1914-09-09 — Page 8

Chs. J. Gaupp & Co.,

WATCHMAKERS & JEWELLERS.

HIGHEST QUALITY ENGLISH JEWELLERY.

Nautical and Surveying Instruments.

ZEISS Prism Binoculars.

Gold and Silver Watches by best ENGLISH, SWISS & AMERICAN, makers.

T

SILVER and PRINCE'S PLATE WARE from MAPPIN & WEBB, Ltd., LONDON.

*

ALEXANDRA BUILDINGS, CHATER ROAD,

TO LET

TO LET.

10DOWN in lçe Bover Start.

TO LET.

TO LET.

A HAUTENDA E'. No. 74, Mount:

Kellett Road.

"LA

Apply HONGKONG ICE Cov., Ltd. Hongkong. May 21, 1914.

Apply CHATER & MUDY,...

843

No. 5, Queen's Road Central. Rongkong. Aprit. 1914.

413

TO LET.

·BE LET-immediate Possesion, AIMAI VILLAS No. 3, Austin Argano, Kowloon, comprising 5 big airy

moms etc.

Apply to,

. PATELL & Co.

79, Wyndham Street.

TULET.

FFICES in OTEL MANSIONS,

From lat September next.

Apply to

HENRY HUMPHREYS, Alexandra Buildings.

Fi

Hongkong, July 7, 1914.

TO LET.

802

TO. KNUTSFORD TERRACE,

No

Kowloon.

THE HONGKONG LAND INVEST MENT AND AGENCY Co., Ltd. "Hongkong, Angust 23, 1914.

"TO LET.

963

Гор

TO LET.

OP FLAT HUMPHREYS BUILD. INGS, Kowloon, Immediate Decapation if desired.

**ABERTHOLWYN " Peak Road. Sir roomed house completaly furnished. Immediate cccupation if desired.

Apply to HUMPHREY'S ESTATE & FINANCE

Co., LTD.

Alexandrs Buildings.. Hongkong, August 28, 1914.

WATKINS, LIMITED. IN VOLUNTARY LIQUIDATION)

LOST SURIY.

Nollowing Shares in the above, Com

OTICE IS HEREBY GIVEN that the |

pany are alleged to have been LOST: Certificate for 60 Shares Nos, 40/450

inclusive in the name of # JAMES BACKHOUSE

Application bas been made to the Un dersigned for the Fayment of the sum of 8212.60 (Dollars Two Hundred and Tware and,, Conis. Fifty) in respect of the First and Final Dividend at the Rate of 84.25

HOTELS

KINGSCLERE HOTEL,

BONGKONG.

THE CHINA MAIL.

WAR NEWS.

FURTHER DETAILS OF THE

FIGHTING.

Paria, Aug. Inten Despatches - frang - Hruskels state that NRIVALLED poutlon in the Hille artillery due to the neighbourhood

diatrics, overlooking the Botanical Gardens and facing the Harbor.

Namernas quiet Suites with luxuriously itbed Bathroods. Talaphones and Electric Telephones in Bedrooms and Sitting rooms

throughout

Telephone No. 1182. Cable Addrea. Sachsols."

A.B.2. Code 3th Ed bongong, September 1, 1908, 1902

KING EDWARD HOTEL

jež Tongres has been resumed, and that she dring last night was heavy and roo- tints, indicating an action of some importance.

**

The mala deras my being em. ployed in the alvation on France through Belgium, twenty-five any corps of th totul strength of sweaty-nine in the attempteri Invision of France having been loented by French and Belgiums spies and Icônersuri fl these twenty-five, the majority aro now on Belgiau and Luxem fburg woil, reudy for un advance in fora. The border is practically open, only a LL ELECTRIC TRAMs Pas Entrance, w troops, comparatively speaking, being Electric Lifts. Fans and Lightin..Jets there to guard the mair points of a European Bathe and Sanitary Fittings, piblo Russian, atvance. The evilant Hot and Cold Water System. Lhroughout atrategy is to depend upon Austria to

• Best of Food and Service. hold the Russians in shock, while Ger

her Many concentrates

attack IMIZI Franer

Central Location.

TELEPHONE 379,

· TELKOMLPKIO ADDREN,

• VICTORIA."

ATR

RK NORTH.

Alanur.

MARTIN'S

SLEPILLS

Zawody ine ait Irangulari1206, Mimerica's Piller in Uba haown, in 1

Thom The

MEESTER, COmisk, Berikangoon. And

MARTIN'S

PILLS.

CELEST

A

WEDNESDAY. SEPTEMBER Ð 1914.

VICHY

NATURAL MINERAL WATER FRENCH GOVERNMENT'S Springs

VICHY CELESTINS

Te bottles and firKidney at Kindred troubles, bladder hast bottles trouble Gout - Gravel Arthritis FarLiver trouble

VICHY GRANDE-GRILLE

VICHY HOPITAL

For Indigestion.

REFUSE BUBSTITUTES, MENTION NAME OF SPRING REQUIRED

VICHY-ETAT FREPARATIONS

VICHY-ETAT SALT aturat salt from the waters.—In Nos and baitten. VICHY-ETAT TABLETS or 3 after meals make digestion saay. VICHY-ETAT COMPOUNDS to make your own

pitched W.

On Wedturday there was 14 battle neur Elalt, in which fire thou saud Germans were out to pieces. Tho Germans attacked and were caught ju ambush, losing them fifty of their num bers. The slaughter was quick and deci sive.

The St German prisoners H DOW arriving here, ronsisting, principally of Prussian Uhlans, emptured north af Kamer.

Cut off in their base of supplies and their commissariat already inadà. quate, the advanco German army of in- vasion south and west of Liege is report- ed to be in desperate plight. The berline of officers picked up on the battla fell hiru been fund with raw potatoes.)

digestive sarated vator.

SHIPPING

ARRIVALS.

September D

Socotra, British stemmer; 3,196, R. R Stevenson, Kudlung Sept. 7, General POU, S NO

·Che' Yuen, Chitiens stemmer, 1,177, 1 Rua Shanghai Sept. 3, Ganerai,-0. M S. N. C

Dilan Mari, Japanem .. 282, WI Nakagawa, Dairen and Weihaiwei Sept. Coal & General—birer Bewas KABHA.

DEPARTURES.

September 8.

Kalgan, for Tourane. Kingae, for long47.

koyaing, for Swatow and Shanghai.

| S29 Egbert, for Manila and New Tark..

Kamo Maru, for Singapore and London

PASSENGEKA.

*ABBIYLE.” Purhi Yuen, from Shanghai, Mr amk. Mrs Bell and child.

DEFARTED.

Per Fukvama Mare, for Seattle, Sey 3 and bir Williams and 2 children, be Brooks, Mr and Mrs Houle, Mr S. W Starling, Mrs Carre), Me 3 0, Anderson, Mrs and Min Hadley, Misa Wells, Caps. E. E. Williams, Mr A, Rankine, Mr C. W.

S. BAILEY & Co., Ltd. Philpot. Mr L. Lindsay, Aire P. Calmers

Kowloon Bay

SHIPBUILDERS AND". REPAIRERS, ·

VESHELS IN STEEL OR WOOD, STEAM OR MOTOR DRIVEN, TUGS HARGES, STEAM OR OIL LIGHTERS, LAUNCHES,

MOTOR YACHTS AND HOUSEBOATS,

ROOFS, BRIDGES, STEEL BUILDINGS AND CONSTRUCTION WORK. SMART STEAM LAUNCH FOR SALE OR HIRE

"

Mas Manlus, Memin "Hungriaff, A Reward. John: Yata, J. Turner. Calmer, Godefroi, Brun "Shibagik, Hashida Yashida, Uhtani, Koush, Ukowji, Mæ Kabu, Mrs CasilMe N. Match," air & Shimada, Kr Dermal, Mr Hayakawa.

PASSENGERS EXPECTED.

Per P.&O.steamer Koolkan, corident, ing with the steamer dasaya at Colombia, From Londos Aug. T, Mr PC. Faithful. From Marmilles Aug, 14, Mim. A. A. G. Homes."

Par F. & O. atsamer Wacedonia, co necting with the steamer Derinha, đề Colombo. From London Aug. 81. Rev. E. J. Weeks,

in their pockets, evidently the only fond the war. The Ministers could hear the To-day's Advertisements"

available, while the soldiers have been

· leaving the lines to dig for food in the turnip patches and potato fields. Horses SORTH BRITISH & MERCANTILE | which have starved to deaths have been

INAURANCE CO.

4

IN WHICH ARE FESTED 123 CHALK OF THE OCEAN. MARINE INSURANCE COMPANY, LOR..

and

THE RAILWAY PASSENGERS. ASSURANCE CO.

found. There is ahvolutely no forage, the inhabitants having destroyed everything the eculd not carry away.

AT PONT-A-MOUSSEN.

Paris, Aug. 14. From Tuesday antil susterday, anys an official report from the ministry of war, the French troops and the Ger NOTAL FUNDS AT 31st Deceuse, 1911,mans have engaged on the Lorraine TOTAL

French border, the Germans making an

£29,561,286.

Authorised Capital £8,000,000 Subscribed Capital £4 500,000

"

Revenue Fire Brunch.

Life and Aanuity

Brauches..... Uther Receipts Revenue Marine Department...

terapt to werk south, down the valley

ments were hurried to

Marseillaise," to which air the anti- militarists marched.

The Trafalgar meeting attracted thou- sanda sad was proceeding calmly enough until someone appeared with a Union Jack, which was raised above; a red flag and caused a tremendous outburst of and card, brandos

REGINALD DENSIS, deceased.

+

YREDITORS against the above Estats

shoulder high in the dirsation of Whitehall, to the Undersigned not later than the while the rid Esgs were torn down and 30 Exerant, after which date they will trampled

A free-for-all fist fight followed NOT be Recognised. beaten the Socialists and their opponents, finally tepulting in the calling of mounted polite, whose presence soon. quieted us iers. No arrests were made.

Ben Tillett, ote. of the speakers, wan Iroqsently interrupted and was invited to fight when the meeting was finally brcken

up

thers were prayers for peace. There were In all the churches in Loudon yesterday

heavy rain in the morning hours.

|

DAVID SASSOON & Co., Ian. Hongkong, Sept. §, 1914.

POST OFFICE NOTICES,

EXCHANGE.

Hongkong, September 9, 1914:

On London-

Bank Wire

*

Un demand.

་

***

50 days' nighton in

+ munth" light

Credits, 4 months Wight,

Documentary, 4 months' sight 1p-7

On Paria......

On damaed,

"Credits, 4 months” sight;

On Berlin-

On demand,

993.

On New York-

Ca demand,

Credits, 60 days' sight,

On Bombay

Wires

On demand,

War risks are not covered by postalo Calen

The Parcel Fest Service to Egypt and countries beyond is for the present. suspended.

Hails will close for !----

BAYARD, HAIPHONG

PAKBOL

FORT

•Wire, *****

Ou demand...

On Singapore--

On demand,

Manila

On demand,

On Shanghai-

On demand,

431

I

TH

80 days sight (private paper).——

On demand

On Yokohamäen

Par Hue, at 8, on Thursday, the Gold Leaf, 100 fine (per tael) ...857.70.

14th Sept..

STRAITS & COLOMBO,

"Paid-up Capita ...........................$87,500 of the Movile. The invaders met resist big, attendances at all services drapite the registration ar „Insurance. I-Fire Fands 3,800,114 anca at Poat-a-Mousen, a fortified point

-Life & Ansuny Funds..... 16,136,160 north of Nanby, where twn hattalions of Learning that a Cabinet meeting had siapud ACCOU

98,512 French were stationed. *Reso wr been called a second time, at 6.30 o'clock, driven back fiting until reinforce fully ten thousand haunted Whitehall to £22,501,268

watch the Ministere as they turned into their support, Downing Streat. Most of the officials came 2,567,158 when the Germans in turn began to rein aachumobiles, but John Burns walked.. 1,973,269) izvat, the retreat becoming a rout when receiving a big oration as he wedged his the French guns came into action. The way through the crowd. Downing Street 21%,€02

was heavily guarded by police, who per- 430, 193 | Gormans left their dead and wounded on

mitted no one to enter until after the the fold

mooting

was adjourned, after 8 o'clock. £26,233,312

In this action, says the official report,

Mr. Asquith was cheered as bis automo- the superiority of the French field artil-bietarred into Whitehall. With him were

ery was demonstrated, the pieces having members of his family. to that of the German gims.

The Government buildings presented an a greater range and a superior accuracy animated spectacle all way, as well as t night, with officials hurriedly going to and fro sad attracting the ever present throngs that seemed anxious to remain near the saune of activities. At midnight groups. were going through the stretta angiog

There was a scene of great enthusiasm outside Backingham Palace last night. A crowd of fre uz six thousand gathered before the palace and sang the national 4them and called for King George, who with Queen Mary, appeated on a balcony and bowed in reaponse to cheese given for

The Accumulative Funds of the various TO. CLIFTON GARDENS (17 (Dollars Four and Cents Twenty-Five por Branches are separately invested, and, by

Conduit Road)

Share declared on the 31st July, 1913, on Act of Parliament, are eat sade to meet the abuse-mentioned Sharts, and should the claims under the respective Depart ro objection be lodged with the Under-ments of the Company's Burm. signed within one month from date hereof,"

GODOWN 88, Wanchai Road, GODOWN, No. 4, Now Praya, Kennedy Cown.

Apply

HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGENGI Con, loa, nugkong, August 29, 1914. ་ 4 940

QUEEN'S BUILDING.

TO LET, the Bouth West portion of the First Floor, including Treasury on Ground Floor, lately in occupation of the Šabacax› Bank

Apply to

17

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY: Co., L Hongkong, June 18, 1914..

TO LET.

+

73

) ROOMS, suitable for Dice on the Ground Floor of Bello Buildings, 31, Wyndham Street.

the applicating will be complied with.

F CARPMASI,

Qcial RecovOK. Hongkong. JulƑ 22, 1914.

854

PEAK TRAMWAYS COMPANY,

LIMITED.

TIME TABLE

́ ́7,00 m., to 8,00....Every 15 minute. 8.00a.m. to 20.00 sm...very 10 minutes. 10:00a.m. to ILOU m... Every 10 minutes. 11.30a.m. to 12,45 p.m...Every 15 minutos. 12.45 p.m. ta 1.15 p... Every 1 minutos. 16 pm to 1.10 p.m. Every 10 minutes.

1.45p.m. to 2.10 p.m...Every 10 minutes. 4 15 p.m. to 6.00p.m... Every 10 minutes. 6.00p.m. to 6.10 p.m... Every 10 minutes.

BIGHT CALM

8.60 p.m. and p., 90 p.m. to 11.00 pum, every half hour,. 11.00p.m. to 11.45 p.m. orary quarter of

an hour.

SUNDAY! 8197.45 .. to 10.30 am...Every 15 minutes. 10.30am to 11.00 s.m...Every 10 minuta. 11.30 to 18 Noun....Every to minutes. 12.00 Noon to LOU pivey 10 minuts.

Apply to-

P. A. XAVIER, P Care of Hongkong Printing Fress. Hongkong, July 11, 1914.

TO LET

ORMSBY

QUBE No. $

HTERRACE do.

Apply to:

SPANISH DOMINICAN

PROJURATION.

Hongkong, August 21, 1914.

TO LET.

From Ler Exprience, 1914.

934

N. CANTON on SHAMEEN Lot 65.

The premise now in the occupation

tha Binx or Tarwax Lab,

Apply to

DAVID BASSOON & Ca. L., Hongkong. Hongkong, August 6, 1944.

TO LET.

CRNISHED. CLIFTON GARDENS

Apply

FUE BONGKŪNO LAND INVEST UNENT AND AGEDLY CO. L

SHEWAN, TUMBE & CU,

PATELL & CO.

Exporters & Importers

General Merchants

and

い

GERMAN ARTILLERY.

1}

The German projectiles, says this re- port, were noticeably poor. "A hundred 211-contimetro mortar shella, weighing 220 pounds, fell in Pont-a-Moussen, the centre of the hardest fighting. This can. nonading, the war office saya, killed only four French soldiers and wounded three.

In the fighting in the attack upon the French position and the subsequent move. ments, the Germans lost a battery and three machine gun, as well as 'soveral wagons of ammunition,

them and for France.

STATE ENTRY INTO BRUSSELS,

London, Aug, 22,

A special correspondent of the Daily New, who has just returned from Catend,

Commission Agents, sud, The regiment was cut to pieces refuge from Brasesie described how the

HONGKONG,

CANTON SHANGHAI, ÅND.

HANKOW

STEAMERS EXPECTED,

Other Fancle.

#

100 p.m. to 5.00 p.m....very 15 minutes. The E. & A. a.s. Eastern left Sydney for

5.00p.m. to 6.00 pm...Every 10.miante 6.00p.m. to 7.00p.m...Every 15 minutos. 7.00 pm to 8.30pm. Every 10 minute. NIGHT CARS -on Week Days.

SATCHDAYS.

Extra Car 'nt 12 midnight; SPECIAL CARS by armugement at the Company's Uffice, Alan BULLDING Des Voeux Husd Central

JOHN D. BUMPHREYS & SUN

Genni M227091,

SINGON & CO.

ESTABLISHED A.D. 1820,

The

Hovereigns(Banks' Buying rats)#11.16 nom-- Silver (per ox.) * No Quotation received..

Per Soceira, at 8 am on Thursday, the Bar Silvar in Hongkong...

10th Sept.

Chinese Copper Cash Chinese Copper Cente SWĄTOW & +BANGKOK,

Rate of Native interest... Per Lhengt, at 8 m., on Thursday, Chinese Sab, Coin* ́`***

...8% p. the 10th Sept..

...197% dia. Hongkong Rab. Com ... :10}% dia. FORT BAYARD.

Per Kuong Chu Van, at 8 am, "on

Thursday, the 10th Sept. *SHANGHAI, NORTH CHINA

*JAPAN Yin *KOBE. Per Entang, at 10 am, un Thursday,

the 10th Sept

&

SHANGHAI & NORTH CHINA.

Per Taking; at 10 am, on Thursday,

the 10th Sept

STRAITS & INDIA Via CALCUTTA.

For Suing, at I p.m., on Thursday,

the 10th Sept: *SHANGHAI & *NORTH CHINA.

Per Kanchow, st 2.p.m., on Thursday,

the 10th Sept. BOIHOW, FAKHOI & *HAIPHONG.

the 11th Sept SWATOW AMOY & FOOOHOW.

ROYAL OBSERVATORY.

HONGKONG DAILY WEATHE

REPORT.

SEPTEMBER I. 1914-11.

Station.

Fer Hoitin, at 8 am, ut Friday, the Kochi

11th Sept..

'In pursuing the invaders back to the line, the French came upon the Twenty states that calm till reigns there. EzPas Bungkiang, at 8 a.m., on Friday, Nemuru first Laden Dragoons, who had distraordinary news of a German advance was mounted and were fighting as a rear trickling through the official telephones, Que but the public know nothing. populace struggled out of the capital. When the Chemin du Nord station wa closed and no more twins were abowed to leave, there was a general desertion of the eity by motor cab, motor-carand on foos to кес A for miles beyond the city in the hopes that the German advance would not g beyond Brussels. At Gatend there was

by the French cavity.Asociated Press.

IN THE NORTH ATLANTIC.

Halifax, Nova Scotia, Aug. 14.- The British cruiser Bristol, second clams, of 4,800 tous, and carrying 178 mon, the smallest veel of the British rash for the ship leaving tor-England; quadron in the North-Atlantic, last night 10aka Buinich! **),

it simply flied up and that WAN ali fought a long rango duel of this coast with the German cruiser Karlsruhe, the Brussels despatch states tast the

Loudon, Aug, 22 latest and, Isgees cruiser of the Gorman German afiny entered Eragis in state feet. The Bristel made port andely," after on the 21st. When the commander of the

an hour. exchanging shots with the enemy for halt Belgian forces at Brussel saw that further resistance was useless, he ordered the city guard to lay down their arms, and prossed- ed to the camp of the Gorman coumander, and offered to surrender, with a view, to provest, the outbreak if disturbance in the aty. After two hours, the German tranh with the giments, bands march forces commenced to enter the city in

this port (via Queensland, Ports, Port

London, Aug. 14. Darwin, Tinine and Manila), on 22nd August, and may be expect ' to anive The British command of the North hore on or about the 14th Sept.

Boa is evident from the arrival here

E. & A. Enders from Sydney, yesterday from Scandinavian ports of &c., left Port Darwin for this port vi number of passenger vessels and freight Timor and Magile on the 2nd Septers, bringing food supplies. Associated and may be the 14th ed to arrive here on Preen.

The A. Os Linoma, Tarixuan left Sydney

on the 25th August for Hongkong vi Thursday Island, Eshoangs and Bianlia, and may be expected arrive home un ut about the 18th Sept.

Latest Admcete The P. & O... Co.'s a fangin

expected to nosive at Pening on the 10th September, at noon,

LONDON STREET SCENES.

A LONDON, Aug. 3.

to front f the regimente. The defa cavaly, infan. 17, acciliury, and waşİN BIS watched into the my in daily; and x nua- Ser of wokuz che on which quick-brug htted followed.{** On,kit guts ...ond

Aug.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

Per Kajo Maru, at noon, on Friday,

the 11th Sept.

STR

ITS & INDIA Vin CALCUTTA. Fer Falshing, at noon, on Saturday, the

12th Sept. 1

PHILIPPINE ISLANDS.

Par Loengang, at noon, on Eaturday,

the 19th Sept.

*SHANGHAI & NORTH CHINA,

Hoar,

Barometer

må Sea Level,

Vl'ostook.. 7} Hakodate Tokio

6.29.91

29.67

Nagasaki... Kagoshima. Oshima.....

a

29.7%

29.47

17

$29.42

Lebljima

Benin Inland Chefoo Waïlaimei.. Hankow Ichang Kiakiang

129.85

*

Por Evongsang, 4p.m., on Saturday. Gutela.....

the 12th Sept.

TIENTSIN.

Sharp Pk... Amoy Ba

Taikoku ...

91

Par Cheongaking, st 4 p.m., un Satora Swatow.....

day, the 12th Sept HANGHAI & NORTH CHINA. ・・・

Taleky Per Anhus at 4 pm on

Saturday, the Tainan «****

12th Sept

[To

(Curopo via Siberia), make connection; with the Tientsin- -Pukow Hailway slosing at Shanghai British P. 0.12 830 pm on Thurs day, the 17th Sept.1

Kosh

Canton

Hongkong Gap Bock.. Stacza in!: Wachow Pakbol

STRAITE, A CEYLON, ADELAIDE, WESTERN AUSTRALIA, INDIA. AN EGYPT & EUROPE, in BRINDISI

0.8% For Sardinia on Saturday, the 12th. Apart Registration ... Sept."

Hutho

Phulle

Mudila

iloilo

"Letters at 10 m.,.

The Parcel mail will be closed on Friday,

Bacolod Ceba Labuan

The streets of the British capital, ordin the 22nd mateadlas, according to an otici

A Eropa là túlegram dated 8 25 p.m.,on || orly quick on 'Bunday, ze thronged port, teraby be seats Note to the throughout the day and data into the nigh!: King of the Belgiana 'mad 'angounced that zostauby, while arengu here were: soldier son, German any did not intend to the lith inst., at b p.m. bound unterht; financeuvres The tomake pasion Bruels and therefore, ble fertillery and the lateral thy woul surrender to ad the wellsuring of Beilsh, patri samany, tis iuddinge would not be endangere sheer spor el tio in in the de; he enters would pass clitough pendence only.

The Ben Line 9.4. Kinarlich, from Ant THON STEEL METAL and GARD. Landon. left te parade the thong dari g. the ens the city and word bleven huist Le

Sugar for tla pet on the 15 part of the eil Newjgr Bryan ing there, khu ta aud Betall To Wholerae Bramber and may be expecteil. Ent way runde ela denting pt. heptan by the King of Ulu "Afgani

runnergesti Iron and are bone Almut the 12 Sept. 8 binh, ha expanies at frontka Louhs?** Foundry Loke Importer General Store The O. N. Gulf Bhar gintojai yere y, to the satif etion of

keepers and. Shipchaudiera Non 35 and 37, Leo brazas, (2nd tact, wast of Central Marker) Telephens No. 515, ...),

Horgang. septen 4. 15

on have lost your appitite, one of do bir Vary if dins diržo st the ALEXANDRA CAFE is Bure to empt

h

on the Cth September, das bore ou all

the 10th Suflowshera B The Calet mertint av AR KA

gre-

The P. & UN CLS

CC Sabette with "tho English-Mail, ieft Sir Aut way die Uniworld to arrive, lorem his chob is the parcel file Fafitsday, th, 12th suptent daylight Pox cloist in Lamins for despatch, by the all mua sauce on a Bibdib, Mud. Et despatch overland on the 11th ulc

&

Augnish the Dosing Sirel DAM Tin 1 ep

mit mein EL"}

The throngs alone! kret tea she land their alve.

Jashari mad thing the

LENTÍN GU

at higuda of Latin6 During the prügieen of the Cabinet Silmar lid by band wacht pje Ding

· Kö2 14,” D'ÁGUILAR-STEZZI,

TERMS VERY MODKEATE

Conanitations Fres

*Specially superscribed corres

29,74

Temperature.

Humidity.

Direction,

****

2. W. CLAZZON, Director, Hongkong Observatory, Sept. 2, 1914.

1. BAROMETER, rodnosu se zë degrass Fahrenhei on the fural-uốthe sun la ley Cauda, BaLÉ ALANDY kirathu - JL TEMPERATUas, in theshade, in Gagrose Falcon

1 Rowoter, in porosities of minration, thự Hamidity of ale saturated with malicaro Song 300,

UN FİKRAGTIGIN DE VÉCHD, AD IWO POZNAJDZIE

4. FORCE OF WIND, BODOMding to Bessiork Bestall- A. ATAZU DE WMATILING & blau wieg a daldatud, pide # 'd driveling rain, ffag ́s slooms, &-nali, & light/jam/a/

Temperature. Hougkong, Sept. 9, 1914-

BAROMETER

28.12

A P.M

(29.70

THERMOMETER

¿Dón Da

33

7. Ream in trošak, zwacha nad bandana Wild

50

Do. (Wat halny

Tk: (Wet hain)

Printed and Pablakil braCHEMA

Do (Wet bathr

De