1914-09-10 — Page 6

引

PENINSULAR

VILL

SHIPPING

AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

VILL despatab VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about tha

DATES aumad.:-

ron.

LONDON, VIA Vabat Posts SARDINIA ..................nagrammer

or C252 santapan

SHANGHAI,

[SALSETTE

To Sin Noon

ELMARTA

Ra Rogefal

19th Sept. Advertiæ məni

STLANTES

Lapt J.T. Jarray,

About

Freight and

[Capă. A. F. VINA, R.M.B.

15th Sept

* Caps R. E. PL

Abent 20th Sept. About

Fig. 1-Freight

Fraight and Isage.

SHANGHAI, MOJI, KOBE) CANDIA..

YOKOHAMA

BOMBAY

VZA STRAITSJ NUBIA...

AND COLOMBO Capt. F. J. Fax.

LONDON & ANTWERT,

via d'ra, Piro, UNAMUR....

Post Bird & MARSEILLE Capt. A. COLLYIA,

Babject to Immediate alteration without Noties,

Jad Sept.

ALL the above atomers are fitted with Wireless Telegraphy.

NOTICE TO SHIPPYRS.

About Freight and 1th Oct.) Parage.

SHIPPERS are informed that the F. & O. Company's Vessels as inanred ander The British Government National Insurance Scheme, and they can effect War Risk Insurance on individual shipments with The National Insurance Committee, London, through their representatives there.

The production of a Marine Risk Policy is not immediately necessary.

P. & U. S. X. Oo's Office.

EL A. HEWEN, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED BAYLİNGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

VANCOUVER

From Hongkong.

KMPRESS OF INDIA WRDNESDAY, Sept. 16.

Steamship leave HONGKONG 12.00 Noon.

Das EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA, are now quadrupla karowknot turbine steamers of 13850 cas gross-30.828 fons displacement- she det, best and most inxerious on the Prato,

A steamers of the Company's Facific and Atlantic Fleet are equipped with the Marconi wirsione apparatus..

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING' Web datan

MODERN HIGH POWERED TWIN BOREW EXPRESS STEAMERS.-

MONGOLIA 17000 tona

KOREA 18000 tons

CHINA 1000 tans

MANCHURIA 27666 ton SIBERIA 8000 LANÉ, NILE no

PERSIA 9000 fans

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Honolulu and San Francisco

THE SUNSHINE BELT-The Most Comfortable Route to Amerka and Europes.}}

S.S. MONGULIA..............Sailing TVIIDAT,

5.9. KOREX

8.S. SIBERIA

8.8. CHINA

TUESDAY,

TUZBDAT, TUESDAY,

15th Sept. Noos, 6th Oct., ·1pm. 18th Uct Nooa. 2th Oct., I p.m.

Thano alcamera aro lammes for their modern equipment, comfort, and the superiošty až - the eulaine, which te under the personal supervision of Mr. V. Altroni,, the world-famana paleste. Large staterooms, sqidoped with sleetzie fana, sad running water, Bertha equipped with, alostela racing lamps Numerator Azizanowałamaniḥ water swimming pink, Ylipina orchestra, desitgames, dazena, eta monk a dull moment thronghone the trip... The Safety andă, Covators of Putzyna le Cher First Cornidarateur.

For further Information, rates, liserature, sobodules, eta, apply to

R. C. MORTON, Agent,

King's Building (opposite Blaks. Piert!

SHIPPING

THURSDAY, SEPTEMBER 10, 1913

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

JOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

STRANKIN

HOIDOW, PAKHQI & HAIPRONG ......SUNGĶIANO

**HITE OF

STEAM. FOR STRATIS, CEYLON, AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MÄDITE: - RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Sopt. 11, at 10a.m. ..........ÅNATI......................................Sept. 18 Daylight. „543130......................Sept. 15. Daylight. NINGPO & SHANGHAL MANILA, CEBU & ILOILO

„Taxing waarom.Sept. 15, at 4 pm WETHAIWEI & TIENTSIN

Konchow ...................Sept. 17, at Noon. MANILA, CEBU & ILOILO ..........................TELY. .................Sept. 29, at 4 pm! DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER.--Twice. Weekly.

* 8.8. **LINTAÑ” and B,.8, ‘BANUL' EJ MANILA LINE. Twin Borer Steamers Chinhus," "Taming.* & *Tean"} Excellent Balcon acxcmmada lou amidships. Electric Fana Etted. Extra state-rooms on dock, afton Taming' and 'Than.'

SHANGHAI LINE The Twin Screw Steamers 'Antal". Shachaing and the 8.8. Liangehow, Luchow, and Yingehow, having' sxcellent socommodation with Eisatrie Light throughout and Electria Fans in the Boste-room and Dining Saloon, maintain a fast achciclo service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Tangtare and Northern China Porde

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience, of tann- Į and Cargo for the shore porta in connectiam shipment at Woosung.

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. III

Telephone, No. 38

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN" and HONOLULU,

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice,

Displacement

Stasmer.

Dach Trans-Prade Emprees connects at Vancouver with Mail Expess+TENYO MABU (Train and at Quebec with the Company's Atlantic Mail Steamers.

The Company chain of Hotels across Canada are man passed for confort

PASSAGE RATES, HONOKONG TO LONDON)

EMPRESS OF RUSSIA Optional Atlantic Port £71.10.

Karkasd OF ASIA'

EMPRASS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN

op

مه

£65.

HUNTEAU LEIntermediate service-First class. railway, second cabin

Atlantic, Via Canadian Assane Port

Tons & Spoed.

Obanan

BETTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Through Bulls of Lading mud for BATA“ ·

VIA. PERSIAN GULF, CONTEMẹ ENTALCA HUURICAN AND BOUCH

AFRICAN PORTS,

Steamship SARDINIA, Capt. J. T. JATTERY, CAmrying. His Majesty's · alle will be despatched from this part for BOMBAY, en SATURDAY, the 19th Sept., at soos, laking Fasscog.sme with the Company's Steamship Mor from Colombo, Passengers' accommodation. in which vesnal is secured before departare from: Hongkong,

Buk and Valiahlos, and

Tes and Cary

for Imly, France, and London, (under arrangement) will be shipped a Colombo into the mail steamer proceeding: direct to Marselles and London. „ Other

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.Carge for London etc., will be conveyed

FOR

PROJECTED SAILINOS FROM HONGKONG

(BUBJECT TO ALTERATION).

STELMERS

TO MAI

Sopt. 11, at Roca.

SHANGHAI via SWATOW...KWONGSANG....FRIDAY,

........LOONGSANG..........SATURDAY, Sept. 12, at 3. p.m.

• MANILA **atanza

SINGAPORE, PENANG &1

* FATSHING } SATURDAY, Sept. 12, 48p..

CALCUTTA

+ SHANGHAI..

.....TA ESANG......SUNDAY,

*EIENTSIN ....CHEONGSHING...SUNDAY,

Bapt. 13, Daylight.

Sept. 13, Daylight. Sept. 15, at Noon.

Sept. 19; at 9p.m.

‡ SANDAKAN .............................BAUSANG....................TUESDAY,

• MANILA...IMMAN MIN YUENSANG..........SATURDAY, SINGAPORE PENANG & NAMSANG SATURDAY, Sept. 19, at 2 p.. *YOKOHAMA, KOBE & MOJI......KUMSANG.........SATURDAY, Sept. 18, at 2 p.m. RETURN TOUKS TO JAPAN.

CALCUTTA

22.000-21 knots. From Nagasaki 20 Sept. +SHINYO MARU. 22,000-21 knots......From Nagasaki 6 Oct.teamers Kutang, Namwing & Lassang leave about every 3 weeks for Shang

+CHIYO MARU

£22.000-21. knots...............From Hongkong 20 Oct Steamers via Shanghai will be despatched at NOON.

19

15

Manila

Chass to London

CLA to New York

$1

#1

1

Sap Franciaco

Boston or New York £45. { FIRST Meals and sleeping car serous Ornada not in- cinded in any saboré rates.-- II required such "will cost za saditional,"

Passengers purchasing Trans-Pacific Hound trip paauge Hekato have the uption of returning from an Francisco by the steamers of the Paciño Mail S.B. Co. ar Toyo Kisen. Kaisha.

Local and through passengers may, if desireit, travel by rail, between ports of call

at 10.30 A.M.

£71.10. Return (6 months) £280. £80.

£96-10.

£45.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN

KOBE $135,

803

כן

-

NAGASAKI

$120.

YOKOHAMA

$150. Passengers purchasing Trans-Pace Return tickets have the option of returning

COUVER by steamers of the Canadian Pacifio Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MTSSIONARIES, 'eto.

"

TEE

hai and Japan returning ris Kobe (Inland Bea) and Moji to Hongkong. Time cccupied 20 days. This service is supplemented by the Fookang, Kumaang, Lovat and duong learing Hongkong at regular intervals for Tokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied: 18 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Mectric Light

+

daly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electzia Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtas Porta, Chefog, Tansin, Daley, Weihaiwei & Tiingtan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Endat, Lahad Data, Eimperus, Tawao, Bankan, Jesselton and Labran,

For Freight or Piange, apply ta

JARDINE,

Telephone No. 215. MATHESON & Co., Lid,

General Managers,

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are ir suted to Naval and from SAN FRANCISCO by steamers of the Facile Mail 8.8. Oc. ce from VAK BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LD,

in Japan. Military Officers, Haropean Civil Service Officials, Misnonario, do. Fall particular | on application to Agents.

Tarough Fassengers are allowed Stop Uyar privileges at the various points of feberent en zones. '

For further Information, Maps, Guide Books, Hates of Famage and Freight, apply to

D, W. ORADLOCK, General Trafic, Agent,

Corner Fedder Street and Prays (opponito Blake Pier).

"INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on though Bills of Lading from HUNGRUA to BEIRA, DELAGUA BAY, DURBAN (ba), KAST LUNDON, FORT ELIZABETB and CAPE TOWN with transhipment at COLUMBO to Steamers of the INDIAN AFRIJAN LINE.

PROPOSED BAILINGS.,

FROM COLOSIRO: From HoxoxOKG:

17th October. 28th September. Connecting with "CATHIAWAK"

EXCELENT ACCOMMODATION FOR 1st and 2nd OlAED PASSINGIES."

ORIENTAL AFRICAN LINE.

BEIRA,

Regnis Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS ThLAGUA BAY, LUREAN, EAST LONDON, FORT ELIZABMB and CAPE DOWN, calling at MAURITIUSH aufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS

on 25th of October. JOZ PAMENGERS", BITTED WHEEL WIRELESS TELEGRA PET.

brom Hongkong 8.8. "SALAMIS

FIRST CLASS ACCOMMODATION

Fix Rates of Freight and Paasaga, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MAKAOING Дожите.

NATAL LINE OF STEAMERS AKING Cargo on through Eills of Lading to SOUTH AFRICAN / PORTE with tramhipment at CALOUTTS; in sanjmotion with the INDO CHINA STKAM NAVIGATION CO, LTD.

ANIAPCARLIND

Proposed Sailings em Hongkong?

tanzer from Hongking. On or about Connecting at Calcutta with ; on or about

VAT. SHING

NAM SANG

Sept 19th

Sept. 19th

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mait Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may tears) by Railway between Foils of Gall in Jansa free of charge.

"'

SOUTH AMERICA LINE,

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso,

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

||

Displacement Steamer.

Tebe & Speed,

Sailing.. SZIYO MARU „k4,000-14 knotz........Tuesday, 8th October,

For full particulars as to Framge and Freight apply to

S. MORIMOTO, Agent, Telephone 201.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON &, Co., Ltd.,

TILAFROM= No. 215. *

KINGS BUILDING (Opposite Blake Pler). THE KOYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAIL FORTNIGHTLY-SERVICE TO AND FROM EUROPE, Vis SUEZ CANAL,

FOR

OF CALL

STELMERS

CAPTAIN

MARSEILLES, via Pozzi (CORDILLERE, Costa,

POLYNESIEN, Lisice,

To Bin

Bept. 15th at 1 p.m.

Sept. 29th at 1p.m.

SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELES

RANSHIPPING on the Ca's Steamers an-CorOMO ler CALCUTTA, BOMBAT and AUSTRALIA, ME Poar Bain for the Laxvant, Constantinorts and Black Ska.

For further particulars apply to

"UMKOZI"

Oct. 10th

DOUWELL & UO., LTD...

Agents,

NEW YORK

THS HASTERN

For Freight and farther partonlsts apply to ar

HONGKONG

REGULAR SAILINGS ▼ia" "PORTS · and BUEZ, CANAL.

(With liberty to call at the Malabar Coast),

TOR BOSTON & NEW YORK

AUSTRALIAN

MAIL

TO AUSTRALTA

PROJECTED HAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARD,

For

Steamers.

Date of Departure.

TRANS-PACIFIC ‘SHIRE' 'AND 'GLEN

JOINT SERVICE,

Bombay and transhipped to the sc Praia duel London on ard Oct., 1914

Fazoals will be received at this Offer until 4 p.m. the day before sailing. The contents and valus", of all packages are" required.

For further partialais, apply to

E. A. HEWITE. -

Superintendente

Hongkong. August 9. 1914.

NOTICES TO CONSIGNEEL

*SHIRE' LINE OF STEAMERS,

LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES.

4

FROM EUROPE. ETC.

THE 9.9. Merionethshire having arrived S&ore ports, Consignees of Cargo by her se hareby informed that al Goods are being landed at their rink into the hazardous and or extra hazardous Godow of the Hongkong & Kowloon Whard

odown Co., Ltd, whence, sad or from the wharves, delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 13th Septem bor will be subject to rent.

All broken chated and damaged packages are to be left in the Godowns, where they will be examined on 18th September At 9,80 A.M Claims against the steamer must be presented within 1 days of arrivall otherwise they will not be recognized.

No Fire insurance will be affected by ne in any case whatever.

Eills of Lading will be countersigned by.. JARDINE, MATHESON & Co.. Ib.

Agent

938- Hongkong. Sept. 8, 1914.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.

FROM PORTLAND, SEATTLE

JAPAN.

THE CARNARVONSHIRE. TIHL Steamship

The above steamer having strived," "Coor signees of cargo are hereby noted to send in their Bills of Lading fur puntersyone tore, and to take immediate delivery of Carge from alongside

Cargo Lapoding discharge or remaining on board: after 6th September, will be Janded st. Consigneca': risk, ani, espereGO and delivery must then be taken from the hazardous and or extra fincardsius Gódo emer of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co. Ltd

No Fire Insurance whatever will be affected.

No.

claim will be recognised after the goods have left the steamer or Godown and all goods rematring" undelivered on

VICZURIA, VANCOUVER, SEATTLE

TACUMA & PORTI AND .........." CARDIGANSHIRE'... About 20th September 12th September, will be subject to reat

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Tilephone No. 215 Sub. No. 9,

AGENTS.

P. THOMAS, Agent, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

STHAMSHIP 00.,

LIMITED

SERVICE

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

via MANILA.

AND JAPAN PORTS.

MAIL SCHEDULE (SUBJEST TO MODIFICATION)

HTEENTES

and labding charge

All chafed and otherwise damaged cargo must be left on board or in GocuwZ ANS examination of same will be held on 12th September at 9.30a.m.

All Claims must be presented on or before. 16th Sept, otherwise they will not be recognised...

JARDINE MATHESON & Co., Law,

gents

Hongkong, Sept. 5, 1914.

For Freight & further pardonlars, apply to

DODWELL & 00, LTD. Bagoni

THE NANYO YUSEN KUMI

(SOUTH SEA MAIL 8. B. Con

Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore

Batavia, Samarang and. Sourabaya,

Bailing

RIOJUS MARE, For 'pore, Ests via, Chen, Samarang & bourabaya 22nd Sept. We Fright or Passage apply no

DODWELL & 00., LD, Agents:

ET. ALBAKS

LASTERN ALDENHAM

Arxiva" HongIKOIMO-

FROM “AVITHAKKAVA

September-find September 14th) · 41ctober/503rd!!

LEAVE " BonUKOFO

( FOR " AUSZTATY KÄ

INDO-CHINA, STEAM NAVIGATION",

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, FENANG AND SINGAPOREDR

THE

Hệ Cựu Earn up Suding bring "Krrived from the above Purts, Cons sigmens of Cargo by her are hereby inform

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular lotervals that their Goods will be delivered from

Sept. 26th at 10 taking Passengers and Cargo at Currant Esten.

October 9th at 10 am

October 30th ab 19, s. mj,

1 ITĖ sbors breamers are fitted with Ralrigersing Machinery, ensuring a plentiful |

apply of Ton, Wish Provisions, we, and are lighted theprisboat with Electricity,

All State Rooms has Electric Fankaly qualified Docter and Stewardees are carried. V BHớe farther particulare,“

CHIBB, LIVINGSTON & 00.

Agenda

DAVID SASSOON & CO. LTD

AGENTE

alongside.

Cargo impeding the discharge or remain. ing on board, after been the 7th will be landed at Consignes's ragano

Insurance will be allosted Yelling will be pourtaninkė

JARDINE, MATHESON & Ong hosp

General MonsONAL Hongkong, Sept. 5, 1914: 50