1914-08-27 — Page 7

TERURSDAY, AUGUST 27, 1914.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

KOWLOON CANTON RAILWAY.

TIME

TABLE.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM OSAKA SHOSEN KAISHA.

NAVIGATION COMPANY

PROPOZED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG'

(SUBJECT TO ALTERATION)

OCT

pi prvak

Raiboon:

POR

MARSEILLES

&

LONDON,

14

Comecting

Stret FTCAMENK Edaya

4. CIRIENTAL leavea YORORAMA

COLANO

JEA

Connection

Stommers Dine at SHANDONG. ‚ from. Catosenoj Manarit.

KONG TO MARAETLLES |

MTI CONTION

PLYMOTI

LEN

noon

Tres.

Satur

Aug. PO -Bapt.

A

9. 17

c. 1

+ that, the

15

MATTA...et.

ARCADIA...Nov.

MALTA A0q £Aug. 29 MALWA

3 ARCADIA,Sap. 8Sept. 12 MOREA...

DEVANHA apt. 22 Sept. 28:3BATUTA ...... Pct. 63. ORIENTAL JOCK *Oct. 1000LTAN... Nov.

Saturday

Sept. 18 Oct 10 Friday

Friday

Taxing Parmanus ADEO FOR

.COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. ⠀

THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

1. DJ. -TRICT.

(London Udday ser

THE AMERICAN LINE TO TACOMA | Yau Ma TV-

AND SEATTLE

THE OBICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY

via KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,

YOKKAICHT, AND YOKOHAMA,

D: 8.8. SEATTLE MARU' [.....Capt. T. Saito, Tharaday, 3rd Sept. at 4 pin. [ 5.5, *MEXICO MARU"...Capt. N. Kobayaabi.... Wednesday, 16th Sept. 404 p.m. Tham Newly Built Steamers of American Line bave fair speed and are ätted with. the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk. Trossare and Parcels.

ilung Box

1995 830 14 9.40 1192 2.00 5.00 5.15 3.00

1,54

044 11.49 201 -

IN

7.00

1.50

0.50 11.36 2.00 -

Sha Tin

7.10

10.08 11.45 2.19

$398.0% 5.33-

$.13

Canton

8.90 - 3.05 Shum Chun- 8.08 13.09 11.35.2.65 4,30 6,13 4.20 10:33 (ubomi) Sheung Shui 8.12 — 11,41 301 4.38

6.99

Fan Ling

8.16

11,44 9.03. 4.10 ·---

1.30

Tki Po

la connection with

1215 733

10.18 19.09 9.33

Tai Po Markot

1024 19,08 2,37

-5.40 8.AL

5.50

Tai Po Marieb 8, 201 TiPa

11.65 3.164.61

. - 3.92

12.01 3,98 4.57 -

£41

Yan Ling-

7.30

*,

Sheang Shai

7.30

Sham Chan

Canton (bs)

10:34 19.10.18.3.68 10.37 19.99 9.50 0.01 - 10 7.4 8.2 11.00 12.37 2.31 3.45°4,25 8.50- 1,50 11.30. 5,00

45 --

Sha Tin - 844

12.14 3.28 3.10

Yau Ma T 8.58

19.27 3.40 3.25

Golf Train-Sundays Only. Kowloon. S.-15. Tai Po 9.16 Sheung Shui 927

"Sha Tau Kok Branah.

OUT

Hung Hom'. 9.03

Kowloon. 9.03 10:49 12.84 3.86 3.30 6.54 7.06 9.85 (abmal)

• Will call us Strong Shui on notkos being given to

1931 9.63 0.27

:

Station Mater, Kowloon.

Sha Tau Kok Branch.

IN

Get

2

Oct. 18. Thursday Oct. 29

Nav. 19

„FOR BOMBAY SINGAPORE, FORT SWETTENHAM, PENANG- AND COLOMBO.. 8.3.

Fan Ling Dep. 1.05

Sha Tau Kok kve,

7.0

8.20

15

12.30

1.25

3.20 LIT

Sha Tau Kok Dep.

7.10

9.5

-1.45

Fan Ting

* In

1098

•

Det, - 54 MOLTI AVTA... Nov. 20 ZKUTDER........... Dec. 4 Nov.

Nov. Dec 1.

BANKS

S.S.

BANKS

NOTICES TO CONSIGNEES:

ONGKONG & SHANGHAI

Paid-ur Qarita,"master REANAYE FUNDE

$15,000,000

Sterling

£1,500,000m 2 /= == $15,000,000. Silver

18,000,000

*BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEER.

FROM LEITE, MIDDLESBRO, LONDON (AND - STRAITS.

8.3.

THE ATTENTION of Pammengeré in dewan to the Accelerated Arrival of the Mail Stesmors at Marsailles, Plymouth & London. These vemola will now ziva in Marsoflion on Friday it London on the following Friday. Arrangementa are

being made whereby passengers by the P. O. Special Train frem. Marseilles cans.S. „now arrive in Londoz si 3,25 p.m. on Saturdays.

Pirungara changa Steamaze at COLÔMBU, ma them for ARINDISI transfer also

to the Express Mail Staamar at PORT SAID accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO definitely reserved

In Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to Lendon and Marseillea are as follow

For POOCHOW EL. SWATOW AND AMOT. KALO MARU...Capt. Y. Yamamoto...............

FOR TAMSUITSWATOW AND AMOT. DATGE MARU.........Capt. S. Tokoshiga......Scoday 30th August, ai Noot DALJIN MARU ....Capt. K. Murakami......

FOR ANPING

EDERLANDSCHE HANDEL BANKING CORPORATION,

NEDERLAND

MAATSCHAPPIJ

(NATUKELANDE TRADING SOTTIL

ESTABLISHKD-1824, -

AND TAKOW

S.S.

VLL SWATOW AND AMOT. 30SEU ARU... Capt. F. Hattori...... Wednesday, 2nd Sept., at 10a.m. | AUTHORIU |

1 SALOON PA **B

2ND SALOON "A

"B"

LONDON. Accommodation SINGLE £83. RETURN AVI-

£59,

DIA, £4.

1€66 £40.

These Steamers of Coast and Formosa Lino havo excellent accommodation for firat Class passengers and are dated with. Flectric Light and Fans. These Steamers will azrire në and depart from the Soon Yip Wisrk near the Harbour Ofes.

FL-07 ÜLPITAL REYA

£80,

MARSELL 'LES.

£91.

" £83.

1ST HALOON "A" Accom.aodation SINULE £81. RETURN

SALCON "A"

£12. £99.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-TRANKRIPWIst) 'STEAMER8

#TEL LEAVE FOR

LONDON

CARRYING 1ST AND 2ND BALCON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TU :-

-Y. ASAI,- Manager,

Second Floor No. 1. Queen's Building.

· 4!,

Reduced First

Class Fares,

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

B.S.

MINNESOTA,"

CAPACITY 25,000 Tons. 50,718 Tons Gross Begister." Taxora 630 Feet, BRAM 734 Fact.

EQUIPPED WITH WIRELKAS TELEGRAPHY.

Sails from Hongkong 14th November, 1914.

ITIAMIES,

Leave YAMA

PROTORED SALKINGE:

Lonvert SHANGHAL

Leava Lenvo ↑ Due st

'Koxo S'roan 'aZILLAS

Das

BONDON

NILE -SARDINIA

NUBIA NAMUR

ababt

Avg.

shout

sback

about

+

Aug.

Aug. 31

SUVARA

Sept. 1

Sept. 16 Hopt. Ia

Sept. 21 Sept. 30 Sapc. 29 Dei, Oct. 14 «Qch: 27' Nov. Nov 11

Sept. 1f

about

Sept., 28 Sept. 22 Oct. 21 ct. 8 Nov. 4

about

Oct. B

Nov. 1

Nov. 15

Oct 20 Noc 18

Nov. 29

Round Trip Tickets (Gond für Six Monthe)

Nov. 17 Dec. 1

Dec. 23

Nagasaki to Feattle San Francisco Round Trin Tickets (Good for Six Months)

141

to Yay

~17 SALOON £50 SINGLE: £75 RETURN.

£35

14

£39.

44

Fon SEATTLE VIA NAGASAKI INLAND SEA, KORÉ AND TOKOHAMA

Hongkong, Manila and Shanghai to Scabile or San Francisco.

Robe and Yokohama in Seattle or San Francisco

**

Round Trip Tickets (Good for Six Months) as we Manila. Hongkong. Shanghai or Japan Parts of Call to London

Hi

... £ 38.

...£93.

£49.10 £ 31. 2. 48,10

£85.

"BOTH

Press-Steamers call is a PORT SWEETENHAM, PERANG, and COLOMBO, Manila, Hongkong. Shanghal ot Japan Ports of Call to London and Retar

FARES TO LONDON

(Six Months)

Farts of Call Manila. Hongkong, Shanghai or

or Japan

to London and Return

£114. (94 Manthel Reduced rahaa tall Prints in the United States, Canada, and Rurope.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMODATION—Salter and Staterooms (all Outalde rooms). Music room, Library. Smoking wom. Sursery. Laundry Telephones, atc.

DIRECT connection at Sonible with Grand Northern at Nortñero kaczo Ball. wage for all points in the United Boston, Canada and Europen

PARES TO MATERILLES :

1st Saloon £46 Single End Exloon £33

-All Pureages Staxmers are fitted with the Marson! System of Wireima Tucography

PHE ABOVE RADES ARE SUBJECT 10 ́A SURTAZ OF 10 %.

For further particulars apply to

E. A. HEWETT.; : {

· Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN: MAIL STEAMSHIP 00.)

DESTINATION

PROJECTED SAILINGS FROM: HONGKONG-SUBJELT TO ALTERATION.

-MARSEILLES LONDON)

KT

STRAWERS,

SAILING DATER..

Diphosmos*

ANTWERP. ViaKAMO MARU, SINGAPORE, MALACCA, Capt. Shimizu. Tan 15,000 PENANO, COLOMBO,

SUEZ AND PORT BAID... VICTORIA, B.O., & REAT. {.

THE

VLKEELUNG, SHANGHAI MOJI, KOBE- YOKKATOHI. JA MIZU

& YUKORIMI

YOKOHAMA MARU,

WEDNESDAY, 9th Sept. at 10 am.

ĮTUESDAY, 8th

| Oxpt. 5. Wada, Trax 12,897) Sept. at 4 p.m.

-SYDNEY ÂƑÐ MELBOURNE (TANGO MABU

(WEDNESDAY, 23rd

(WEDNESDAY. 21st

VI. MANIGA, PEURS-) Osoh. Sekine, Tros 13,600) Eept, at Foda. BAY ISLAND TOWNS.{NIEKO MARU *VILLE AMO -ÁŘEBRANE Osgh R. Takeds, Toms 9.6791 / Uct. at Noon.

BOMBAY via SINGAPORE, SKAMAKURA MARU, (MONDAY. Zimb

AND COLOMEO

KOBE & YOKOHAMA ...............

Capt.

Ton 22,500 August

SHANGĦAL MOJI, KOBE &JKAWAOHI MARU, NAYOKOHAMA ............. ( Capt. Nakamura, Tons 12,500 |

FRIDAY: 28th August.

(SATURDAY, 5th Tos 19,60015 Sept.

CALCUTTA VÍA BINGAPORE, (HAKATA MARU,

PENANG & PANGOON.10apt

The Katori Mara, Kamo Haru and the Kashims Maru are fitted with) now system of wireless telegraphy.

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.

3

-SPECIAL EXCURSION TICKETS (Lar & 2nd Olam) AVAILABLE FOR: 3 MONT

COMMERCING LET JUNE, MEDINA 30TH SEPTEMBER, 1914,

Tokoma Hear

1st class $185

2nd class 881.

Kobe Rathro Max sen. Nagsenki Retora.

8.75

$108 8.85

Cabin passengers may travel by all'i? dostred between ports of Tokokama, "Kobe avel Nagma¬ki, without wake' charge."

M Special enter to Missionarios; and their families.

For Fall Information regardlar freight or passage spply to

NIPPON VOSEN KAISHA": "Agente

Prince Building.

THOS COOK & SON.

TOURIST

STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc.

LOT, 60,000,000- 216,000.00) {50,000,000 (24,156,000) ...f. 6,813,613,- (734,648) HEAD OFFICE—AMSTARDAM. Branches at The Hague

HEAD AGENCY-HATAVIA,

Breaches at

J.

Has.JERNAMIX, BAXDOKS,

CHEBOY

DJEMBIR,

JORJAKARTA.

EOTA RADA MAXAMAR

FIDANT

PALEMBANG

P KELLONGAN, PENANG, PONTIANAK,

Rotterdam

SAMARANG

SINDAFORA. DOEBARLIA, SORAKARTA (Salo TANDJOTO-BALZI, Testo Izzani (Deli),

TELOR BETONG, TJILATJAP WILTEVEEBEN.

Correspondants at Bombay, Colombo, Madras, Fondicherry, Calcutta, Bangkok Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Toko hame, Kobe, Helbourne, Sydney, New Yark, San Francisco, de, S

Sic

LONDON BASKINS-The Union of London and Smitha Bank. Limited,

The Bank bays and sells and receives for collection Bills of Exohango, laiues letters of credit on its Branches and correspond. ant in the East, on the Continent, in Croat Britain, America, and Australia, and trans- acts banking business of every description.

INTEREST ALLOWED.

RERAK LABILITY OF

PROFESTORATION

35,000,000 Ipna Stambi $18,000,000

COURT OF DIRECTOR... Hon. Mr D. Landals-Chairma W, ly. Hattenden, Esq.-Deputy Chairman

8. EL Dodwell, Erq.P. E. Holyoak, Esq. G. T.M. Edkins, Esq. JA. Plummer, a 3. Gabbay, Rag Hon. ME Shel/im

CHIA MANAGER. Hongkong-N. J. "STARK.-

Active Misions Shanghai-J. D. SMART.

LONDOS BANK-LONDON Dover D WESTMINSTER BANK, LIMITED,

Boxoxoxo-=ÏNTERZIT ALLOWED.

On Current Account at the rate of 1wo; par cent. per annum on the daily baladar ON FITED DEyornis b For 3 months 2 per cent per annum.

.. 12.

F

*

A. G. STEPHEN, “

Acting Chier Manaom dougkung. Aug. 22, 1914,

RONGKONG SAVINGS, BANK.

J

BENARTY, Consigness of cargo are hereby informed that all goods ars being landed at their rish. into the hazardons and/or extra bag doan Godowns" of the Hongkong, azk Kowloon Wharf and Godowa Oo Labs whence and on from the wharves delivery my

be obtained.

No claims will be admitted after ther Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered aken the 2nd Septomber, will be subject to rent

All claims against the steamer most bell prosented to the Undersigned on or befores- або яв September: they will not be 20s --

All broken, chafed, and damaged" Gooder are to be lait in the Godowns, where they will bo sramined on the fad September al

dr

No Firs Insurance has been Blocked Bills of Lating will be countersigned h

dtal, "LIVINGSTON & C

· Hongkong: Ang-28: 19147

MOGUL LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE S.S. ERRULL.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo Are her

Goods being landed at their risk into Godowne of Holt's Wharf at Kowloon, whence sud or from the whazyga daliray❤ may be obtained.

Fixed Deports 12 months 47 per Antom THE business of the aboye Bank is con- informed that

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORL TION. Raleway be obtained on ap plication,

On Current Accounts 22 per Annum on

bs boost

Do. 3, 6-months 34% * Do. 3 months 3% Do.

G. J. WIJNBERG

Acting Agent. Hongkong, Taly 1, 1914.

Do.

No Claims be admitted after Gooda have Taft the Goderns, and all (onde

maining undelivered after the late pric will be subject to rant,

INTEREST a deposits is allowed an the minimum monthly balances at S PER CENT per annum posiber ANKING | may transfer at ibeir option balances of $100 or morn to the HONGKONG AND SHANGHAI BANE, to be placed on cognized.

ORPORATION BANKING

All Claims agminat the tener must be presented in the Undersigned on or beforest the 15th prox., or they will not be peut

All Broken, Chaled, and Damaged foo

will be examined on the let pro at 11 M.

HEAD OFFICE: 60, Wall Street, Now York. FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per } are to be left in the Godown where thấy

· Lemper Ovriez ; · 36, Bishopsgate, E.C.

Bozkay.

Caletta

Canton.

BRANCHES :

Kobe. Manju. Mexico,

Caba.

Panama,

Head Office for the Far East BHANGHAJ; 23, Foochow ROAD.

16, Des Vour ROAD CENTRAL HONGKONG.

FOKOHAMA, 92, WATER STREET, MANILA-MANA HOTEL. P. D. Box 786.

Colon

Farne

Empire

Hanko

MOKETS supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES. apd

TRANS KIHERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

RACKAGE collected, forwarded and insured, at lowest rates... ' LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES KSUED and CASEED, FORMIGN MONIES exchanged. I

....

SUMMER EXCURSION TICKETS to Japan by all Lines.

PRIZE

& MEDA

ONE OFFICE LUNGATI, GRCDS EONDON, HO”

SWELLINGTON KNIFE POLISH

OAKEY

BEST FOR CLEANING AND POLISHING CUTLERY -, 39:6° 4/- 2/6 &4/-

KNIFE BOARDS

PREVENT FRICTION IN CLEANING

& INJURY TO THE KNIVES JOHN OAKEY & SONS LIMITED BLACK LEAD MILLS, LONDON

JOHN OAKET & BONS, LIMITED; A WEZLINOJOH. Mazs, Lowook,”

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

LATEST INTRL LIGENCE.

$95.

$57,

Wits motion of Halk beswaaz. Eboszer's onlling Price in Japan

For far her information apply to

Urder before you leave, so tƐat yoo mar rerelés, it wille at Eme

Trias 814 per annum, includi

T. KUSUMOTO anayer

CAN BE MAILED FROM THIS 4177I

THY CHINA MATH TO

Hongkong.

San Francisco. Shorgha

azcum.

For the Hongkong and Shangbai

Backing Corporation;""

A G. STEPHEN,

Acting Chief Manager,

Bogkong. May 14. 1914.

1815

Tokobada iraHE CHARTERED BANK OF INDIA

**AUSTRAMA, AND CHINA, CAPITAL AND Reserve ...........0 #7,200,000 Xqual... £180,000 EVERY DESCRIPTION OF BAND: ING BUSINESS; transcter::

CURRENT ACCOUNTS opened on the nezai termak

DEPOSITS RECEIVED, fixed for one year 46 47% par sanny or for shorter periods, ab rates which may be ascertained on applications

BHAS NEGOTIATED & COLLECTED. MATES TELEGRAFELS REMITIE TANCES manda, stor invarvad pe

LETTERS OF CREDIT and DRAFTS grazied on all the prioofpal cities in the

Worldwi

THE BANE'S CIRCULAR LETTERS OF' CREDYT are available all over the World

COMMERCIAL LETTERS OF CRE DIT bened.

INCORPORATED BY BOYAL CHARTER 1888, HEAD CYFICE, LONDON.

Pazoor GaPITAL Rzaza Fo...

...£1,200,000 SULOOD

LIABILITY OF PRO-

£1,200,000

PRIETORS TUREIGN EXOHANSE and Gwowal Banking business trailsmoted.

CURRENT 4000UNTS opened and TIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter perioda kerates which will be quoted on'application..

WK. DICKSON, Masur Hongkong, July 10, 1914.

FURCHASE sod, SALE of Stocks and THE YOKOHAMA SPECIE

Ekaros affected.

TRAVELLERS" OFIROKS y sold and

coated

GLO. HOGO.

Manas

No. 9, Queen's Road Central. Hongkong, October 21, 1918,

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA," LIMITED.

Authorison Caplós Subscribed

Paid-up Petezro Fand

BANKERS

BANK LTD.

FATALITARD 1880.

ACTHOSHEE JAFITALYED 10,060,000.00 PAIGE CATIAL RESERVE PURD

‚90,000,000.00 |

** 18,900,00/400

·New York

Hars

1,125,000 BOMBAY

562,600 szorza 485,000 RUN

DAIRE (DALSY) CAZA PERAZIL (MUR) P

HONOLUL

BANK OF ENGLAND. LONDON Jours BrooK BANK. Laarnio,

Every desa

of Excbaugh business

RYGJUS (Pom ATKUS SAN FRANGINOO

OKTO

No Fire Insurance has been affected Bill of Lading will be countersigned, 'by

DODWELL &.00., LIMITED)

Agents, Honkon. Agant as NOIL

AĢENTA. LONDON; -F. ALO18, 11 & 2 Ofer

Lane, Lombard Street ... T. EN &0Ltd., 183 Queen's Road, Victoria, "F. CLARKE, BO PLAT 85 „Granel-

church... STELT & CO., L 30 Combil. GoBDON & GONE, 13 Bride By .. Bossen Water): 150 Fast Brest. O, MITRELL & Co., She Hill, Holborn Viaduct, no. D. 3. K&Co, 3 Whitefriars, LG MAHER & COVER. Ltd. 10 11, 19 Now 'Brägs El.. La

St David Brest, Edinburch14 SCOTLAND-FARD, LA SIMONT, & Nort

PARIS AND EUROPE, HASSLE FRE

&Co., 18 Rue de la Grange, Balda Paris,

NEW' YORK -T. B. Baoks, In

Eolian Hall, Wem fond Street, New York City.

THE OHIO EVANGELIST OFvzon, 53 Fox and Brist

SAN FRANCI800 and American Porter, gomersily >-Bear & Bratra, How Frame

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW. ZEALAND:-Gospor & GOTCH, MW”. bourne and Bydney. JETLON-F. M. Baum & Co. "Kroexecántás Co., Columba:

SINGAPORE STRAITS, &

jde Watan, Letn, Singapore, PHELIPPINE ISLANDS SWA

Now & Co. Mamrie

CHINA Omron, Fazzia, & 05, Pánskqizë BLOCKET & Co Shanghail, KELLY WATER, UroTakahumma. KELLY WALAH, LTD.

THE CHINA MAIL LTD.

By: Wyndham Street, Hongkong,

NTERESTAllowed on Current cood

Jasper venta për Annám on Daily Internet allowed on Current Accounta Basics and on and Deposite ́al rates. Depot received for fixed periode h

which may be aroszźniaka úr application."-rated to be obtained on application/VDA

A.B. LINTON

BAHT ONO

2. arazo

CHINA 4T1

Washing Books