1914-07-11 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR AND

WILL

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION" COMPANY,

FILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES and

TJE

SHANGHAI, MOJ, KOBE YOKOHAMA, immensetna

SHANGHAI... DI MATAN

LONDON, YU DEVAL POST

STRAKIJI

TO SAIL

RAIN

NILE........

Cap. H. PowELL,

Noon 11th July.

Freight and Passago.

(DEVANHA

About

Freight and

Capt. W. R. HICKEY, ASSAYE

16th July.

Penge.)

Noon 18th July,

About 22nd Joly.

Serial Advertissa ent

Freighs and Prese

Capa 3.). CoLDWELL,

LONDON & ANTWERP, (1

}NAGOYA "..............................

ris 8'ross, Paso, Cupo, Capa. W. H. SwNY,

"PORT SALD & Makaxelize

31

All the above steamers are fitted with Wiznless Talography, a

P. & 0.8 N, Co.'s Office.

E. A. HEWETT, duperinsendeni

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

VANCOUVER.

From Hongkong.`•

EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF ASLA...................

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF RUSSIA

MONTEAGLE.......

WEDNESDAY, July WEDNESDAY, Aug. 3.

Lin.... WRDA Enday, Aug. 19. ................... WEDNESDAY, Sept. 2. .....WEDNESDAY, Sept. 9.

Stammship leave HONGKONG at 13.00 Noon.

The KaPRESS OF RUSSLA

and EMPRESS OF ASIA are now quadruple "screw i knot turbine stammer of 1886 sons gross-50,625 tons displacemen sha Anest, frabent and most luxurious on the Pacino,

all steamere "of the Company's Factic and Atlantic Float are equipped with the Marco wireless apparatus.

Zaan. Trans Fate Ampress connects at Vancouver with Ball Exprom

•Trin sad at Quebec with the Company's Atlantic Mail Steamers.

The Company's chain of Hotais scro Canada are unsurpassed for comfort.

PASSAGE RATES, HONGKUNG TO LONDON)

• EMPRESS OF RUSSI

EMFRNS OF ANI

• EMPRESS OF INDIA'

HEMPRESE OF JAPAN

Uptional Atlantic Fort £71.10.

.du

do £85,

dam zallway, second cabin MUNTEAGLE-interthediaca servico----- First

Atlantic, vix Canadian Atlantie Fort£43. Boston or New York£45. ." Mesis and sleeping car acrces Canada not in cinded in any as above rates. It required such well cont to saditional.

Passangers purchasing Trans-Pacific Hound amp passage tickets bar the option of returning from San Francisco by the atesmage of tao Pacific Hal S.S. Co. or Toyo Kisen Kaisa.

Local and through prosungere may, if desired, travel by rail bezween porta of cali in Japsu...

SPECIAL THROUGH KATES (First Clase only) are granted to Naval and Military Officers, European Civil Survice Uficials, Missionarias, &c. Fall particolare en sppication to Agents.

Lorough Parsengeis are allowed Stop Over privileges, at the various points of interest on tuote.

vur farther information, Maps, Guide Books, Ratos of Famage and Freight, apply to

D. W. CRADLOCK, Gereril Traffic Agent

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Pier).

INDIAN AFRICAN

LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from BONGKONG "to BERA, DELAGUA BAY, LUHAN (Aim), Fabi "LUNDON, FURT ELIZAELIM and

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

MA

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH POWERED TWIN BONEW EXPRESS STEAMERS..

MONGOLIA 17000 tane MANCHURIA #7000 tone.

KOREA 18000

.

SIBERIA 18000 tone CHINA 100ftans

NILE #008na PERSIA 2000 tona

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT The Most Comfortable Rogte to America and Europe

8.8. KOREA ..............Sailing Thunday, 23rd July, I' pain!! 8.8. SIBERIA

SUNDAY, 20 Agust, 1p.m

8.S. CHINA nanomum.

11

· Tuzaday, 11th Augums Noen.

These steamers are fares for sale alarm equipment, confort, shit the weparlorder of the cuisine, which is under she personal pipesymion of atr. V. Moral, the world-famous oner. Larra stalerooms, equipped with electric fans, and running war. Berth equipped with vinetele reading: Tampe Numerous MOZIOAKE-BEZt water swimming tank Filipina omaestra, deuk gamos, danows, #16.—set a trull moment throughout the trip.. The Safety and Coctort of Putrust is Our Flext Counication

For further Information, intem, literature, schodulom, stog Apply 23

K. a. MORTON, 2-Agent,

King's Building (opponite Blaks Pier

Telephone No. 1.37--

TOYO KISEN KAISHA

SAN FRANCISCO LINE.

via SBANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU. -

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.

Displicement

Steamer.

Tuna & Speed,

Lears Hongkong.

†SHINYO MARU................... 29,000-xi kaota.....Tuesday, 14th July. fOHIYO MARU. ..22.000-21 knots..... Tuesday, 4th August. TENYO MARU......... 22,000-21 knack......Tuesday, 25th August. NIPFON MARU. ............11,000-18 knota..............Tuesday, 8th September,

Steamers via Shanghait will be despatched at NOON.

Manila *

at 10.30 A.M.

Fatura (6 months) £120,

£95.10.

FILAT CLARA w London FIRST GLAM to New York

San Francisco

£71.10.

£80. £13.

KOBE $135.

£63-

YOKOHAMA

$150.

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. NAGASAKI.

$120. Fassengers purchasing Trans-Pacne Return tickets have the option of returning from EAN FRANCISCO by steamers of the Pacino Mail S.E. Co. or from VAN COUVER by steamers of the Canadian Pacitio Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

· ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway; 2

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

CAPE 10W with transiguent et columbo to Steamers of the INDIAN via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cros,

AFRICAN LINE

From HorexONG:

`PROPOSED 'SAILINGS,

FROM COLOMBO:

Connecting with "GUJARAT” 17th August. 1st August.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR IT AND END CLAMS PASENGERA.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA STRAITS to BEIRA. TELAŬGA BAY, LURBAN, EAST LUNDUN, FURT ELIZABETH and CAPE DOWN, calling at MAURITICS if sufficient inducement offer, and affording the Quickest Freight Transport from the URIENT EQUTH AFRICA.

16

PROPOSED SAILINGSTM

From Hongkong BE "SALAMIS" "About. 24th of July. FIRST CLASS "ADCOMMODATION FOR PANİENGIES. FEARD WITH Wazza TELEGRAPH.

Far Rates of Freight and Passage, apply to

21

TAK BANK LINE, LIMITED.

MASADING AGENTS.

HONGKONG-NEW YORK

REGULAR BAILINGS via PORTS and SUEZ CANAL

(With Uberty to call at the Malabar Count).

TOK BOSTON & NEW YORK.

Callao, Iquique and Valparaiso. Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Steamer,

Displacement

Tuns & Spoed.

ANYO MARU..................18,500-15 cools..........

For full particulars as to Page and Freight apply to

Telephone 291.

SHIPPING

SATURDAY, JULY 11, 1914

CHINA NAVIGATION CO., LD,

BAILINGS SUBJECT TO ÄIMERATION.

SWATOW. WEIHAIWET

....... CHEFUO & TENTSIN SHANGHAI & TSINGTAU BHANDRAI kan MANILA, CEBU LOLLO CHEFOO & NEWCHWANG PAKHOI & RALPHONG, SHANGHAI

BHANGHAI & ASINGTAU MANILA. CEBU À. ILOILO.;

BUIÇUOW daly 12, Daylighti ............July 12, at 4 p.m.

„TAMING!

SUNGRIANG

Leonow

Yɑcnow . TELY *

„čaly 14, at 4 pim. „July 14, an 4.3.EIZ July 15, Daylight, „July 18, aboð sm July 18, at 4 pm. medaly 18, Midnight' July 91, at 4 p.m.

WISTHAIWEL & TIENTSIN....................SUNCION ...July. 23, at 10 km.

DIRECT SALLINGS TO WEST RIVER-Twice Weskis.

SA LINTAN and 8.8. 'SANUL*.

EF MANILA LINK. Twin berem bcaamera "Chinhua." *Taming. & -Tran Kadelland Saloon, a commeda leg amidships. Electrio Faza fitted. Extra state-rooma on deck, aft on: “Taming" and "Tean."

SHIPPING

STEAM FOR STRATIS, CEYLON, AUSTRALLI,-* COLOMBO, EGYPT, MIDITER- RANNAN PORTS, PLYMOUTH

·AND LONDON,

Through Bills of Lading ired for BATA® A VIA. PERSIAN GULF, CONTIS.

ENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

SHANGHAI AND TSINOTAU LINE. The Twin Screw Steamers *Anhui, - Chanan, 1 Shachsing and the M.B.Kanchow, Llangehow, Lachow, sodi 'STRE Heimship 4984FE, Capt. G.J.......

Yingebow, having sxonllent accommodation with Mactrio Light throughout and

Cotawner," marrying Hla Majesty'w Electrin Fans in the State-rooms and Dining "Baloon, maintain a fast schedule service | Mallu will be despatched from - szka between Centun, Hongkong and Bhanghai loaving Hongkong for Bhanghai direct pors for BOMBAY, od SATURDAY, the stery Trosday, Thursday and Sunday, aling mrgo on through. Billa of Lading to 1 18th July, at Noor, taking Passengers all Yangiame and Northern Chins Form,

The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Tsingtan, Iesving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton

N.B-Pamangers must umbærk before midnight on Saturday for the Banday" mörning mailing. À Commany's launch, lestus. Murray Hier at 10 o'clock every Saturday miştik

The Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the mooniaries of #alpmmt al. Woosdzy

REDUCED "TARES

Hongkong to Shanghal-Single #48. Katurn $75. Hongkong to Taingtan:-Single $78. Return $125.

For Freight or Femago apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Telephone No. 38.

"AGENTS

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Tox

*KENTEIN

"PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

SPANKKI

„OHEONGSHINO.........TUESDAY,

SHANGHAI, KURE & MOJILLAISANG... TUESDAY, SINGAPORE, PENANG &

QAIKUTTA

* MANILA incanus ingeronaut

TO BAIL

July 14, at 10 a. M.

July 14, at Noon.

KUTSANG....WEDNESDAY, July 15, at Neod.

LOONGSANG.............SATURDAY, July 18, at 2 p.m.

and Eargo for the above porta in connection with the Company's- Štaziship. Medina- from Colombo, Passengers' accommodation in which vessel, in soutired-beture deportas from Hongkong.

for France, and London (under arrange. Bilk and Valuables, and Tea and Onrgå

mant) will be transhipped at Colom

the man staamer proceeding direct to Mamallion and London. Other Cargo for London etc., will be conveyed via Bombay, and trane hips on to the Culionis de

in Londen en 29th August, 1914.

Parcels will be recited as thân Qfon until é p.m. the day before milling. The contents and value of all packagw, ara esquired.

For further particular, apply to

.1

E. A. HEWENI,

Superintendana

Bongtoun, July 1, 1916.

FOR MUJI, JAPAN; MANZANILLO, MEXICO; CALLAO, PERU: AND IQUIQUE, CHILE.

THE Steamship

MEXICO CITY,

KETURN TOURS TO JAPAN."

Captain N.AL STaxxer, will be despatch- ITVEE stemmen Kutzing, Namung & Lassang lears about every 3 wooks for Shanged fur the above ports on the 13th instant..

bal and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Fooking, Kumaung, Lovat |«Electric light, throughout and good Fatshing and Susang bearing Hongkong at regolar intervals for Yokohama, Kobe&accomodatan for first and second-cla Moji and returning thence direes to Hongkong. Time occupied 18 days.

Light

These rosuals have xil modern improvements and are fitted throughout with Electric passangers.

A duly qualified Surgeon is also carried

men käte superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted Stamen

throughout with Electro Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yargteze Fort, Chefoo, Tiensin, Dalny, Weihaiei & Tsingtan

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kadat, Lahad Datu, Simporns, →Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE,

Telephone No. 218. MATBESON & Co., Ltd.

General Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD as regalar: intervala taking Passengers and Cargo at Current Rates,

For Freight or Famage, apply so

Sailing,

8. MORIMOTO, Agent. KING'S, BUILDING (Opposite Blake Pier)...

TILBOX No. 235.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVIOR TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL,

...Fos

SHANGHAL KOBE 11/AMAZONE,

YOKOHAMA monit

{PAUL LECAT,

MARSEILLES, vis PORT: (CHILI,

OF CALL

6.8. MUNCASTER CASTLE

on or about 16th July,

|ÁTLANTIQUE,

Fer Freight & further particulars, apply to.

To da 13th July

"97th July.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,'

Agents.

For freight or passage apply to

ENG HOE FONG 8,5, C

37 Des Your Road Central,

Hongkong, July 4, 2014.

ORIENTAL--AFRICAN LINE."

796

Foz, SINGAPORE, MAURITIUS AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship

THE

- SALAMIS, “

4309 tonn, Captain D. A. GARDINAR, will be despatched as abovu on FRIDAY, 24th July, at Noon.

For Freight and Fasings, apply to :-

THE BANK LİNE, LIMITED.

Managing Agents, Hongkong, July 10, 1914,

THE INDRA LINE, LIMITED FOR BOSTON AND NEW YORK, (With Liberty to call at the Maxanas-

HE Steamship

"ÎNDRA KUALA “

Captain A. E. Saria, will be despatched

above on MONDAY 27th July,

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY This steamer has uxoclient accommode

BOJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE." SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARD,

Date of Departure.

For

LONDON & ANTWERP

•DEN UF 'RUTHVEN...About 19th July.

TRANS-PACIFIC "SHIRE

"AND GLEN

JOINT. BERVICE.

14th July at 1pm.

25th July at 1 pm.

And

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,Į

TACOMA & PORTLAND DEN OF AIRLIE

For freight and farther particular, apply to

tion for limited number of saloon- Passengering Bachatangolo "e

For Freight and passage, apply to — JARDINE, MATHESON & Co.,

d gente

Telephone No. 215 Sub. Ex. 9. Hongkong, July 3, 1914.

DODWELL & 00., LTD.

NATAL LINE OF STEAMERS

MURING Cargo on through Ellis of Lading to 60UTE AFRICAN FORTS with transhipment at DALGUSTA, in conjunction with the INDO-OHINA STEAM NAVIGATION 00., LTD

CAND APCAR LINS, Proposed Sallings from Hongkong

On or about! Connecting at Caitnita with

ALL STEAMERS FITTED WITH. WIRKLE58,

ADSTRALIA, at FORT BAD for the LEVANT, COMIZANTINOPLE and Black Spa

ough Tickets to London, via Paris by all.---- Through Oronlar Licksts to Europe via Sur and SILAN ROUTE and vice veral delivered her..

1 steamer from Bengkong.

TAFADA KUTSANG

For farther particulare apply to

P. THOMAS, Agent,

STRAMSHIP 00,

THE FASTERN & AUSTRALIAN

on, ca “abom.

July 11. July 16

* UMHLAJEI

3 August

MAIL

DODWELL & CO. LTD.

Ami TO AUSTRALIA

For Freight and fursor particulars apply to

THE NANYO YUSEN KUMI

(SOUTHSEA MAIL HB001

STRAMENT

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore ALDENHAM

Batavia, Samarang and Bourabaya |

Bailing 8, BANRI MARU, Far B'pore, Batavia, C'bor, Bemarang & Bourabays 2nd July, 8th Aug. S. BIOJU MARU, For Me & Robe

SHOKUTO MARU, Fur S'pore, Bateria, Obon, Samarang & Bouraboys rod Ang- B.S. BASRI MARL For Muji Kebe

EMPIRE. ST. ALBANS

FED

SERVICE

MANILA

via

MAIL BOHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION).

Arriva BonoZO^OS

FROM AUSTRALIA..

LHAWK - FlowɑZONE::

·FOR ÅTETRAZJA.

August 1st August 3rd

THE AMERICAN & ORIENTAL LINE

FOR BOSTON AND NEW YORK

BUEZ CANAL

(With liberty to call at the Malabar Const

THE Bioswahi

BOYL PRINCE, About 10th August Cantan Cor will be despatchad

Abors in WEDNESDAY, the 5th Aógust."

For Freight and passage, apply

ARNHOLD, KAEBERG & 00,

General Agents Hongkong, July 8, 2914.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

AGENTS.

Telephone No. 215 Sab No. 9.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

INDRA SOLINE, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEER

FROM NEW YORK VIA SUEZ CANAL

CALOUTTA. STRAITS, KONGKONG, SHANGHAI a mhip Indriashire having

AND JAPAN PORTS,

HASTWARD,

58. DILWARA, 6,378 too, Capt. Ramage, .. will be despatoted for KOBE and MOJL on 14th July at Noor

APOAB 1,000 tone, Capt. J. E. Drake, whb he despatched for SHANGBAL, KUBE HUJI on 25th July.

WESTWARD

8.8 TAKADA 6.900 tons, Capt. Robins will be despatched for

·July Metab 10. BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 14th July- dus wat 28th at 15 2.1.8 TOBILLA, 8,100 tons, Capt. Swanson, ... will be despatched as Sept 18th at 15 mm.

above on 2nd August.

the bore Brame have excellent saloon socommodation for passengers and are THE above Steamers, retted with Refrigenting Machinery, suring plentiful

supply of Lee, Fresh Provisions, sto, and are lighted through with Kiestety fixed with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Freight or Passage, apply to 6th Sept All State Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardiassen carried:

For further particulars, apply moranda ke baw

18. RIDIUN MARU, For Spore, Betaria, Chon, Bamanang & bourstars 22nd Sept.

For Freight or Passage apply to a

LODWELL & 00., ID,, Agents

GIBB LIVINGSTON & CO

arrived from the above ports, Com signees of Cargo by Lerare hereby in- formed that all Goods are being landed as their risk into the hamidons 'andfor extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowlood Wharf and Godown Company, Limited, whence, and/or from

• He obaided.

the 15th July Goodst will be subject to range

All broken, cluded and damaged panka ages are to be left in the Godown where they will be examined on 14th July: Me

9 AM. Claims against the steamer mast

be presented within 10 days of arrival

there is they will not be recognized,

in

No Fire Insurance will be effected by ne any case whitevarer

Billa: of Lading will be counterzigned by JARDINE, MATHESON & Co. Tatu

DAVID BAS800K 00. LTD.

Hongkong, July 1. ic

4UINT8

"810-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.