1914-07-20 — Page 8

8

ORIENTAL

SHIPPING

PENINSULAR AND

STEAM NAVIGATION COMPANY,

WILL despatch. VESSELS to the Undermentioned PORTS of or abent the

vin STORE, PANO, U Capt. W. H. SWENT, EN.. Jind July. Post Sam & Kansallis

SHANOBAL MOJI, KOBE MALTA guiona

& YOKOHAMA immmmm) Capt G. W. Cockman, ax.a.) 22nd July.

STEAMERI

DATES BARad >--

F

'LONDON & ANTWERP,

NAGOYA

SHANGHAI

About

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

-KOREA, 18000 tons

CHINA 50200 tone

MANCHURIA 27000

SIBERIA 18000 tons NILE 11000 tone.

SHIPPING

MÓNDAY, JULY 20, 1914

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

TO SAIL

Abous

Ramans

Freight and Pamaga

F'H'UODERN" HIGH POWERED TWIN BGREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 27000 team

MANTLA, CEBU à ILOILO, SHANGHAI...de

HOIROW & HAIPHONG

Freight and Passage."

[DELTA

Abeat Capt, W. R. Lusz, L.3.80th July.

Noon

Fraight sid Fange. Serbia

1p #, R. HY

LONDON, VIA USUAL PORTS/DEVANKA

OF WALL

All the above stimmers are fitted with Wireless Telegraphy,

P.4 0.8 N. Co.'s

Ofice.

1st Aug. Advertinman

E. A. HEWETT, Buperenancies).

JANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

VANCOUVER.

FOR

From Hongkong-

„Wednesday, July 22,

WEDNESDAY, Aug. 5.

WEDNEspir, isy. 19,

EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF ASIA...... EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF RUSSIA MONTEAGLE..

„Wzomesnay, Sept. $. „WEDNESDAY, Sept. 9:

Stesships leave LONGKONG at 12.00 Noơm,

"PERSIA #000 tane

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokokama,

Honolulu and San Francisco :

: -6.8. †KOREA

"THE SUNSHINE BELT”—The Host. Comfortable Route- to America and Euripe

Sailing Thursday, 23rd July, 1 pm

SUNDAY, 22nd August, 1p.m WRONTABAT, 19th August, Noon. TUESDAY, 18th August, 1 p.m.;

9.8. SIBERIA

8.8. MANCHURIA

8.8. CHINA................

*

Those sconmore are fameum for their modern equfanions, eœnfort, and are superiority of , the culging, which le omigr the personal supervision of Me. V. Morani, the wärkt-iniTOJAS - catores. Largu staservaža, equipped with sleotele faza, kad, russing water. Bertha equipped with alostrie reading tampa, Nuoretum anoati wame ewimming tank, Flipino orgheses, deak gamos, dannes, abe—not a duži momen it throughout the trip.. The Safety and Confert of Putrum in Our First Canellarction

For further information, ratus, Hitarature, schedulès, nin, apply to

R. C. MORTON, ·

King's Building (opposite Blake Pier),

Agent, Telephone No. 141

#

† For San Franciacos Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Shimizu, Tokohama & Honelalu..

are now quadruple The EMPRESS OF RUSSIA and › EMPRESS OF ASIA arew 21 knot: hurbine steamers of 1888u come gro$0.685 tons displacement the finest, fastest and most luxurious on, the l'anno,

All steamers of the Company's Facile and Atlantic Fleet are equipped with the Maroon wireless apparatus.

Each Trans Pacific Empress connects at Vancouver with a Malt Express Frain and Quated with the Company's atlantic Mail Steamers,

The Company's chain of Hotels acres Canada are unsurpassed for comfort.

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON;

EMPRESS OF 'RUSSIA

EMPRESA OF ASIA

'EMPRESS OF INDIA

Optional Atlanta Port £71.10.

do..

do

HEMPRESS OF JAPAN J

155.

TOYO KISEN KAISHA

STEAMURI

TO SATL

THAX" To «SKACHALYO ... ACTOR KAIPONO,

July 21, st4pm.

SHIPPING

QRIENTAL-AFRICAN LINE.

FOR SINGAPORE, MAURITIUS SOUTH AFRICAN PORTS. ན་། - rjHK Steamship,

SALAMIS,

For Freight and Passage, apply to ;-) THE ABAAK! LINE, LIMITED.

3. Hanaying "Agerbau. Hongkong, July 10, 1914. ...

July 21, it& p.4509 tone, Captain D. A. GizoÆNER, WAJA ...........July 99, at Sam, be despatched sa, above on FRIDAY,- WETHAIWET, CHIEFOO & TIENTSIN ......Kvarców. July 93, at 10 am 94th July, as Noom. SHANGHALBEOPENDICUL

1999cc9=====A_NETT:

.July 29, air 4 pizar SHANGHAI & TSINGTAU: saimming KANCHDWID ON ...Joly 28, Midnight. MANILA QEBU. & ILOILO CHITHUA........ Joly 28, at 4 p, m SHANGHAI

camere inseringkalaNDOWOW aire....July.” 28, at 4 pimą: DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twine Wookly

8.S. *LINTAN1 and 8,8;*MANDES "ETMANILA LINE. Twin Screw Stemmas (Chinhna,” “Taming." & "Tenni Egogiast Baloon accommoda ion, amidships. Electric Fane Ätted. Extra atata-rooma on deck, aft on Taming and Toni

SHANGHAI AND THINGTAU LINE. The Twin Screw Steamers * Anhui,

· Ohaban," "Shaohsing" and the 8,8. * Eanchow * * Liangshow,' *Lashow," and Yingohow," having axvellent · socommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Canbun, Hongkong and Shanghal lowring Hongkong for Shanghai direct стау Tuaday," Thusday and Sunday," making cargo on through. Bills of Lading be ail Tangase and Narihara Chins Pork

I

13

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Thingtan, learing there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton.

A.B. Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning mailing. A Company's launch leaves Marry Pier så 10 o'clock every Saturday nizati

Thess Stormers land passengers in Shanghai, avoiding the Inoonvanterns of trans aAlpment at Woosung.

REDUCED FARES: --- Hongkong to Shanghai: Single #45. Return $75. Hongkong to Tsingtan:-Single $78. Return $155. For Freight or Famage apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No.. $6.

La grad and DA AGENTE.

T

KAISHA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

Sallings from Hongkong-Subject to change without notios,

Displacement

Steater.

†CHIYO MARU.

Tons & Speed.

Leave Hongkong 22:000-91 knots......Tuesday, 4th August. +TENYO MARU.............. .........:22,000-21 Knots...........Tuesday, 25th August. NIPPON MARU........11,000-18 knotz.....Tuesday, 8th September.

MONTE AQ LE—Latermediate service-Fire Fallway, second cabin SHINYO MARÜ 22.000-31 know... Tuesday, 22nd Sept.

Atlantia, via Canadian Aslantio Port

Boston or New York£15.

Mola and sleeping car across Canada not In- oluded in any os above rates.. If required auch will cost £6 additional,

Pamsogera parchasing Trans-Pacific Round" imp passage tickets bave the eption of returning from ban Trancisco by the steamiers of the Pacific Mail S.S. Co.

Toyo Kisen Kaisha,

Local and through passengers may, if desired, travel by rail between ports of all in Japan

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Naval and Military Offoors, European Civil Service Officials, Missionaries, &e. Full particulars on application to Agents.

Arough Passengers are allowed Stop Over privileges at the various points of

interest on zosta.

For further Information, Maps, Guide Books, Razes of Famage and Freight, apply to D. W. CRADDOCK, General Trafic Agout,"

Corner Pedder Street and Praya (opposite Blake Pier).

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Hills of Lading from HONGKONG ∞ BEIRA, DELAGUA BAY, LURBAN (Nạm), LAST, LUNION, FORT ELIZABEîh and CAPE TOWN with transhipment at LULUMb to Steamath at the INDIAN AFRICAN LINE

FROM HoxoxoTG: A

lat angust..

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLOMBO, Connecting with "KANERIC,“ 17th Angust, EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PAMENDIRA..

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direes Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, TELAULA BAY, LURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE. DOWN, calling at MAURITIUS if suficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

0

PROPOSED SAILINGS

From Hongkong 8.8. "SALAMIS" About 24th of July. FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR PASINGEES. BITTED Wet Wiarias TELEGRAPHY.

For Hatem of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MANAGING AVESTA,

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS via PORTS and SUEZ CANAL.

(With Liberty to call it the Malabar Coast),

FOR BOSTON & NEW YORK.

ÅL MUNCASTER CASTLE.posteriorment terms on or about 20th July.

For Freight & farther, particular, apply to

DODWELL & 00, LTD. Agen

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING in at GALL 0374, in conjunction with the

LAKING Cargo on through Pills of Lading to BOUTH AFRICAN PORTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD AND 'APOAR LIN MERJA Proposed Sailings from Hongkong

Connectin at Calcutta with

UMELOTI "

Strawen from Hongkong), abou

KOTBANG

KUMSANG TORILLA

DILWARA

July 21. July 23..... Aug. 2 Aug.

For Freight and further particulars apply to

THE

A Steamer

DŐDWELL & UO., LTD.

Steamers via Shanghai will be despatched at NOÒN..

Manila

(s

77

FIAT CLA FIRST CLA

to London to New York

£71-10.

£60-

at 10.30 A.M Retoru (8 months) £120,

£26.10.

<>

CHM

Bap Francisco

£45-

£88-

*

52

14

KOBE $135.

YOKOHAMA

$150.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. NAGASAKI $120. Passengeri perchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of recarging from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail 8.8. Co. v from VAN- COUVER by steamers of the Canadian Pacifle Railway Oo.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, sta.

-ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the prinsipal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway."

Passengers may troval by Railway between. Parts of Call in Japan free of charge,

S

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso,

Thence by Trans Andean Route to Bueno. Alres.

Steamer.

Displacement Tons & Spool."

Sailing KIYO MARU.17,200-15 knobs......Wednesday, 5th August.

For full particulars as to Famage and Freight apply to

Telephone 291.

8. MORIMOTO, Agent,

KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

FOR..

FROJECTID BAILINGSĮ FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

*SINGAPORE, PENANG

CALCUTTA

SANDAKAN .................. †SHANGHAL .........................

*SINGAPORE, PENANG &

CALCUTTA

★ MANILA incorrenzen.

*TIENTSIN..

MANILA....

T

SMKAMIKA

*KUTSANG....}TUESDAY,

LD.

To Man

July 21, at 2 p.m. HINSANG......WEDNESDAY, July 22, st Noon. HANGSANG...........THURSDAY, July 23, at Noon.

213

THE INDRA'". LINE, LIMITED.

FUR BOSTON, AND NEW YORK,

(With Liberty to call at the MALABAR Couse). HE

Steamship.

“INDRAKUALA”.

Captain A. H. Særre, will be despatched · as above on MONDAY S7th July.

This Nteamer has excellent sccommoda.-

tion for a limited number of moon- Passengers.

Fer Fraight and passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LED,

Agenta, Telephone No. 215 Sub, Ex. 9. Hongkong, July 3, 1914. -

790

STEAM FOR STRATIS, CEYLON. AUSTRALIE, COLUMBO, EGYPT, MADITES RANEAN PORTS, PLYMOUTHS AND LONDON,

}KUMSANG...} THURSDAY, July 23, p.m. Through Bill of Lading served for BATA

„XVENSANG............SATURDAY, Joly 25, að 8 p.m.

CHIPSHING....FRIDAY,

July 31, at 10 am

„LUQNGSANG.........„SATURDAY, Ang. 1, 169 p.m-

¡RETURN TOURS TO JAPAN.

VIA, PERSIAN GULE, CONTIE – ENTAL, AMDEICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. ·

TEE Steamship DEVANHA, Capt.

HE steamers Autsong, Naswang & Laing leave about every 3 weeks for Shang, W. R. HICEAT, carrying His Majesty's

will be despatched from thi bal and Japan returning va kobe (Inland bos) and Moji to Hongkong. Time Malle Ducopied 30 days. This service is applemented by the Fooksong, Eamang, Lost, port for BOMBAY, on SATURDAY, the Yathing and dung leaving Hongkong a regular intervals for Yokohama, Kobe &1st August, a Noom, taking Passengers toji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days,

The vessels have all modern improvements sed are Arted throughout with Shectric Light

A daly qualified Burgeon is also carried.

Stomers have superior sccommodation for First-Olsas Passengers and are fitted throughout with Electric Light

1aking Cargo un Through Bill of Lading to Yangtze Porta, Chefoo, Tiensin, Dainy, Weibwe: & Tangtan..

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Dato, imporus, Tavao, Denkan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Fanage, apply to

15

JARDINE,

Telephone No. 215. MATHESON & Oo., Ltd..

General Managers..

and Cargo for the above parts in sonnection with the Company's Steamship Mongolia from Colombo, Passengers' accommods alon in which vessel is secured before departère from Hongkong,

Silk and Valuables, and Tes and Cargo: for France, and London, (ander arrange ment) will be transhipped as Colombo ma the mail steamer proceeding direct 10 Mamaillon and London. Other Cargo for London etc., will be conveyed via Bombay and transhipped to the sa, India da in London on 12th Sept, 1914.

Paroels will be rocured at this Offer antil 4 p.m. the day before sanmg. contenta and value of all packages- KIV-

For further paracolare, apply to

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, cogaired.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

E. 4. HEWETT.

Superintenda na Hongkong July 18. II.

THE AMERICAN ORIENTAL

LINE.

FOR BOSTON AND NEW YORK T

· SUEZ CANAL.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervala (With liberty to call at the Malabar Cost) taking Passengers and Cargo at Current Rates:

For Freight or Panago, apply to

Lazaro No. 215.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.

r, T

Agenta

MESSAGERIES MARITIMES THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY "SERVICE TO AND FROM JAPAN Via SHANGHAI

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPË, Via BUEZ CANAL..

+

MARSEILLES, via Forra (ATLANTIQUE,

* OF CALL

AMAZONE,

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS... EANSHIPPING on the Co's Steamers as Colostro for CALCUTTA, BOMBAT and AUSTRALIA, A FOST SAID for the Levant, Constantinori and BLACK SEA

Through Tickets to London, via Paris by all Gronlar. Eickets to Europeia Bust-and SintrEAM BOUTH and vice-vurmal daßivered hare. -**

En toe alchuuden

180JECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

'DRIEE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

For-

Date of Departure,

SHANGBAL, KOBE ADL (

ΤΟΒΟΚΑΜΑ

PAUL LECAT;

TO JAIL

With July.

23th July at I p.m.

11th August ab 1 p.m.

TRANE-PACITIC

SHIRE AND GLEN

JOINT "SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PORTLAND LEN OF AIRLIE' For freight and farther jaftonlazs, japply to....

About 10th August.

JARDINE. MATHESON & Co., Ltd,

For further partiaulses apply to

Talephone No. 116 cub Ez. v, 2.

P. THOMAS, Agent,

STEAMSHIP 00,,

LIMITED.

SERVICE

on or abom

THE FASTERN &

AUSTRALIAN

Aug. 10.

and of Aug.

NANYO YUSEN KUMI

(SOUTH SEA MAIL : 00:

Regular Bervice of Stoxmars between Japan, Hongkong, Singapore Batavia, Bamarang and Bourabaya.

Builing k 8.8. BANRI MARU, Fer Spazo, Batavia, Chon, Baarang & Shurabaya 2nd July, LBEJOJUN MARU, For Mojoba

MAIL

TO AUSTRALIA, via MANILA.

ALDENHAM

THE PIRE ST. ALBANS '

MAIL BOHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

Asziva BonGKONG : FROM", ÅTETRALIAN

August August arī

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR BERVICE BETWEEN

THE Closmahiy

ROYAL PRINCE Captain County will...be despatched above on WEDNESDAY, the 5th August

For Freight and passage, apply

"AENHOLD, KARBERG & 00...

General Agents. Hongkong. Joly 8, 1914,

AGENTS.

LONDON -F. Alux, 11 & 2 Comme Lane, Lombard tract.a. P. B. Brows &0 Ltd., 153 Quem's Food, Pictorio Bt. CLAREZ, Box & Pakk 83 Groos CĂLich dhe, 2.0. G. Stazz & Co., Ledn 30 Cornhill, GORDON GORE, 1b be. Bride By Rozzar WimÓN";' ' 10M

Hill, Holborn Viaduct, · E.G. D. I. KITE & Co, & Whitefriars Mini R.C. MATKA & Crowzar, Lol, 15. 11. 12 Now Bridge S SCOTLAND-Fax, L. Saxona, 3 North

B. David B, Edinburgh,

PARIS AND EUROPE, Mazaxos Paza

& Co., 18 Bu de la Grange, Bauble Foris

NEW YORKT, E BROWSL, Lžžup

Folian Hall, Wen find Gresh, Now York City.

Than Onixxan Evangeline Orrick, 53 W'em #änd Birect,

.....

SAN FRANCI800 and American Porm generally-Bar & Black, Son Prom

AUSTRALIA, TASMANIA, AND HEW

ZEALAND—Gordon & Goran, MOT boriens and Sydney": JHYLON

W. M. SMITH & Co. The

··ÁPOTFSCARIES Od., Colombe,

SINGAPORE STRATIS, H

de Waleny Lady Bagsport PHILIPPINE ISLANDS-AS; Wan-

sow & Co., Monnio..

GALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI CUINA: Canton, FATKIN & Co., Fooch v

AND JAPAN PORTS. EASTWARD,

8.8, G. APOAR, 4,000 tons, Capt. J. Draka, will be dogatched for BHANGHAL KUBE and MOJI on 23rd July

887 DUNERA 5,387 took Capt B, G. M. Dickinson, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE and MOJE on Sisi Jaly,

WESTWARD.

Lav RosaKONG TOK AURTBAKIAL

July 81st at 10's.m

8.8, TORILLA 6,200 tons, Capt B, 1.3.x, will be despatched for August 28th at 10 SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA on 2nd August. Sept 18th 10.0 8.8. DILWARA, 5,978 tons, Capt. Ramage. 8.x. will be despatched as

abore on Ath August,

8.8. ROKUTO MAHU, Fur Bors. Batavia, Obon, Bamarang & Sourabaya 22nd Ang. 48. BANRI MARU. Fer Moji Kobe an amp All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor Stewarten au carried.

zpply of Los Fresh Provisions, etc., and are Fighted throughout Fish Medzicie, died with all modern couyentexes and carry daly qualified surgeon. BIOJUN MARU, For B'pore, Batavia, Chen, Samarang & Bouzatays 2nd Septy. For further particulare, appercen

For Freight or Fags, apply to k

DAVID BA8800N / 00. LTD. For Freight or Fasengn Apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00

VIUENTAA

9thẨng, HE abora, Skosmary:are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful PER The bore Eteamers kave' zoaliens saloon accommodation for pamenzere and är

DOD WELL & 00., LD... Agenter

Brooker & Co, Shanghai, KuzzT A WALSH, LAD." "Yokohama, KS & WALIB, Uzdy

THE OHIBA MAIL LTD.

8, Wyndham &grenn, Hongkong,

TAN

CHINA MAIL

Typhoon Map &

PRICE

Guide