1914-08-10 — Page 7

MONDAY, AUGUST 10, 1914.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.. SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM OSAKA SHOSEN KAISHA.

NAVIGATION COMPANY.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

JOR

MARSEILLES & LONDON,

Taking PameNGERA ALHO POM

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA. EGYPT, BRINDISL, &s THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Connecting

Doe b Lenva Stomor Lonve SHANG. HONG from CososBO | MAKAKIE-

!KONG to MABARILLES

Connecting“

Stc **ORIENTAL

STEAMERS to OnLoad

"I

YOKOHANA

D.M. Thre

םלאות

P.M. Tuum.

Satar,

REGULAR SERVICE, PROPOSÈD SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)

RANKS

GKONG & SHANGHAI

CING CORPORATION.

· PAID-EY ÜAFIRAL 1600 1024) ...$13,000,000:| Emrave FUNLO

Sterling

£1,500,000@ 9% -$15,000,00% Surat...

17,650,000

THE AMERICAN LINE TO TACOMA | Ronary Liasure or

· AND SHATTLE

la connection with

THE QHICAGO MILWAUKER & ST. PAUL

MG RAILWAT

PROPRIETORS Camerettsmen bus

COCAT OF DIRECTOR

BANKS

NEDERLANDSURE HANDEL MAATSCHAPPIJ

(NETHERLANDe Tradive Soc

ESTABLISHED 1924

822,650), dou Are D}{

CAFTRAL

$15,000,000

Aun. Mr D. Landala-ChairKIAN) W. L. Patandam, Esq.---Deputy Chairman.

VIA KRELUNG, HOTI, on SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE TOKKAICHI, SHIMĪDZU, YOKOHAMÄE VICTORIA, B.C3. HL Dodwall, K. P. H. Holyoak, Esq. G. T. H. Edkins, Esq.; J. A. Plummer, Esq. |S.S. • PANAMA MARU' Capt. J. Kano. Vedomday, 19th Aug. 4 p.m. 10. S. Duabay, Ry. Hon. Mr E. Shalim

3.S. SEATTLE MARU' 1... Capt. T. Saito, .................Thorsdag. 3rd Supt. ab 4 p.m.

These Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparstas Best adapted rooms for carrying Silk. Trossare and Parcels.

LES

Due at PLYHOCTA (Indoo

And LONDON

1 day Inter).

Saturday

Aug. 199

Sapt. 12

A2 20 -Bapt.

Sept, 28

Oct. 101

Friday

Sept. Sopt. 18 Cep A net. 18

1)

Friday

Sept. 17 Oct.

ASSATE...Sipt. 22 Sapt. 26 MOJA DEVANHA O

1st. 23

Oct. 10 OOLTAN ... Ser.

j

Thursday Oct. 94 Nov. 12

S.S.

,'

Jale E3 DRVANKA Joly 29 Aug. 1MONGOLIA.....

8 DELTA.Aug. 11 Aug. 15 GYPT...

MALAYA AUR 23 Aug. 29 MALWA

3 ARCADIA Sept. 8.Sept. 12 MOREA,

ASK.

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marseillas, Plymouth London. These vessels will now arrive in Marseillos on Friday & London on the following Friday. Arrangements are also being madio vharoby passengers by the P. & 0. Special Train from Marseilles Bow arrive in London at 3.95 p.m. on Saturdays.''

Kissengers shange Steamers at COLOMBO, and these for BRINDISI transfer al to the Express Mail Steamer at PORT SAID.

ascommalation in the connecting Steamer from OULOMBO ↳e defnitely manerad

"In Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fares to London and Marssillon are as follows-

LONDON.

"A" Accommodation SINGLE £56. RETURN £97.

B"

fat SALOON

END SALOON "A

£59. £44. £10.

+917

£39. £66. 260,

MARSEILLES. 167 SALOON "A Accommodatio SINULE £81. RETURN £91.

3D SALOON "A"

"B"

"B"

£56.

£45.

£38.

IN ADDITION TO THE ABOVE MALE STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON

G

£33.

£33.

£67.

CARATING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS' AT REDUCED RATES.

FOR BOMBAY, SINGAPORE PORT SWEITENHAM, PENANG AND COLOMBO,

5.S. SAIGON MARU'......Capt. T. Yamaguchi... Tuodiny. 25th Aug., ..

S.S.

S.S.

S.S.

For FOOCHOW W SWATOW AND AMOY." *KAIJO MARU.....Capt. T. Yamamoto...... Waducaday 12th Aug., at 2 p.m.

FOR TAMSUL VIA SWATOW AND AMOT. DATIN MARU....Capt. K. Murakami......Sunday 9th August, at Noon. DAIGI MARU.........Capt. S. Tokushige.....Sunday 16th August, at Noon.

Fon ANPING LED TAKOW VIA SWATUW AND AMOT.

·SOSHU MARU'......Capt. E. Hattori... Welsesday. Ith Am., at 10a.m.

These Steamers of Coast and Formosa Line have accullent sccommodation for first Class passengers and are fitted with Electric Light and Fans. The Starmers will | arrive at and depart from the Soon Yip: Wharf near the Harbour Ofles.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :-

Y., ASAI, Manager, Second Floor No. 1, Queens Building.

Reduced First Class Fares.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. 9.8. MINNESOTA,"

LENGTH 630 Fost

CAPACITY 28,000 Tons, 20,718 Tons Gross Begister.

BEAM 73 Feet.

EQUIFFED WITH WIRELESS TELEGRAPHY. Bails from Hongkong 14th August, 1914

Laxve

ETXAKERS.

THAKA SHarquat

PROPOSED SARIOS:

Lonve

'KONG

About

SYRIA

*NTLE

MALT

About

July 21 July 30 Anh. 4. Ag, 12 Auz. 27 Atc. 18

about

Ang

Aug 18

Sept. 2

BARDINIA NUBIA NAMUR

Supt. 1 Sept. 10 Sept. 15 Sept. 21 Sept. 29 Oct.

Sept. 16 Sept. 30

Üct. 8 Oct. 14

LearD „Dne ali STORE Mizzen

About about

Aug. 11 Sept. 9 Aug. 25 Sept. 23 Bapt. i. 7 Sept. 22 Oct. 21 cb. 6 Nov. 4 20 Nov. 18

Que so LONDON

about

Sept. 20 Oct. 3 Oct. 18 Nov, 1 Nov. 15 Nov. 29

J "

Round Trip Tickets (Good for Six Months)

Nagana to Reattle pr San Francisco

"

FOR SEATTLE NAGASAKL. INLAND SEA, KOBE AND YOKOHAMA.

Hongkong, Manila and Shanghai to Seattla ng San Francisco

Bound The Tickets God for Six Months)

Robo and Yokohama to Seattle or San Francisco ...

These draamara call also at PORT SWETIENHAM, PENANG, sad COLOMBO, Round Trip Tickets (Good for Six Months)

FARES TO LONDON

IT SALOON E30

285

SINGLE: RETURN.

.

FARES TO MARSEILLES :

lat Saloon E46 Singla.

2nd Saloon £33

+

All Fussonzas 3toumerà va fitted with the Marsoni Systom of Wirelsen Talegraphy,

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 16 Z..

For further particolars apply to

E. A. HEWETT,

--Superinteridan:.

£38.

... £ 54.

.... £ 9 ..£49.10 ... £ 91,

£48:10

Manila, Hongkong, Shanghal or Tapan Ports of Call to London' Manila. Hongkong, Shanghai or

or Japan Ports of Call to London and Retarr (Six Months) Manils, Hungtong, Shanghai or Japan Ports of Cail to London and Retur

(94. Mincha) Reduced rates to all Prints in the United States, Canada, and Europe.

„„Curer: MarioRNA Hangkang-N. J. STABH,

ACTING MANOK: Shanghai-J. D. SMART,

PUD-

TYPHOON BIGNALS.

STORM-WARNINGS ISSUE

FROM THE HONGKONG

OBSERVATORY."

The following Typhoon signals Air holated on the Mamband.com

Hill, Kowloon, the Harbous Ooo, sar

Izadivonong (e so0,000)

80,000,000 (£4,186,000) Fowloon Godowns, E. M. S. Ba REIEVE 8,315,618, (£734,649) | chi-kox and F. O. Quarters, Lyenmoon

Green Island, Standard Oli Fremisos. Bah

IND

HEAD OFFICEMAMPUANDAME. Branobos. al

The Hague

Flottardam

HEAD AGENDY—BATAVIA

A CONE poist upward

'i

Branchoe at

BAY STEAMER,

BANGOON,

RANDORNO,

CHRISON

Раживка, DJOXPAKARTA Kota Rapua, BELKASSIM, MILAN,

PADAJO PALEMBANG

PINANG, PONTIANAK

Lesbos Bancnu-Loma, Covert aND PARALONGAN,

SV 247MINANAA Bays, Looted,

AONGKONG-INTEKINN ALLOWED. Co Corrent Account at the rate of 10 Det ceat, per annum on the daily balanos.

Or Fra Darossen -

For 9 months 9 par cast, per anndı.

ין

6

4

AG. STEPHEN

Acting Chiar Maraan, dongrour, Aug. 8. 116.

CHONGKONG SAVINGS BANK

4198 basines of the shove Bank is co- *, časted by the HONGKONG" AND SHANGHAI BANKING CORPORÍ. TION. Rales way be obtatered on, ap plication.

INTEREST on deporte is allowed, on the minimum monthly baládom ab 94 PER CENF1* për annum. Departur may, trenažer xt, their option, balanses of $100 or more to the HONGKONG AND- -QTANGHAI BANE, to be placed on FIXED DEPOSIT FER CENT, par

SAKARANG. SHANGHAL STOAFORE,

POTRABATA

SOIRATARTA (Solo) Tarnown-BaÏzi, Tara Turcar (Deli),

TELOX BETONG, THIL VTJAT, WELTYRKEKN.

Correspondente at Bombay, Colombo, Rain. Halpaons. Eanci, Amey. Tako Medias, Pandilaberry, Calcutta, Bangkok,

ham, Kobe Melbourne, Sydney, Raw York, San Francisco, ka: kota

Lorror Rurus :-The Union of London and Amitha Bank, Limised.

The Bank hayu sad weßy and recaírus for collection Bills of Hanbangs, lassan letters of spedit me {be Branches and.... eraraspond- embë in bħa Bash, in the Chukhaană, lu Great Britain. Ameriam, und Auszenia; and trapa. ›nota hankine Foxinam of every description.

INTEREST ALLOWED

On Correct A proanis 1% par Annum. QËS

Fized Dec

Dn.

Da

19, month

per Annam

6 months 84%, Dà.

3 months 3 % Do.

D. G. J.› WIJNBERG,

Aating Lome..

Rongkong, Tuly 1, 1914.

INTERORPORATION.

NTERNATIONAL BANKING

HEAD OFFICE: 60-Wall Street, New York. Gordon Office: 36, Bishopasta, 120.

BRANCHES :

lum,

For the Hongkong and Shangbal Banking Corporation.

-Bombay-

AG. STEPHEN.

deling Thiet Manager.

Calcutta

Canton

Bakong, May 14, 1914, 7

Cebu.

1517

dalon

THY OHARTERED BANK OF INDIA.

AUSTRALIA, AND CHINA.

-

CHOORPORATED BY ROYAL CHART. 1865, HEAD OFFICE, LOrow,

..... £65.-.

... $100.

£114.

PAID-UP CAPITAL, RATE FUND 19

Reave LianTUTT OF PEO-

DO PRIETOER

...21,900,000 £1,804,000

...EL,300,000

LUXURIOUS PASERNORS ACCOMODATION Baltes and State-moms (all Ontalde rooms), Masic room, Library, Smoking rood, Nawaty, Laundry Telephones ste.... DIRECT connection at Seattle with Great Northern and Nortaarn facine Rall ways for all points in the United States, Canada Lnd Europe."

Cabin passengara may tayul, by rail if desired, between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.

Special rates to Missionaries, and their famfiles.

For fall information regarding fraight or page apply to

NIPPON TUSEN KAISHA" Agents.

Princes Building.

NIPPON YUSEN KAISHA. THE KAILAN MINING

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP OU)

11

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJELT TO ALTERATION.

DESTRIANI03. »

MARSEILLES, LONDON

ETIAMELA.

SAILING DATE.

Displacemen

WEDNESDAY, 19th

ANTWERP. VAHIRANO MARU,

SINGAPORE, MALACCA, Capt. Fraser, Tona 18,000. August ab 10 a.m.

PENANG,

COLOMBO,

KATORI MARU, *WEDNESDAY, 28:5

Tona 20,0001 August, ab 10 s.m.

SUEZ ATD PORT SAID. Capt. Marsi,

IOTORCA, B.O. SEAT.This time AKI MARU'Omit Calling at Shaughai....

ATGE, * VL

TOKE LIGEL

.f

··ƒTHURSDAY, 1288 KEELUNG, KAKI, MARU,

Toax 18,5001 August at p.m. SHANGHAI, MOJL, KOBE, Capt. Nous

STUESDAY, 25th BRIMIZU SADO MARU,

Capt. Asakawa, Tams 12,5001 August at 4 p.m. & YOKOHAMA esa mazoe

(WEDNESDAY, 2843 -SYDNET AND MELBOURSÉ, KUMANO (MAEU,

Toms 9.3301 MANILA, THURS. Dah Boyeds,

Aug. at Nona. WEDNESDAY, 23rd DAY ISLAND, TOWN.(TANGO" MARU. VILLE AND BRISBANE.' Capt, Sekinė, Toan 13,5001 Sept, at Noon. BOMBAY SINGAPORE, (COLOMBO MARU, [MONDAY.

AND COLOMBO

KOBE & YOKOHAMA

4

Capt. Salamoto, Tons 6,000 1 August, (KASHIMA ĮMARU, WEDNESDAY, 12th “[Capt." Tagi. Tone 20,000) - August at 11 a.m. SHANGHAL MOJ, KOBE &(KANGOON' MARU, ƒWEDNESDAY, 12th

YOKOHAMA

Capt. Nomura, Tone LS,500 20(TANGO MARU,

August "CUESDAY, 25th. YOKOHAMA các số {Capt. Sekine, Ton 9,8001 August at 5 p.m.

“NAGABART, KUBE

CALOUTTA IL SINGAPORE, (CEYLON MARU,

SATURDAY, 2nd PENANG & RANGOON.Capt. Nagachi Tons 12,500 Aagast

4. Swed with new system of wireless telegraphy.

·Z Onego only.

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS,

SPECIAL EXOURSIJN TIOLET: (im & 2ND Class) AVAILABLE FOR 8 Mor

COMMENCING INT JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1914.

·Hobo Ratera Maji Ratarn

Potshame Rames

1st class $185

2nd class $ 81-

$122 8175

$108 $65

Win option of Hall barween Steamer's willing Parms in Japan

For further information xppuy do

Nugusid Katura.

$95,

$57.

ADMINISTRATION.

KAIPING COAL

Now well-known throughout the East for

BTEAM BAISING, FORGING, STEEL MAKING, SHIPS', 'BUNKER=

HOUSEHOLD PURPOSES.

KAIPING COKE

Competes with the best quality English Coke for FOUNDRY, SMELTING AND BOU EHOLD PURPOSES.

HIGHEST

F

FIREBRICKS

FIREOLA

STOCKS ALWAYS ON "HAND.

OFFICES:

GARDE

QUEEN'S » BUILDINGS, HONGKONG. TEL, ADDRESS: MAISHAN, HONGKONG.

No. 869.

CELEPHONE:

DODWELL & CO, LTD., Agents,

THE CHINA MAIL, LTD

FOREIGN EXCHANGE and Gener Banking nieinase transacted.

Empire Rokoug Hankow

CAPTIAL" AND -EKSHIVE

-Man I

Mexico.

Pakina.

San Francisco,

Shanghai. Yokohama.

.....6 87:2200,000. Era... £1,430,000

.!

A CONE

/ point opwarde

and DRUM ...below

& DRUM

A. CONE

point down- wards and DRUM below

A COME point dow

A. CONTA paint dawn- wards and BALL below.

4. BALL

A CONE paint upwardle

and BÁLL below

indicas a Typhoon Ubiczy.

to the North

indientes.#

¤ the Northl

the Colony.

indicaise a Tyr

to the East, "CZ

Oslany.

indinat Typhous to the South-E

La Colony.

„Indioutan. a.

to the South ~Colony."

Indicates a Typlicce (to the South-W106 (the) Colony.

Ladicases a Tychom

or the West, .Colony

indicatona. Typhos

to the NorthWest - the Colony...

Red Signals Indicate that the demag. balieved to be more than 300 how say trom the Colony.

Black Signalstadion'e that the oibre believed to be less than 300 miles away from the Colony

..

The above signals will, Le heretadore be holsted only when typhoon exdat in der

EVERY DESCRIPTION OF BANK INT BUSINESS traninoted.ENSEEKE ***CURRENT ACCOUNTS opened on the positions or are moving, to such directions

that information regarding them l DEPOSITS RECEIVED, Axet for pussidered to be of importance to the Colour year at 4 per adele or for shorter perioda, at mates which may be secostalned, or to shipping leaving the harbour, da application. BILLS NEGOTIATED & COLLECTED, MAILE and TELEGRAPHIC REMIT TANCES made."

LETTERS OF OREDIT. and DRAFTS granted in all the principal cities in the

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPORT9 ziosired for 1 year or | World. -- shorter periods at rates which will be quoted on application.

W. DICKSON, Mandor

Hongkong, July 10, 1914.

.

TET BANKS CIBOULAR KUPTERS: OF CREDIT a avaliable all over the Work

COMMERCIAL LETTERS OF CRE DIT failed.

THE YOKOHAMA SPECIE, Dream

BANK LTD.

FETABLIKEND 1980.

Authoriser Jermale. Esu se,000,000,00 7 Pard-on CarAL VA Brave ForD

20,000,000,00 H

18,300,000.00

HEAD OF-YOKOHAMA,

(ÉRANOKI” AUD ÁRKYCES AT Aurora-Hapes

LTOKE

FORMAY

CELELORUM

NAGARAKX

NEWCHWANG

Now Your

[DAIBEN (DAY) ORAKA

FERGELE (MUS PIN) PARIN HANKOW

HOSOLULIS

HAR

Kosz

La 10-awa

LONDON:

LOS ANGELEN

ROSE (POEL ANTHUE

SAN FRANCISCO

SHANGHAI

TISAKING

-LTIMET KEN TOKTO

Interes allowed on Current Accianos Deposite mostrad for red periode va rules to be attained m applica

BISHI ONO,

atrager

Hongweng Abril 2, 1914.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED),

Authorisen Capital... Subscriber

ALL 801⁄2TS OF ARTISTIO JOB-FRITTING Pep

sinh mặ

INVITATION CARDS, Mexus, Dance AND ENTERTAINMENT PROGRAMMES, CIRCULAES, PAMPHLETS, BONES, PROSPEC

COSES, WINE LISTS, KTO, ETC., ETO, Obtain quotaziona from.

Peserys

PURCHASE and SALE of Stocks and. Sharma efected.”

TRAVELLERS CHECKS gold and

GEO. FOGO,

Manaoer No. 8. Queen's Bond Central, „Mahora. October 21, 1913

AGENTS.

JEGLIT KIGNALA,

In addition to the above, when 19 expected that the wind may increas full typhoon force ab xxy moment, the following Urgent Signals will be made the Water Police Station, and repasted at the Harbour Office:-

THE EXPLOSTER. BURNS AT INVERTALE

OF TEN ́ERCONDS,

& Black Cross will be hoisted at the same time, superior to the other shapes.

RIGHT SIONALS.

The following Night Signals will be holsted from the Flagstaff on the roof of the Water Police Station st Kowloon, Harbour Office Flagstaf, and EMB. Tamar

L. Three Lights Verties Graan, Gre

LONDON -F. Azcan, 11 & 3 Clament: | Green, Indicates that a typhoon le ballavaď

Lone, Lombard Street .c. I.B. Browe

&Q Ltd., 163 Queen's Road, Victoris to be situated more than 300 mDes fema B. CLARKE, Box & PLATE 65 Grace

the Colony: church St., 2.a. G. Braxer & Co., Ebd.

80 Cornvill, Gondos & Gozan, 15 f

IL Three Light-Vertical, Green, Red,

Brida His LG. Rouss? WATSON, 18 Green, indicates that a typhoon is believed

Feet Sorest. C. MITCHEL & Co. Fre

Hm, Holborn Finduct. 2.0. D. 1, to be situated less than 500 miles from

Kayacza & Co. 3. Whitefriars Bij

2.0. MATHER & CROWTHER, Ltd., 10, the Colony.

11, 12 New Bridge B, 1.0.

SCOTLAND -FRID. L. BERONS, 8 Norik

B. David Street, Edinburghier

III Three Lights Vertical, Red, Green

Red, indicates that the wind may be

PARIS AND EUROPE. MATINGE FRExpected to foresse, to fall typhoon fores

& Co., 18 Bus de la Grange, Bacable

¿Paris

any roment,

NEW YORK.-T. E. Browar, L., No. III Signal will be accompanied by Eolian Hall, Wen find Street, New, the Explosive Bomba, a shore, in the Tork City,

MI TER CHIRI”EVANGELINE -

MOBLAY OFFICE, 51 --Wen Lând Struct.

SAN FRANCIS800 and Amark, Parts Generally-BELT · BLACK, San Zyum.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND:Fonnor & Gerca”,“ Mi bourne and Sydney. JEYLON-W. M. Bardo Com Trà

Apothecaries Go.m Colombo. SINGAPORE, STRAITS, do -kazy 10,000 & Wazan, Lan, Singapore, 1,125,000

FHILIFFINE ISLANDS —1. 8 WAN 002, 500go de Copa Manalo,

BANKERS, BANK OF ENGLAND, Losse Jotz BrOCE, BIRE, Lumo,

Every description of Exchange business-

THE OHINA MAIL OFFICE.

Wendom Boreec

1

T KUSUMOTO! Imaver

[European Supervision

Moderate Price

[NTEREST allowed on Current Accounts per cent. Der Romam on Dally Baianos and on Theed Deposits at rates wiich may be ascertained or sulfation

Book & Co., Shanghai, KuLL& WALAH LED Tokohama, Bry &

THE

CHINA MAIL, TED

10. Wendham, Screet, Hongkong,

THE

CHINA MAIL

Typhoon

PRICES

Guide

Vend of the information conveyed by thi signal being Brak published by night...

The Night Signals will be substituted for the Day Signals at sunsod, and will," When necessary, be altered during the night

#UPPLEMENTARY WARHINGI,

For the benefit of Halive Craft pening Udean Temels, a Gous Filli szhibited at peak of the following wat during the time taxt say of the sbora Day Biguals are holsted in the Harbour.

Gap Book,

Waglan,

Stanley

Cape Colition,

Aberdeen

Bha Tan Kor

This will indicate that there is a depr "ukcfix-mona where in the "OHEM

that a Storm Warming is holated Ju ta Harbour,

Further detalle can always be Qenso Teasels on demand, by simmal, fem he lighthous