1914-09-09 — Page 7

WEDNESDAY. SEPTEMBER 9, 1914.

SHIPPING

THE CHINA MAIL. SHIPPING

BANKS

INGRONG & SHANGHA

ENINSULAR, AND ORIENTAL STEAM OSAKA SHOSEN KAISHA. DANRING CORPORATION,

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINUS OF MAIL STEAMERS

FOR

& LONDON,

MARSEILLES

TAKING PARAKURU 250 m.

50 LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Connecting

Stos. nere Dua si from CotosBO ¦ MARSHIT. KONO to MASKILLES

Dan B Pansara (London

1 day laseri

Canting

SELINIESTAL Traves TUKORAMA

Lonvo LDAYS SANG Rosa-

COLOMO

And Lornos

Thurs.

P.M. TULA Sunt

noos

Foot.

3

Saturday Ось, 20 Friday

SALSECTE apt. 22ept. LATONTA ORIENTAL Det

et. 28

20

98. 29

Det, 1 MOLTAN... Nov. MALTA.... Pet. 2. 40LSHAVIA..... Nov. 130 ARCADIA.. Nov. Ney, KETBER......! Dec.

$

Nor.

12 Nov. 28 Dec. 10

Pept 17 iket

SARDINIA Sep. Supt. 19MOREA.

Friday

net. 18 Thursday Our. $14.

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival at the Mail Steamer at Marseille, Plymouth & London. Thown vessels will now Arrive in Matillos on Friday & London on the following Friday,

also being made whereby passengers by the P.&O. Specia! Train from Marseilles can. Arrangements ars "aux arrve in London at 3.95. p., on Saturdays.

Pengers change Steam at COLOMBO, and these for BRINDISI trade

to the Express Mail Steamer at PORT SAID

• ceneration la the connecting Steamer from CULOMBO

In Hongkong at the time of Booking.. FARES TO LONDON, AND MARSEILLES

dobnitely reserved

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)

PARD-UP CAPITAL $18,000),DEN REARVI FUNLE-

Starling £1, BONÇUUCO 2---EL3,000,000 silver.-

18,00,000

THE AMERICAN LINE TO TACOMA Rasz LLITY

AND SEATTLE

in onnection with-

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

VIA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KORE,

VOKKAICHI, AND YUKOHAMA,

OF

PROPRIITO, ameyanguta ungme

BANKS

EDENLANDSCRE HANDEL

MAATSCHAPPIJ

(Napakalanın TRADING SOONTYL

Established 1874..

TYPHOON SIGNALS,

STORM-WARMINGS ISSUEDE

FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.

The following Typhoon signals and $93,000,000 A9}.$6,000,000 (£5,000,000), Kowloon, the Harbour Offlsa, shi boistaa on the Marthend Jon Bigall $15,000,000

Cons of DinECTORA

Run. Mr D. Landals-Chairman WL. Hallerth Esq.-Deputy Usafr1035.

3. H. Todwall. Eza. P. H. Holyoak, Esq UT. 1. Edkins, Esq.J.A. Plammer, E-

9.8. MEXICO MARU. Capt. N, Kobayashi...Wednesday, 16th Sept. b4 pm... Jablay, Hon. Mr E. Shalim 5.8.DHICAGO MARU... Capt. K. Hori...Thuzwlay,'

a

1st Oct. at p.m.

These Newly-Built Steamers of American Line have fair spood and are Stted with the Wireless Apparatus. Bost adapted rooms for carrying Sük. Tag and Parcela.'|

FoR BOMBAY TA SINGAPORE PORT SWETTENHAM, PENANG

งา

AND COLOMBO, -

9.8. LUZON MARU...Capt. T. Miyata Sunday, 30th Sept. s.m.

5:8.

Fox FOOCHOW SWATOW AND AMOY. KAIJO MARU...Capt. T. Yamamoto...... Friday 11th Seph, ab 2p.m.

AMOY.

FOR TAMSUT via SWATOW AND *DAMI MARU`.........Capt. 8. Tokashige......Sunday 13th Sept., at Noor. S.S.DAIJIN MARU ...Capt. K. Murakami......Sunday 20th Sept, at Noon.

3.5.

For ANPING AND TAKOWA SWATOW 8.8.50SHU MARU.....Capt. K. Flatter.....

"

AND AMOY.

These Steamers of Coast sad Formosa Line hava excellent accommodation for ärst. Class passenger and are fitted with Electric Light and Fans. These Steamers will Arrive at and depart from the Soon Tip Wharf nor the Harbour Office."

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO

The Fares to London and Mamailies are as follow-

LONDON. IT SALOON **A** Accommodation SINGLE £85, RETURN AND SALOON “Ă

297.

£39.

17

1244. En

€66 £60.

MARSEILLES.

· SALOOS "A" Atcom.aodation SINULE £81. RETURN

£94.

£55,

£83

2ND SALOON "A"

*

B'

£49. £38.

£63.

£57.

Reduced

COMPANY.

IN ADDITION TO THE ABOVÁ MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRACHIKEST). STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 192 and 3D SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

Y. ASAI, Manager, Second Floor No. 1. Queen's Building.

First Class Fares.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY."

S.5. "MINNESOTA,"

CAPACITY 23,000 Tons. 20,718 Tous Gross Begister. Tandra 630 Feet, BEAM 794 Feet.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

Sails from Hongkong 14th Novetuber, 1914.

FOR BEATTLE VIA NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE AND YOKOHAMA.

Hongkong. Manila and Shanghai to Seattle or San Francisco

CHIAP MANAGx. Hongkong-S. J. STARE.

ACTIU MANADIX: Shanghai-J. D. SMART.

London Air--LOYTON COUNTY

W GMINATIE BANK, LIMITED.

-

Romozoxo-INTEREST ALLOWED

17SPITAL

PUB. IF CAPITAL RY

f. 50,000,000 (£4,168,000) Kowloon Godowns, H. M. 3. Taman

8,313,613, = (£ 731,618) | Green Taland, Standard Oil Promises. Tade HEAD OFFICE-AMNTRED ARE- shi-kok and F. O. Quarters, LysomeoOL.

Branches at The Hagne

HEAD AGENCY-Batavia,

Branches at

Har.../KRMANI, BANDOENG

CRISON

DJEHEAR

DJOKJAKARTA, KUTA RADIJA, MALABAR HELAY, PADANO, PALEMBANG,

AND PEKALONGAY PINANG, PONTIANAK

On. Current Account at the rate of Two per cant, per annum on the daily bala.com.

ON FIXED DEPORTE :-

For 3 months 2 per cent per annum.

די

8

+$

G. STEPHEN, Asting Chief Monaan. dongkour, Aug. 27, 1914.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the above Bank is con-

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA. TION Rules way be obtained on sp Mication.

the

INTEREST co deposita is allowed on minimum monthly balances at 34 PER CENT. per annum. Depositor may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND *HANGHAI BANK, to be placed on FLAND DEPURIT at 4 PER CENT, per

Annum

For the Hongkong, and Shanghai Banking Corporation.

A. G. STEPHEN, deting fist Monaan.

Hongkong, May 14, 1914.

Rotterdam

A CONTE -point apward

BINGOO, SIMARANG,

NKANGHAL,

SORBABALA,"

SOLBAKARTA (Solo) TANDJONG-BA, TIS TIGGI (Dell).

TROLL TR:AK BITONG, THILATJAT WILTHYASSEN.

Correspondents at Bombay, Colombo, Saigon, Haiphong. Hanoi, Amoy, Yoko Madras, Pondicherry. Calcutta Bangkok. hama, Koho, Melbourne, Sydney, New Fork, Sau Fansion để chân

LONDON BAX123 The "Union of London and Baths Bank. Limited.

The Bant buys and sells and receives for collection Bills of Exchange, issues lottore of credit in its Branches and correspond. enta in the East on the Continent, ia Graat; Britain, America, and Australis, and trans. acta banking business of avery description.

INTEREST ALLOWED. On Current Accounts 9% per Anası on

balances.

Fixed Deposits 13 months & par Annum

Da

6 months 3 Do. 3 months 3 Do.

Do.

D. G. J. WIJNBERG,

Acting Agme.. Bragknag, July 1, 1914.

A. CONE paint upwards

and DEUH below

A FRUM

indientes & Typhog

the North of the

Colony

ndicates a Typhosa

to the North-Ham the Colony,

lachosion Typhocal to the Emas of th Colcay

indica phoc

A CONE

L” to the South-E

■th the Colony.

point down wwrds and DRUTY below

A CONE paint dows-

Guarda

"A CON print down

HALL, below

·wards and

ATBALL

"

INTERNATIONAL BANKING!

HEAD OFFcz: 60, Wall Street, New York. LONDON UTTICE: 36, Bishopsgate, E.O..

BRANCHES :

Kobe.

Romay

Calcutta.

Canton.

Ceba

1517

Colon.

Empire,

Hongkong.

Bankow.

PROPOSED SAILINGS:

-TEAMERS."

Leave Y'TAMA

Leave SHANGHAI

LA 70

Leats S'TORE

Das at. M'ixtLLES

Due ab Expow

NAMUR

NEI LORE

SECILIA

NAGOYA

#book

about

Sept. 23 Det. 8 Thet. 14 Oct. 20 Nov. 10 Nov, 19 Nov. 25 Dec. Nor. 4 Dec. 3 Dec. Dec 8 Dec. 17 Dec. 23

About

about

about.

about

Nov. 18

Nov. 29

1

Doc. 28

JAG 6

£ 38.

.Dec. ta

Dec.

Jan. 14 Jan. 25

Jan. 02

Feb.

Round Trip Tickets (Good for Six Months)

£ 54.

+1

Hy

3

Nagasak to Rostile in San Francisco.

£ 33..

الدرجة

THE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA, AND ÖRINA.

Round Trip Tiek (Good for Six Metha)."

Robe and Yokohama to Seattle or San Francisco

£49.10 £,31

Round Trip Tickets (Good for Six Months) Hanila, Hongkong, Shanghat ne Japan Porte of Call to London”.......

Japan Ports of Call to London and Reture.

£ 48.30

2 75

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853, HEAD OFFICE, TORBOR,

***

XB

I

236

(Six Months) Manila Hongkong, Shangha! or Japan Port of to London and Retare

(24 Months): Reduced rates to all Points in the United States, Canada, and Europe.

2109.

...£1,200,000

£114.

U

A CONE point apart and BALL below

indicates Typhoo to the South of som Colazy.

indiesten

Troboc

to the South-Wout all

the Colney.

Indicates à Typho to the West of Clology.

indicates Typhoo

the Neb-West of the Colony,

Red Signs indicate that the cantre is believed to be more than 300 miles away

Manila

Merica.

Panad

Peking.

from the Colony.

San Francisco.

Sh.rghai.

Tokohama.

These Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, And COLOMBO, Manila. Hongkong, Shanghal

FARES TO LONDON

1T SALOON £50 SINGLE: £15 RETURN.

་་ FARES TO H+RAKILLES;

1st Saloon £46 Single. Taloon £33

13

All Pasanga: Atomers are fitted with the Marconi Syatymn of Wiresss Toiography

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %.

For further partieniars apply to

E. A. HEWETT, ・・

Superintendent.

IPPON YUSEN KAISHA

DENITELTICS.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP OU)

PROJECTED SAILINGS FROM HỌNGKONG-AJBJEL I

TO ALTERATION,

SAILING DATES,

MARSEILLES LONDON:

Diapinerosens

KASHIMA HARU,

"WEDNESDAY, 23:3 Tous 20,000 Eept... at 10 ..

"LED ANTWERP.

STEGAPORE MALAGOA, Capt. 31. Yagi,

PENANG,

COLOMBO,

SUEZ AND PORT BAID...

VICTORIA. B.O., & SEAT- HYLLUNG, BHANGHAI, MOJL KOBE,

FLE, Via

YOKE TOOL

& YOKOHAMA

ARIMIZU

JAWA MARU,

TWESDAY, 22nd Capt. Tominaga, Tous 12,500 Sept. 34 p.m.

SYDNEY AND MELBOURNE, (TANGO MARU,

{

·V&_M•NIGA, THURS DA. Sakina. Tome 13,600) Sopt, at Neon.

* DAY ISLAND, TOWYS\NIKKO MARU.

VILLE AND BRISBANE. Opt. R. Takeda, Tons 9.61

*WEDNESDAY, 23rd

[WEDNESDAY, 21st

Uct. at Noon.

(MONDAY, 14th Tous 12,690 Sept.

...

TUESDAY, 22nd

Bept.

BOMBAY SINGAPORE, (B'ANGOON MARU,

AND CULOMBO) Capt. Nomura, CALUUTTA vis. SINGAPORE, (KAWACHI MARU,

PENANG & RANGOON..Capt. Nakamura. Tons 19,500

KOBE & YOKOHAMA

ĮKAGA MARU,

[FRIDAY. 11th Capt. G. Tabusa, Tons 16,000 Sept. at Daylight. КОЗЕ

ĮTOSA MERU,

SATURDAY, 18

September.

Capt. Yoshikawa, Tons 12,000

The Estori Mara, Kamo Mara and the Kashima. Mara are fitted with dew jaystem of wireless tolography.

AEDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS, SPECIAL EXCURSION TWIXSES (1st & 2nd, Obas) AVAILABLE FOR 3 MONTH

Domescue 18 JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1914.

1st class $185

2nd class $ 81.

Kobe Ratam, Majd Gammen, Kazanskt Rebe

$122

$ 75

$108

6:05

Wish option of Rail botwo Sposer's asili & Ports in Japan,

For forsbaz information apply to

£97.

$95.

357.

Black Signals indicare thas the contre le

CAPITAL AND RESERVE 87,200,000 believed to be lear than 500'iniles away

Equal. £1,480,000 from the Colony.

EVERY DESCRIPTION OF BAND- ING BUSINESS tracted w The above siguals will, as heretofors, bar. OURRENT ACCOUNTS opened on the haisted only when typhoons bulat in mood. usual come

DEPOSITS RECEIVED, Exad for one positions ce are moving la ruch directions 800007bar 334", per sung or for shorter that information, regarding them in come

periods, at rates which may be sacertafood

applications su videod rad baldered to be of importance to the Colony BILLS NEGOTIATED & COLLECTED.ve to shipping leaving the harbour.

MAILS and TELEGRAPHIC REMIT. TANCES made.

PAID-UP CAPITAL RESERVE FUND RERTE, LABILITY OF Pro-

PRIKTORE

„FOREIGN EXCHANGE and General

144

Lexurious PENGE ACCOMODATION-dultes and State-rooma. (all Outside room). Masla room, Library, Bmoking room, Nursery, Laundry Telephones eto,

DIRECT contaction at Bestle with Great Northern and Norunern Pamano Rall ways for all points in the United States, Canada and Europe."

Cabin passengers, may travel by rail if desired between parts of Yokohama, Kobe Banklok barlow transacted. and Nagarski, without extra charge,

Special rates to Missionaries, and their families.

For full information regardley freight or pamage apply to

NIPPON TUSEN KAISHA" Agents

Prince's Building--

THOS

COOK

& SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

Head on for the Far East 15, Dr Vœux Ross CENTRAL: HONGKONG, SHANGHAI, 2-3, Fooczow Road.

YOKOHAMA, 3 WAT Szarz MANTIA-MANILA HOT P, O. Box 726,

TICKETS supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS IBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rate, LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONTES exchanged.

Cher OFFIC-LUDGATE. CIRCUS. LONDON, EC.

CumPRIZE MEDAL

JOHN

ELLINGTON

PHILADELPHIA EXHIBITION

1876

& SON'S

OAKEY & EMERY & BLACK LEAD MILL

EMERY EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD "WELLINGTON KNIFE POLISH,

LONDON

JOHN QAKEY & SONS, LIMITED, WILLINUTOS MILLS, LONDON."

EL.300,000

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods ab rates which will be quoted on application.

WK. DICKSON; Manaver, Hoogkong, July 10, 1914.

THE YOKOHAMA“ 'SPECIE

BANK

LTD.

Kattazione 1880.

ALFTHORISED CAPITAL... Yen 48,000,000,00 PAID-UP CAPTZAR 14: .*30,000,000.00 *...* 18,900,000,00

RESERT F

HEAD OFFICE-YOKOHAMA.

BRANCHEF, AND AGENCIES AT

LYONN

ANTUNG-HAZEN

Бомнат

KADAKAKI CALCUTTA

NXWURWANG COLLEGEVE·.. NEW YORK

է -

| Daness (DainY) OBAKA

F'ZMUTILM (MUNDEN) PERIN

BAKON

BONOLELT

HARBIN

Кова

LEAD-TABO

LONDON

10B-ANGKLIS

RYOIGN (POKT ARTHUR SAX FRANCIHR)

SHANGHAI

TUMESC

TIENTBLY

TUKIO

TROLLE

Interrat allowed on Current Accounts. Deponts required for fixed penoda st rates to be obtained on application.

EISHI ONO,

Bestrong, April 2. 1914.

? an yor!

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

THE

UNDERTAKES

CHINA MAIL, LTD

Authorian Capital.... Subsribed

Reserve Funā '

I such as

BANKERS

A'LL SORTS OF ARTISTIC JOB-PRINTING Paid-up

INVITATION CARUS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMEST PROGRAMMES, CILCUZARS, PAMPHLETS, Books, PROSPES TOBER

WINE LISTS, ETC, ETC., ETC: Obtain quatations from.

THE CHINA MAIL OFFICE. 5, Wyndham Street,

KUSUMOTO! Manager.

| European Supervision.

Moderate Price.

£1,000,000 1,195,000

562,500 468,000

BANK OF KEGLANE, LONDON JOINT STOCK BASE. Laurija":

Every description of Exchange business transacted.

INTEREST allowed on Cart Accounts as: 2 per cent per annum on Dally Ha'arco and on Fixed Deposit at rates which marta ss certained on application.

RALINTO

LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the petcipal cities in the World."

OF CREDIT AN Available all over the THE BANK'S CIRCULAR LETTERS

World,

COMMERCIAL LETTERS OF ORE DIT immed

PURCHASE and SALE of Books and Shares effected.

TRAVELLERS ORECKS eold and

cashed.

***

GEO, BOGG,

Manager No. 8. Queen's Road Central Hongkong, October 21, 1913.

AGENTS. LANDON:-F. ALGAR, 11 & 2 Clement'

Jane, Lombard Stred .c. T. B. BrowD &0, 163 Queen's Road. Picturis &. CLAZE, Box & PLATT. 85 Grace church Bl.a. O. STKST & Co., Let 20 Cornhill Gozuos & GovE 15 SL Pride 8h... Rosane Watson. 150

SERGENT DISMALA,

In addition to the abore, when it im expected that the wind may indian" kat

following Urgent Signals will be ande Ill typhoon forse, at any moment, the

the Water Police Station, and repeatedly.

at the Harbour Offe

TERMS KXPLORIVE BOMEN AT INTERVALS

OP TE SECONDS. A Black Crows will be hoisted at the same time, superior to the other shaper,

NIGHT SIGNALke je

The following Night Signals will he holsted from the Flagstaff on the roof of

Harbour Office Flagstaff, and HMS, the Water Polloe Station it Kowloon, the

Tamar.

L Three Lights Verdos, Groan, Green Green, indicates that a typhoon in helistade

Pest Erect: O. Marement & Co., Bow to be situated more than 800 miles from

Hill, Holborn Viaduck, Mo. D. J.

KRISZ & Co, 8 Whitefriars B, the Colony

x.c. MATHA & Ozores. Ita, 10,

11, 12 Bow Bridge St., B.C.

II. Thres Light Vertical, Green, Rød

SCOTLAND:FAD, L. BENT, 8 North Green, Indicates that a typhoon is believed to be situated less than 800 miles frục, the Colony.

St. David Street, Edinburgh, PARIS AND EUROPK, MAYENCE FREAD & Co., 18 Bus de la Gramoz Bateis Paris,

NEW YORK:T. B. BROWSZ, L., Folian Hall an end Street, Now

·York City...

Tax CHINESE EVANGELINE ÖPor, 62- West End Birse. N

ון

SAN FRANCIS00 and American Porta generallyBear & BLACK, San Fran

cisco.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND: Conor & Goren, M bourne and Spetney

JEYLON-W. M Surma & Co., Tas

APOTHECAKIZ Co., Colombo, SINGAPORE, STRAFTE, &c. ---KILL

& WALEH, LTD., Singapore. PHILIPPINE ISLANDS:-1,

WA1-

may

III. Three Light Vertical, Red, Green Bad, indicate that the wind expected to increase to fall typhoon farde

be

sary'knoment.

No, III Signal will be accompanied by the Explosive Bombs, an above, in the event of the information conveyed by this

igual being first published by night."

The Night Signals will be substituted fog

tra

Day Siguale at sunset, and will, wha ngossary, be altered during the night.

SUPPLEMENTASY WARNING,

W

For the benefit of Batire Craft, Bud paming Voesn Vessels," Cone will be exhibited at each of the following stations

& Co.. Mamie, "Maj UHINA:arlon, Fitz & O., Forbou

B100K & Co., Shanghai, ir during the time that any of the above Day WALAH, Lav. Tkohama, KELLT & Signals ara hulated in the Harbour, Waten, LTD.

Day Books

THE CHINA MAIL LTD.

5 Windham Street, Fangkong.

THE

CHINA L

Washing

Books

**Waglao,

3tailey

Cape Collinson,

Aberdeen

BAR KI Wen, bal Kang,

Sha Tau Kok

This wil indicate that there is a depres sion somewhere in the China Sea, Aud that Storm Warning is holsted in, the

Tarbour

Further details can always be give Ocess, Vansele - on dengand by signal,

the ighthon77