1914-09-10 — Page 7

THURSDAY, SEPTEMBER 10

SHIPPING

THE CHINA MAIL. SHIPPING

BANKS

гONGKONG SHANGHAI

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM OSAKA SHOSEN KAISHA. ANG CORPORATION.

NAVIGATION COMPANY

rok

7

& LONDON,

PROPOSED SAILINGS. OF MAIL STEAMERS

MARSEILLES

TAKING PARBENDERA ATEOS POS

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRIND(9), as THROCGE TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK

TOTOBAMA

P.M. Thare

P.H. 1000 Tucs Satur..

Sept. 3 BARDINIA Sept. Sept 19MOREA................

1 day later)

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS NAOM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION').

PAID-OF CAFIKingisana vse o $15,000,000

Rekava Fox

Starling £1,500,000 Silver.

THE AMERICAN LINE TO TACOMA RE9891 LaamuTT

AND SEATTLE

in canection with! .

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL

RAILWAY

2 KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, KORK, VOKKAICHI. AND YOKOHAMA,

PROPRIETORS

$15,000,000 18,000,000

BANKS

ANDEL-

JEDERLANDSCHE HAND

MAATSCHAPPI

(NETHERLANDS) Traskra SomTT).

ESTABLISHED 1824,

1400,000,000

–$33,000,000 ↑ A URZORILES

$15,000,000

COURT OF DIRECTORI Flen. Mr D. Landaha--Chairmar- W. L. Pattandon, Esq.-Deputy Chairman »

SH. Dodwell. q. P. H. Holyoak, Esq. G. T. ME. Elkins, J. Plummer, Esq.

3.S. MEXICO MARU? †..............Capt. N. Kobayashi... Wednesday, 18th Sept. at 4 pm. Onubay, Esq. Hon. Mr. Shalim 9.5. OHICAGO HARU 1... Caps. K. Hot...Thursday, 1st Oct, at å pum.

The Newly-Balls Steamers of American Line bave fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for exérying Silk. Trissure and Parceli.

SINGAPORE PORT SWETTENHAM, PENÄNG

AND COLOMBO,

8.5. *LUZON MARU” ................Capt. T. Miyata Sunday, 20th Sept. a. m.

FOR FOOCHOW WA SWATUW AND JAMOY. KATJO MARU.....Capt. T. Temamoro......Friday 116k Soph, at 3jp.m.

Connecting Steamer JURIESTAL

STAMBA to

EL

Connecting Lears Leav

Stormers Dee as STANG- HONG- from Catomo Markust

xoxo to MarNRGIZE JANI

and Lowdow

Due ati PLYMOUTH (London

Saturday

Friday

Oct. 10

Oct 18

Oct.

13 Oct. 41

Sept 17 SALSETTE Sapt. 295opt. 26 MALOJA .......... Pob. by 1 ORIENTAL Oot. Oct. 19MDOLTAN NO. & MALTA ...Det. Oct. 4MOLDAVTA... Nov. 20 ARCADIA...Nov. Nov. 7KHYDER... Duc.

Friday

Thursday

For BOMBAY

Oct. 99

Nov, LF

+

Nov. 28 Doc. 10

6.3.

3.8.

3.3.

definitely reserved

8.S.

FOR ANPING AND TAKOW YA SWATOW AND AMOY, SOSHU MARU'......Capt. K. Hatari.....

+

"B

LONDON, I SALOON "Accommodation SINGLE £64. RETURN £97.

** "£59. A SALOON "A

1.

£39.

£44.

17

€68.

"E

260,

MARSEILLES,

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mall Stamers at Marseilles, Plymouth & Loados. These vessels will now Arrive in Marsellios on Friday & London on the following Friday. Arrangements are lao bofag made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marseilles ca Dow arrive in London at 3,25 p.m. on Saturdays.

Pasungere changs. Steam 12 COLOMBO, and theas for BRINDISI or

to the Express Mail Steamer at PORT BAID,

Accommodation in the cmnesting Steamer from COLOMBO

to Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to Lendon and Marseillos aco follows:-

·B

"

£10.

£33,

EAS. £38.

£63. £57.

IT HALOON "A" Accom.nodation SLNULE £61. RETURN

AND SALOON "A

IN ADDITION TO THE ABOVE MALE STEKAMER: INTERMEDIATE (Non-TzaNGRIPMENT). "STREAMERS

HEL SHAYS POR

LONDON

CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGEES AT REDUCED RATES.

Fon TAMSUT VIA SWATOW AND мох DAIGI MARU.Capt. 8. Tokaskigo...... Tuesday 15th Sept., et Noon. DAIJEN MARU '..............Capt. K. Murakami......Sunday 20th Seph, at Noon.

.. Chaney MANAGER, Hongkong-N. J. STARB.

ACTING MANAGER; Shanghai-J. D. SMART.

W

Logos Barma-LONDON COUNTY

W criminates Batx, Lavored,

Pam-ur OLSTELL

Rotar

עגורן

50,000,000

£5,000,000

TYPHOON SIGNALS

STORM-WARNINGS ISSUED FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.

The following Typhoon signals ser

on the Masthead on. Sigme Hill, Kowloon, the Harbour Ofos, the (£4,168,000) Kowloon Godowns, HM, S. TRIAL

8,819,613➡ (£ 794,648) Green Island, Standard 00 Premises Cab HEAD OFFICE—ATTERDAM,

shi-kna and F. O. Quarters, Lysemicon

Rotterdam

LOONE point apward

Branches at The Hague

HEAD AGENCY-BACAVIA

Branches.st KAJAMASIN. BANDOON,

BANDING

CHILEBON

DJIMBAR DJOKKAFARZA KOTA RADIE, MAKAKKAB

Maa PADANG PALKKRANO,

AND PEKALONGLY, PIXING,

BONGO-INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of 10 DET vent, per annum on the daily balange,

ON FIXED DATORISTE - For 3 mcothe9 per cent per annum.

G. STEPHEN, Aclang Chiar Managm

..

dongtuor. Aug. 13-1974,

RONGKONG SAVINGS BANK.

P

PONTANAK,

SAMARIIG

SKANOMAL

SINGAPORE,

SOBBANATA

SOKKAKABA (Sale). TANONG-BALST Taxa Traci (Dell), TEGAL

THLOE BITONS, TUMATLAR,

Correspondents at Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry, Calcutta Bangkok Saigao, Haiphong. Haadi, Amoy, Toko- Mama, Kobe, Melbourne, Sydney, Naw York, San Francisco, &c. .

LONDON BAKKERS-:--The Union of London sad Saritha Bank, Limited.

The Bank boys and salla and receives far collection Bills of Exchange, impes letters of credit en is Branches and compond onte inthe East, on the Continent, in Great Britain, America, and Australia, and trans- acts banking business of every description. INTEREST ALLOWED,

On Current Accounts per Annan on

balancest

These Steamers of Coast and Formoan Line have excellent accommodation for ärt Clasa passengers and are atted with Electric Light and Fans. These Steamers wil? THE business of the above Bank is coo-Fixed Deposits. 18 months arrive at and depart from the Soon Tip Wharf Dear the Harbour Ofica.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

Y. ABAI, Manager, Second Floor No. 1. Queen's Building.

Reduced First Class Fares.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY..

MINNESOTA,”

11

5.5.

CAPACITY 28,000 Tons. 20,718 Tops Grom Begister. Tasera 890 Feet. BEAM 73% Foot.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Sails from Hongkong 14th November, 1914.

Fon SEATTLE vra NAGASAKI, INLAND SEA, KORE AND YOKOHAMA,

SPEAKERS,

Leave YILAMA

PROTOSED Sandings : LORTO LESTE

Leave SHANGHAI

'xxa S'PORI

Das at M'artis

Dee st LOADOR

about

NAMUR NELLORE AECILIA NAGOYA

about

Sept, 29 net. B Oct. 14 Oct. 20 Nov. 18 Ner 10 Nov 19 Nov. 25 Dec. 1 Dez. 28 N07, 94 Doc. 3 Dec. Dnc. 15 Jan. 14 Dee S Dec. 17 Dec. 29 Dec. 29 Jan. 25

about about

about

about

Nov.

Jan. JAIL 9 Feb. 3

8

Round Trip Tickets (Good for Six Months).

Hongkong. Manila and Shanghat to Seattle or San Francisco

Nagneski to Seattle or San Francisco

Robe and Yokohama to Seattle or San Francisco...

Round Trip Tickets (Good for Six Months)

Those Sudamers on!! also ab PORT SWETTENHAM, PENANG, and

· FARES TO LONDON

1ST "SALOON £50 SINGLE: £75 RETURN.

UND

£52*

FARES TO MARSEILLES:

1st Saloon £48 Singlo.. Fail aloen £33.

":

Round Tifs Tickets (Good for Six Months)

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Eules way be obtained on: ap plication.

$t

INTEREST on deposits is allowed on the minimum monthly balances 34 FER CENT. per annum. Dopqaitor may" transfer as their option. balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per

KABUMI.

For the Hongkong soul Shanghai Banking Corporation.

Acting Chief Manage.

Do

#

Do

par Annam

6 months 4 Da

3 months 3% Do

A CONE

· point spwards

and DRUM below

A. DRUM

CORE"

paint dawa wards and DRUM below

A CONS

poins down-

A CONE point down

Indionics Typhoon ina thỏ Non of the Colony

ndiosses a phot

to the: North-East

the Oolony.

indonian B to the East of the Colony m

to the Ech-mat

| thai Colony-:

to the South at the Colony

wards and BALL below

to the South-Wa

the Colony.

D. G. J. WINDERG

Acting Agent. Hongkong, July 1, 1914.

A BALL

BINTERNATIONAL EMYNORPORATION.

BANKING

HEAD OFFICE: 60, Will Street, New York, LONDON OPTICE; 36, Bishopsgate, E.0. BRANCHES

Hankow

Koba

Manila.

Mexico.

Pins

Peking.

San Francisco..

Shanghai.

Yokohama.

A CONE point upwarde

Bad BALL belom

to the Wons "of the I: Colony.

indicates & Typhoo to the North-West « the Colony

Bad Signs Indicate thes the centre believed to be more shan 300 miles away

from the Colony.

Black Signal Indicate that the centra` lar

CAPITAL AND RESERVE 87,200,000 | believed to be less than 300 miles away

Equal £1.480.000

Roma'ay:

A. G. STEPHEN,

Calcutta.

Capton.

Hongkong, May 14, 1914.

1517

Ceba

Colon

Empire.

... £ 88.

Hongkong.

E B

€ 33-

WIZE CHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA, AND CHINA,

£ 48.10

£ 3L £48.10

... £ 83.

€109.

£114.

PAT-or CAFTELL Ray F

PRITROEN

Manila, Hongkong. Shanghal or Japan Ports of Call to London COLOMBO,Mails, Hongkong, Shanghai or Japan Ports of Call to London and Returr

(Six Months)

All Paesange: Stormors are fitted with the Maroon! System of Wireims Telegraphy

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %.

For further particulars apply to

"

E. A. HEWETT,

Superintendent,

NIPPON YUSEN KAISHA.

DIFFINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CON

PROJECTED SAILINGS FROM HONGZONG-SUBJELT. TO ALTERATION.

PENANG, COLOMBO,

KOBE & YOKOHAMA

XODE

Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Porta of Call to London and Returns

(24 Months) Reduced rates to all Points in the United States, Canada, and Europe.

LUXURIOUS PAssenoze AccomODATION—Sultes and State-rooms (all Outalde rooins), Manie room, Library, Smoking room, Numery, Laundry Talepkanen, etc.

DIRECT connection at Seattle with Great Northern and Noronera Pacino Ral ways for all polute to the United States, ainda and Europe.

· Incorporatna et Botal Chaser-1859, HEAD OFFICE, Lobos,

EVERY DESCRIPTION OF BAND- from the Colony.

}: The above signals will, as heretofore; he

bolted only when typhoon krish in anobra "

ING BUSINESS trakected.

CURRENT ACCOUNTS'opened on the

£1,200,000

DEPOSITS RECEIVED, fixed for casporithms or are moving in each directionse {{Fair'34:47), per annum for for shorter ****. **£1,8002,000 | darlock, wh zatem which may be serialnad han information regarding them is cơn - Ray LIABILITY OF PEO

application, "

sidered to be of importance to the Offensi €1.200,000 BEELS NEGOTIATED & COLLECTED, EMAILS 103 TELLORAPHIC REMIT- TANUES made.

FOREIGN EXCHANGE' and General

Cabin passengers may travel by rafl if desired between parts of Yokohama, Kobe Banking baitzena trummeted. we a and Nagasaki, without extra charge.

Special rates to Mesicuarios, and their familles.

For full information regarding freight or passage apply to

THOS

NIPPON YUSEN KAISHA' Agents.

Prince's Ballding.

COOK &

SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.⠀

Head ice for the Far East: 18. De Vaux ROAR CISTÉAL, HONGKONG, SHANGHAI, 23, Foochow Baan..

YOKOHAMAN 39, WATER STREET, MANILA —MANILA HOTEL P. O. Bar 786,

4

TUCKETS supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS IBERIAN BAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

STRÄMIES,

Bailing DaysE,

Displacement

AWA MARU,

WEDNESDAY, 3rd

(WEDNESDAY, 93rd

WEDNESDAY, 21st

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONIES exchanged.

Oxy Orice :LUDGATE CIROUS, LONDON, LO

PRIZE

MEDAL

JOHN

EMERY

PHILADELPHIA EAHISITION

1376

WELLINGTON EMERY & BLACK LEAD MILLS, I

LONDON

EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD- WELLINGTON KNIFE POLISH

24

1

or to shipping losving the harbour.

AFROKIT SEGRADA,

In addition to tha, above, when it i

....

LETTERS QF OREDIT: and DRAFTS CURRENT ACCOUNTS opened and granted on all the principal uítics in the FIXED DEPORTES röcskred for 1 year or World Do My Hanexpected that the wind may increase borz shorter periode atraten which will be quoted OF CREDIT are available all over the following Urgent Bignals will be made ingr

THE BANK'S CIROULAR LETTERS full typhoon forms se sny moment ther. on application.

World." DICKSON,

the Water Pollos Station, and repeatede at the Harbour Offon-

Hongkong, July 10, 1914.

COMMERCIAL LETTERS OF ORE DIT insand

THE YOKOHAMA SPECIE.

BANK, LTD.

HAPABLISHED 1890.

ACTHORDER CAPITAL. You 48,000,000,00 PAM-UP CAZTEAM 12

30,000,00€.00: ... 18,900,000.00

KRLD UNITOR-YOKOHAMA.

BRANCHES AND AREEGIES AT

Boshla

11

Nadasax:

ORANOCAUN NEW YORK DAINEN (DALY) 'QUŠA PENCILS (MUKYTK) PEKIN BAIXOT

'RTOJUX (PORI ARTSJE!

SAN FRANCISCO

ELAD Konn

SHIJORAI

Tombó

ILLO-YANG LONDOR

TRENTIN

TOKYO..

LOS ANGELES

TIXOTAT

Interest allowed on Current Accounta Depoeste received for Hand periods rates to be obtained on applicating, vend

EIGHT ONO,

Hósakong,

pril 2 this.

H

PURCHASE and. SALE of Ebooks and Shares effected.

TRAVELLERS. CHECKS cold, and

GEO. HOGO,

Mamaqi No. 9, Queen's Road Central Hongkong, October 21, 1913,

AGENTS. LONDON:-F. ALGA, 11 & Clement's

༔”

TEKER. ELFLORIEN HOMER-AT INTERVALA

OF TIES ENCODE. DE

& Black Crosswill be hoisted at shar ame time, ampador be the other shaper,

STEEN" INGIMALS,

The following Night Signals will · bon- bolated from the Flagstaff on the roof of the Water Pollos Station 'si Kowloon, the

I Three Lights Testina Groan, Green

Lans, Lazsbard Street1.c. T. B Brown Harbour Ofos Flagstad azd. E.M.Så & Ted. 163 Queen's Boad Victoria Tamar. 81. Ozarks, Box & PLATE, 85 Graes. church St., 2.8. G. Srazer & Co., Ltd... 80 Cork Gordon & Goron, 15 84. Bride Bl., 2:0. Bankar. Warrow. 150 Fleet Serset. O. Marorum & Co., Snow Hi, Holborn Viaduct no D. J.

Green, Indiostos thas a typhoon in bolievak to be situated more than 300 miles from

--- Kram-&-008-Whitefriars 81, the Colony,

1.4. Marzen & Osowego, Ltd., 10. 11, 19 Nen Bridge B., 1.0.

IL Three Lights Vartiost, Green, Redh

SCOTLAND-FARD. L. BIOS, 8 North Green, Indicates that a typhoon labelias aff to be listed less than 500 miles from

8. Dorld Birch, Ediribusreki

FARIS AND EUROPE, MAYENCE FEZ

b

& Co., 18. Zus de la Grange, Batzkis Paris]

NEW YORK --T.-B. BROWE, LAP

the Colony.

I Three Lights Vertical, Red, Gr

Red, Indiester that the wind mayb

Bolian Hall, Was nd Brad, New expected to increase se fall typhoon force

·York City.

15 Onistan. EVANDBLIVE OPSION, 12 | ab any moment. Was sind Fresh

SAN FRANCISCO and American Furs

generally:BA & BLACK. San Fra

csica,

No. III Bignal will be accompanied by the Explosive Bomb, above, in the

( avent of the Informatiosa è

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ... ZEALAND -Gosoda & Gozon, Ald Pag bourne and Sydney.···

cantiyod, by this

signal being ret pohlished by night.

The Night Bignals will be enhetitutod för JEYLON —W. M. Bars & Co., Tas: the Day Blguals at maximek, and will, whom

APOTHECLRIES, Ca., Bolambo.

uocomacy, ba altered during the nigh

SINGAPORE, STHAFTS, &C —Ex121

SUPPLEMENTATOR, NEAMIENIE,

MARSEILLES LONDON

AND ANTWERP, KASHIMA MAKU,

SINGAPORE, MALACCA, Capt. M. Tagi, Ton 20,000 Sept.. at 10 am -

SUEZ AND PORT BAID... #1OTORIA, 8.0.. & SZÁT-ƒ CLEVIA KEELONG, SHANGHAI, MOIL KOBE- YOKKAICHL

SHIMIZU

& YOKOMS MA-324

(TUESDAY, 2nd Capt. Tominaga, Tons 12,5001 Sept. ab 4 p.m.

SYDNEY AND MELBOURNE, (TANGO MARU.

VI MANILA, THURS, Oval, Bekino. Tons 13,509) Sept. at Noon. DAY ISLAND, TOWNS.1MIKKO MARU. VILLE AND BRISBANE.. Capt. R. Takeda, Tous,3,8301-Oct. at Noon.

BOMBAY vù SINGAPORE, FRANGOON" MARU,

D. COLOMBO

(MONDAY, 24th Capt. Nomus. Toos 12,500 Sept. SALUUTTA 14 SINGAPORE, (KAWACHI MARU, [TUESDAY, 22nd

PENANG & RANGOON... | Ösps. Nakamura, Tons 13,500 · · Sept.

JKAGA MARU,

ƒFRIDAY." 11th - ******* Capt. G. Tabres, Tone 16,000 Sept. st Daylight.

(TOSA MARU, PASATURDAY, 12 Capt. Yoshikawa, Tone-13,000 (Septembərişi

The Estori Mara, Kami Meru and the sphima Mars are fitted with new

of wireless telegraphy." system

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS,

PECIAL EXCURSION TIJRETS (LF & Led Glass) available 702. 8 Meszes Commencing lar JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1914,

Tokoham Bate-1,

1st class $185

2nd class $ 81

Kobe Rotaro.. Maji Kavan.

$122 8.75

$108

$ 65

Fits option of Rail bes' con Steseser's callí ¿ Puros in Japan,

Nigsmit Rebum.

$95

857.

THE OHINA MAIL, LTD

UNDERTAKES

ALL SORTS OF ARTISTIO” JOB-PRINTING

such as

INVITATION CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, Circulars, Pamphlets, BOOKS, PROSP

TUSES WINE LISTS, ETC ETC., ETC. Obtain quotations from.

THE OHINA MAIL OFFICE

Wyndham Street,

For further informat on apply t

TKUSUMOTO), Manager,

Buropean Supervision

Moderate Price.

BANKERS BANK OF KNIZAND, LONDON JOINT STOCK RANE, LAZW

Every description of Exchange busine

NTEREST Allowed on Current Accounts 16.3 per cenk per Aunum on Dally Balance and, on Fixed Deponite at estes akionjaaw ba sa derrained on syplication:

E LINEON

CHINA MAIL

Washing Books,

This will indicate than there is a depres

slon soneriure in the Ching,

ths

Storm Waning in hofted in the Harbour, where deali

Purther details pua siwnys: bé give to Oceso Vessels an derned by aigual, from

the /ighthous

JOHN QAR SY & SONS, LIMECKD, WELLINGTON MILIA, LONDON,"

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

Authorison Capital Subscribed Pallap Petorro Fand

£7,600,000 L,193,000 562,500 $85,000

& WALNE, Lam, Hingspera, PHILIPPINE ISLANDS:-1, 8., Walk-

For the bent of Fatire Craft and apa do Cap; Marista,

passing Goes Toumain, a Cons will be A OHINA-anion, FAZELL & Co., Footkou athibibed at aach of the following stations Book & Co., Shanghai, Kazy a daring the timas that any of the above Day Watan, Lao," Tokohama, KätlT A

Eignals new holsted in the Walsin, Lezdom

THE CHINA MALL, LTD

5 Windham Street, Hongkong.

Gap Bock, Waginn