1914-08-08 — Page 6

SHIPPING

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

PENINSULAR AND

W

FILL dospatch VESSELS to

DATES armed :----

You

the Endermentioned PORTS on er at vui the

S STEAKMRA

To Saf

Noon

. REKARIS Special

*****16th Aug-) Zvaría, manė

LONDON, VEL USUAL PORTA, ORIENTAL.....

or Vată comencen a enkonstatées 10mph. A. L. VALENTINI, LONDON & ANTWERP,

"HES'TORY. P'Ane, Chebo,† PORT BAD & Maxreilles |

NILE Capt.

A. POWELL,

About 19th Aug.

Freighs and Passage.

YOKULASTA

Capt. 1. J. Fox,

About 20th Aug.

SHANGHAI,

• FARCADIA

About 97th Aug.

Freight and Page

Freight and

Famage.

SHANGHAI, MOJI, KOBE NUBIA

********** | Capt.- S. Bangwan,

Bubject to immediato alteration without Notice.

All the above steamers are sted with Wireless Telegraphy.

P. & O. 8 N. Co.'s Office

K.. A. HEWITT, "'Superinandeni

DANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

FOR VANCOUVER

From Hongkong.

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF RUSSIA ......................

Wepsesday, Aug. 19, WEDNESDAY, Sept. 2.

„WEDNESDAY, Sept. 9.'

WEDNESDAY, Sept. 16. WEDNESDAY, Sept. 30.

MONTEAGLE.........................

EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF ASIA...

„Stammsape love HONGKONG as 12.00 Noon.

EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF AHLA are new quadruple Araw 31 knot harbine steamers of 1885 ons groes-20.825 tons displacement she finest, instees and most injurious on the Pacino.

All steamers of cum Company's Faci nu Atlantic Flest are equipped with tha Marco wireless apparata.

Yac Trans Fate ampres

conpects at Vancouver with ■ Vali Express Train and so Quebec with the Company's atlantic Mail Steamers.

The Company's chain of Hotels across Canada are dnsurpassed for comfort.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON),

IMPRESS OF RUSSIA

Edress UF ASIA

EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF JAPAN

Uptional Atlante Port £71.10.

.du

do

ENS.

MONTEAU LA —ztermediate service-z'irat sute callway, second cabin Atlantic. via Canadian Atlantic Purt. Boston or New Yorkűtő.. Afoals wou looping car soruss Canada not in. cinded in way u. above. If required such will cost £6 apitonal. Pssenger porthalux Trans-Pacific "Loy page poketears the eption of recarning trom san Franciavo by the steamers of the Pacific Mall S.S. Co.

Toyo Kisen Kamus.

ar

Local and through passengers may, if desired, travel by sal between parts of, onli in Japan,

SPECIAL THROUGE RATES (First Clase only) are granted to Naval and Military Officers, Europesa Civil Service Officials, Missionaries, de. Fall particolare on application to Agents -

Fuzough Passagens are slowed 'Stop Over privileges at the various points of

interest ou fuübo

"

For further information, Maps, Guide Books, Kates of Pazuage and Freight,, suply zo

D. W. CHADLOCK, General Trafic Agent,

Corner Pedder birees and Prays (opposite Blake Pier).

INDIAN AFRIÇAN

LINE.

Cargo carried on thrugh Bill of Lading trom BONGBONG to`shaka, DELAGUA BAY, LUKAN (Namig hac'h 10ALON, FÜRT ELizablın and

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MONGOLIA 27000 tons

MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXÈNESS STEAMERS.

MANCHURIA 27000 tona

SIBERIA 1000 to

NILE 1000 0 tene

KOREA isoo0 tons

CHINA 1000 tone

PERSIA

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BEIT-The Most Comfortable Route to America and Europe' 8.8. CHINA. Sailing WEDNESDAY, 19th August, Noon

TUESDAY, 18th August, 1 pim. TEESDAY, 16th Sept.. Noon. TUZIDAY, Bih Oct, 1 p.

8.S.

MANOHURLA..................... s.s; MONGOLIA.......... S.S. KOREA...

..

"

There aitamers are famous. But their maleen squipos, confort, and the wriority of the quaing, which in under the personal mapezywion of Mr. V. Maront, the world-famous enteret. Inge stalerooms, equipped with, electric fans, and running water. Berthe equipped with electric milan Numeras, amma WADE swimming san Filipian probestra, dok gamaa ilasove tapot a dull moment throughout the wip. The Safety and Comfort of Putrans la Our Flest Coraldarstion.

For further information, rates, liorature, subodules, eto, apply to

R. C. MORTON,

King's Ruding (opposite Blake Pier),

Agent,

--Telephone No. 131

* For San Francisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama & Honoinin.

TOYO KISEN

SHIPPING

SATURDAY, AUGUST 8, 1914

OHINA NAVIGATION CO., LD.

FOLL

SHANGRAI.

· SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

WTKARKKI

MANILA, CEBU & ILOILO“. SHANGHAI

SHANGHAI

WEIHAIWE, & TIENTSIN. MANIDA, "ĄCIKHU ♬ ILOIA)

TO SALE TINGCROW...To-night Midnight. TRAN.................Aug. 11, 46. 4 p.m. „LIANOCHOW................................Aug. 11, at 4 p.m. Lucaow uusinen.dog, 15, as 4 p.m. „KLICHOW.....................Aug. 16, ab 10.. .....CHINHUL............äg. 18, at à p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Tiza. Wookly. 3.3. LINTAN' and 8.8. 'SANDLA MANILA LINE. Tem berew Stormus Chinhos, Taming & Toan; } Excellent saloon sexmmeda ion amantships. Electric Fans stod. Extra state-rooma"

and Toan." on deck, afton ng

SHIPPING

STEAM TOK - STRATIS, CEYLON, AUSTRALIA,- COLUMBO, MGYPT, MYDITES.. RANKAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.. Through Billa of Eading sued for BATA

FIA, PERSIAN GULF, CONTİM. ENTAL, AMERICAN. AND SOUTH AFRICAN PORTS.

SHANGHAI AND TSINGTAU LINE The Twin, Screw Stomary * Anhui, Chouan, Shachaing and the D.D. Kanchow,*: Liangshow,' *Luchow, and Yingehow, having axcellent "accommodation with Mestna Light throughout and: Klectric Faze in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule serviceshly. ORIENT IL. Capt. Äv batween Dantun, nongkong and shanghai maring Hongkong for Shanghai direct Mail every Tuesday, Thursday and Sunday, making cargo on through Bills ct Lading to port for BOMBAY, on SATURDAY, the all Yang and Murtham China Form

The Breamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Tsingtan, fearing there on Tuesdays for bhanghai, Hongkong and Canton

Laug th

N.Ponyors mast embarx before midnight on Saturday for the Sunday morning miling. A Company's launch leaves Marray Pier at 10 o'clock every Saturday These Steamers and passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of tran- shipment at Wooung,

REDUCED TARES- Hongkong to Shanghai:-Single #45. Return (875. Hong Kong to singtan-Single $75. Return $125. For freight of Paige apply to

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

1

AGENTS.

L. VALENTINI, Crying His Majesty **

will be despatched from sale.

13th August, at Noor, taking Passengers' and Cargo for the stora porta in connecti. with the Company's Steamship Egypt from. Colomba, Fongers #ccommodation which vessel in scoured before depaitare from Flongsong.

Silk. and Valuables, and Tos and Cargo for France, and London (under aEINDRO ment) will be transhipped as Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marscilla and London. Other Cargo for London eta, will be conrayed via Bombay and transhipped to the s.s. Arabia das in London (un 26th Sept. 1914.

Parcals will be recited at this Offon, antil p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are

For further partemians, apply to

KAISHA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. and also

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

*

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Steamer.

Toni & Speed.

Lanre Hongkong... NIPPON MARU• ..........11,000-18 knots......Tuesday, 8th September. +TENYO MARU............. 23,000-91 kaots..............From Nagasaki 15 Sept. +SHINYO MARU...............$2,000- knot.....Tuesday, 22nd Sept. †OHIYO MARU. 22.000-82 knots.....Tuesday, 20th Oct.

Steamers via Shangbait will be despatched at NOON.

Manila ⭑

at 10.30 A.M.

£71-10. Return (6 months) £120. £80.

£98.10. £45

£68.

+

21

17

FIRAT CLASS to London FIBAT ÜLASK to New York

Bar Francisco

"

KOBE $135.

YOKOHAMA

$150.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. NAGASAKI $120. Pengers purchasing Trans-Facine Return tickets have the option of returning tram SAN FRANCISCO by steamers of the Pacifio Mail S.S.. Co. or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

+

י'

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, | MISSIONARIES, sta, -

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway,

CAPE TOWN with transet at CULCE to Steamers of the DIA via

ABIJAN LINE.

FROM HONGKONG: ".

29th August."

PROPOSED BALLINOJ,

Connecting with "SURAT”

:

FROM COLOMED. 17th September, EXCELLENT ACECHNODATION POs ler AND 2ND CLASS PassZNGZRA.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Beyalar Direct Servies from JAPAN, DEINA and STRAITS to BEIRA, TELAGUA BAI, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZALEH and UAPE DOWN, calling MAURITIUS if ancient todacement offers, and affording the Quicksab Freight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

**PROPOSED SAILINGS

on 25th of October. rord Hongkong 3.8. "SALAN19 "

FIRST CLASS 2000MMODATION FOR PARENGIEL BOYED WIEK WIELE TELEGRAPHI,

For Hates of Freight and Passage; apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MARAGING AGENTE.

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS 'and BURZ CANAL)

(With liberty to call at the Malabar Comet). A

1.8. ST. EGBIRT.

FOR NEW YORK.

on or about 25th August.

For Freight & farther particulars, apply to

DODWELL 00, LTE, Agens.

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo on through Bill of Lading to 600TH AFRICAN PORTS with transhipment at CELCU134, In conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CULII, AND AFOAR LIN WE! Proposed Sallings om Hongkong

Steam from Hadékg

LAISANG

Aug. ·∙10.

Connecting at Calcutta with Jon, or abou

A Steamer

Beginning of

Bapt.

DOLWELL & CO., LTD.: Apenas

Fue fisight and further particulars épply to

THE NANYO YUSEN KUMI

SOUTH SEA

MAIL D. & QUI

Legular Barvice of Steamers between Japan, Bongkong, Singapore

Samárang sad Bʊurabaya

SRIOJUN MARU, Fu Woji, & Boleyn G

Passengers may travel by Bailway, between Ports of Call in Japan free of charge.

LINE. SOUTH AMERICA Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz,

Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Eoute to Bueno Aires.

Steamer.

Displacement Tubs & Speed,

Sailing. SEIYO MARU14,000-14 knots......Saterday, 3rd October.

For full particulars as to f'amage and Freight apply ba

Telephone 291.

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via SHANGHAI, 2.4

TOR

*TIENTSIN

PROJECTID 'SAILINGSĮ FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

To Nam

.CHEONGSHING.... TUESDAY, Aag1, Daylight.

"SINGAPORE FENANG & }LAISANG TUESDAY, Aug. 11, at 2 p.m.

+48HANGHAI, KUBE & MOJI...FATSHING.......WEDNESDAY, Aug. 12, at Noon. *YOKOHAMA, KOBE & MOJL...NAMBANG....SATURDAY, Aug. 15, Daylight * MANILA..romer

................LOONGSANG..............SATURDAY, Aug. 13, s. 2 p.m..

RETURN TOURS TO JAPAN:

E steamers-Kutsang, Namwing & Lawsang leave about every 3 weeks for Shang- hai and Japan returning vis Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong Time canopied zu dage. This service is supplemented by the Fossang, Kumsing. Lemt, and Quing learing Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe Moj "And returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

The vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Heotzle Light.

A daly qualified Eurgeon le also carried.

*Steamers have superior accommodation for First-Class Fassengers and are fitted throughout with Electria Light,

Dalny,

laking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtase Porte, Cheloo. Tiensin, Wuthisake Tsingta.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kadet, Lahad Datu, Simporus, Tawag, Denken, Jesselton kod Labuan.

For Freight or Funorge, apply to

Telephone No. 216.

JAKDINE, MATHESON & Oọ.. Lid.,

·General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN ́

E. &. HEWETT..

Superintendent Hougtong. August 1914.

NOTICES TO CONSIGNEE

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE C. Steamship Fathing, having Tarved from the above us, an

zous of Cargo by her are hereby informed

alongside. that their Goods will be delivered trem

Cargo, impeding the discharge or remain- ag on board after 4 p.m. the stb inst will be landed at Consignee's risk od: expense.

by

No Fire Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned »

JARDINE, MATHESON & Co., 1,

General Managers. Horgkong. August 7, 1914.

PACIFIC MAILA, STEÀMSHIP. COMPANY.

109

NOTICE TO CONSIGNEES. :

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS & MANILA. ONSIGNEES of Cargo per Steamship

CHINA

YOKOHAMA, KOBE, "BONGKONG & RANGOON. C

Steamers are despatched. EASTWARD and WESTWARD at regular intervals deuvery of Cargo from aldogs de Carro

taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passago, apply: to

Tularnoxn 'No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agentă.

The above-mentioned vessel; having arrived, Consignees of Cargo are hereby Dotided to send in their Bils of Lading for coastersignature and to take immediate impoding discharge will be landed i mediately at Consign ex risk and expense

Cargo remaining on board THURSDAY, August 6th, 1914 at noon will be subject to landing charges and if undelivered MONDAY, August 10, 1914 at xoor will be subject to both landing and storage charges.

No Fire Insurance whatever wil

be affected.

All chafed and otherwise damaged cargo

THE KUYAL MAIL DIEAM PACKET COMPANY will be examined at the above Company's

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'BRIKE' LINE BERVICE-HOMEWALD.

For

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM EUROPE, LONDON & ANTWERF

Via SUEZ CANAF,

FOR

STEAMCS SHANGHAI, KOET (CORDILLERE,

YOKOHAMA posmus)

POLYNESIEN,

MARSEILLES, via Ports (AMAZONE,

OF CALL

PAUL LECAT,

To Bin

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS." RANSHIPPING on the Co's Steamers at CoLoo for CALCUTTA, BOMBAY B Summalla, at FOST SA for the LEVANT. CONSTANTINOPLE and BLACK SEA Through Tickets to Lozpos, via Paris by rail.-- Otrealar tickata to Europe via Sues and SIAM ROVER and vice veral delivered here. ---

For further particulars apply to

THE FASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

P. THOMAS, Agent,

STHAMSHIP CO.,

LIMITED.

SERVICE

MANILA.

TO AUSTRALIA, via

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATIONY

EMPIRE

ST. ALBANS LASTERN

Bailing

∙gus Ang,

d'Ang.

6th Brpt

ARKIV Boxazona

·TEGM : AUSTRALIA,

ugustib ugusz 22nd September 19th

· LEAVE, HONGKONG:

AS FOR "AUTIKALJK.

bon.meta.

Date of Departure, *CARNARVLNSHIRE' About 31st August.

TRANS-PACIFIC “SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PORTLAND..................... LEN OF AIRLIE'..About With August. VICTURA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & FUETLAND,..... MERIONETHSHIRE'out 8th September. VICTURIA, VANCOUVER, SEATTLE,

Godown MUNDAY, August 10th, lillä,an 10. M.

No claims will be entertained unlear accompanied by short delivery note of Ima of exceptions takes at the time of delivery to Consignees and signed for and on behalt of the Pacific Mall 5,8. Co.,

All claims must be fled on or befor September 3rd, 1916 otherwise they will not be recoguised.

... MORTON,

Apant."

Hongkong, August 5, 1914.

NIPPON TUSEN KAISHA. NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM-EUROPE, COLOMBO ¿NI

STRAITS.

WAKASA MARŲ,

TACUMA & FURTI AND ..............” VARDIGANSHIRE”...About 30th September. THE Company's Steamship. for trawynt and forsker jartzzulam,japply w

JARDINE. MATHESON & Co., Ltd,

Triphone No. 215 Bob K No. 9.

AGENTS.

having arrived from the above Portay Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONDIONS & KOWLOON WHARE AND GODOWS CORFANTE GoDowns at Kowloon, where each conslyn- ment will be sorted ent mark by mark and delivery: Ch 50. obtained as soon as the

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD, Goods are landed.

APCAR LINE

BEGULAR SERVICE BETWEEN

Op Jonai. Quods will be carried on noless instructions are given to the cuntrary before Nosa, TO-DAY,

JALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI see and the Go's repentaur HL AND

AND JAPAN PORTS,

FASTWARD.

8.8. TAKADA, 5,900 ton, Capt. Rabins, will be despatched fo SHANUBAL, K DE and MuJi on 28th august

8.8. TANDA. 6,500 tons,""" Cipt. YOKOHAMA, AVE MOJI on 3ra september.

WESTWARD

will ha despatched for

8.8. DILWARA, 5.578 ton Capt. aug. B. will be despatched for Au web 28th at 10mINGAPORE, PENANG & CallUiTa on 10th August st & p.m. Sep 18th,ab 101 sitz.

- 88. G. APCAR, 4,500 tow, Capt. J. E. Drake, will be despatched 1 ctober 5th at 10 a.m.

Cheds not cleases by the 12th Angushy wizba subfom to rente

Deanged" Packayos must be Joři az che Goduwan fur oxamination by the COD-

appointed hour. All claims must be gre santad: within: ten days of the" maxmer's) arrival bern, after which date they conve be redu bleed. No calian will be adistead after the goods have left the Godowane.

P. NIPPON, TUHEN. KAISHA,

"Hongkong, August 8, 1914.

THE

The abuvertemem have excellent

bon nummodatinti for passengers and ars carry a valy qualified mucenou.

For Fraight or Page, apply to

DAVID BA8800N & CO., LTD.

AGENTS

BINA

Typhoon Map

Guide

HE zive bummers are filled with refrigerang Machinery, ensuring a plentiful Fated with All good man

supply of los, Frah Frisian, com are lighted (height with Electricity,

A.S, BULUTO BABU, Zut b'pore, Belavia, Un, being a Boursbays

HANRI Baku, Fer Mogji a hote, më RIOJUN MAHU, or B'jore, Estaying Cʻbca, Buti kamarg de courabaya 2lud Sept. Al State Booms he è Electrio Fans. A duy qudinei Erictor and Stewardeða árs carried,

For Freight ur Faaungu apply to

DODWELL & CO., LD,

GIBB, LIVINGSTON & Co.