1914-08-04 — Page 6

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORIS, on or about the

DATES named-

WIL

70%

LONDON & ANTWERP,

via B`TOKE, PNG, U'Mopa. C. R. LONGDON, L... PORT SAW & Masselle

"

-STYAKILE:

To Sam

REMARTE

STRIA memorat

About

Agg. J

Freigha azd- Fanong B

SHANGHAL, MOJE, KORE (SARDINIA

About

& YOKOHAMA income | Capt. J. T. JKYTKEY,

6th Aug.

Freight and Prasaga.

{HIMALAYA ............................

About

Freight and

Capt. W. W. COORE, R... 13th "Ang.

Pangon

SHANGHAI

LONDON, VEL USUAL PORTES DELTA...................................) Noon 1 Special

DY CALL

· [Capt. 1. R. MARK, ...)15:h Aug.)Advertisment

All the above steamers are fitted with Wireless Telography,

T

P. 40. B N. Co.'s Offics.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN SOREW EXPRESS STEAMERS

MONGOLIA, 22000- tana

KOREA 18000 fans,

CHINA Z kame

MANCHURIA 27000 tona

SIBERIA 00 Conta}} NILE 1000 tons.

PERSIA 1000 tena.

Between Hong Kong, Manita, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

“མ་།་

Honolula and San Francisco

"THE SUNSHINE BELI”—The Most Comfortable Route to America and Europe

...Sailing WEDNESDAY, 19th August, Noon

13.S. OHINA

E. A HEWEIT, Supervaændent!

8.9. MANOHURLA....... 8.8. NILE

8.8. MONGOLIA...............

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF RUSSIA

MONTEAGLE....

EMPRESS OF INDIA

VANCOUVER.

From Hongkong.

EMPRESS OF ASIA..

WIDлKROAT, Aug. 10.

„WIDNendat, Sept. 2.

WEDNESDAY, Sept. 9.

Wednesday, Sept. 16..

WEDNESDAY, Sept. 50.

Steamships leave BONGKONG at 12.00 Noon.

ars new quadruple arew S1 knos turbine steamers of 1885 tons gross-$0.625 tons displacement the finest, fastest, and most luxurione on the Pacita.

T-EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA

All steamer of the Company's radlic and Atlantic "Fleet are equipped with the Marooni, wirsice apparato Each Pacific

Empress connects at Vancouver with a Mail Express Tial and as Quebec with the Company's Atlantic Mail Steamers.

The Company's chain of Hotele across Canada are unsurpassed for comfort. ̧

**PASSAGE RATES, HONGKUNG TO (LONDON).“

IMPRESS OF BLA * EMPRESS OF ASIA'

CHIPRESS OF INDIA

TMFRESS OF JAPAN

Uptional Atlantic Port £71.10.

હ

do

KONTEAGLE-Intermediate service-g'irst

£55.

TULADAY, TUESDAY, TERDAY,

18th August, 1 p.m.

1st Sept 1pm. 13th Supt. Noon.

That steamers are fameras for theis modern e:pripenegg, confort, and the superiority of sbe culsize, which fa under the personal supervision of Mi, V. Murani, the workiefamous enterer., Lazer materosgia, entzipped with, electrte (ans, and running water. Borgia equipend with alegeria eiuding lampe, · Nuzmanoua amanymaskamals wutor erinming Kažką ašlipino orchestra, denk gaman, danoce, sto—nou a dull moment throughout the trip.

The Safety and Comdet af Pietrans In Our Flest Canalcare(far

For further information, rates, literature, mbedules, eta, syply to

R. C. MORTON, &gent

King's Building (oppurile Blake Fur).

Do ma

Telephone No. II

SHIPPING

TUESDAY, AUGUST 4, 1914,

CHINA NAVIGATION CO., LD.

Ma

SAILINGS SUBJECT TO-ALTERATION,

HOIDOW & BAIPHONG SHANGHAI.++++

SHANGHAI...

SHANGHAI & TSINGTAU MANILA, CEBU & ILOILO... SHANGHAI

NEMASCHIO

To qaik

....... KAIFONO...............................Arg. 5, at 10 am, „SHADERING. De Arg. 3, 25. Noon. „ÁNATI (manonadug, 6, 'at 4 pam. YENGCHOW...Aug. 8, Midnight. TEAN g. 11, ab 4 p.m. „LIANGCHOW..........................Aug: 11, 104 p.m. LAKEKICHOW..................................Aug. 18, at 10a.m. DIRECT BALLINGS TO WEST RIVER-Trios Weekly.

CAT 9.9.. *LINTAN' and 8.8. 'SAÑUL" MANILA LINE. Twin Screw Steamers 'Chisboa," "Taming," & +Team Excellent Saloon acet mmedation amidships. Electric Fans fitted. Extra state-rooma.

dock, aft on "Taming" and "Tenn."

WEIHAIWEI, & TIENTSIN ......

Au

BHANGHAI AND THINGTAU LINK The Twin Screw Steamers ‘'Anhui, Chanan, Shachsing and the

Kazchow, *Liangehow, Lachow, and [ Fingshow having excellent cxcmmodation with outrig Light throughont and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule serie between Canter, Hongkong and Shanghal leaving Hongkong for Shanghai direct By Tuonday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading bo all Yangtee and Northam China Ports.

The Stammars leaving Hongkong on Sundays proceed from. Shanghai to Taingtas. lakring there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton,

N.B.-Pengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning saling & Company's launch leaves Manay Fier at 10 d'alook every Saturday night.

These Steamers land passengers in Shanghai, arciding the inconvenience of teks shipment as Woong.

REDUCED FARES :—

Hongkong to Shanghai:-Single 845, Raturn 1875. Hongkong to Tsingtau:—Singla "$78, Return $125. For Freight or Famage apply to

Talephone No.: 36

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

SAN FRANCISCO LINE,

via SHANGHAL, MANILA, the INLAND SEA

JAPAN and HONOLULU,

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamer, TENTO MABU...... NIPPON MARU»

Displacement

.......

Toni & Spood. •Leare Hongkong?

22.000-21 knots.....Tuesday, 25th August, ........14,000-18 knots.....Tuesday, 8th September. †SENYO MARU.......... „22,000-21 knóra........... Tuesday, 22nd Sept. allway, escond cabin CHIYO MARU.................23.000-21 know...........Tuesday, 20th Oct.

Steamers via Shanghai† will be despatched at NOON.

Atlantic, vis Canadian Ablantic For

Boston or New York£4. Maals and looping car across Canada not in- cluded in any ou above rates. Il required zoch will cost £6 additiochi

Passengers purchasing Trans-Pacific Rocad Trip penge tickets have the

29.

FIRST CLA to London

option of returning from an Francisco by the steamer of the Pacific Mall 8.8. Co. FIRST Class to New York

Tojo Kison Erishs.

Local and through passengers may, if desired, travel by till between porse of cali In Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are gambed to Naval mod idilitary Officers, Huropean Civil Service Ufficials, Missionarios, Full particulars an applicatice to agenta.

Through Furaenge. I allowed 'Stop Over privileges at the various point of

terest cu route,

For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Famage and Freight, apply to

D. W. CRADLOCK, General 17affic Agent,

Curter Pedder Street and Prays (opposite Blake Pier).

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HONDEONG to BERA, -DELAGUA BAY, DURBAN "EAST LUNLUN, FORT ELIZABETH and CAPE TURN with shipment COLOMbu to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG:

lit Augus

PROPOSED SAILINGS,

Connecting with “NANERIC

From ColouSO: 17th August. EXOLLEST ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PABAENGKES,

ORIENTAL

AFRICAN LINE,

Hegular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BERA, TELAGUA BAY, DURBAN, HAST LONDON, 1UNT ELIZABETH and CAPE DOWN, calling at MAURITIUS if easiest inducement offer, and alotding the Quickest Freight Transport from the UKJENT to SOUTH AFRICA:"

PROPOSED BALLINGS

}

From Hongkong 8.5. “SALAMIS" on 25th of October. "FIRST CLASS ACCOMMODATION FOX PAMENGERE.

BITTED WE WILKES TRUKORATHI.

For Hate of Fraight and ange, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MANAGING AGETS.

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS and. SUEZ CANAL

(With liberty to call at the Malabar Cosat),

at 10.30 A.M

Return (8 months) £120.-

£96-ID £88.

11

Manila •

"1

Л

#

£71-10.

·

19

San Francisco SPECIAL SUMMER RATES NAGASAKI

£80. £45-

"

TO JAPAN.

$120.

KOBE $135.

YOKOHAMA

$150.

יד

Fangurs purchasing Trans-Pactic Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail 8.5. Co, or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian. Padiño Railway Co..

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

''

BOUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mai Lines and the Trans-Siberian Railway,

Passengers may travel by Kailway between Ports of Call in Japaxi free of charge.

+

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Balina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Koute to Bueno Aires.

Displacement Steamer.

Tubs & Speed.

Salling, KIYO MAKU ...................17,200-15 kucts...... Wednesday, Ith August."

For full particulare se to Passage and Freight apply to

Telephone 291.

Fox

+ BHANGHAL...

† SHANGHAI * MANILA

PROJECTID SAILINGS “FROM - HONGKONG

" (SUBJECT)· TO ALTERATION). SKELMEXI

TO BATE

.................................................ESANG................. WEDNESDAY, Aug. 5, at Noon, .............. WINUSANG......FRIDAY, Aug. 7. xt Koso. PREPPERCON GÁZOLRES CONVIUENSANG....SATURDAY, Aug. 8. ab 7p.m.) *TENTS IN CHEONGSHING........SUNDAY, Aug. 9, Daylight.

SINGAPORE PENANG & LAISANG

MONDAY. Aug. 10, at 2 p.m.,

CALCUTTA +3HANGOÀI, KORE & MOJL. YATSHING... WEDNESDAY, Ang. 12, at Noon. *YOKOHAMA, KOBE & MOJI..MAMSING........SATURDAY, Azg. 15, Daylight. MANILA...emer.adio-new...LOONGSANG SATURDAY, Aug. 15, at 2 pm.

RETURN TOURS TO JAPAN.

steamers Kulang, Nomung & Lawong leare about every 3 weeks for Shang

Thai and Japan returning via Kobe (inland Sea) and Mejl to Hongkong. Time coon piedi 20 days. This service is supplemented by the Fooksong, Rumsong, Loty and cuisang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe" & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

T'hwe vossais have all modern improvements and are fitted throughout with Flectrio Light and water termen d

A daly qualified Surgeon is also married.

* Stenmore Bays amparlor accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Mectric Light.

Taking Cargo on Throngh Bills of Lading to Yanglaze Porta, Chefco, Tianain, Dalny, Weihaiwei & Taingtan.

7 Taking Cargo on through Bills of Lading to Kadat, Lahad Datu, Simporna, Tawno, Usakan, Joelton and Labra.

For Freight or Fausage, apply to

Telephone No. 215..

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd..

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW BERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates,

از

For Fraight or Fazmago, apply to

8. MORIMOTO, Agent. |

KING'S BUILDING (Opposita Blake Pier).

TELEFRONS No. 215.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL

LINES.

FORTNIGÁTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

Via · SHANGHAI.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenti

SHIPPING

STEAM FOR STRAFTS, CEYLON, AUSTRATE COLUMBO, EGYPT, MADITER... RANEAN PORTS, PLYMOUTÈ

AND LONDON."

Through. Bills of Zading imued for BAZA- "VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH

· AFRICAN PORTS.

Mala

HE Steamship DELTA, Capt. W. E x Mane, R... carrying His Majesty's

will be despatched from port for BOMBAY, on SATURDAY, the 13:04 August, að Noor, taking Passenger and Cargo for the above porta in connectom from Colombo, Famongara accommodation with the Company's Steamship Bgyp* in which vessel is secured before departure. from Hongkong.

Silk and Taluables, and Tox and. Cangor- for France, and Londen (under arrange- |ment) will be transhipped at Colombo into:

the

mall steamer proceeding direct ta Marseilles and London. Other Cargo, fur London etc., will be conveyed via Bombay and transhipped to the rubia due, is London on 26th Sept, 1914.

Faroels will be reoured at this Office until_p.m. the day before sailing. Tha contents and value" of all packages arp- required.

For further particulars, apply to

E. A HEWITT,

Superinianciana

Eongkong. August 1, 1914.

THE AMERICAN & ORIENTAL LINE.

is

For BOSTON AND NEW YORK TIL BUEZ CANAL.

(With liberty to call at the Malabar Coast),

HK Steamship

ROYAL PRINCE,

Captain: Locaz, will be despatahed bors on WEDNESDAY, the 5th August,

-For Freight and passage, apply

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

General Agents.

Hongkong, July 8, 1914.

&

AGENTS.

7807

LONDON —F. ALBAR, 11. 8. 2 Clamaner.

Lane, Lumbard Street 3.0. F.,B. Brows Ltd., 163 Quern's Bondy Victoria 81. CLARKS, BON & FLAT, 35 Grace church St.,.., G. BEAT & Co., Lith 30 Cormaii, Gokuez de Goren, 15 ái Bride St., Bonnie Wazón, 180

Hill Holborn Viaduct, x.c. D. J. KETIES & Co. & Whiteriors Buy 1.2. Mather & Chowras, Ltd., 107 11, 12 New Bridge St., SCOTLAND :—Fraó. L. Sixous, 8 North-

St. David Street, Edinburgh.. PARIS AND EUROPE, Marinos Fazan *& Co., 18 Bus de la Grange, Easiw

2 Paris Man &

NEW YORK;-T; E. Blowsi, 120

Bolian Hall, West 42nd Street, New York City.

Thick Chrissie Bramozner Orrion, 59: Hem 23rd Street, 12 SAN FRANCI800 and American Port

generally?—BLIN & BLACK, Bori From

AUSTRALIA; TASMANIA, "AND NEW.

ZEALAND: Gannon & Gorum, „Mar bourne and Sydney.

JHYLON :-W. M. Burrs & Os, The

&POTHRCARTER Co., Dolombo,

THE KUYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY SINGAPORE, STRAITS, .:-17217

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOMUM. SHIRE' LINE SERVICE-ROMEWARD.

For

Sbeamers.

FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM EUROPE, LONDON & ANTWERP... CARNARVONSHIRE?

Via SUEZ CANAL

STEAMKES

SHANGHAI, KOBE (CORDILLERE,

MARSEILLES, is Fesz (AMAZONE,

** YOKOHAMA, miast

FOR NEW YORK.

POLYNESIEN,

E

4.S. ST. IGBERT..

on about 25th August.

For Freight & further partiorlars, apply to

DODWELL & 00., LTE,, Agence

NATAL LINE OF STEAMERS

VAKING Cargo on through Eills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTE TAKING shipment at DaLUUZIA, in conjunction with the

INDO-OHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD. AND APOAA LINEN Proposed Sailings i from Hongkong

Thame from Hongkong, Į uu'or shens | Connecting at Caloutta with on or abom

DILWABA

Ang

7.

"UNHLOTIÍ:

OF CALL

(PAUL LEGAT.

TO BAT

10th August,

24th August 11th August at I p.m.

26th August at 1 pm.

ALL STEAMERS PITTED WITH WIRELESS, RASSEIFFING on the Do's Steamers at COLOMEO for CALCOTA, Bombay and Australia, at Pour SAID for the LAVAST, CONSTANTINOPEA and BLACK ÖZA. Through Tickata' to. Löxpos, vía Pauts by all. Circular tickobeto Europe via Sur and SIXERIAN BOUTE vice-ver delivered here.--

For further particulars apply to

.י

TER RASTERN

AUSTRALIAN

August 20.

DÖDWELL & CO. LTD..

Дреб

TO

For Freight and farther partloniam apply to

THE NANYO YUSEN KUMI

SOUTH SEA MAIL . COM

MAIL

Sagular Bervice of Steamers between denen, Hongkong, Singapore EMPIRE

*** Hatevia, Samarang and Sourabaya,

LE, BIOJUN MARU, For Moji & Kobe

Bailing

FIA BORUTO Maku, Burk'pore, Batavia, Obon, Samarang & Bourabaya Rand Aug.

8, BANKI kaku, For Moji & Kabe,. ARIUSUN MAki, torß poga, Batavia, Oʻbon, Bamirang & bouzabays 22nd Sept.

Tar Traight or Kamngs spply to

DODWELL & CO., LD., Agents

P. THOMAS, Agent,

STRAMSHIP. 00.,

LIMITED,

SERVICE

AUSTRALIA via MANILA.

MAIL 8QHEDULE {(BUBJECT TO MODIFICATION);

Arrive. HoxOXO 10: FROM-AUSTRALIA"

BT.ALBANA. Milioner tonani "LASTERN damnabreconei

August 4th

Dgust

22nd Beptember 18th

Læayn. HowoKONG. - FOR AUSTRALIA,

& WALSH, L., Singapor PHILIPPINE ISLANDS:~A, 5 - Was-

son & Co., Manalo.

CHINA:-Canion, Farem & Co., Foo chow Baojun & Co., Shanghai, KuELY · A WALSH, LED. Yokohama, Ky Walan, Imp.

- &

Date of Departurs,

About 31st Apgrist

THE CHINA MAIL, HAUD - , Wadham Screen, Hongkong.

TRANS-PACIFIC ‘SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE." VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PORTLAND.......................' LEN OF AIRLIE'...About 10th August, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PORTLAND................. MERIONETHSHIRE...About 8th September, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PORTLAND..... CARDIGANSHIRE'...About 30th September.

For treight and forthez partionis, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Talsplode No. 216 Nub EL. No. 9,

"AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR BERVICE BETWEE

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

BASTWARD.

8.8. DUNERA, 8,389 tons, Capt. E. G. M. Dickinson, will be despatched for, YOKOHAMA KOBE and MOJI on 6th August at Daylight.

88 JAPAN 6,013 tons, Capt. C. P. Seddon, will be despatched for KOBE and MOJI mm 18th Auguste

WESTWARD

8.8. TOHILLA, 5,205 tona, Capt. Swoon will be despatched for Ausb 28th at 10 am. SINGAPORE, PENANG & CALCULTA on 6th August. Sept. 18th at 20

8.8, DILWAHA, 5,378 tot, Capt. Bauage xxx will be despatched as October 9th at 10 amabora on 7th August de

VELS ROOTS BLOKELore ste fiited with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful apply of Loe Fred Provision, wo are lighted throughout with Electricity, All State Booms have Electric Fana. A duży qualified Doctorand Stewardene are married,

For further particulars,” appy told

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agenty

by The above Steamers bare excellent saloon accommodation for passengers and are fised with all modern couTORTE VIE ITy a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, apply to

~ DAVID SASBOOTTA GO. LTD.

AGENTU

THE FIRST URINESË NËWSPAPER

EYEK 1890ED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION ·

The Chinese Mail

单字日本

Tax Leading CHYMRAH POLITICAL ANY

Coscommonas JoVREAL,

PULLIKRED EYEXT MORNING

CONTAINS zna Monz Bazasze TELEGRAFHIO NEWS TEOW NORTH CHINA..

All the Latest InZELINAENOR FLOW

VARIOUS FORH19 ÜHINA AND JAPAN,

$8.50 per Annum delivered in Hongkong

#19,50 e gli Con Porte...

WELLINGTON. NEKET, HONGKONO

THE

CHINA MA 1

Washing Books