1914-08-22 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

PENINSULAR

WILL

SHIPPING

AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES named

TOR

STEAMRES

#HANDHAL MOI, KOSE Į NUBIA

YOKOHAMA | Capt. F. J. Fox,

GONDUN ANTWERP.

NILE

på 8'2080, Pano, Capt. R. PoWELL POUS SAID & Mazexizzes

HANGHAI

(ARCADIA

------------ Capt., S. Bancha,

LONDON, VIA USUAL PORTH (MALTA..........

FALL

(Capt. G. W. COCKHAN, .. Subject to immediate alteration without Notice,

TO BALL

Rautats

Noon 23rd Aug.

Freight and

Pisme,

About

7th Aug.

Freight and Prosaga.

About Freight and

Noon Bacial 20th Ang. Advertiserten i

All the above ateamers are Atted with Wireless Telegraphy,

E. A. KEWETT; Superinsendens)

, & 0.8 N. Co.'s Office.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

VAN JOUVEX

From Hongkong.

AMPRESS OF INDIA

WEDNESDAY, Sept. 16,

Steamships Leave HONGKONG at 12.00 Noon.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF AHIA are new quadrupla sara 21 kuo turbine atomers of 16850 uns groes-30,625 ton dieplacement abe, fizines, fastout and most luxurious on the Pacina,

All steamers of the Company raids and Atlantic Flees are equipped with the Marconi wirsless Apparatus...

Each Trans Pacific Empress connecté at Vancouver with a Mail Expre Bain and is Quebec with the Company's Atlantic Mail Steamers.

The Company's chain of Hotels serras Canada are unsurpassed, for comfort.

PASSAGE

IMPRESS OF RUSSIA

• EMPRESS Uk 'asia' EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN

RATES, " HUNGKUNG TO LONDON)

Uptonal Atlanine Purt £71.10.

du

do

£56.

KONTRAŬLE-lateribdiate service-First clius railway, seccod cabin

4.

THE CHINA MAIL,

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27060 tons

KOREA Ted Lone

CHINA 19200 fore

MANCHURIA 17000 tone

SIBERIA 18000 tone NILE 1000 una

PERSIA Bood toner

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELI"The Hest Comfortable Boute to America and Europe.

8.8 MONGOLIA. Sailing Tuesday,

5.3. KOREA series

6.5 81BERIA unawarene

9.8, CELINA ***********

on HOT.

are fatonas for their

TUESDAY,

TURDAY.

TUESDAY,

18th. Supt... Noon

8th Oct.,

I pub 13th Oct. Noor.

7th Oct. I'μà?”

Thosenttien de padre the tie vulgins,

Larro state/OUTER, SE siporrixion of Ma, Y. Marotti, tha world-tatauCE equipped with aleveris reading lamps. Lank Fipino orchestra, doak gamen, darvona, ota-ona duži mensen a throughout the tips? The Hafty and Comfort of Patrons la Our Firat Coulders.cha

modin egglyament, confort, and she superiority, alt:

witá dlesen, fans, and running water.. [Sarthe[

Numeroam ascuns pana tamain water ewleasing

For further information, rates, literatare, schodulme, etc., apply la

R. C. MORTON, Agent,

King's Building (opposits Blake Pur),

Telephone No. 147***

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAL MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULD.

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement

Steamer.

Tons & Speed.

"

Leave Hongkong!

TENYO MARU. 22,000-21 knots. From Nagasaki 16 Sept. +SHINYO MARU. 22.000-91 know...Tuesday, 22nd Sept.. CHIYO MARU.... ...........22.000-31 knots.............Tuesday, 20th Oct.

Steamers via Shanghai will be despatched at NOON.

Manila *

26

#1

+1

"

n

£71-10. £80-

at 10.30 AM.

Ratur (months). £190,

£96-10.

"

++

#t

Allantim, via Caudan Atlantis PoFILST CLASS to London

Boston of NeT IOIK Alexis an insping car across Canada not - Fit Chase to New York

San Francisco...... cinded in way of above rates. If required such will cont. 28 MANILICEMI..

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN NAGASAKI

Pamengest porchasing Trans-Pacific Round in passage tickets are the option of retaining trem on Finacia by a seamers of the Pacifio Mail S.S..O..

Toyo Kisen Kaisra.

Local and through passengers may, if desired, travel by rail between ports of call Japan,

PECIAL THROUGH RATES (FME Class only) are granted to Naval and Multary Officers, European Civu bervice Vilcruis, Missionaries, de. Fail partsuları ∙on appuiestice to Agent.

Through Faasanguis are allowed boop Over privleges as the various points of address su rodbe.

For further Information, Maps, Guide Books, Hates of Famage and Freight, apply to D.-W. CRADLOCK, General Trafic Agent,

Corner Pender bureet nad Krays (Cpposita Blake Pier).

INDIAN AFRICAN LINE.

КОВЕ $135.

YOKOHAMA $150.

$120. Passengers purchasing Trans Pactic Retem tickets have the option of returning SAN FRANCISCO by temers of the Pacific Mail & S. Co. o* from VAN- COUVER by steamers of the Canadian Pacitte Railway Co.

from,

.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL BERVANTS, MISSIONARIES, vice

-ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passangere may travel by Railway between Porte of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso. Thence by Trans Andean Koute to Bueno Aires.

Displacement Tons & Speed:

Steamer,

Sailing.

Cargo carried on through Bill of Lading from HUNOKUNG to BEIRA. DELAGUA bai, Lukbah (dainų), BAST LUNIUN, FUKT hizashika | SZIYO MARU.14,000-14 knots...............Saturday, 3rd October., CAPE TOWN with trakabijent at LULUmht to Steamers of the INDIAN African L

Fox BoxaxoNG:

PROPOSED SAILINGS.

*

Connecting with SURAT”

FROM "COLOM 17th September. KKEELLEST AGLOMmodation 708 let and 2nd Glass Passengera.

Ark august.

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

Regular Direct Bervice bom JAPAN, OBINA and STRAITS to BEIRA, Talalla Bal, bad, basI LUADUN, FUKT ELIZAKMH and QAPE POW, alunga MAUkinito it sulberant inducement offers, and abording the Aquinhout brengut Transport from the OIENT to SOUTH AFRIDA,

PROPOSED SAILINGS

From Hongkung b. "SALAMIS"

BioC

on 25th of October.

PALENGKEN

ACCOMMODANGN FOR WICH Warxista îILSURAPHY.

For Hates of Freight ång Frungs, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGÈSER.

NATAL LINE OF STEAMER:

Tatar on humans as Call bad, in conjunction with the

MAKING Cargo on through Kills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS INDU-ÜRINA EILAM NAVIGATIÚM CO, LTD, Proposed Sailings from Hongkong.

Connecting st. Uslenum with Us or about Aug. 24.

Som LAKBAY

KSANG

TO

kabarG

0. FUR

DUNIKA

Aug. 25.

Aug. 81,

Yurt and furifier partenlare apply to

THE

UMFULI

DUDWELLE..

For full particulare as to Pange and Freight apply to

Telophone 291.

8. MORIMOTO, Agent. KING'S. BUILDING (Opposite Blake Pier).

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

Via" SHANGHAI, FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ VANAL,

Fuz SHANGHAI, KOBE AL

YUKUHAMA ''

STEAMIRE

CORDILLERE,

PAUL LECAT

MARSEILLES, VIS POKIJANAZONE,

OT CATAL

TO BAÚ

August 23rd.

August 28th.

August 31st.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. BANSHIPPING on the Co's Steamers Colombo for CALCUTTA, BOMRAN and Aura at Pour Bam for the LavANT, CONFTANTINOPLE and BRACK BEL Through Tickets to London, via Pants by rail. Circular Lickieta to Barope vis Bus and Brax Boost and iOS/VETERİ delivered hers. ---

For further particules apply to

on of about

Sept. 15.

THE BASTERN & AUSTRALIAN

LOT

P. THOMAS, Agent,

STEAMSHIP 00,

LIMITED.

SERVICE

via MANILA.

NANYO YUSEN KUMI

(SOUTH SEA MAIL "B. 8. 00:)

dagnier bervice of Steamers hetween Japan, Hongkong, Blugapore Batavia, Bamarang, and bourabaya

MALL

TO AUSTRALIA

6th Septb mi, ve bullet si bliss wir intrigerating Maobinary ensuring

11 supply at Low-Frem Prosiewaj mali kad are Highted throughurt with 2nd: Bept.

A-1 ntata Hooma hs Electric Fans. A day quainel Doctor and,

For Moji & Bebe BANNI MAKU, KREUUN HANC FEST

For Freight of 2 mga

DODWELL & 00, LD,

SHIPPING

SATURDAY, AUGUST 22, 1914.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO..

TOIL

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

SHANGHAI WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN .... MANILA, QEBU & ILOILO ................................. 82ANGHAI

LD.

TO JAIL

NETAN Aug, 25, Daylight, „KUBUHOW que ro...dag. 25, at Noca, TAMINO.dug: 25, at 4 pm. „ŠHADRAINO ......... ...............Aug. 25, nhd pim.

ROHOW, PAKHOI & HAIPHONG SUNDING ARg. 26, at 10 a.. «MANIHAL......................NET ........Aug. 97, at a jam. 8pt. 1, at 4pm. MANILA, VEKU Z ILOITATIAN

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. SENTAN "and 8,8. “JANUL,' MANILA LINK Twin screw Steamers Chinhas, Taming. Tean Excellent saloon commoda.inamidehips Electric Fade itted kits atata-rooma on deck, aft on imung and Toan.

E SHANGHAI

LINE

The Twin Screw Steamers anhai, Chen, Shaching" and the Lingahow," 'Luchow,' and Yingthow, having excellent Locommodation vita Electric Light throughout and Electric Fans in the state-rooms and Dining Bakon, maintain a mat schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, kaving rougheng for Bhanghai direct every Tuesday, Thursday and Bunday, taking cargo on karangh Bill of Lading to all Yangtags and Northern Chion For

N.B-Penger must embark before Midnight on Saturday for the Sunday murcing sailings 4 Qextowny's launch lowres Marray Fior at 10 o'clock every Saturday night.

These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tra shipment at Woosung.

REDUCED FABES:— Hongkong to Shanghai:—Single #48. Return $75, For Freight og smage apply to:

Telephone No. 95

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDU-CHINA STRAN NAVIGATION CO., LD.

JOR

PROJECTLD SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). ŠALAKERS

...ESANG.......MONDAY,

† SHANGHAL

SINGAPORE, PENANG & LAISANG .....} TUESDAY,

CALUUTTA

*SINGAPORE PENANG & BOOKSANG. THURSDAY,

CALOUTTA SHANGHAI .....

* MANILA...modes * SANDAKAN

STEAM. FOR STRANTS, GEVLON, AUSTRALIA, COLUMHO, EGITT, MEDITER« RANKAN PORTS. 'PLYMOUTH! 'AND LONDON,

VIA, PERSIAN GULF, CONTIK: rough Bills of Lading Sasued for BåTae-

ENTAL, AMERICAN AND SOUTH

·AFRICAN PORTS.

COCKMAN, 3.8.R. CATrying His blajesty's TBE Steamship MALTA, Capz. G. W. Mails will be despatabed from this post for BOMBAY, on SATURDAY, the 29th August, at 800x, taking Passengers and Cargo for the shove porta un congesti.a with the Company's Steamship Malum from Colombo, Passengers' accommodation in which vessel is secured before departare from Hongkong.

Silk and Valables, and Tea and Cargo for Italy, France, and London (under Arrangement) will he transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding. direct to Marssilles and London. Utbar Cargo for London sto., will be conveyed vis Bombay and transhipped to the Simia due in London on 10th Oct., 1914.

Parcels will be recited at this Officer until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.}

For further particulars, apply to

E. &. HEWET.

Buparin ten, dent

To Mar

Aug. 24, at 3 p.m.

Hongkong. August 201, 1914.

Aug. 25, at 2pm.

Aug. 27, at 2 p.m.

LIENSHING.FRIDAY, Aug. 29, at Noon. ...........LOUNGSANG......SATURDAY, Aug. 29, at 2 p.m. ................HINSANG... TUESDAY, Sept. 1, at Noon. RETURN TOURS TO JAPAN.

Ek stemmers Kutsanj, Nuswung & Lowong iya boas very 3 weeks for Shang- hai and Japan returning via Kobo (Inland Ses) and Maji to Hongkong. Time ccupied zu days. This service is supplemented by the Booking, Kumang, Lovat and dusung leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Koba & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time coupled 16 days.

These vessels have all modem improvements and are fitted throughout with Electrio Light

duly qualified Burgaon is also carried.

Steamers have superior accommodation los First-Class. Passengers and are fitted throughout with Electric Light

Jaking Carge on Through Dills of Lading to Yangtaze Porte; Chaloo, Tiansin, Dalby, Weibiwar & Tangta

laking Cargo on through Bills of Lading to Kada, Lahad Datu, Simparus, Tawny Usukan, Jonselton and labuan,

-For Freight or Fausage, apply to

Telephone No. 216.

JAKUINA, MATREBON & Co., Ltd.,

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COLD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

NOTICES TO CONSIGN®):

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY.

FROM PORTLAND & SEATTLE.

THE

Steamship

OLENLOCHY.

The shove simiser having arrived, Cop signees of cargo are hereby notified to and in the Bill of Lading for countersigne turo, sod rakendate deitvery- ok cargo from alongside

Cargo impeding discharge er samaining. on busid after 2nd August, at noon will be landed at Cubangoses rik, and expense and delivery must then be taken from the bazydous aud or exim'hacardu in Godos a of the bongkong and Kowloon Waart and Goduwn Co., Ltd

No. Fire Insuranco whatever will be

No claim will be recognised after the goods have left the steamer or Godown And all goods remaining undelivered on 27th August, will be subjecn to rent

All chal.d and otherwire damaged cargo must be left on board or in Godown and oramination of same will be held on 27th

YOKOHAMA, KOBE, BONGKONG & RANGOON. August 9.30.m

Steamers are deepatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates,

For Freight or Passage, apply to

Tazaraons No. #15.

All Claims must to presented on or before 30th August otherwise they will not be recognised.

JARDINE, MATHESON & Co., Ias.

agents...

938 Hongkong. Augutt 21; 1914.

"JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents"

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

2

NUTÍCE TO CONSIGNEES.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY FROM NEW YORK. & SINGAPORE,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJLUT TO CHANGE WITHOUT NOTILE. 'SHIKE' LINK SELVIOK.-HOMEWALD,

For LUNDON & ANTWERP 2005 azne!

Steamers.

+CARNARVONSHIRE'

Date of Departure,

... About 31st August.

TRANS-PACIFIC 'SHIRE" AND "GLEN

·JOINT SERVICE.

THE Steamship

THE KENTUCKY,

Captain-A-Lazhavarrived from the shore Purt Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed as their risk into the Godown of the HonaxoNG AND KOWLOús · WHARF Lake Kowloon, and AND GODOWN Co., Stored at Consignees' risk and expense.

All Broken, Chaled, and Damaged Goods- ars to be left in the Lodow, where they will be examined on MUNDAY, 24th.

instanter be presented within

All Ulaims mast

tean days of the stormer's arrival hoes after which date they cannot be recughed.

No Claims will be admitted, after the Goods have aft the Godowa," and 'all

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PURTLAND.............. MEKIONETESBIRE'..about 8th September. Goods remaining undelivered after the fíið VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PORTI AND ...... CARDIGANSHIRE About 30th September.

Fox Fraight and farther particulam apply to:

JARDINE, MATHESON & Co., Ltil,

Talephone No. 15 Bab Ez No. 9.

"AGENTS,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR

LINE

REGULAR BERVICE BETWEEN

instans wil bewubject to rang.

-No Firm institauoe has been adopted.

Bill of Ladung will be counteniigned by

SHEWAN TOMES.& Co.: Agents Hongkong, August 17, 1914.

SHIRE LINE OF STEAME US,

LIMITED.

NOMIOR TO CONSIONERS.

FROM BURUFE

THE 8.8. Den of Afriis Eating arrived from the above posts, Congilees of

JALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI Cargo by her are hereby informed that, all

AND JAPAN PORTS,

EASTWARD,

Goods are being landed at their risk into the hazardous and, or extra hazardona tiodowne of the Hongkong & Bonkin Whart a toders Co, Ed

Goods now cleared

will be abject turant,

AS TANDA, 6,800 tons, Capt. J Elpatrick, ... will be despotoked for All broken, obaled and damaged, arickgim

MAIL SCHEDULE "(BUBJEXT TO MODIFICATION).

AMOY, SHANGHAI, KUBE

NTICHIZ

ARKIVA KONUKUVA FROM ÁUTZKANIA.

LEATE : HO-SKU+Q

ES. TAKADA 680 ton, "KUBE and MUJI on 8th September

Bohins

be despatched for

Augart 92% Seunsber 12th

An ust £30 Sep 18th at (1stöber

EMPIRE ST ALBANS LASTERN

For Enrener articulars,"apply to

GIBB LIVINGSTON & 00.

The above Blesmere have excellent saloon, ommodation fitted with all modern coastal sud prys duly qualified surgeon.

fire to be left in the Godawa, whera

they will beres lined 4 DIE FIGU at 9.30 4.3 Chun against the mer must be presented within 1 days of indest otherwise they will not be proogased

No Fire Insurance will be affected by us Bile of Lading will be cozotermigned by prasangers and are Optional Carpo will be carried

notice is given to the contenʻARİKA U

JARDINE,

Epoons Air 18

DAVID SASB00N 00, LTD

AGENTU

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.