1914-07-15 — Page 8

PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTALW

STEAM NAVIGATION COMPANY,

VILL" darpatch VESSELS to the Endermentioned PORTS on or about thà

DATES pamed

WILL

FOR

KHANGHAI

LONDON, VIA USUAL POKINJASSAYE

or CAS . ............ [Capt. 3. 7. COLDWELL,

LONDON & ANTWERP,

}}

STALKARS

To Batt

REMARKA

[DEVANHA grosimeters canno

Capt. . R. Hick

|

About Freight and 17th July.] Piange.)

Noons Special

19th July. Advertisment

About

Freight and Fassage

Freight and

NAGOYA

vis STORE, PA, C, Capt. W. II. SwxNT. &... j22nd July. Port Sam & Maxxxcla

HANGHAI, MOJL, KOBE

1

YOKOHAMA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERU NION POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS.

·MONGOLIA 17000 tarta MANCHURIA 17000 £130

KOREA 18000 tons

SIBERIATM000 tasa CHINA 10200 tons

NILE 1000 100 PERSIA #cotone

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Hopelift and San Francisco

“THE SUNSHINE BETT”—The Most Comfortable Roste to America and Europe

}

8.5. KOREA

E. A. HEWETT, Superinsenden) |

8.8. SIBERIA

All the above steamers are ätted with Wireless Talography.

P. & D. B. F. Co.'s. Ofice.

CANADIAN › PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. ·

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

VANCOUVER.

· FOR

From Hongkong.

EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF ASIA..... EMPRESS OF JAPAN

„WEDNESDAY, July 22,

„WEDYERDAY, Aug. É,

„WEDNESDAY, Aug. 19,

WEDNESDAY, Sept. 2. WIDNESDAY, Sept. 9.

EMPRESS OF RUSSIA MONTEAGLE..

Steamship lave HONGKONG at 19.00 Noon.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA are new quadruple screw 21 knot turbine steamers of 18850 ton gro$0.526 zona displacement she met toet and most luxuriona on the Fatig

All stemen of the Company's Pacific and Atlantic Fleet are equipped with the Marconi wireless apparatus.

Esch, Fautio Amprove connects at Vancouver with a Mail Express Frald and ab Quebec with the Company's Atlantic Mail Steamers,

The Company's chain of Hotels across Canada are unsurpassed for comfort."

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON)

EMPRESS OF BUSHLA

EMPRESS OF Abla

EXPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN

MONTEAGLE

Uptional Atlantic Poit £71.10.

do

do

£65.

$.5. CHINA

Salling THUKADAY, 23rd July, Ip..

SUNDAY, End August, 1p.mi Tuesday, 11th August Noon,

"These stemmers are famous for their modern equipment, scrufort, and the superiority of the exiszany which la under the personal supervision of Me, Velisenah, she world-famous outers. Largo stateroome, dequipped with electric fans, and running water.. Bezpła equipped with slaveris ronding jámpa. Numerous. Emtigmatla—all water erimming tusă, Filipino arabestra, deeit gutane, datums, stampon a dull moment throughosts the trip, The Stacy and Comfort of Patmorm is Our First Camídaražas,

For further Information, rases, literature, schodulow, sto, apply to

R. C. MORTON, Vigent

King's Building (opporite Blake Pür).

• Triophone No. 4

SHIPPING

WEDNESDAY, JULY 15, 1914

SHIPPING

CHINA NAVIGATION O0., LD.

Род

SHANGHAI.....

'SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

CHEFOO & NEWCHWANG

SHANGHAI '& TSINGTAU" SWATOW, AMOY, NINGPO &

· MANILA, CEBU & ILOILO...

SHANGHALAN

HOIDOW & HAIPHONG

STRAMEDA

„Luchow :)

„July 10% at 4pm. „KIUKIANO

July 17, as Noon, ‚YIɑCEQW .........ly 18, Midnight. SHANGHAL...HANTANG ................... July 19, Daylight. TEAN.......July 1, at 4 p.m. „SELCHING ......ly an 6 jam." SALONG.ly, at 9am „Kesicion ............July 25, 1810 a..

........Joly £3,ab € pime

WELKAAWEK & TIENTSIN.. SHANGHAI,

-----------་བ་ མ་ན་བར་་ན་ MANILA, CEBU & ILOILO ...................ACHIXXly 98, at p.m.

il .:

DIRECT SAILINGS TO WEST RÍVER-Twice Weekly. 8,8" LINTAN" and. 8.5. 'SANUL,” #MANILA, LINE. Twin Screw Stemui Chinhos,? *Taming,* & *Teno}, Excellent fialoon' seo mmeds inn smidahips. Electris Fans fitted. Extra, atate-vooms on ›dnoki xfu cùm ***Taming' and “Tonu. "

STEAM FOR STEFTIS, QUAYLON, AUSTRALIA. - COLUMBO, EGYPT, ' MIDITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON. -

Through Bülix of Lading Sarwal for BATA, VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AMERICAN, AND SOUTH AFRICAN PURTS.

SHANGHAI AND TSINOTAU LINE. The Twin Scrow Steamere Anal, Sembly ASSAFE, Capa, G.

''Shaohsing' and the 5.8. Eanchow,' > Liangshow," *Inchow," and Tingshow.

baving excellent commodation with Electric Light throughout wad Goswamraying His Majesty'a Flectric

Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service fails will be despatched from shim between Catun, Hongkong and Shanghai learing Bongkung for Shanghai direct pars for BOMBAT, on SATURDAY, the every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo through Bill of Lading to 18th July, st Nous, taking Fasangan and Cargo for the above porta in connection. with the Company's Steamship Medina from Colombo, Famningura sconmmodaanan. in which vessel is secured besure departure, from Hongkong.

all Yangiese And Northam China Paros..

The Steamers learing Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Taingtan, Imaring thers en Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton. ***

NB-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday À Company's lannah lewroe Murray. Plor at 10 o'clock every Saturday morning walling.

Those Mosmara land

in shipment at Woosung.

aight

passengers Shanghai, avoiding the inconvenience of tran

REDUCED... TARES :--

Hongkong to Shanghai Single #48: Return $75. Hongkong to Telugtau:-Single $78. Return $195. For Freight or Yamagu apply to

BOTTERFIELD & SWIRE,... Telephone No. 86.

AGENTS...

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO. LD.

SAN FRANCISCO LINE

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU,

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement

Tons & Speed.

*

Fox

*TIENTS IN

PROJECTID. SAILINGS FROM: HONGKONG.

(SUBJECT. TO, ALTERATION). BEKAMERA

* SHANGHAJ.......

#

CALCUTTA

• MANILA....................

Starmer.

Leave Hongkong! +OHIYO MARU. 22.000.21 knots......Tuesday, 4th August. ÷TENYO MARU..... 2,000-21 knots...Tuesday, 25th August. NIPPON MARU 11,000-18 knots......Tuesday, 8th September.

Intermediate servico-First callway, second cabin SHINYO MARU.........2,000-71 knot...................Tuesday, 22nd Sept.

Pamsogers purchasing

Atlantic via Canadian Atlantic. For

Boston or New York£45.

Meals and "Beeping car across Canada not in ofaded in any or above rates. It required such will cost £8 additional

Steamers via Shanghai will be despatched at NOON.

11

Manila *

to London

Fier Class

to New York

ST

"

31

Trans-Pacific Round Trip passage tickets have the Fine CL option of returning from San Francisco by the steamern of the Pacific Mail S.S. Co. or Toyo Kisen Keisha

Icent and through passengers may, if desired, travel by rail berween porte of call in Japas,

SPECIAL THROUGH RATES (First Clans only) are granted to Natal and Military Officers, Luropean Civil Service Officials, Mimonation, do. Full particulars on appucstice to Agenta.

Through Prisongs are allowed Stop Dret privileges at the various pottiin of

interest on puuta.

For further Information, Maps, Guide Books, Raton of Parango and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent,

14

Corner Pedder Street and Frays (opposita Blake Pier).

V

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through. Bill of Lading from HUNGRONG to BEIRA, DELAGUA BAY, LUBLAN (Natal), EAST LONDON, FURT ELIZABETH and CAPE TOWN with trusbientit COLOMEU to Steamera of the INDIAN AFRICAN LINE

Fox BaraKONG: "lat August.

PROPOSED BAILINGS,

PROK DOLOMNOT “

17th August..

Connecting with "GUJARAT! EXCELLENT ACCOMMODATION FOR IT AND 2ND GLAM PissingEls,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, TELAGUA BAI, LukbaŇ, EAST LUNDON, FORT ELIZABLE and CAPE DOWN, calling at MAURITIUS acest inducement offers, and affording the Qalakot Freight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINO8

From Hongkong 6.8. "SÄLAMIS" About 24th of July.

14

Fine Cass ACCOMMODATION FOR PASSENGEUS,

FITTED WITH WIRELESS TELsoas Tar.

For Bates, of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MANAGING AGENT.

HONGKONG-NEW YORK

REGULAR SAILINGS vis PORTS KHA SUEZ CANAL.

(With liberty to call at the Malabar Coast). FOR BOSTON & NEW YORK

S. MUNCASTER CASTLE.................

on or about 18th July.

For Freight & further particular, apply to

DODWELL & 00, LTE, Agenu

NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo on through Bin Lade, 50TH AFRICAN FORTS with transhipment at DALCUTTA, in conjunction with the -INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD

AND *APOAR LIN22. Proposed Sailings from Hongkong'

Siskines from Hoursing, † Un črateat ! Omnerting at Calcutta with on or abones

TORILLA

Aug.

g

A Steamer

and of ang.

For Freight and fartoer particuları apply to

To SAD

Silk and Yahimbles, and Tea and Cargo for France, and London (under arrange (ment) will be transhipped ak Colombo ingo...! the mail steamar proceeding direct ter Marssilles and London. Other Cargo for London eta, will be donveyed via Bombay. and tapehupped to the Caledonia dne

in. Looden on 29th August, 19LÁTHAT

Paroola will be required at this Olion. antik p.ut the day before selling. - The |autents and palus 'of all packagus, art

· recizívedi

For further particulars, apply to

B. &. EKWETE,

Superintenden

Hongkong, Joly s. 1916.

For MOJI, JAPAN MANZANILLO,,

MEXICO; CALLAO, PERU;

AND IQUIQUE, CHILE.

OHEONGSHING....THURSDAY, July 16, at 10 a.m. CHOYSANG..........THURSDAY, July 16, as Noon. 'BINGAPORE PENANG KUTSANG........}SATURDAY," July 18, at Noon.

...........LOUNGSANG......SATURDAY, July 18, at 9p.m. #YOKOHAMA, KOBE & MOJI...FOOKSANG.......MONDAY"," · July 20, at Nood,

SATURDAY, July 16, at Noon T 1SANDAKAN * MANILA ................................YUENSANG..........SATURDAY, July 26, at 8 p.m.

*འན་འབན-་མསར་

....................HINSANG

RETURN TOURS TO JAPAN.

THE Steamabip

MEXICO CITY,

Captais N. A. STARkxy, will be despatche

THE steamer Butang, Naming & Lowing loare about every 3 weeks for Shanged for the above ports on the 18th instant.

~ hai and Japan returning via Kobe (Inland Ses) and Meji to Hongkong. Time

o coupled 20 days. This service is supplemented by the Fooksang, Kumaung, Lovat Electria light throughout, and good Fathing and Bulazing leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & accomodation for first and second-class" Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 15 days.

A daly qualified Surgeon is also carried.

Th

Tessals have all modern improvements and are ifted throughout with Elzette Passengers..

at 10.30 A.M

£71.10. Raturn (6 months) £190, £80.

£96-10. £43...

A

· Light.

T

For freight or passage apply to

14

ENG ROK FUNG 9.9. Co.

208.

37 Des Youx Road Central

San Francisco SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

NAGASAKI

KOBE $135.

YOKOHAMA

$150.

$120. Passengers puranasion Trans-Pacific Hatarn tickets have the option of returning Lom SAN FRANCISCO by beamers of the Pacific Mai 8.5. Co. ar from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and. MILITARY, OTVIL SERVANTS, | MISSIONARIES, sta¦

ROUND THE WORLD tickets inped in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Railway between Porte of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE

Fia Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Balina Crus, Callao, Iquique and Valparaiso.

Steamor.

Bailing,

Thence by Trans Andean Konte to Bueno Aires.

Displacement. Tubs & Speed. ANYO MARU18,500-15 .....

For full particulars as to Presage and Freight apply to

Telephone 291.

8, MORIMOTO, Agent,

KING'S, BUILDING. (Opposite Bisks Pier).

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGATLY BERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via BUEZ CANAL.

SYKAMKIA

TO SAU

27th July.

29th July at 1 p.m.

11th August ab 1 p.m. ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. TRANSHIPPING do the O'

LOLONGO FOR CALCULA, BOMBAY and ADTA at Porr Ham for the LSTART, ConWeiweisprla and ELACK Sra.

Fox SHANGHAI, KOBE

YOKOHAMA PAUL LECAT

MARSEILLES, via PORTs (ATLANTIQUE,

AMAZONE,

Steamers have superior accommodation for First-Claas Famsengers and are fitted

throughout with Mectric Light.

Taking Carge on Through. Billa of Lading in Yangtze Ports, Chatoo, Tinala, | Dalny, Weihaiwal" & "Tsingtan.

Taking Caryo on through Bills of Lading to Kadat, Lahad Datu, Simporos, Tao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Fange, apply to

JARDINE,

Telephone No.318.

MATHESON & Co., Ltd.,

General Manager. “

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN ·

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched EASTWARD, kod. WESTWARD a regular intervals)

taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Psassġe, apply 1.

TELEFRONTTM No. 215.

JARDINE, MATHESON & 06., Ltd.,-!

Agenda

Hongkong, July 4, 1914

ORIENTAL-AFRICAN LINE.

Fon SINGAPORE; MAURITIUS AND SOUTH AFRICAN, PORTS.

THE Steamship

-SÁLAMIS,

4509 tons, Captain D. A. GaxɔINRE, will be despatched sa above on FRIDAY,÷ 24th July, at Noon.

1

For Freight and Fanssyn, applý to :— "THE BANK” LINE,' LIMITED.

Manoying Aymia Hongrong, July 10, 1914

813

THE INDRA' LINE, FIMISTEEN="

FOR BOSTON AND NEW YÜRK.

(With Liberty to`call' at the MatAWAN- Долят). HE. Steamship

*** INDRAKUALA”

Captain A.B. Sure, will be despatched as above on MONDAY, 27th July:ada

This Steamer has excellent accommode-

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY for limited number of loo

PROJECTED SAILINGS FROM" HONGKONG.-

JUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

'BHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD.

Fot

Streamers.

Date of Departura,

*DEN OF RUTHVEN '...About. 19th July.

JOINT SERVICE.

LONDON & ANTWERP.

TRANS-PACIFIC SHIRT! 'AND "GLEN *

PIEKLIN ROUTs and vice-recei

VICTORIA, VANCOUVER, HEATTLE,"

TACOMA & PORTLAND.......DEN OF AIRLIE'

For treight and farther parucolars, apply to

JARDINE. MATHESON::& Co. Ltd.

MAGENTS, Telephons No. 215 Sub Ex. No. 3,

„About 10th A ogust.

Through Tickets to Lobos, via Pan by all. Ctrealer Lickata to Earupa vis Sure and dalivered here

For further particulary apply to

THE RASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

P. THOMAS, Agent,

STEAMSHIP 00.

LIMITED,

SERVICE

DODWELL & CO., LTD. AMA TO AUSTRALIA, via MANILA.

THE NANYO YUSEN KUM).

Regular Service of Stanmern between Japan, Hongkong, Singapors ALDENHAM

(SOUTH BEA MAIL 88 Co)

A

BRIOJUS MARU, For S'pore, Hateria, Chon, Samazing & bourah

To Freight of Panags suply to ? M

Balling 8.8 BANRI MARU. For S'pore, Balavis. C'bon, Samarang & Sourabaya Read Joly.

BIGJOR BARU, For Meji & Kobe

9th Aug. HOKUTO MARU, Fur Bore Batavia, Obon, Bamarang & Bourabaya 2nd Aug 4th Sept BAREI MAKU For Moji & Kobe

And Sept

Batavia, Samarang and Bourabaya, Red

MEN EMPIRE

BT ALBASA

SAGE LODWELL ⇓ 00, LD. =ågenza;

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVE, BOBOLONG FROM AUSTRALIAN

August-1st- August 3rd

LEAVE HokGBONG “ VAPOR · ÁTUTALÁSI KU,

July 31st, ab 10 muze August 28th at 10, Sept 18th at 10 am,

THE above Buezinezs are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful bepply of los. Fruariiom, tesne ero lighted throughout with Elegidcity. state-Booms have nostris Fans, A day qualife Doctor and Stewardess are carried.

For further particulam, appeti

* GIBE, LIVINGSTON & CO.

Agents

7

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

13

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

GALUUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,

HASTWARD,

B.S. DILWABA-5,318.boon,. Qaph Ramago, 2.3.2 will be despatched for KOBE and MOJT on 16th July."

8.8. G. APDAR, &,500 tons, Capt. J. E. Drake, will be despatched for BHANGHAL KUBE and MOJT on 25th July,

WESTWARD

8.8. TAKADA 6.900 tons, Capt. Robins, will be despatched for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 16th July at p.m.

98. TOBILLA 6,205 tons, Cape Swanson, ... will be dzepatched as Above, on 2nd August

Passengers.

....

For Freight and passago, apply to *--- JARDINE, MATHESON & CO., kan,

Telephone No. 415 Sub. Ex. Hongkong. July 3, 1914.

THE AMERICAN & ORIENTAL LINE.

Foz BOSION AND NEW YORK TIẾ

HUEZ CANAL

(With liberty to call at the Malabar Coast).

Steamship

THE ROYAL PRINTE

Captain COULL, will be despatched w above on WEDNESDAY, the 5th August,

For Freight and passage, apply.

ARNHULD, KARBERG 4 CŨ,

General Agentsi Hangkong, July 8, 1914.

THE

CHINA MAIL

Can be obtained uz the following

places in Blongkong

The Hongkong Hotel

The Hongkong Ferry: Whart,

The Kowloon Ferry Wharl

The Kiosk, Blake Pier.

The Upper Peak Tram Station. The Lower Frak Team Station

Leang Ming (Astor House Hotel.

Lan Pang Kee Castor House Hotel

The above Binsuper have excellent saloon accommodation for passengers and are shi Caco (Queen's Road),” Aus with all modern conveniences and carry a daly qualified sarson

For Fright or Passage. apply to

Wo Cheonz (D'Aguilar Etreet Hatbosjes & Bon (Kowloon)

DAVID SASS00N & CO. LTD.

Hun Chony (Felon