1914-07-30 — Page 3

THURSDAY, JULY 80, 1914.

AUCTIONS.

Hughes and Hough

AUCTIONEER To The GoykasMENT.

AND ADMIRALTY,

Goperal Auctionssia

Share, Coal and

General Brokers.

-PROPRIETORS

"TO-KWA-WAN";

COAL STORAGE.

St.

Oodes used:

JA.BO. 4TH 5TH EDITION.

A. TELEORAPkic Code,

Telegraphie Address MERION HONGKONG,

PUBLIO

AUCTION

Tous to all by Public & uation

EE Undecaigood have received instruc

01

FRIDAY:

the 31st July, 1911, commencing at 2.30 r.., at their Sales Rooms, No. 8, Des Vox Read, Corner of

Ico Hodso Street,

A QUANTITY CY VALUABLE TEAKWOOD AND BLACKWOOD FURNITURE,

An followe TEAKWOOD-One Dining Room Suito, Dining Room Sute, Upholstered Arma-chairs And Sofas, Carpots and flugs, New Brass and Brass-mounted Bedsteads, Bureaus.

Wardrobes Washstands, &c, Sideboards, Dinner Waggons, Extension: Dining Tables and Chairs, etc, etc.. Dinner and Dessert Services, Crockery, Glass and E-P. Ware Cooking Stoves, Kitchen Utensils, Catlery, &c...

مساك

G.

R.

PUBLIC AUCTION.

Petion by Pubba Auction Sale, to

JARTICULARS AND CONDITIONS of the

hell on TUESDAY, the 4th day of Augar, 191, ar 9. r., at the offices of the Public Works Depesermone, by Erder of Pix Exc-lency the Governor, of Day Lnt of Crown Enad, below Kennedy Road. In the Colony of Hongkong, for a term of 73 pasNA, with the option of renewal at a. Crown Rens to be fixed by the Surrayur at Elim

of 75 years. Majesty the King, for one further term

Shut Bate

Inality.

Registry No

inlant

Particulars of the Lok."

Boonusry

વિખરાવાસના

(Approx)

N

(E

礼。

1

lipset Price.

posal plan. 7,50 322,510-

THE ORINA MAIL.'

NOTICE

THE CHINA MAIL.

W. S. BAILEY & Co, Ltd

Kowloon Bay

SHIPB JILDERS AND REPAIRE AS. VESSELS IN STEEL OR WOOD, STEAM OR MOTOR DRIVES, TUuðs,

BARGE2, STEAM UR QIL LIGHTERS, LAUSORES,

MOTOR YACHTS AND HOUSEBOATS,

ROOFS, BRIDGES, STEEL BUILDINGS, AND CONSTRUCTION WORK. SMART STEAM LAUNCH FOR SALE OR HUL

BAZAAR IN AID OF THE FLOOD RELIEF FUND

The Committee respectfully beg to acknowledge "with sineers, thanks ( following further promises of gitte unt services in aid of the bazaar (—-

+

valued at $150,

Christian Aciation--One let' books Hongkong Bakery Full supply of coffee,

tea, and cales.

Messrs. · Leg. On-Trhee Hurmenia, one dozen alarm clocks, ona dozen merul watchie. 10 doven guilted watch chains, one dosen hair cutting seis- sors and Bj dozen galety razors.

Messrs. Wandt and C-23 dozens, The Man Foo Illustrated News-500

ainglota.

Messrs. Jebsen and Co-Fire cos. "Bird" Bread beer and 25 dozens "Dear Brand soap.

illustrated books and 4 pictures. Messrs. Fuk Loan-Four dozen bird's

hot baby food.

The Sau Mi Lai Factory-100 bottles

sweets, 200 packets almond oaks..

$63 Jesus. Ho Wo Cheang-à quantity M. Tai Hung Pun-Taree boxes einen-

biscuits. }}}

mon bark.

HONGKONG & WHAMPOA DOCK Co., Ed.

TELEGRAPHIO ADDRESS: "MANIFESTO" HONGKONG

Todos Used: AI, A B Q, Fifth Edition, Enginesting First and Second Editions,, Wostare Union, and Watkin ́t

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers.

Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians, „AGETLYENE CUTTING AND WELDING FOR SHIP AND BOILER. REPAIR.

Modara up-to-date plant operated by our own specially trained workmen under expert European supervision.

HEAD OFFICE: KOWLOON

frṛnous No. 13.

All classes of light Steel work manufactured by the above process. Tanks, Drums, Ventilators, Pipes, &c., &c.

THIN. DIMENSIONS OF DOCKS AND SLIPS LEW AS FOLLOWS

ORDINARY

SPRING TIDER SPRINOS · NEATS

LENOTHI NAME OF DOCK OR SHIT JON KEEL

BLOCKS

ENTRANCE BREADTH

JEEP OVER NILL AT

RISE OF IDR

KOWLOON

No 1 Dock, Kowloon

No. 3 Desk, Kawoun

To Deck, Razlog Patent gap. No. 7, Kowani

stip, No. 2, Kowloon!

TAL-KOK-TSUI

Commopolitan Dock..

ABERDEEN

Hupe Duck Letnet Doet

Plesan Address Enquiries to the Chief Managor, - 1407

TIATTOR AT HOTELS.

Sicura. Kwong Tust Loong-100 Japan Masses, Wm. Meyerinis, and Co-Ope

it case musical blocks. Messrs. Po Sam On-50C bottles medie E. S. Abraham

193 Lanturns.

Mosaurs. Mow Cheong-iņa iron sale. Jests. Ping On Stu-30 boxes pilla and

100 bowls scented hair oil.

Jommunications relating touawa should Messrs.

tasir

ve addresnod to Tax Horror.

Dorrispondents mat forward Dames and addresine with way communica serta addressed to the Raiter, not necessarily oz publication but evidence of good faith.

All mattar for publication should be written on one side of the paper only.

Nɔ anonymously signed communietisa that bad sirosdy appeared in any other paper will be msorted,

Letters relating to hastens anouid be dressed to THE SECRETARY.

Orders for extra copies of the CRNA Mar.' should be sent as soon as possible a the supply is limited. Cash 10 cta.. Credit

eta, per copy.

Alterations and additions to Advertise- monts on Pages 2. 3. 4. 6. 8. and should be sent to the Office, No. 5, Wyne hain Street, not later than 11.30am

Alterations and additions to Advertise- Two Largs Green Carpets Brussells " ments on pages 1, 6, 7 and 10 should be Wall Plaques, Pictures, Vasos, ac., Black-sent us so later than 2 p.m.

wood Overmantels, 1 old Chinese Black- wood Cabinet, Desk, Electric Reading Lamps, etc., Marble Clock, 2 Pianos, Chabbe Sale, America Ice Chest, 1 Remington Typewriter, &c., &c.

Catalogues will be issued, Temas As usual.

HUGHES & HOUGA,

Auctioneers.

Hongkong, July 24, 1914.

PUBLIC AUCTION,

861

Hudersigned bave received Inntra

tions're all by Public Auction (308 account or 125 CONCERTID), '¿

SATURDAY,

the 1st August, 1914, commencing at 10:30 am, at their Balon Rooms, No. E. Do You Road, Curner of Ice Hook Frant-

ABOUT 200 PAIRS LADIES AND GENT.'S BOOTS AND SHOES (white, black and tank-

By well-known American Manufacturers;

Torme-As unual.

tl

HUGHES, & H„UGH,

Auctioneers,

Hongwony, July 27, 1914.

PUBLIC AUCTION,

275

THE Undorsigned baye received instraċ- tions to coll by Public Auction,

ра

TUESDAY,

the 4th August, 1914, commencing at 2.30 p.m., at their Sales Rooms, No. 8,

Des Voeux Road, Corner of

Ice House Stroot,

A QUANTITY Or

VALUABLE TEAKWOOD AND

BLACKWOOD FURNITURE,

Now, Advertisments should de sent in before 3 p.m.

ม

Advertisements and Subscriptions which Are not ordered for a fixed poriod will be

catinued until countermsadad

A follows:- TEAKWOOD - Upholstored Drawing Room Suites, Dining Room Furniture, dc., Arm-chairs and Bofas. Carpets and Rugs, Now Brass and Brass-mounted Bedsteads. Bureaus, Wardrobes, Wash- stands, de, Sideboards, Dinner Waggons, Extension Dining Tables and Chairs, etc.. j etc. Dinner and Dossart Services, Crockery, Glass and E.-P. Ware, Cooking Stovas, (New), Kitchen Utensils Cutlery,

Old Blackwood Wardrobes, Jalaid Desks, Old Bronze Figures, Electric Kending Lamps, sto., 1 Marble Clock, 2 Pianos, Chabb's Safe, American Ice Chest, 2 Typewriters, 2 Rickebas, & Barograph, Grand-father's Clock, Silk Window Cur-

ains, etc. atc

Catalog:is will be issued. -Treme :—ás osual.;

* HUGHES & HOOGA

Auctioneers

Hongkong. July 25, 1814.

DON'T Foret afbet sat show, Supper,

Light Refreshments ” ALEXANDRA CARE. "Open TW Milright.

Telegraphic Address Mar' Hongkong. Telephone No.

Tan Bawa Many Lumetan

PAKIS No. 12, QUEEN'S ROAD CENTRAL

TOILET

(UNDER THE ASTOR HOUSE).

M

N

THE Leading LADIES & GENTLE

HAIRDRESSING SALOONS IN THE EART Manufacturare of 8EVES DES ALPES, pronounced by those who use it the bos Hairwaah to prevent the falling out of hair

1. 0, SOPLESS, Proprietor. Brugknog, Oct. 24, 1913. -1801

PATELL & CO.

ן.

Wan Tung "Co-Gigas and cigarettap. Mr. Luen-da On of Messrs. Kwong Lan

Duyunu boz

sir. wong sui saug-200 packets orange).

peet kotle and 250 packists orange Foot Jolly Sof. Martu-100 battles fever

E,

dezena jib. "busterty | 4. Scabs up, I burd inrrut, 6 portrait frames, 1 banuis, .`5 jewel boses, 1 dozen lead puncils, 7 paper mures; V broaches, 7 bets sleeve links, obains, one wrist

temom puska, 1 boat mută,

32. Cheng Si aun-100 boxes scouted

trotz powder.

sa isang Co-300 bottles pain allaying pills. Mr. Loung Sui Suan-A lot of porce

lain ware valued at $18.00, and 4| lot diary valued at $80219. The Canton, Navigation Co.-100 Brst Paul class passage tuckėti per sus. 'Busy" and as. "Charles Hardouin" ound tro Canzon valued at $500.00.

Mr. Leung Yin Tin of Steam Laundry

Compradore Department-Washing with dispatch of all table-cloths und other similar articles in 14 2:

bazuar.

Masary. San Yuk Yin Tong-300 boxes pilla sama to be replenished fully for 7 days.

The Kwong Tung Cigar Co-3,000

packets cigar...

Meests. Hoss and Co.-Una” box mow

whita ahoc cream, à eased cocoa. Messrs. Tong Shun Ting 'sad' Ko Wa

Na od Mossrs. Ping On Shi-80 boxes pills and 100 bostlás" hair oil. Messrs. Chu Chung Hing and Kwong

Yue Fung-200 totblos Po Chai water (worth about $200).

Mr. Chan Yuk Shan--500 bottles ore

medicina.

Messrs. Yu Wai Pun and Chan Kam Yee--Ond valuable pan (through the means cd this par between 8 or 7 thousand dollars was raised at a former bazaar).

Meuses. You Hing-630 bottle hair oil.. Proprietors of the Fat Hing Garden Ioan of 50 to 100 pots of Mr. Lo Long

Sun's flowers and ornamental trees. Mr. Fung Skin Hae, student. of 'Mr. Chui Taz Tsong's school-Four pairs scrolls written by himself.

Mr. Chan Mong Leung of China Catsup

• KONGKONG, HOTEL,

Mr F. Lobel

Mr O. D. J. Bell Mr G Buna Mr V. M. Black Marduner

Brockoo

éincial oil, one largo bottle of sa Mr 0.3 Alput to be sold for competitive prices F. R. Boiling

All E. R. ata nalizaited quantity of pills. Proprietors of Kung Wo News-Full supply if admission ticket to bazaar. Mr. Wong Pui Rong of Messrs. Chai Huung Shut-Full supply of tea and rufreshment for 3 days and nights. Mesrs. Bothlo Brothers-5,000 cigars. The China Export Impert and Bank Co.

Ten comes beer.

Meiers. Yak Lun Tong-1,000 baxue

pili .

Mr. Ip Chim Ng of Mosers. Sam How

200 boxes medicinal' ton.

MH Mak Su Mi-Two pictures. Mears, Tung Sing Long-Ten dozens national Bags, ink stones and 10 dozens toys.

Messrs. Man Kwok Co.-Five dozer

tooth power, 5 Cozen bottles bair oil, 10 dozens tuilet powder, 3 dozen bottle face lotion, 3 dozen bottles joys tuid.

Messrs. Choong Ker, Wing Keo and

Kee-Full supply of toral decors tions for soven daya."

The members of Chin 6th family-12

cutties ink unit, 512 belte.

Mir P. S. Chien Mr W. B. Chilton Mr E. Classen Me W. E. Clayton Dr. L. E. F. Cole-

MAN

Mrs Corsalinsson blr G. P. Carry

Mr DS S. Douglas Mr F. F. Duckwood Miss M. E. Dufy

and Mrs H G.

Ehronfola

Me W. Febr Mr H. E.. Falton Mr. Gibb MW. Grimes MrJ Gould

Mr P. O. de Grie

ספנים

Capt. T. P. Rall Mr W. Hannibal Min K. Handley MaU. arpur

Mrs C. W Lowe

Mr J. Macdonald

KrF A. Maaßintorb

Mr E. J. Mapes Dr O. Mar fott Mir O. H. Mason Miss M. Matheson Mr R. T. Matheson

Mr A. J. McIntosh Mr B, K. Mehta Mr J. Mereck) Mr G. S. Middleton Mr N. 8. Mukowski Dr and Mrs W. A‚Bí

Mooro

Mr & Mrs S. Moors-

head

Mr Maso Mr Dias Nowton

Mr. Randy Pegz

Miss. Pinkban Mr 3 Potten Mr G. M. Puwel

· Mr A. 8.Purvis

Mic 3. Bay

il

MIE M. Rymood Mi F. Rony M Rgsark Mr. P. Rowell Mrs W. C.-cott Mia J. Ryerson...

Mrs Seddon

Mrs M. Berhan Ms F.Smyth *on. Mr Ja A. Mr V. Sorby Hewet. C.M.G. Miss A Squ

Messrst Fling Cheong and Ca-Terr. P. Borner Dr L.

dozers toothpaste, 1 dozen Eau Mr M. T. Jouts

Mr R. Hunter

Dr. Harbert To

Mr. M. Tozör

700*

18

4994..

TOWN OFFICE.

QUEEN'S BUILDINGS.

TELEFON NO. 20 Honokaro,

R. M. DYER, B.Sc., M.IN.E., Kowloon Duck, Hangkong..

BAZAAR IN AID OF FLOOD RELIEF FUND.

HE COMMITTEE SOLICIT THE AID OF THE PUBLIC, AND WILL BE

840

PLEASED TO RECEIVE GIFTS OF ARTICLES OF ANY DESCRIPTION

FOR THE ABOVE

DESTINATION.

❤

LAU CHU PAK,

*OHAIRMAN.

OHINESE CHAMBER ́OF. COMMERCE,

32; Des Vaux Road CENTRAL

Vessels Advertised as Loading.

VLARIS.

AGIXIL

Jats or ImatinG.

Ansuralla Porte, &c... Aldenham ......ibb Livingston & Co.fuly 31, at 10 am.” australia Porte, da. Hmpire ....... tibb Lavington & Co Ang. 98, at 10 a.m. Anping & Takso do. -whu Marn .............. Ouska Shoes Kaishaug. 5. at 10 am,

'bay 7. S'pore & Cullinen Meza. ......Nippoq Yasen Rasha ugat 3. Boston & New York C. Ford Leis... Ham ng Am'ka Linie gaat 16. Honolu via Jepada Kiyo Maru..................

Japan & Seattle Minnets

Ja, Kudst&S'dakan Borneu

Bob & Tokobama.. Kashima Maru.....

„Јарла. Kube & Moji..

Landon ............ Duganhs London $

Kurin worp Loudon & Antwerp... Cardarvopshire. Manil, Cebu & Lulu Taming ...... Manila

Manila. Melbourne, & Prinz Waldemar...... Marseilles vis Ports...masone 31ar., Lundon &c.... Birano Mars

It

9am.

Teyo Kisen Kaisha. August 5. Liresa Northern S.S August 14 Matobars & Co.. Aug. 15, Nippoa Yan Kaihg. 18, re II *. D. Sassoon & Co., Ldugust 8 P&O. S.N. Co. Ang at Noon". P. & O. 9. N. Co... Abas Tag, 5. Jardine Mon Oa, Ld. About 'Ang. S1 Butterfeld & Swire...uz 4. at 4 pm. Jardine, M'son & Ov, Lajang 1, a 2 p.m. Melchery &

8, 3.

3. p. lases gerios Mus. If, at 1 p.. Nippon Fusen Kaisha Aug 19, at 10 am. Voji Kube......... injun Mary........ Dodwell & Co. Limited Aug 9. New York

et. Egbort.

Dodwell & Co. Limited About Agg. 25 New York v SnezCanni Rayal Prince........ Arnhold. Kathery Co. August. 5. Mr G G Wodki, Kobe & Thama Tango MaroNipper Tawa Exials Aug 25, at 5 p.m

San Francisco v. Japan Siberia .......... San Francisco v. Japan China............ San Francisco, Japan Manchuria ...... San Felsco, v. Japan Chigo Mazu.......... San Francisco v.:Japan Tengo Maru......... Shai & Japan Port-Satilinin

de cologn, I dozen chorrys toilet Dr W. L. Eneedier Mr Wa. Thayer Tust powder, I dozen powder boxes, 1 Cat Mix Rocka Umpt. H. A. Walor Me E. B. Lambert – MÃE. J. T. Wa rou dazen belt purse, 6 handbags, *

Mrs W_H÷Lamber: Me F. W. White... .... Messrs. Tau Fiing-200 bottles hair oil..

Mr and Mrs H. A. Mr. Mox F. Winkler

Lampman Mr. The Ram Ming of Messrs. Po. Tai-

Dr. L. Winster

500 pumplets and 500 post cards, Messrs. Grande, Price and Co., Ltd.

Fivo cases Tursan, 2 prses Grapo

Jaier, caso King George IV. Whiskey, 1 case Martell Brandy, 1 case Dr. MacKenzies Stout and

Me A. Laptoa

L. P. C. Eanning. Me nad Mrs J. F.

Lee, R N.

G. T. Lloyd

Wright

TEAK BOTIL.

i casu Kirin Beer and further supply. T. C. R. Archer, Major & Mrs Ilum

Mr & Mrs Abbagen, 37r & Mrs Hooper

of same to meet the demand of 7 days sale.

RA.M.C.

Mrs. H. Sknott and Co.-27 pieces Mr & Mrs W. Arm

twood cloth.

Mr. Ng Kwok Ying-Tan dezen beres

pills.

phray. RES.

Mi-e Humphrey

1

Lt. Col. H. w. fles,

RG A.

etecog

Mr J. D. Auld- Mr Beard

-

Capt. & Mrs Ivens

Messrs. Carlowitz and Co-There casesFleet Surgeon & Mis Mr Lee Jones

mineral water.

Meters. Brandes Karl-Four casse boer

and two cases port. Messrs. Fuk Wa Hong Tong-300 botsies

medicinal powder.

a"

M., Kwok Tsak Pui-Ono picturs. Messrs. H. Wicking and Co-Five caso

No. 1 stout, two cases No. 3 stout. three cases No. 3 stout, three cssca mon juice and ons lot of hat and shoes.

-Factory-20 dozen bottles catangi Messrs. Eung Lan--Threo cases tobacco. Messrs. Marie-150 pounds biscuita. Messrs. Kwong Wing Sang-100 papers

..lanturns.

Messrs. Tung Cheong Leong-88 bos-4 Messrs. Wo Hop Cheong-50 tins bia

cigars.

Quits.

Messrs. Nam Loong-10 pieces red cloth. The Members of the Tung Sin Bociety-

Ona lot of foreign goods, pictured, | etc., valued at 8300 and one lot of Chinese cloth valued at $160. The Belitips Publio Bobool-128 pieces of various embroidered and fancy Articles.

Masts. Wa Long-Two pieces red cloth. Mesurs. Fo Tai-Three dozens tea trays. Mesars. Kwong Tak Yuen-Three dozens

ses pots, and 200 tan cups.

wong Hop Yuen-200 belles anti-opium pills and 200 bottles Messrs. Lá Chim Kes-Six dozen safety

worm, powder.

FAZOPS.

Mr. Chung Chung Put of the Shung Ching School--12 embroidered pic tures, 2 table cloths and 2 child's bate.

Mr Kadooris

:

Mis Klebe

S'hal, Robe & Thame Cordilersen

hai, Japan Port Chica.......

Thai Robo & Thama Scandia S'hai, Kobe & l'hama Sithonia. S'hai Kobo & Moji Shai & Tringtat

...tshing ...Chanan S'hai & Tsingtau...... Esang Shanghai.........

Shaonging

Shanghai... anh Shangha!..

Bohemia

S'pore, P'ang & O't. Dilwara S'pore, Pang & Cal'tLovat

S'pore P'ange R'goon Sanuki Mara 'box Amy & Tams: Doigi Maru

Sydney, Melbourne & Kumano

Tripate v. South Porte Silonia

Pacão Mail A.S. Co...ng. 2, 1 pm. Pacise Mail S. S. Ca. Aug. 12. at Noon Pacific Mai S.S. Co. Aug. 18, at 1 p.. Koyo Kison Kataha... August 4 Toyo Kisan Rainha ... August 25.

£0.9. N. Co......About Ang Sander. Wieler & Co. About -Aug. Messageries Maritimes ugust 10 Hamburg Am'ka Linie August 14. Hamburg Am'ka Linie og 23

Jardino, Msou Co. Ld. Ang. 12, at Noon. Batterfield & Swire ...ng, 1, at 4 p.m. - Jardine, M'wor&Co, Le Aug. 2, Daylight.

Butterfold & Swire...ur 4, at 4p. Butterfeld & Swirs...Aug. 4, at 4 p.m. Sander

Wieler & Co. Aug. 1. at 8-1

D. Bassoon & Co., Lil. August

Jardine M'son Co., Ld. July 31, at 2 p.m.

Krists Ang S. Nippon Yaser

Osika Shosen Kaiahe Aug. 2 at Noon. Maru...Nippen Yasan Kauha dug. 28, at Noon

Sander. Weiler & Co. August 5.

Korcari Mr Bowdler" Mr & Mrs Trownel Mr and Mrs Kobler · Mr & Mrs Bryson Mr & Mrs Koch Mr & Mrs Carmichael Mr Linton Mr M. Cary

1. Dr Kean

V turis Toss & Japan Facoma Matu.................Osaka Shoson, Ksinha Aug 5, at 4 p.m. Victoria Tran & Japan Panama Maru Usaks Shosen Kaish Aug. 19, at 4 p.m. Mr & Mrs A. Chap. Lt. Mond

Maj. & Mrr McMaauris, B.C., Seattle &e. Ai Mara

Nippon Yuen Kaisha Aug 13, at 4 pm

man & ebildran Mr & Mrs Mitchell. Miss Churchill

more and child.

Mr Caselli

+

Vria 1.0. Seattle &o. Sado Mary.................Nipp a Tusen Kaisha Aug. 25. 24 pm Vancouver (B.0) &o. Empress of Asia Canadian to R. Oo ugas. 5. vancaves. (5.0.), &c. Bu press of Japan Y'hara, Kobe & Maji Dan-za

KING EDWARD HOTEL, Miss 2 mold Me K. J. Austia Mr D. Bendel

Mr Coppin Capt. Mosteith, Comdr. & Mrs Correa R.A.M.C.

and children M&Mr Nightingale Mr A. Courland . Mr Nixon

Mr J. Plammer Majos & Mrs Pycer W. Budga

RE. and children Mr and Mr H. Lt.Col. J.J. Radelin,

Bidger

& family Mr J. H. Brister R.E.

Mr F. Bomson Mr & M Rosenthal Mrs barry Mex Sensiby & chidoor | Mr F. W. Cox Mr and Mrs Siles De Droven

Cat. & Mrs Cowan Major Dayy..E. Mr W. & Dore" Major Dorgia

Mas Doyla McDuca Major Paichnis Mit Felbick

it

M. F. W. Gibbins M&M A. Gibson M. F. Griss-

Mess. Shiu Wa Cheong-1000 boxes : dried liches, 300 baskety and 200 tins

shrimp paste. Mosers. Chuzm Koa--Two nowing machines, 10 bottles machino, oil; 14 süte boy's summer clothes, -6

Si Kim Wing 500 sheets pictura Ms F. A. Hasolaud - hata, 2 emarboidered pictures..

Exporters & Importers. Lau Wai Sin-26 boxes pour jelly.

Messrs. Wilkinson, Heywood and Clark.

General Merchants

and

Commission" Agents,

HONGKONG.

CANTON,

SHANGHAI AND

HANKOW,

CHINA MA I'L

Ltd.-120 fins polish. 50' coplins | fancy lettoni 120 Tiger" brand singlete and 1,200 pocket tailor

CISCH.

Mr. Chung King Man-10 foreign pic

furo

Mr. Loung. Kwok Nam-Eight forolgn.

picturm with frames.

The Hon Mr. Lau Chu Pak-Ten pic

turo trazos.

The Cheung Lee Co-Loan of 300 m

Vienna chairs making Together 600 chaire, te shpe

Mours. Hung On, Co.--Loan at 100

Vienna chaise

Misers. A Ling Co.-Loun of 200 Vienna

chairs..

Mosars. Choung On-One painted mir

rot, valued at $80.

papers.

Me & Mrs Groff rs Graobler Mr B. A. Hale "Me Hardman

and children

Mr A. Siusialz

Mr O. Skots Mr Stanley Mr G. E. Stewart Capt, and Mr Water

and child.

GRAND ROTK Mr. Allen --- Mr A. Baberg MrC Beck MrG. Boudewijns

Mr-P. Buru Mr C. Colmaun Mr and Mrs AE.

Crow

Messrs. Tung Fong-100 pockets toboso

and 100 packets too. ."Leung Yuan Yi-80 packets dried vegetables, 200 boxes tee, 100 boxes dried ginger, 30 boxes pills, 100 bozes medicinal tes and 20 minatire country · scenes:";" - Messrs. Sam Kee-2,000 floral" Button-

holes." B-foral boris, 150 foral Me A Deissla

Mr F.J. Dabbel butterflies and 160 fioral medalions. Mr. Edwards Mr. Chan Chung, Woo-500 mare bottles Mr M. Esnault

oye lotion, 100 bottles eye powder, 100 taols kidney pill valued afto- MrR F. Harley

De F. Jackson gether at 3500.

Mr. C. Gabler na

Mr O. Lobman Mr W. Moyer Mr J. Miller Mr G. C. Odom

Mr. F. U. Owen M Mra 9, G. Roberta Mr Roggeroen Mr B. L. Roo Mr R. Sanderson: Mr & Mrs K. Sebuldt Mr T. Scott' Mr & Mrs J. Smith Mr. J. Temple. Mr Weissenborn M & M W, Wales Mr C: Wismen

Me and Mrs Jones.

Miss R C. Jónes Capt F. Yhion

The China and Japan Telephone and Master R. O Jones M7 8. H. Wright.

Electrio Co. Ltd. Use of telephone

Mox. A.Ling Co.-Ons pointed mirror

The

- valued nå 180. [ Men Fo Wa-One doren al printing. Messrs. Hip Hing-Five sole of kur pictures of food relief painted by Mz. Kwan We Lung

Mossy. Radenker and Co-028-6640 * Mainglets and a lot of ww.ches.

Washing Books, Moum. Wing Hop Long-Lon of 100

Mr. Lou Yuk Bb-Ive oil paintings Mt. Uhan Kam Ep-1,000 Bottle

booth Futon

at hozzár for 7 days and nighta, Mr & Mẩm 3. Kirstin Mr 0.Zellvik,

Mo Ip School-Band performance M&M F. Laugham 20 for B daya, 2 hours per day,

STATION HOTEL,

Bica A. Foy

Dr Glass

Mr & Mrs Uroan

Mr P. C. Hall

Me C. F. Maltley Міни Маннер

Mr G. W. G. Mayna Mr J. McMahon

B. Mr J. Mintor

Mrs F. A. Miller De

Maller Mr H. Murphy Mies Or!

Cap. & Mr W.

-famm.jra

Mrs Pearce Mr W. J. Priogle

Dr Sibroe

Mm H. Smith

O

... Coundinn P'ão R. Co. Angant 19.

Mr & Mrs Horgraves bliss D. Smith Mr A. H. P. Jennings Mr G. R. Soper

Mr and Mrs Sprouse Mr D.

W.

and chlá Karalorp Mr W. Kuraatz'

Mr J, Jreech

Mr Тата Mis W. D. Kraft Mrs Thompson

Mr-V. Krumacker D E. Walther

Mr & Mos U Latih Mr J. R. Watson

JARIANE HOTEL,

Mr and Mrs B. A Mr H. D. Holloway

Balantine

Mr and Mrs W. Jack

Mr G RATT

...

Mr and Mri, W. G. Mr A. B. Jardine

Bentley

Mr JA, McFadyen Mr Ronald Beutiny Mr AJ. Miller Tient, Goo. W. Crow Mr H. Farker.

bis, R.E

Mr. B. Paul

My W. Curwea ̈ Mr P. Chariot Mr.. 4. Compton

Mr R. Cennia Mr A. Dib

Miss W. Dochan

Mr W. J. Eadem -

Mr & Mrs H. Pratt

Mr W. Pryda Mr. A. Pizg Mr and Mrs Silva

Mend Man O. Ai đó

Res

Master A. Roza

Mr J. H. Ferguson Mra & Batherland

Mr Y. foster **Mes Thu

Mr G. W. Fulober. He de Man E. Walker Mr E. P. Garratt - Mr and Mrs D. 0.

| Mr T. 3. Glad+a}}··· Watling OMA J. Gandy Me and Mrs B. Weyl

Mr A. RW. Wibley

Mr. D. Wilson Mina E. Zang

BizT.

Grogery

Mr A. O. Harmer Mrs Harvey

Choong Fet Loons-One cobra-Mr Beierling Mr Bruns Jahr *Adored jacket.

Mr.B. BerroM and Mrs R. Mossos Ei Chai and Siu Ngo-Proceeds Mr and Mrs M. & Jones

of 10 days' anging besides singing Lieut wad Bars B. Mr. 1. Ossorio

Blanckrüber Bfr A Lom sch at bazuar.

E. Brewster Mr.Q.a. Percy | Mr Ch J. Higgin Capt. and Mrs T. V. Mr & Mrs R. Pikkle | bother Þr Braha - ARM

Mr and Mrs La, ON NE Mr and Mrs 3. W. Reitano You

Christian

Me W. Fut.

Mr J. O." Sibley Ough & Mrs Wolff,

THE ALEXANDRA CAFE Cannot be

Capf. Grota Beaton, It Eqcalled For Tre-L Oakes, Confmotionary Meas with Wings H. Usthad children

Mil Gay

YSTERS Frash, Fried or Bboward:

Findon Heddroka, Kippers

D. Sasoo & Co., Lel, duly 31,

KINGSCLSRE, NOTEL.

Mr and Mrs E. L. MF.0. Mason Barley

Agas iz

Dr & Mrs Kona-Jones

Dr and Mrs G. D.R. Mr G. A Jonker-

Bleak

Mr and Mrs

Bolles

Miss H. Bolles

Mr 61 J. Breen

Mr B...J; K., Mitchell

Mr W. Logan

W.

Mr R. J. Rawlinson

Mr & Mrs J. Robert-

Mrs Rawser

Bir Davenport Browne. · con

MrA. £ Carleton Mrs G. Sachen

Mrs Clayton

Mr W. Schofield

Mr WA. J. Cooper Mr and Mrs E.

Mrs Kager

Mr J. J. M. Elias. Mrs W. Smith

Mia D. Fikina Mr F. Sutton

Mr & Mrs A. Forbes- Mz. H, P, Thomas

Mr B. E. Collis El-Mr G, J. K, van don

Lowes

Mr T. L. Uvrison Mr O. H. Horta!

Mr Hoogeward Mr A. D. Hooks

Wal

Opt A. H. Kinnaird Watson, A.S 7 Mr H. W. Weijler MrJ. W. Wilso

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER

LVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

華字日本

THE LEASING CEDIZIN POLITICAS

PULLIED EVERY MERSING

CONTAINS THE Veber Basisata TELEGRAPHIC NEWS WROM NORTH CHING WA

ALL THE LATESs Invazladános VOM

HWARIOUS PORTH IN Cɛtwa ako JATAR.

$5.50 per inanim" del feared on Hongkong

$12.50 in nåt Const Porta,