPCAR LIND, #Elēpeshd.♬ Sallings, from Hongkong;

Abakmer from Hongkong, On or about | Connecting at Calcutta with Jon or shout

'dia of Nov.

:

KUM SANG

For Freight and further particolars spply to

L Oct. 21th

A Steamer

DODWELL & (U......, LTD.

Agente.

MARSEILLES, VI Pors OF CARL

PROJECTED BATLINGS FROM HONGKONG,

·! SUBJECT TO UHANGE WITHOUT NOTICE.

'BHIRE' EINE SERVICE HOMEWARD.

Date of Departure

About 4th November,

**FOL

-Steamers,

„* MONMOUTHSHIRE'

About 24th Novembat:

́ETFANKES.

DAPTAIN

To Ba

19th October.

TRANS-PACIFIO 'SHIRE' AND 'GLEN'

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

·TACOMA & PORTLAND VA

·HONULULU ...............dh..................'GLENROY

JOINT SERVIÓŁ,

For freight and further particular, apply to

'JARDINE, MATHESON "E

AGENTS.

Talopace No. 915 Sab Ex. No. 9.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS,

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at Coteiro for Calcutta, "Bommar and

AUSTRALIA, SE PORT SAID for the Lavant, CoreraNTINOPLE and BLACK SEL.

For further particulara spply to

P. THOMAS, Agent,

UTHAMSHIP: 00.

HONGKONG NEW YORK THE BASTAÉN &

REGULIR TAILINGS A PORIS and BUZZ DEŠAL

With liberty to call at the Malabar Coat).

FOR BOSTONAEW YORK.

8.8. BOLTON CASTLE ELF

8.8. ATHOLle mémoriser

Bốc #Night}& Mirther getdomlaza,, spply to

THE

00 02 about 18th October.

02 OF about 28th October.

DODWALL & CO., LTD. Age

NANYO YUSEN KUM)

(SOUTH BRA MAIL. 8. B. CO.)

AUSTRALTAI

MAIL

SERVICE

TO AUSTRALTA, via MANILA,

AYDENELAR

BT. ALBANS

Kettner Serviós brathamele between Japan, Hongkbgg, Bingapore. ZASTERN

Batavia, Samarang and Sourabaya.

MAIL BOREDULE

BJECT TO MODIFICATION)

Leirvą "Bézazove

chafed and otherwise damaged Carge to be faft on board or Godowa, and examination of me to be held ou SATURDAY, 24th October, at 10 mim.

SAH" Ülalpos must be filed on or before MONDAY, 28th, Ustobar, otherwis they will not be recognised.

S. MŪRIMOTO,

Agenti Bangkong: October 12, 1914.

1089

STEAMSHIP DEILI.

"COMPAGNIE DES MESSAGERIE) MARITIMES.

NOTICE.

4

TONSIGNEES of Cargo from London *ex:41,"Medos Barque & Bosphory and from HAVER #1. Beaue in conBEC= Hop

above "Steamer are hereby in Tornio Lis their Goods with the axeaption of Opiam, Treasure and Valables, rare being banded and stared at their risk into the hazardous and or extra hazardowe Godowns of the HeroxONG.sad. KoWLCor' WHARF &“ GODOWN COMFANT. Iv. at Kowloon, whence delivery""máy be obtained: izmediately after landing,

Optional Carge will be forwarded an inlene Intimation, is received from the Consignees

BRITISH INDIA S. N. GO, LID befors Noor, To-117, requesting it to be

APCAR LINE

*ROGULAR" BEKVION BETWREK

Bils of Lading will be countersigned by the undersigned Goods remaining unclaim ed after the 17th October, at Noon. be subject to rent and wading charges.

All China indat be sent in to me out of before the 20th October, or they w not be medognise

All danged packagen Hell Haaptized, on the 17th October, 1916, at 10 1.17

GALOUTTA, STRAITS, HONGZONG, SHANGHAI No Fire Insurance fun hews, afected

AND JAPAN PORTS.

LRATE" HONG KONG

Staniers are fäespatched EASTWAED and WEITWARD at jregolar interests

October 27th November 21sb December 19th

(November 10th at 10a.m. December 18th at 10a.m.. January 26th at 10 amí

are-fitted with. Befrigerating Machinery, ameuring a plentiful lalona, eta, and are Habbed throughout with Eisetelty, as.. à duly quáilled Doctor and Štawazdam are mozda3 GE3B. LIVINGSTON GO.

Salling

Hempply of Ken, Bren ~BINKIMARY, FA: pora, Batavia, Orique Samsung i Sourabaya pad Cell Bat Blooms inve Kiso

For Freight or Passage

DODWELL à 60, LOR

DAVID BASSOON.

Hongkong, Cet. 13, 1924.

THOMAS

CHINA MALL

Typhoon Map & Guide

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.