1914-09-25 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPP

ING

PENINSULAR' AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

WILL despatch VIS&£18 the Endamentioned FORTS" on or about the

DATES named ·---

Jon

LONDON, VIA UNUAL PORT LF Calum

SHANOHAL..

LONDON ANTWERP,

via S'ORA, Pang, Ukio

STRAXESS

SALSETTE

TO SAIL REMARIS

] p. 1 Bee Byerial

Capt. A. P. VINE, R. 3th Sept. ddvertummeni

ORIENTAL...

Capt A. I. VALENTINI, NAMUR..

PORT SAID & MARSEILLE Capt A. COLLÝER,

•BHANGHAI, MOJI, KOBEJ NELLORE

YOKUHAMA ............ Capt. J. GAUST, R., Subject to immediate alteration without Notico.

About Freight and Jash Och J. Patago

All the above stormars sen fitipu with Wireless Telogmphy.

NOTICE TO SHIPPERS,

Abeat Freight and 14th Oct. Pasage,

About

1 Freight and 17th Den"} Passage.

SHIPPERS are informed that the F.&O. Company's Fessols are insired ander The British Government National Insurance Scheme, and they can effect War Risk Insurance on individual shipments with The National Insurance Committee, London, through their representasivos there.,

The protectier of a Marine Fisk Policy is not immediately necessary.

P. 40. S. N. Co.'s Office.

E.. A. HEWETT, Bupperintendent.

JANADIÄN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINË.

VLA VANCOUVER and

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALFERATION.

FOR

KALPRESS OF INDIA

VANCOUVER

From Hongkong.

Steamships love HONGKONG at 12.00 Noor,

The Pins OF RUSSIA and 'EMPRENS UN ASIA, are new quadruple ww 21-koo barbine steamers of 18360 was groas-30.025 tons displacement Mis dimesh, fasbest and most luxurious on the Praito..

All steamers of the Company's Facts and Atlantic Fleet are equipped with the Marconi wireless apparatus,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN COREW EXPRESS STEAMERS, MONGOLIA 7000 tona MANCHURIA 7000 tons

KOREA 18000 to

CHINA 1000 jens

SIBERIA 1000 to NILE 1000 ton.

PERSIA 9000 16N3-

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

"THE SUNSHINE BELT

6.8. SIBERIA

Honolulu and San Francisco

The Most Comfortable Route to America and Europe

„„Salling Turday,

8th Oct...

13

н

TURDAY, TUESDAY, TUXADAY

13th Oct. Noon. 27th Out.. Ip.m. 3rd Nov 1 Fatt

89: KORKA..

S.S. CHINA...

8.S. MANCHURIA................

These saamera am fatis for hele modern equipment, colors and the superiority of the Gulakse, which la under the personi spervision of Mir. V. Moreni, co world-teaga. esterar. Large slateroumy, equipped with alsatrie fans, and roonitim water. Barthe *wquipped with electric reading bags. Numorous isusoravata——"water swimming tank, Filipino orchestra, deck games, dures, eto.—goas dul moment throughout the trip. The Jury and Comfort of Patrons la Our Flest Cassidaenteer

For further information, rakan, literature, schedules, etc..apply to

R. C. MORTON,

King's Building (upposite Elake Fier),

SHIPPING

FRIDAY, SEPTEMBER 25, 1914.

CHINA NAVIGATION CO., LD

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

ATHAMERA

TO BATL

„ŠENOKIANO ................Tomorrow, ab 10 m,tu.

CHINEVA

..............Sapt. 29, at i'p..

TOR

PAKHOI & HAIPHONG

MANILA. UNBŲ & ILOILO

› HANGHAI agentes acéspedesaa

HOIROW & HAIPHONG

WEIKLIWEI, CHEFOO & TIENTSIN......Evtcrow. MANILA, CEBU & ILOILO..................TAMING

„Sept. 29, at 4 p ....Sept. 30, an 10-sim. {·

„„Sept. 30, and plim, „Gjet. 6, at 4 pm.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Wookly. $.8. LINTAN' and £.9. *HANUT.'

EF MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhua, Taming. Tan' Kreellent Saison socominicda:lon amidahipa. Electric Fan fitted. Extra state-roomG en dock, aft on Taming and Tean."

SHIPPING

STEAM FOR STRATIS, CEYLON, AUSTRALIA," COLUMBO, EGYFT, MEDITEN - ·

RANKAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON.

Through die of Lading inrund for BATA”. VIA, PERSIAN GULF, CONTIM ~~ ENTAL, AMERICAN AND SOUTB AFRICAN PORTS.

SHANGHAI LINE The Twin Scrow Steamers Anhui, Chena,

• Shoksing* and the 8.8. Liangshow,"

,' 'Lachow, and Yingehow, haring excalleas accommodation with Electric Light throughons and Electric Fans in the State om Stormship SALSETTE, Capt. 1.F. and. Dining Balcon, maintain a fast schedula service between Canton, Hongkong and VB, E... Carrying His Majesty's Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Maile will be despatched from this part

DA FRIDAY, Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtase and Northern for BOMBAY,

25th Sept., at p., taking. Passenger and Cargo for the above parts in councilon These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inccavenience of tranith the Company's Steamship Mole shipulant at Wosaung.

Chick Form.

For Freight or Passage, apply to

Agent, Turphone No. 131

Telephone No. 9.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA

JAPAN and HONOLULU.

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement

Stemmet.

Tach Trans Facide Railpress connects is Tanconfer with all ExpatSHINYO MARU

hrain and at Quebec with the Company's Atlantic Mail Steamers.

The Company's chain of Hotels aires Canada are unsurpassed for comfort

PASSAGE RATES, "HONGKONG TO LONDON)

EMPRESS OF RUSSIA

EXPRES OF ASIA'

EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN

Optional Atlantic Pars £71.10.

20

tio

£80,

MONTEAG £ K-lasermediate service-First class railway, second cabin

Tone & Spood.

2000-21 knot....From Nagasaki. 3 Oct. TOHIYO MARU. 22.000-21 knots........From Hongkong 20 Oct. †TENYO MARU......2,000-21 knots.From Hongkong 14 Nov.

Steamers via Shanghai† will be despatched at NOON.

at 10.30 AM..

£71.10, Retara (8 months) £120. 550-..

£26.10. 245-

+1

πt

Manila⚫

#

*

Atinahing is Canadiair” Atlanta. Pan£FIT CLAMS to London

Boston" or "New York. Fran Ozias to New York Moals and sleeping car across Osunds not in.

Bay Francisco aloded in any shore cates. If required such will cost £6 adducionai,

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN NAGASAKI $120.

Pamongers purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets bare the phon of returning from San Francisco by the steamers of the Pacific Hal S.S. C. Or Toya Kisen Krista,

Local and through passengere may, if desired, travel by rail between ports of call (Japan, J

'

11

SPECIAL THROUGH RATES (First Cises only) are granted to Naval and Military Unions, hardpoan Civil Service Ufficiale, Missionaries, de, Fall particulars on applicatice to Agenta.

acough Fassengers are allowed stop Uver privileges at the various pointe of

interest on suRTO,

For further informaron, Maps, Gaida Books, Hates of Psasago and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Pier).

INDIAN AFRICAN LINE

Oarge carried on through Bill of Lading from HUNGKuad to BELLA, DELIQUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and DAFE WN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED SAILINGS.

FROM HOxOxONG:

FROM COLOMEUP. "CATHIAWAB " 17th October, Seth September.

Connecting with EXCELLENT ACCOMMODATION Prox lar AND 2ND OLAM PENG KAL.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Hegtar Direct Service from JAPAN, ORINA and STRAITS to BEIRA, LAUCA BAY LUREAN, EAST LONDON, FURT ELIZABETH and QAPE DQWN, calling at MAURITIUS if suficant inducement offers, and affording the Qickent Frelpst Transport from the UKJENT to BOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS

on 26th of October. FIZZ CLASS ACCOMMODATION 301 Paminoza, FZD WITH WIRELE TELEGRAPHY.

From Hongkong 8.8. "SALAMIS

Fax Rates of Freight and Pasago, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MANAGING PAGTAN.

NATAL LINE OF STEAMER:

KOBE $135.

1.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

the

From Colombo, Passengers' accommodatius in which vessel is secured beture, departare: | from -Hongkong. -

Silk and Valuables, and Tea and Cargo for Italy, Fanon, and London (under "arrangement) will' be transhipped__alf- Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London. Other ( Cargo' for Loxdur etc.; will be conveyed Ouledonia duo in London on 6th Nov., 1914.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GOLD is Bombay and transhipped to the 6-s.

For

PROJECTID. BAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). ŠTEAMERS

TO MAIL

SINGAPORE PENANG & FOOSHING SATURDAY, Sept. 21, at Sp.m.

CALUUTTA

* MANILA *TIENTSIN.

+ SHANGHAI SANDAKAN

LOONGSANG.....SATURDAY, Sept. 26, at 3 p.m. CHIPSHING....WEDNESDAY, Sept. 3. xtNoon.. Oct. 2, at Noon. TAKKANG.......FRIDAY, .....CHUNSANG....SATURDAY, Oct. 3, at Noon.

Oct. 3, at 3 p. SINGAPURE & SOURABAYA... PAUSANG....SATURDAY, *MANILYUENSANG......... SATURDAY, Oct. 3, at Sp.. SINGAPORE PENANG &EUTSANG. WEDNESDAY, Oct. 7, at 1 p.m.

CALOUTTA

RETURN TOURS TO JAPAN.

Estan returning via Kobe (inland Ses) and Moji to Hongkong. Zoom RE steamers Kutong, Naming & Laing lears about every 9 weeks for Shang- copied 20 days. This service is supplementet by the Fooking, Kupang, Loost and Sutong leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobo & Moji

thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days. and role have all modam improvements and are fitted throughout with Electric

Those

Light..

A dinis qualified Surgeon is also carried,

* Steamers hara superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted, throughout with Electric Light

Parcels will be received at this Offiar” antil 4p.m. the day before mailing. The contents and value of all packages are" required.

For further partieniars, apply to

E. &. HEWELT.

Buperintendent.

Hongkong. Sept. 14, 1914

HOTICES TO CONSIGNED.

MOGUL LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE 8.5. ATHÒLI.

STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo are heroby

Taking Cargu on Through Bill of Lading to Kangten Porte, Cheloo, Tianain, FROM GLASGOW, LIVERPOOL ANI^ Dalty, Weihaiwei & Tsingtai

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Janso, Usukan, Jesselton and Laban. £ES..

Telephone No. 215. Fer Freight or Fange, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

Gmeral Managers.

YOKOHAMA

$150.

'

Paosogers pursuading Trans-Pacific Return tickets have the option of recarsin BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

fram, SAN FRANCISCO by steamers of the Paciña Mall 88. Co. av from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Facific Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITART, QIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, stc.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mall Linen and the Trans-Siberian Railway.

"Faasongens may travel by Railway bobwoon Parts of Call in Jatan free of charge,

N

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso

Steamer,

Thence of Trans Andean Route to Bueno Aires.

Displacement TUDs & Speed

Bailing. SEIYO MARU-14,000-14 kot. Tuesday 6th October.

For full particulars as to Fromge and, Traight apply to

S. MORIMOTO, Agens, Telephone 291.

KING'S BUILDING (Opposite Bisks Piar).

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FOETNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via BHANGHAI,

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via' SUEZ UANAL..

Foz

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

CONSIGN

informed that nii Goods

being landed at their rat into the Godewas of Bolt's Whart at Both on whence and or from the wharves dolívszy may be obtained.

No Claras will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 30th ima will be subject to rent..

All Claims against the Steamer mest be presented to the Undersigned on or before the 14th pros, or they will not be res cognized.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods" Are to be left in the, Godowns where they

■-11 ..

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. be examined on the 906b imat

Stanzers are dispatched EASTWARD and WESTWARD a regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Presage, apply t

TAIPEI No. 115.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agentz

No Fure Insurance has been affected Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LIMITED.

Agenti

Hongkong, Sept. 22, 1914

1027

THE FIRST CHINESE KEWAPAPKA EVER ISSUED. UNDER

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY PURELY NATIVE DIRECTIUS,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. HUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE, 'SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.、

For

Steamers,

Date of Departare.

TRANS-PACIFIC SHIRK'

AND 'GLEN' JOINT SERVICE.

DO STEAMERI

CAPTAIN

TO BAIL

POLYNES

NESIEN, Lamine,

"Sept. 29th at 1 pm.

SHANGHAI, KOBE AND

YOKUBAMA

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PORTLAND ...... CARDIGANSHIRE For freight and further particulars, apply to

OF CALL

PAKING Oligo on through Eills of lading to SOUTH AFRICAN PURTS MARSEILLES, via PoRTI TAKING Cargo on Lipment at GALCUTTA, in conjunction with the

INDO-DHIKA STKAM NAVIGATION CO, LTD.

HANDTAPO-k LIN2/ Proposed Sailings from Hongkong

starmer from Mongking. Un or about Connecting at Calcutta with on or about

FOO SBING

I

Sept. 28th

•}|

or Fraight and further particulars apply to

15

HONGKONG

** UMKUZI "

Oct 10th

DUDWELL & UO.......... LTD..

Agents,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS, RANSHIPPING on the Co's Stammers Colombo for Calcutta, Bombay and i AUSTRALIA, at Pour Sam for the LIVINE, CONSTANTINOrts and Brace SEA,

NEW YORK THE BASTERN &

REGULAR SAILINGS via. Pok7B. and -BUES CANAL.

(Williberty tocall at the Malabar Coast)

FOR BOSTON & BEW YORK

ÓHÁZEK or about 30th September. For Freight & further particulate, apply to

DODWELL & 00. LTD. Agons

THE NANYO YUSEN KUMI

SOUTH SEA MAIL 8-R 00.1

ngular Servion of Steamers between Japan, HongxOUK. Uingapore

-Batavia, Bamerang und Bourabaya

Sailing

For Fright or Passer apply on-

DODWELL & 00, LD, agenta:

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent

STRAMBHIP 00.,

· LIMITED.

SERVICE

AUSTRALIAN

MAIL

TO AUSTRALIA, via MANILA.

ST. ALBANB

EASTERN ALDENHA

MAIL BOHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION)

JARDINE. MATHESON & Co., Ltà,

Telephons No. 215 Bab Ex. No. %.

AVENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

The Chinese Mail

Tex Leading) Gainzas POLITICAL AT COMMERCIAL JURMALA

Pilmmad Evany Mora

Oestals Tile More BERABLE

BELEGRAPHIO NEW: FROM

NORTH CHINA.

AĻĻ THE LATEST. Lavezzienos r

VARIOUS L'ORTS IN CHINA AND Japane

19.50 per Aontas delivered in Hongkon

812.60 to all Court Porta

5. WELLINGTOzikyzneur,' Howano

THE CHINA MAIL

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI TYPHOON

AND JAPAN PORTS.

Azava HosGKUMƏ FROM: ÁUSTRALIA.

Izaya, HongzONG.

October

3rd

Bopf that, 10 am.” October: Ath; së 10 am. October 80th at 10 s.in.

Steamery are despatched EASTWARD and WEST

Passengers and Cargo at Currant Hated,

ABD að regular intervals

THE above Exammers are fitted with Refrigerating Machinery, sosuring a plentiful 14 supply of Low, Fresh Parwisinew, etc. and are Ughted throughout with Electricity, All State-Rocum have Electrio Fasa, â ̃du1y qualife) Doctor and Stowardownco.vurrland. What The farther particulara, appstyti, Vie

GIBB-LI NGSTON & CO.

assage, apply to

DAVID SASS00N 00. LTD.

FIGENTS

MAP and

GUIDE

Enabler ode to locate the weïtre of a Typhoon

VOENTED ON GARDBOARD INF TAPED FOR BANGING.

Price 40 Cents

From the CEIA MAIL"Off

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.