1914-08-08 — Page 7

SATURDAY, AUGUST 8, 1914

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

BANKS

TONGKONG & SHANGRAT

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM OSAKA SHOSEN KAISHA. H BANKING OURPORATION.

NAVICATION COMPANY

PROPOSED BAILINGS OF MAIK STEAMWRA“

703

& LONDON,

MARSEILLES

Taxino FassinOZI, ALIO POA

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYFT, BRINDISI, as. THROUGH TIUKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORE.

Connecting

Steamer 'ORCENTAL "

Leaves

YOTOKANA

30

I.

2200. Sator.

1 day later)

REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)

*

PAID-Or CAPITAlgae.com.15,000,000-| Rear FunDS—

Sterling

£1,500,000© X/- - $15,000,007 Silver+++

17,850,000

THE AMERICAN LINE TO TACOMA RESIPI Labamaty

AND SEATTLE

in connection with

THE CHICAGO MILWAUKEE & ST. PÄUL

RAILWAY

PROPERTURE amosarsmomem

BAN

ERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ

(NEUERKLAD FRastro Soccerr),

Begantissan 1394.

$32,650,000 ↑ ARM£60,000,000 $18,000,000

COUNT OF DIRECTORS. Run. Mr D. Landale-Chairman, W”, ka kattenden, Fiq.-Deputy Chairman.

YA KEELUNG, MOTT on SHANGĦTAT, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIDŽU, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C..3. H. Dodwell, Fr. P. IL Holyoak, Esq. G. T. M. Ekipa, Esq.A. Plommer, 28. 9.S. PANAMA MARU' †........Chpt, J. Kansa.......Wodnesday, 10th Aug. at 4 p.m. | 0. 5. Qubbar, Eng. 8.8. 'SEATTLE MARU' 1...Capt. T. Saito.........Thursday, 3rd Sept. at 4 p.m.

These Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wirelons Apparatna. Bost adapted rooms for carrying Silk. Trensura and Parcels.

Counooting

STEAMTES Leave

Steameri

Das sh

COLOMBO

K

from Cazoo | Maramiz. SHAND. HONO-

trovato ManSKIZZES 14

Dea si PLYMOUTH (London:

and Lordon.

p.nl. Thurs,

посп

Jai 23

Ath

8

Sarday DEVANHA July 29 Aug. " IMONGULIA... Aug. 29 DELTA.Aug. 11 Aug. 1570TPT

Sept. 12

Aug 30

Bapt. 3

HIMALAYA Aug. 25 Aug. 293ALWA, ..... ARCADIA...Sept. 8 Sept. 19MORE.....

Sept. 20

Oct 10

Friday

Sept. 17 Oct.

ASSAVE Sopt. 99 Sept. 25TALOJA DEVANHA Och.

6 10 MOOLTAN .. Nov. 6

Friday Sept. 4 Sept 18 Oot note 18 Thursday

Oct. Nov. 12

FOR" BOMBAY SINGAPORE PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,

*

THE ATTENTION of Passengers is driana to the Accelerated Arrival of the il Steamers at Mamaillos. Plymouth & Locden. Those vossala will now arrive in Marseilles on Friday & Condon on the following Friday. Arrangements are also being made whoroby passengers by the P. & O. special Train from Marssilles can Row arvien in London at 3.83 p.m. on Saturdays.

Furnizors change Blansin at COLOMBO, and these for BRINDISI transfer - to the Express Mail Steamer ab PORT SAID. kerommalation in the erntecting Steamer from CULOMBO ́te definitely reserv Dongkong at the time of. Booking.. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

fe Fares to London and Marsuilles are as follows:-

LONDON.

*683

ler SALOONA" Aceommodation: SINGLE £65. RETURN £97.

"B" SALOON "A

£19. £44.

£66.

BAD.

++

260.

MARSEILLES. LaT NALOON "A" Accommodation SINULE £81. RETURN £91.

E SALOON "Ä“

£55. £42.

£83.

"B

£3.

EST.

IN ADDITION TO THE ABOVE MALL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSITMENT) STIANERS

WILL LEAVE, TOR

LONDON

CARLYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDOUED RATES.

8.9. *SATION MARU'......Capt. T. Yamagoebi.....Tuesday, 25th Aug.,.am.

FqR FOOCHOW SWATOW AND AHOY. 9.S. KAIJO MARE.Capt. Y. Yanımoto.............. Weitenday 12th Aug; at 9 pm,

S.S.

8.S.

For TIMSUI VIA SWATOW AND "AMOY. DAIJIN MARC.Capt. K. Merakara Sunday 9th August, at Noon. DAIGE_MARU .........Capt. 8. Takashige......Sunday 16th August; at Noon.

FOR ANPING AND TAKOW VIA SWATOW AND AMOT. S.S. SOSHU MARU.....Capt. "K. Hattori. Thursday, 6th Acrust, at Noon.

Theso Steamers of Coast And Form Lino-havo excollant accommodatice for ärat Class parangor and aro ttel with Electric Light and Fame, These Steamers will arrive at sad dopart from the Soon Tip Wharf near the Harbour Office.

'FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TU :—

Y ASAI, Manager,

Second Floor No. 1. Quesa ́w Building.

Reduced First Class Fares.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY. 9.9. "MINNESOTA,"

20,718 Tous Gros Register. Lora 630 Feet.

BRAM 731 Foot

EQUIPPED WITH WIRELESS TELHORAPHY.

Trak

Loave YRAMI

shout

PROPOSED SAILINGS:

Lesva Lore SHANGHAI 'KONG

short boat

Leve STORE

Doa at "M'AETLLIN

Due st LOYDON

CAPACITY 28,000 Tous.

abott

about

About

1

NUBIA

NAMUR

Aug. 25 MALT ...... Aug 18 Aty. Sept. 2 Sept. 8 BARONIA Sept. Supt. 10 Sept. 18 Sept. 22

Sopt. 24 Sept. 30 Sept. 15 Sept. 29 Oct. 8

Aug. Aug.

Ang. 11

Sept. 9

Supt. 20

19

Sept. 23

Oct. 9

Oct. 13

Oct.

Nov. 1

#

Yox. 4

Nov, 15

14 Oct. 20 Nov. 18

Nov. 29

Round Trip Tickets (Good for Six Months)

1. July 30 SYRIA... July 1 NILE.............. Aug." < Aug. 13

Sails from Hongkong 14th August, 1914.

For SEATTLE VIA NAGASAKI. INLAND SEA, KOBE AND YOKOHAMA,

Hongkong, Manila and Shanghai to Serttila or San Francisco

Nagasaki, to Seattle, or San Franciero

Round Trin Tickata (Good for Six Months)

Robe and Yokohama to Fonttle or San Francisco....

Thane Steamry call x at PORT SWETTENHAM, PENANG, sed COLOMBO, Round Trip Ticketa (Good for Six Months)

SINGLE: £76 RETURN.

ANT SALDON

11.

PARES TO LONDON- EDO £35

**

£52

FARES TO MARSEILLES :

1st Saloon £48 Sinzie. Fad Saloon £83

All Pannongar Stowmera wa fitted with the Maroon System of Wireless Telegraphy.

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10%.

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINAZON.

THE JAPAN MATU STEAMSHIP CU:}

PROJECTED SAILINGS FROM" HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

MARSEILLES." LONDON

D

ANTWERP.

Kon. Mr E. Sholdim.

Chiar Maxion. ...” Rangkong-N. J. STABE

ACTING HAVADIS? Shanghai-J. D. SMART.

OKITTAL

P><U> {/}

DATA: 50,000,000 RESERVE

(£5,000,000) (£4,188,000)

PMD ...f. 8,813,619,-*. (£ 734,613)

HEAD OFFION—A MESTERD 4 M. Branches at

The Hague

Rotterdam

HEAD AGENCY-BATATIA.

BAN_JTEMANDS, Bandorro, CELERIBOT

DOWN DJOKJAKARTA, BOTA RADA, MELAN

MAKASSAR

PADANG PALEMBANG, PEYANG PONTIANAK

Branches.st

BUTGOON,

SAMARANG,

FRINGEL,

SEDAPOSL

SOKRAKARTA (Solo) TANDJONG-BALEL TG Tiroux (Deli)

TROAL

TILOK BETONG,

ILTRYKSIIN.

INTIMATIONS

NORTH BRITISH & MERCANT

INSURANCE CO

IN WELCH ARE TEISED TIDE RÉARES Q THE OCEAN MARINE INSULANCH Company. Inu. –

and

THE RAILWAY PASSENGERS

ASSURANCE CO.

TOTAL BENTE LE SUNT DROMER,

292,541,236

I-Authorised Captial £6,000,000 Subsribed Capital £1,500,000 Paid-up Capital .... 1J-Fire Funding

-Me & Annuity Funds... Sinking Fund Acessab .........

Bevense Fire Eca

Mi

Elia and Anruike' Branches APOCO Ravenne Marine Department... Other Recipr

25.977.

The Aboumulative. Finds of the Tickon. "Correspondents at Bambar, Colombo, Branches are separately inviated, and, by Medina, Pondicherry. Caleate Bangkok det of Parliament, sro ant aside to mee Salion, Hatphona. Escol, Amor. Take the claims under the respectivă Depkes-1 bama, Koba, Malbourne, Sydney, Naw | mente of the Company's Bualiose? York. Fan Francisco, di, ka

Loader Barns-Lorton COUNTY AND PAKALONGAN.

WIREMINGEYR Bɩyx, LoturD.

Reparare--IngKRANT ALLOWAD. On Current Account at the rate of 1.0 per cont. per annum on the daily balance.

Ox Yu Darouers 2- For 3 month 24 per cent per annum.

.. 12

B

*

**

про зм

4

A. G. STEPHEN,

Acting Dilar Manaon, dinngruas. Arg. 8. IV167

ነ

W

SHONGKONG SAVINGS BANK

- hasbroms of the above Bank is oc- duated by the HONGKONG AND SHANGHAT BANKING CORPORA TION. Rain way be ahbaloed on p plication.

INTEREST, on, d'epostar is allowed on the minimum mngkhly balances #b

·S PER CENT. par smum. Depositors

Lowdoil" "Barker t-The Unlon of Tendon and fultha Bank. Limited...

'The Banke boys' and nulla and vooulvii for collection Bills of Exchange, fazon Tabbera „Di mačākt oves: Ita Branches,' and 'wererpond- ants in the Exå, on the Continan), to Grat | Brieding America, and Australia, sad orm18-

mata bankbow Traduana eð eracy description/

INTEREST ALLOWED

„On Gartenk Adormita 2; per Annum su

Fixed Deposita 12 monthe 4

Do Do

per Annum

6 months 84% `Do.

3 mouiba R: “% Do..

B. G. J. WUNBERG.

Acting Agent.

Hongkong. Taly 1. 1914.

YORPORATION.

may wariafer at their option bilanons of INTERNATIONAL $100 or more do the HONGKONG AND *T*ANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 6 PER CENT. per

1UJUH

Vne the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.

* A. G. STEPHEN,

Acting Chirt Manager.

Hangre. May 14, 1914.

BANKING

HEAD OFFIOS: 60, Wall Fireet, New York. London Orion: 96, Blahousesta, 10.

BRANCHES :

Bombay

Calentia,

Canton

1517

Cabu.

Colon

Empire.

THE CHARTERED BANK OF INDIA THE

AUSTRALIA," AND CHINA.

Loomromat BY ROTAL CHARTER 1553,

·HEAD OFFICE, LONDON,

£ 38.

£54.

£99.

£ 49.10.

£31.

£46.10

Manila, Hongkong. Shanghai or Japan Parts of Call to Londen Manila, Hongkong. Shanghai or Japan Port of Call to London and Reture

(Six Montha)

£65.

£109.

Paid-up CAPITAL

Manis. Hongkong, Shanghai or Japan Ports of Call to London and Retur

(24 Months) Reduced has to all Paints in the United Sixton, Canada, and Forope.

£114.

Remers Fund ...

Resanya LianTY OF PRO

PARTORI

£1,200,000

LOTURINGS PASSENGER ACCOMODATIox-Saito and State-rooms (all Outalde rooms). Music room. Library, Smoking rooie, Narasty, Laundry Telephones etc.

DIRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacist Rall- ways for all points in the United States, Canada and Europe.

£1,900,000 £1,80,000

Fongkong Hanko

Man

Mexisa.

Panama.

Peking.

San Francisco. Shanghai. Yokohama.

CAPITAL AND REAERTS G 87,200,000 Eqosh. Et,180,000

EVERY. DESCRIPTION OF BANK. IY BUSINESS transacted. ·"

CURRENT ACCOUNTS. opened' ca the stať te

DEPOSITS RECEIVED. Ized for one ar at 4 per sunum or for sharber periods. ab rates which may be ascertained on application.

BILLS NEGOTIÄTED & COLLECTED, MAILS and TELEGRAPHIC REMIT.

FOREIGN EXOFANGE and Genær || TANOES mada.

Cabin passengers may travel by tail if desired between ports of Yokohama, Kobe Banking bodna tasicted. and Nagasaki, without eitra charge.

Special rated to Misionaries, and their families.

For full information regarding, Freight or pamage apply to

NIPPON YUSEN KÄISHA” Agents.

Prince Building.

THE AUSTRÁLIAN ORIENTAL LINE.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS rostved for 1 year or shorter perioda airates which will be quoted on application.

WE DICKSON," Manaom

Hongkong. Jaly 10. 1814,

LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities In the Warld.

THE BANK'S CIRCULAR LETTERS OF CREDIT are available, all over the. World

COMMERCIAL LETTERS OF CRE DIT ined.

PURCHASE and SALE of Stocks and Eharas affected.

TRAVELLERS CHECKS sold and

HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS. THE YOKOHAMA SPECIE cashed,

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION)

Steamora

**CHANGSHA".

** TAIYUAN”.

STEAMERS.

Sazing DATES.

Displacement

WEDNESDAY, 19th Toni 16.000. August at 10a.m.

KATORI MARU, WCWEDNESDAY: 26th

This 27,009 August, as 10% m.

Tong 12,5001

VERANO MARU, SINGAPORE, MALACOA, Okpt. Frunt.

PENANG, COLOMBO,

QUEZ AND PORT SAID... Murai.

VICTORIA, È.0.... & SENT. *This time, AKI MARUOmit Calling at Shanghai.

TLE. Vis KEELUNG, AKI WARU, SHANGHAL, MOJ KOBE p Nom YOKKATOHL SHIMIZU SADO MÁRU,

| Capt. Asakawa,

& YOKOHSMS-sa-isa.

THURSDAY, 18th

August ab. 4.p.m. TUESDAY, Pith Tons 12,5001 Angust si p.. SYDNEY AND MELBOURNE, (HUMANO MARU. WEDNESDAY, 28th

MANILA, THURS) Dent. Soyed Toni 9.30 Ang, at No

CWEDNESDAY. 23rd DAY ISLAND, TOVES- TANGO 'MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. Sekine, Tous 13.5 Sept. at Noon. BOMBAY SINGAPORE, (COLOMBO MARU,

Toms 5,090 MONDAY. 17th AND COLOMBO

Capt

August. [KASHIMA MARU, (WEDNESDAY, 12th

Tons 20,0001 August at 11 asm.: Capt. Tagi,

WODNESDAY, 12th

August. STAFABAKL KOBE AND TANGO MARU,

TUESDAY, 25th, "YOKOHAMA at Sekine, Tons 3,600 || August, så 5.p.m. JALOUTTA A SINGAPORE (SANUKI MARU, K

SATURDAY, 8 PERANG & RANGOON.Capt. Datc. Tous 18,500 Angast.

(KOBE & TOKOHAMA

SHANGHAL, MOJ, KOBE &(RÄNGCON ·MARU,

YOKOHAMA Capt. Nomga, Tons 12,500

5. Ftoad with new system of wireless belography.

* Cargo qnly..

REDUCED SUMMER RATES BUTWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS,

PEOLAL EXCURSION TICKETS (1ST & 2ND Class) Available for 3 Morten, COMMENCING LEFT JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER, 1914.

Volkshuma Rwari,"

Arrives Hongkong Leaves Hongkong for

Australia from Australia.

August 8th. September 12th

August Lith. September 16th.

These stasmers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of ice, Erash provisions, etc., Lud have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A dnly qualified' Doctor in carried. Reduced Faros. Cargo booked through for all Australia, New Zealand and Taxmanian ports,

For treight or passage apply to Telephone No. 34.

Hongkong. August 1, 1914.

BUTTERFIELD & WIRE, Agents-

895

THE KAILAN MINING

ADMINISTRATION.

KAIPING COAL

Now well-known throughout the lab for

STEAM RAISING, FORGING, STREL MAKING, SHIPS BONKERS

HOUSEHOLD PURPOSES,

KAIPING COKE

Competes with the best quality English Ooko for, FOUNDRY, SMELTING A HOUSEHOLD PURPOSES..

FIREBRICKS

HIGHEST

Bigyaki Rebaro.,

$95.

857.

FIRECTA

STOCKS ALWAYS ON HAND.

GARDE

Kobe a

Maji. Rakara,

1st class $185

2nd class 8 81

$122

78:75

$108

$65

For further information apply t

T KUSUMOTO Kas

ELEPHONE: No. 869.

Tarptons Na, 292

DODWELL & CO., LTD., Agents

We option of Ball betwees Biomerolling Ports in Tapan

OFFICES QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG,

TEL. ADDRESS MAISHAN

BANK, LTD.

ESTABLISHED .1880.

AUTHORELE JAFIZAL... Yed: 45,000,000.00 PAID-UP ÜAFIZAT 'Li **``` 20,000,000,00- RESERVE FUND

18,300,000.00

BEAD GENCE-YOKOHAMA,

BRANDS AND ÅGETUIER AT

Irons

Anyung-Hun BOMBAY CALOUTTA

NAGARLEI

Ngwewang

Naw Your

RTOSUE (PORZ ARTHUR

ÜHAKOGBUT DAIREN (DALNY) ORLEA PANGTON (MUX PRE) FATTY HANKOT Horetvir HAZIN KOBE LIAU.TAVO

Levox LOS ANGELES

SAN FRANCINOS

SHANOMAI

*TABLING Durat

Toaro TRENIZAT

Interes allowed on Unirent Accumsa] Deporte celed for Ixed periode, so estar to be obtained en application. ̈

EISHI OKO.

Manager:

Hongarra: April 9, 1914 ·

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

Authorien Capital Subscribed Pald.op

|

GEO. HOGG

Manaowe

No. 9, Queen's Road Central. #mgkara. October 21, 1913

AGENTS. LONIKON -F. ALGAM 11 4 2 Clement

Lome, Lombard Street. L. B. Brown 40 T. 183 Queen's Road. Vieles s St. CLARKS, Box & PLATZ 85 Grace church St., 1.0.0. Six & Co., Ltd. 30, Cornhill Conor & Gon, 15 M Bride St... Benkt WATSON, 150 Best Burect, O. MITCHELL & Co., moto His Holborn Fiaduct. 10, D.. 7, KETKER, & Co, 3 Whitstrian & 1.0, MAZHER & Crowther, Ltd., ir, 11, 19 New Bridge SEO.. SCOTLAND :-FAND. L BIOxz, 8 North.

St. David Btreal, Edinburgh,

مان

PARIS AND KUROPE, MÁYINCE FRRAI & Co., 18 Brie de Orange, Baseli Parü

NEW YORKT. Ehows, LTD., Eolian Hall, Wen fond Street, Norw York City

THE CHI EVANGELIST OFFICE, 61

• West Lond Birset,

SAN FRANC1800 and Aimerlian” Ports generally-BRÊN & BLOK, Bom Bran

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEV ZEALAND GORDON & Gorca, šia

JEYLON—W Maris & Co., Tm

APOTHECAJUN Co., Colombo, A

SINGAPORE, STRAITS, &.:--Kauzy, £2,000,000.

|| &Watsu, Lin., Bingsport-/ 1,120,000 FHILIPPINE ISLANDS :—A B Was

562,500 wow & Co., Mansio...

(466,000"|| CHIKA Onson, Fazenda Oní „Prochoso

Booz & Co., Shanghai, Kurir à WATE LTD. Yokohama, Kerry, de

BANKERS. Baxx or EsonANT), Lounas Jort Frock Elix, LanzAS.

Every description of Exchange business transactedL

INTEREST KÜlowed on Current Accounts:

as 2 par mnb) Dépannem, on Daily

which may ku nderband of Rozlication. -

THE CHINA MAIL, UND

5. Wendham Harwet. Hengkong,

THE

CHINA MAIL

Balance, and on. Fizeń Depoelp/ Typhoon

ACAK, LIRTON

Hourkod: July 9, 1914 0

PRICE

Guide

SHEWAN, TOMEN & 00; ADAN

PARIS TOILET

No. 13 QUEEN'S ROAD CENTRAL (UNDER THE ASTon Horia).

THE Leading LADIES & GEN

MEN'S HAIRDRESSING,

SALOONS IN THE BASE,

Manufacturers of SEVES DES ALPEZ, pronounced by those who use it the bewi Hairwash to prevent the falling out of hair, 1. 0. SCPIESH, Propridarit

1901 Hongkong, Oct. 21, 1913.

JAPANESE MAKERS.

Every kind of Footwear,

YADE

TO-

ORDE

CHERRY & 00, PEDDER STREST,

Opposite Hongkong Hotel Telephone No:491.

Hongkong, March 20,71014.

I EN ΤΙ G.

Burgeon Dentist.

No. 14, D'Avenas BzLem

TERMS VERY MODERATE Consultation Free.

THE FIRST CHINESE NEWSPÄTES EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION

The Chinese Mail

華字日期

Tas Luating UniSZAK PORNHOLA ANT

Commernclas JovERATE

· PURKLIKED "Every MoxsG

Comezaron Zin Morr RaisasKA,

LELEGRAPHIC FEWS FROM NORTE JETSÄ.

KOMA KÉRENTSYSELINY ZENYE KUR DIST

"Massous Punze 29 Oztenta`ARD JAPAN,

$5.50 per Anmumi delirect in Hongkong

[#12,50, de° als Cadak: Ports.