1914-07-29 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

WILL: despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES mamedim"

FOR

STEAMERS

To SAIL About

/ DELTA....++ CHANGHAI ----Capt. W. F. Li, ... 30th July- LONDON, VIA Usoal Porto/DEVANHA

DY VALK GÜN QAR - LONDON & ANTWERP,/

Oupt. W. R. BreERY,

STRIA

ROXARIS Fraight and Page

Noon 1st Aug.

Bas Special dvertisement

About

Freight and Esmage.

Tis 'TOBE, Pare, U20 aps. C. E. Loses, 5th Aug. PORT SALD & Marinızlan

SHANGHAI, MONI, KOBEJ SARDINIA...

& YOKOHAM

Capt J. T. Jarveny,

All the nücre steamers are fitted with Wireless Telagraphy.

P.4.0.3 N. Co.'s Odicy.

About

Freight and 5th aug. Pamaga

E. A. HEWETT,

Superenaden

{

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP "LINE.""

VIA-VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

VANCOUVER

THE CHINA MAIL. SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 sana

KOREA 18000 tona

a

CHINA 102001008

MANCHURIA 27000-sama-

SIBERIA 00 tone. NILE 10000.

PERSIA oop tera

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Mobe, Yokohama,

"THE SUNSHINE BEIT"

8.8. SIBERIA

Honolult and San Francisco

The Most Comfortable Route to America and Europe

8.S. CHINAamir 9.5. MANCHURIA............... 8.3 NILE

2nd August. 1 p.m. Sailing SUNDAY,

WETPAT, 19th August, Noon. TUKADAT 18th August, I p.

102 Septe TVEIDAT

1. The

These steamers are fatious for their modern equipment, cortart, and the mapericelty ef the ruline, which is under the personal suparyton of Mr. V. Adorani, the worki•ÍNDOLM Caterer. Large staterooms, eppped with electria fans and maning water. Bertha. throughout the trip, sank, po prokens, leak zumes, diances, e16,50) I

They Comfort et Patrona le Our First Comication Yor further information; reso, teretaro, schedules, sto... suply to

R. C. MORTON,

squiped with electria eundling lampa Numeroaster seizmi

King's Building (opporite Blake Pier)...

Apert Telephone No. 141

FOR

f For San Francisco via Shanghai. Nagasaki, Kobe, Yokohama & Honolulu.

From Hongkong!

WEDNESDAY, Ang: 5. WÏUYERDAY, Aug. 19.

WEDNESDAY, Sept. 2...

EMPRESS OF ASIA..

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF RUSSIA

MONTEAGL

EMPRESS OF INDIA

WINKDAY, Sept. 9. ................. WEDNEIDAY, Sept. 15.

Stermanips leave HUNGKONG »s 12.00 Noon.

The markede UF RUSSIA and "EMPRESS OF ASIA are new quadruple | sarse %1 kaot cartine steamare of 16850 cons gross--30.625 tons displacement- the inost, fretest and most inxurious on the Pacino.

All stormers bite Company's Facitio and Atlantic Flant are equipped with the Maroon wireless apparation.

Each Tran Huic Ampress, compects at Vancouver with a Mail Expense Train and setup with the Company's Atlantic Mail Steamers.

The Company's chain of fiotele uvm. Canada are unsurpassed for comfort.

TASSAGE RATES, HONGKONO TO LONDON);

EMPRESS OF RUSSIA

TALENSO uf Asia' EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN

Optical Atlaptis Post £71.10.

du

do

SHIPPING

WEDNESDAY, JULY 29, 1914

CHINA NAVIGATION CO.. LD.

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STHAISERS

SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAU

WEIHAIWE, CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI.szkiemunera

MANILA, CEBU & ILOILO BOIHOW & HAIPHONG RANGHALA

TO $41.

LUCHOT. July 50. 14 pm. CHIJA 1. Madaight. „Aug. 4, at 10am, EVICTCOW........... „BRAQUILING ** and do at è p. 11.

.Aug. 4, 35 pm. Aug 8, at '90 Ang. 8, as 6 PL „INOCHOWA¤g. 8. Midnight

.....Aug. 11, at ́ép.

Kirana...

བ་་་་་་-་་་

SELANGEAL & TRINGTAU MANILA, CEBU & LOILO..

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weakly. AS. LINTAN! and S.8. *HANUI.“

MANILA LINK Twin bere Steamais Chinhos, 'Taming." & Tena Excellent Saloon act darion addship Electrio Fan itted. Extrs state-rooma on deck, alt on Taming and Tesn."

SHIPPING

STEAM PUR STRA FIS, `CEYLON. AUSTRALIA, COLOMBO, BOYFT, MEDITER, RANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON,

Through. Bills of Lading ienied for BATA- VIA, PERSIAN GULE, CONTIN. ENTAL, AMERICAN AND BOUTH AFRICAN PORTS.

14

-

SHANGHAI AND SINGTAU LINE. The Twin Screw Steamer Anhui,

Steamship DEVANHA, "Caps. Cheran, Shacksing and the .. Kanchow, Liangchow Lashow, and Vingehow, baring oxcellent sccommodation with Electric Light throughout and TW. R.), kind His Majesty Electris Fans in the Bate-rooms and Dining Baloon, maintain a fast schedule service Mails will be despatched from this betwas Canton, Hongkong and Shanghai loving Hongkong for Shanghai direct port for HOMBAY, an SATURDAY, the for the above ports in connections every Tuesday, Thursday and Sunday aking cargo on through Bill of Lading to 1st August, as Nous, taking Pamezgare all Yangtae and Northern China Parte.)

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Taingta with the Company's Steamship Mongois leaving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton,

N.B-Passengers must embert before midnight on Saturday for the Sunday morning mining. A Commsay's launch leaves Marray Pler at 10 o'clock every Saturday

nigha

These Steamers and passengers in Shanghai, avoiding the trovarensence of trans hipment at Wocwang,

REDUCED TARES :——

Hongkong to Shanghal-Bingle #48. Return (875. Hongkong to Talagtau-Single $78. Return $195. For Freight of Prange apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS: Telephone No. 56

and Charge

from Colombo, Passengers' accommodation in which vessel is secured before deparate from Hongkong.

Sülk and Valuables, and Tea and Cargo. for France, and London (undar" strug mont) will be wanshipped a Colombo in the mail steamer "proceeding direct to Marasillos and London. Other Carga for Icados ato., will be conveyed via Bombay and transhipped to the s." India dua in London on 19th Sept, 1914

Parcels will be routed at this Offlow until 4 p.m. the day before fling. The contents and value of all packages are

For apply

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD., to

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU. .

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement

Steamer, TÖHIYO MARU. +TENYO MARU.......... NIPPON MARU*

Leave Hongkong* Tons & Speed.

32000-21 koots, Tuesday, 4th August. 22,000-91 knotu.............. Tuesday, 25th August. .........1,000-18 knots......Tuesday, 8th Septembar. .......................$2.000-21 knots......Tuesday, 22nd Sept. Steamers via Shanghait will be despatched at NOON.

nt. 10.30 A.M. Manila •

Return (6 months) £190,

£96-10

KONTEAULE —eciate service callway, second cabin †SHINYO MARU..

atlantic, via Canadian Atlantio Port

Boston or New York£45.

Moals and "alooping car across Canada not in. cinded in any o abore rates. If required such... wall cost £6 additional

Local and through passangers may, if desired, fraval by rail between pors of cali

JPECIAL THROUGH RATES (Fist Class only) are granted to Naral and

#1

19

£71-10.

£80- £16-

ת '

"

£38-

Bap Francisco Pamangers parching Trane-Facing Round Anpage tickets have the Fast Class to London aption of returning from San Francisce by the steamers of the Pacific Mall S.S. Co.- Firaz Cass to New York

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. Toyo Kisan Kaisha

NAGASAKI $120. Passengers purchasing Trans-Pacita Return tickets have the optun of returning COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co. " from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail S,S. Co. or from VAN-

Military Officers, European Civi Service Officials, Missionarios, &a. Fall particular on applicatico to Agents.

of

through Phasengers are allowed "Stop Ova parileges at the various pointi interest an UNDE.

For further informaton, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to D. W. GRADUOCK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Pier).

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HUNGRONG to BEIRA, DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LUNDUN, PORT ELIZABETH and FE 10BN with transhipment at COLUMB) to Steamers of the INDIAN RIDAN LINE.

FROM. HONOLONE:

1st August,

PROPUSED SAILINGS.

FROM COLOMBO: 17th August,

Connecting with "SANERIC” EXCELLENT ACCOMMODATION CH 1ST AND 2ND CLASS PASSENGERS, -

ORIENTAL AFRICAN LINE

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS BEIRA, TELAGUA BAY, LURBAN, EAST LUNDON, FURT ELIZABETH and Qark DOWN, calling at MAURITIUS authejezt inducement offere, and fording the Quickest Freight Transport from the UHIENT to SOUTH AFRIOL,

PROPOSED SAILINGS

from Bongkong 8.5. "SALAM18" on 25th of October.

POR PASSENDES. FIRST CLAM ACCOMMQVAMEN

FESTED WITH WIRELESS TELEGAS PHY.

For Hates of Freight and Passage, apply to

THE HANK LINE, LIMITED.

MANAGING A¢31.

HONGKONG NEW YORK,

REGULAR SAILINGS TIK PORTS and SUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar Coast),

FOR NEW: YORK.

on or shout 25th August.

DODWELL & 00, LTD. Agerm

For Freight & Further particulars, apply to

#NATAL LINE OF STEAMERS

KING Cargo ou through Ella Sf Lading to 8OUTH AFRICAN PORTS

with transhipment ab CALCUTTA, in conjunction with the INDO-OHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD

AND-APOAR DIN

·Proposed Sallings from Hongkong

#beamer from Holigkong Un or sovány Connecting at Osleats with for or aboa ORILLA

July July 31. Ang

"UMHLOTI"

Angust

DODWELL & CO. LTD.

War Freight and further particulars apply to

THE

ANYO YUSEN KUMI (SOUTH SEA MAIL 8: 8:00.)

Reguint Service of Steemers between Japan, Hongkong, Singapore. Batavia, Bamarang and Bourabaya.

AS

KOBE $135.

YOKOHAMA $150.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc..

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lices and the Trans-Siberian Railway.......

Passenger may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.....

SOUTH AMERICA LINE,

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Koute to Bueno Aires.

Displacement

Sailing. Tuns & Speed, Stexmex. KIYO MARU., 200-15 knots...... Wednesday, 5th August.

For full particulars as to Fasaga and Freight apply to

Telephone 281,

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite-Blake Plar).

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ DANAL,

Foz

STRIKERS

SHANGHAI, KOBE ALICORDILLERE,

YOKOHAMA CO

POLYNESIEN,

MARSEILLES, via Poxma (AMAZONE,

OF HALL

(PAUL LEGAT,

TO SALL

10th August.

24th August

11th August at 1.pa.

Both August at 1 p.m. ALL STEAMERS (FITTED WITH WIRELESS. RASSHIPPING on the Co's Steamers Coloso ter CALCUTTA, BOMBAY and AVERALTA, IT PORT SAID for the LEVANT, GOMANGeza and Busan Sa Through Tickets to LONDON, Y PARIS by mil

Circular tickets to Europe ris Sexs and Brian Roizza and delivered kern, p

For further particulars apply to

THE KASTERN &

AUSTRALIAN DR

MAIL

P. THOMAS M

Agent,

STEAMBEIP 00.,

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA,

MAIL SCHEDULE (BULJECT TO MODIFICATION)

ARKIVN HOSTRONG'

·YHOK ÄDETRALIA, DA

DÍTKAMIEN

Sailing

ALDENHAM EMPIRE ST, ALBANS Á EASTERN acerbívornemstone

Pth Ang

5th Beph

LEAYE"- HongKOTO JUK AUSTRALIA,

July 31st at 10 am Augnat Alost 28th at 10 am, August 22nd Sept. 18th at 19 September 19th 21 October 9th at 10a.m.

Fo

PROJECTAD SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STILKEE

TO MAT

†SHANGHAI & TSINGTAU ESANG THURSDAY, July 30, at Noou.

July 51, st 9 pm BINGAPORE PENANG & LOTAT....}FRIDAY,

DALUUTTA

• MANILA...........................LOONGEANG........SATURDAY, Aug. 1, at 2 p.m. *TIENTSIN via SWATOW,

Aug. 9, Daylight. WEIHAIWEL & CHEFOO...CHIPSHING....SUNDAY,

XENANG...SATURDAY. Ang. 8. at 8 pm. * MANILA A

SHANGHAI, KOBE & MOJI.....YATIRING....WEDNESDAY, Aug. 13, at Noone

RETURN TOURS TO JAPAN.

DHE steamets Kutsang, Naming & Lawang leave about every 3 weeks for Shang- Than 14 febring is Kobe (Inland Ses) and Meji to Hongkong. Time <ccupied 2 days. This service is supplemented by the Fooksang, Kuming, Loust, and duisang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

These vessels have all modern improvements and are atted throughout with Electria Light

4 only qualified Surgeon is also carried.

Stemmon bare superior accommodation for First-Class Passengers and are atted throughout with Lectric Light,

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Posta, Chefio, Tiansin, Dainy, Weihaiwan & Taingtan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Elmporna, Tarso, Usukan, Jesselton and Labuan,

For Freight cr Farage, spply to

Telephone No.'913.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD

"

NEW SERVICE OF STEAMERS. BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervale taking Passengers and Cargo at Current Rates, For Freight or Passage, apply to

TEL NO. 215.

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd,

Agentz

THE KUYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

FROJECTED BAILINGS FROM "HONGKONG.

1

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTIUR 'SHIRE" LINE SERVIOK-HOMEWARD,

.For

LONDON & ANTWERP

Übeamers.

Date of Departure,

E. 4. EXWETT,

Superintendens

Hongkong. July 181 1914.

THE AMERICAN & ORIENTAL LINE

For BOSTON AND NEW YORK TI SUEZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar Cont) THE

ROYAL PRINCE, creamship Captain Court, will be despatched above on WEDNESDAY, the 5th Angust.

For Freight and passage, apply

ABNHULD, KARBERO & CO.,

General Agenta.

Hongkong, July 8, 1914.

For FREMANTLE, WA. (DIRECT).

THE

HE British Steamship

UNSANG,' 2,800 Tans

180-

Captain Picks will be despatzhod as above on WEDNESDAY, the 5th. August

For Freight or Passage, apply to

BRADLEY & CO., LTD. Hongkosz, July 27, 1814

NOTICES TO CONSIGNEES

870

-IMPERIAL GERMAN MAIL LINK-

SURDDEUTSCHER LLUYU.

DALMAS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE DOTY

прые

PRINZ WALDEMAR,

having arrived! Consignees of cargo de kmemuy-initcaim their foods, with the ('vojam ut futaingate and rain- Mbam, MEN LASING MiGod, mida viimane at their. risk into the hazardous and/or extra kame

GRAVERY Any Leo

Usa Cargo wuk' De,

MAİSSALOZI RE ATUMITUS sivus Law Con agus Lelure mom suny lily, 15 Du bw-admited Alier the

علام السنه

goods LTE isik klem Savastam may like all goodie Lily Buried in the 36th of July, was in sulfach aus

ma paskan, kumbh a wor

****CARNARVONSHIRE About 31st August. will be examined on the Sith in July,

TRANS-PACIFIC 'SHIRT' AND 'GLEN'' JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TAOUMA & PORTLAND LEN OF AIRLIE'...About 10th August. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

• TACUMA & PURTLAND................' MERIONETHSHIRE About 8th September, VICTORIA, VANCOUVER, SKATILE,

TACUMA & PORTLAND ...... CARDIGANSHIRE...About 30th September. For lenght and further partionism, spply to

JARDINE MATHEBON & Go Lương

ephone No. 215 Sub Ex. No. 9.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

BEGULAR SERVICE BETWEEN

Maka-contien imums sancta un Lee the 7th: Augustus tuny, waki kmen, bơ EXEING WELCOM

No Sim Insurance will be effect.d. Biot Laung in commtersigne tb £ssiah

NUKUDEUTSCHMS ELOYL,

General Agent

Horgkong, July 24, 1914.

STEAMSHIP PAUL LEGAT.

· COMPAGNIE DES MESSAGEETES MARITIMES.

NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo from LORDON ez as. Normand and from BonDBLUS connection 1.9. Leroy Lallier to

with abore Steiner are hereby in formed that their Goods with the exception

OALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI of Opium, Trope and Valuables, w

AND JAPAN PORTS. HASTWARD.

8. DUNERA 5,389 tons, Capt. E. G.M. Dickinson, will be despatched YOKOHAMA KOBE 4 MOJI on 31st July,

8.8. JAPAN 6.010 iets Capt. C. F. Seddon, will be despatched KOBE and MOI on 8th Augus

SME WESTWARD.

for

for

83 TOKILLA 5,205 tons, Cap Barso 2... will be despatched for SINGAPORE, PELANG & CALCUTTA on 30th July, *** 5.8. DILWARA, 6,178 tone, Capt. Ramago, E., will be despatched abers on 7th August

For Freight or Fange, apply to ASRJUJT Baxt, For Moji & Kole

apply of los, Trash Provisions, etc. and are lighted throughout with localcity, Bised with all modern conveniences and any daly qualified soreson, HAGSLIU MARU, Joe B'poca, Batavia, bon, Bamarang & Boursbays and Ang. THE above Steamers are libed, with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful The above Stem bare excellent saloon sexmmodation for pengers and ire

ANRI 3 For Moji & Kobe

For further particulata, apply nguye

GIBB LIVINGSTON &00 AB, HIOJUN BARU, kor B'pas, Extavis, O'ban, Hamarang Bourabaya Rad Bepts All State Rooms hav Mlectric Vans, & duly qualità Doctor and Sewardees are carried.

Yox Fright or L'sange apply s

DODWELL 00, LD, Agents

DAVID HARBOON & CO. LTD.

being landed and stored at their risk into the thasardous and or stim haanlous Godowns of the Homerose sad KOWLION WHARF & GODOWN COMPANY, Kas. st Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing..

Options Cargo will be forwarded on unless Intimations be poived: from the Counge

before Noom 20-DAY, requesting it to be

Handed here

Bizia of lading will be

the andersigned Goods remainin ad after the 3rd August, su Ndio,

subject to rint and fading shar

by

All Can be sent in to me on ES

not be recorded will be examined

Al damaged packages before the th August, 1915 oz thay wi

No Fire Liaurause has tinte sfvered.

P. THOMAS,

Hongkong July 21, 19162 on EA CUIDAY the Lit Abguat at 10 a