1914-07-10 — Page 8

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES usmod..

Jos

AHANOHAI, MOJ, KOBE NILLE........

YOKOHAMA

STALKER

TO BAIL

REMAI

Capt. H. POWELL,

Noon 11th July.

Freight and

Passage.

DEVANHA

Abous 16th July.

Freight and

Page.

.................{Capt. J. J. COLDWELL

Noon 18th July. Advertism

S4 Beri 4

LONDON & ANTWERP,{

iA STORE. Pine, Üano,- POST SAID & MAKINĖLIU

NAGOYA

About Capa W. B. Sway, 2.8.3. 2nd July,

Freight and Page.

SHANGHAI - kan man dan ng

Capa. W. R. Hicks, LONDON, V Ustaz FortiƒASSATI .....

or JALL

All the above steamers are acted with Wireless Telegraphy.

P. 20. N. Co.'s Office.

A. HEWETT, Duperinsenden

DANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVE

From Hongkong,

EMPRESS OF INDIA ....

EMPRESS OF "ASLA....................

WEDNENDAY, July 22, WEDNESDAY, Aug. 8.

EMPRESS OF JAPAN

WEDNESDAY, Aug. 19,

„WEDNESDAY, Supt. 2.

WEDNESDAY, Sept. 9.

EMPRESS OF RUSSIA

MONTEAGLE

Steamably leave HONGKONG at 12.00 Moon.

The EMPRESS OF RUSSIA and * EMPRESS OF ARIA aru new quadruple screw 31 knot turbine stemmers of 18850 tons grom-50.125 tons displacement. the post, satest and most luxurious on the Pacino.

All steamers of the Company Pacific and Atlantic Fleet

Marooni wireless apparatus.

are equipped with the

connecta at Vancouver with a Mail Expram Each Trans Pacific kmpress *Crain and at Quebec with the Company's Atlantic Mail Steamers,

The Company's chain of Hotels serves Causds are unsurpassed for comfort.

EMPRESS OF ASIA

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON)

·EMPREYS OF RUBBLI

Optional Atlantie Port £71.10.

EMPRESS OF INDIA''

du

do

£85.

"EMPRESS OF JAPAN

1.

יו'

MONTEAGLE-Intermediate service-Firm railway, second cabin Atlantic, vis Canadian Atlantin Port£43. Boston or New York £5, Meals and aloeping car scrom Canada not in. cinded in any of above rates. If required anch Willooet £6 additional.

Passenger perchsain

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING. ...

MODERN HIGH POWERED TWIN ACREW EXPRESS STEAMERS,

27000 Lone MONGOLIA 27000 tona

•

KOREA 18000 tons

CHINA 10200

MANCHURIA

SIBERIA 1000 tane NILE 1:000 tons

PERSIA 1000

Between Hong Kong, Mania, Shanghai, Nagasaki, Nobe, Yokohama, Honolulu and San francisco

"THE SUNSHINE BELT"--The Host Comfortable Eonte, to America and Europe:

11th July, Noon.

AS. †FERAI (vis Manila). Sailing SATURDAY, gird July, 1-in.

8.S. KOREA

8.S. SIBERIA.

8.5.. CHINA

11

THURSDAY, SUNDAY, 2nd August, 1p.. Turina, 11th August Noon.

The steamers are famous for their modern equipos confort, and the superiority of the mussile, which is under the personal petrinos of dir. V. Moni, therworld-famos terez. Large staiarocina equipped with electric facs, and running water. Borthe with eletrie rending larspa. Numera agunmente sels water swimming Piple probostra, dock games, dano, a to not a dull trans Largbona sa trip.

**The Safty and Colfert of Patrons to Our Flest Catullerstieve

tank,

For further information, rates,ferague, sebedzies, stai, apply ta

R. C. MORTON, Agend

King's Building (opposite Blake Pier),

Telephone No. 141*

*For San Francisco via Manila, Nagaat, Kobe, Yokohama & Honolulu

SHIPPING

FRIDAY, JULY 10, 1914

CHINA NAVIGATION CO., LD.

POR

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION,

SWATOW, WETHALWET"

CEBU & ILOILO PAEROI & HAIFRONG.

CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI & TSINGTAU SHANGHAI MANTLA.

SHANGHAI

BERLICKER

ነ

„July 12, Daylight. CRETLY CO. July 12, at 4 p.m. „LIANUCHÓW July 14, ìì 4pm

TAXING.......... „July 14, at 4 pim. „SUSOKIING.Jaly 15, að 9am. July 18, at pm. duly 18, Midnight

LocHow YHOCHON

SHANGHAI-✯ THINGTAU MANILA, CEBU & ILOILO.klat na mufuly 21, ab 4 ğam.

DIRECT MAILINGS TO WEST RIVER-Tekce Weakly. 9.8. LINTAN' and 8.8, “BANUL'

MANILA LINE. Twin Brew: Stoamei Chinhan Taming,' & 'Toan Ballant Baboon acommoda in amidships. Electric Pam fitted. Extin state-rooma an deck, kft on Taming and Toan,

SHANGHAI AND TSINGTAU LINE. The Twin Screw Shuazuare *Anhui, Chenan,Shaohsing and the 6.3. Kanshaw, start and *Fingehow, having cellent commodation with Electric Light throughout and Exotale Fat is the State-rooms and Dining Baloon, maintain a fat muhedule service between Cantun, Hongtong and Shanghai ring Bangkong for Shanghai direct Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bala, ah, Eachine to All Tangu and Northern China Poros

The Stammart learing Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Taingtan, loving there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton..

N.B-Fangs must ambik before midnight on Samsday for the Sunday morning calling. A Company's launch leaver Manny Pier st 10 o'clock avery Saturday

aight

Thace Shermers iand: passengers in Shanghai, avoiding the inoçavenience of kras salpenent så. Woarting.

REDUCED TÄRES :---

Hongkong to Shanghai:-Blugle $48. Retura: 175N Hongkong to Tsingtan:-Single. $78. Return $125. For Freight or Famage apply-to

Telephone No: 38

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

TOYO KISEN KAISHA. INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD

SAN FRANCISCO LINE.

via SBANGHAI, MANILA, the INLAND SEA

¡JAPAN and HONOLULU.

Steamer.

†SHINYO MARU.

CHIYO MARU. +TENYO MARU NIPPON MARU

Displacement

Toas & Speed.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Leave Hongkong! 22.000-1 toote Tuesday, 14th July, 29,000-21 knots...Tuesday, 4th August. 22,000-21 knots.......... Tuesday, 25th August. 11,006-18 knots... Tuesday, 8th September. Steamers via Shanghait will be despatched at NOON.

Manila *

at 10.90.A.M

Return (6 months) || £120. ~ £96-10, 288

Fast CLA to London Trans-Pacific Round 3rip page tickets have the option of returning from San Francisco by the steamers of the Pacific Mail S.5. Co. FIRST CLA to New York or Toye Kusen Kaisha

Local and through pamanyses may, if desired, travel by all between ports of call Зарала

KCIAL THROUGH RATES (F Clase only) are granted to. Naval and Officers, European Civil Service Officials, Missionarice, do. Fall particulars Military on application to Agents,

Through Fassengers are allowed Stop Uver "o

Interest on rodza

privileges at the variona points of

For further Information, Mapa, Guide Books, Hates of Passage and Freight, apply to

D. W. CHADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Pier).

INDIAN AFRICAN LINE,

Carge carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and

“

17

"

£71-10.

£80 £40-

San Francisco SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. NAGASAKI

KOBE $135.

YOKOHAMA $150,

*$120. Passengers parcasing Trans-Pacific Return tickets have the option of recarning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail 8.5. Co. or from VAN COUVER by steamers of the Canadian Pacifo Railway Co.

SPECIAL RATES) given to NAVAL and MILITARY, OIVEL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

IP

ROUND THE WORLD tickets inned in connection with all the principal Mali Lines and the Trans-Siberian Railway,

.11

Fassengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

UAPE 10WN with transhipment at COLOMBO to Steamare of the INDIAN via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz,

AFRICAN LINE.

"

PROPOSED SAILINGS,

FROM HONGKONG:

4th August

FROM COLOMBO.

17th August... Connecting with "GUJARAT” BICKICENT ACCOMMODATION FOR lex and the OLASZ PASSENGERE,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Kegalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS tó. BEIRA, TELAGUA BAY, LURBAN, EAST LONDON, FURT ELIZABETH and CAPE DOWN, calling at MAURITIUS if suficient Indacement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the URIENT to BOUTH AFRICA,

PROPOSED SAILINGS

Prom Hongkong 8.8. "SALAMIS" About 24th of July..

Fizst Class ACCOMMODATION FOR PASSENGERS, FizzB WITH WIRELEos TuledkavoT.

For Rates of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

-MANAGING AGENTS,

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILINGS VIA FORTS and BURZ CANAL. .

(With liberty to call at the Malabar Coast). WOK BOSTON & NEW YORK.

6.6. MUNCASTER CASTLE...tions

05 or about 16th July. „

For Freight & further particulaes, apply to

DODWELL & 00., LTD., Agent.

NATAL LINE OF STEAMERS TARING Cargo on through Eilla of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS with shipment at GALLETTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD ANL APCAR LINS) Proposed Sallings from Hongkong

übenzer from Hongyang.

TAKADA KUTSANG

For

وم

As pe atuak | Consnoties at Calcutta with on or abomi

July 11 July' 15.

..

* UMELOTI"

2 August

DUDWELL & UO. LTD.

and farther particulare spily to

THE NANYO YUSEN KUMI

(SOUTH SEA MAIL . CO:)

raiar Barvice of Steamer's between Japan, Hongkong, Singapore

Batavix, Samarang and Sourabaya

Bafting BB BANEI MARU. For S'pore, Batavia, Coon, Samarang & Sourabaya 22ad July.

Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trana Andean Boute to Bueno. Aires.

Steamer.

. Displacement

Tubs & Speed. ANYO MARU18,500-16 mo......

For full particulars as to Famage and Fraight apply to

Telephone 291.

Sailing

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Fier),

Tox

PROJECTAD, SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

TO MAT

SHANGHAI & TSINOTAU.......................ESANG.................SATURDAY, July 11, at Noon. SINGAPORE, SOURABAYA &

SAMARANGCHUNSING SATURDAY, July 11, at 2 p.m.

• MANILA FUENSANG SATURDAY, July 11, at 9 pm. *TENTSEN ....................

CHEONGSHING....TUESDAY, July 14, at 10 am, *+9HANG BAI, KUBE & MOJILAIANG TUESDAY, July 14, at Noon. SINGAPORE PENANG L KUTSANG...WEDNESDAY, July 15, at Noon.

CATUUTTA

LOONGSANDSATURDAY, July 18, ab. 9 p.m. | RETURN TOURS TO JAPAN.

MANILA...

DE SHIPPING

STEAM FOR STRÁTTS, CEYLON, AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MADITES/ RANEAN PORTS, PLYMOUTS AND LONDON.

Through Bills of Lading issued the BATA« VIA PERSIAN GULF, CUNTI- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH " AFRICAN PUNTS,

THE Breamabip ASSAY, CALL, Gy

COLDWELL, Tying His Majesty's all will be despatched from be port for BOMBAY, on SATURDAY, No 18th July, st Noor, taking Pratengts and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steamship Medina from Colombey rowenigers' accommodaalam. in which vessel is secured bolous departure from Hongkong.

Silk and Valuables, and Tes and Cargo for France, and Loudun (under arrangée, ment) will be transhipped at Colombo inao the mail starmer. ~proceeding direas to- Marseilles and London, Other Cargo, for Landon etc., will be conveyed via Bombay and transhipged to the . Caledonia des in London on 29th August, 1914..

Pascale will required at tale Offer until 4 p.m. the day before' mailing. The contents and value of all package - required.

For further particular, apply wo

E. A. HEWEYT,

Superintendend

Hongkong, July. 4. 1914.

Fon MOJL, JAPAN; HANZANILLO,

MÉXICO, CALLAO, PERU;

AND IQUIQUE, CHILE.

THE

THE Steamship

MEXICO CITY,

Captain N.A. STARKIY, will be'daspatch-

Electric light throughout, and good

bal and Japan returning via Kobe (Inland Ses) and Maji to Hongkong. Time THE steamen Kutang Namsung & Loisang lost about every 3 weeks for Shanged for the above ports on the 18th instant- occupied 20 day. This service is supplemented by the Foolsang, Kusang, Lovat Tashing and dusang leaving Hongkong stregular intervals for Yokohama, Kobe accomodation for first and second-clam Meji and reting thence direct to Hongkong. Time ocupied 16 days.

These vessels have all modem improvement and are fitted throughour with lestele Light

A daly qualified Surgeon is also carried....

Steamers have superior accommodation for First-Class Fosengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Cheloo, Tiszain, Dalny, Weihingi & Tringtansone

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simperer, so, Usukan, Jesselton and Labuan, For Freight or Faago, spply to

TBWRO

Telephone No. 215.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd..

Emeryt Manager.

passangera.

For freight or passage apply to

"ENG HOE TONG B& Co.

57 Des Your Road Central.

Hongkong, July 4, 1914.

795

THE INDRA LINE, LIMITES.

FOR BOSION AND NEW YORK

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD (With Lerty to call at the MALABAR

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

HE Steamship

THE

COAST)

-"INDRAKUALA "

Captain . H. Sara, will be despatched as above on MONDAY 27th July-

This Steamer has excellent accomoda

Passengers.

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. tion for limited number of saloon

སྙ

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates. For Fraight or Presags, apply to

LUZKPROBER. 5o. 215.".

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents

أو

For Freight and passage, apply to:-

“JARDINE, MATHESON & Co.,

Agenia.

Telephone No. 215 Sub. Ex, 9. Hongkong, July 8, 1914,

THE AMERICAN & ORIENTAL LINE.

For BOSTON NEW YORK YEL

BUEZ CANAL

MESSAGERIES MARITIMES THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY Uber to the Malabar Com

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.

FORTNIGETLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ DANAL,

FOR SHANGHAI, KOBE ant (AMAZONE; *** YOKOHAMA

PAUL LECAT.

MARSEILLES, via Puzzi (CHILI, -

"OF CALL

ATLANTIQUE,

To 'BAIL 13th July

57th July,

14th July at 1 p.m.

Bath July at 1 p.m.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS,

·EANSHIPPING on the Oo's Steamers sa Cotaceo for CALCUTTA, BOMBAT: End Aberaalia, at Poar Sam for the Leganz, CONSTANTINOPLM and BLICK SEA, Through Tickets to LONDON, vis Pants by rail-- Circair tickets. Europe via Boxs and Bazar Roure and vice-versal andrered here.-- .

For farther particulare apply to

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

P. THOMAS, Agent,

STEAMSHIP 00,

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA,

ŠTRAKTAS

ALDENHAM EMPIRE Išm ST. ALBANS

MAIL SOHRDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

Arsive BonoLONG! TRƠM AUITBALLK'

„August Table Anguat Brd

5Y

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

BHIRE LINE BERVICE-HOMEWAKD.

(With liberty call at Coast).

Overmabi

THE PRINCE,

Captain Corit, will be despatched. above on WELNESDAY, the 5th August.

For Freight and paisage, apply.

ARNHOLD, KARBERG & CU,

General Agents, Hongkong, July 8, 1914.

For

BEORITATE.

Date of DepartuTE,

LONDON & ANTWERP

DEN OF RUTHVEN 'About 19th July.

TRANS-PACIFIC 'SHIRE' AND 'GLEN! JOINT SERVICE.

THE

VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE,

NUTIUM TO DONSIONSKA,

FROM KOFE AND, MOJL

THE stramabip Takada having anired fnm the above, zuria, Cossig. uses of Cargo are hereby furred. COAL WEST LEVUE

will be delivered from

Cayo impeding the discharge will be

TACOMA & PORTLAND DEN OF AIRLIE' About 10th August landed at consignees, risk and expe

For freight and further paruisolats, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

Telephony No. 315 dub Ez. Ko. 9,

Into the bardous and/or extra bazar doos Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited No Fire Insurance ass been atECLAG, Hills of Lading will bo countersigned the Undergrou

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. Hongkong, July 9, 1914.

APCAR

LINE

REGULAR SERTION BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS M

BASTWARD.

S. DILWARA, 5,378.tom Capt Ramago. 5.5.2. will be despatched BOBE and MOJI on 14th July at Noon,"

for

8.8

LEAVE HONGKONG

APCAR, 1,600 tons, Capt. J. E. Drake, will be despatched SHANGHAI, KUBE and MUJI on 28th July.

for

POÉ: ÁCHIBÁZKA,, B

WESTWARD

8.6

will be despatched for 8 TAKADA, 6,900 tons, Capt. Bobice, SINGAPORE PERANG & CALCUTTA on 11th July,

July Bist at 10 x.m.- August 28th at 10 ara. Sept. 18th at 10'

88. RIOJUN MARU, For Moji & Kobe sa panana 3 dan 11 208 Boomers are fitted with Refrigazing Machinery, ensuring a plentiful and The shove Steamer bare gizellent, saloon accommodation, for passengers and aro.|

ASHOKUTO MARU, For Spors, Batavia, b, Bemarang & Bourabaya 2nd Aug. #th Bapt BANRI MARU For Moji Robe 48. BIOJUN MARU, For B'pire, Dataria, Choo, Samarang & bouranays 2nd Hept

For Fraight or Passage' apply to

DODWELL & 00, IAD. Agents

Het opply of Lore Frovillons, etc. and are lighted throughout with Electricity,

For farther particulaas, SUPLY Padd All State Rooms has & Electric Fine. A day goalie Doctor and fawardene ses carried,

GIBB, LIVINGSTON & CO.

•INDRA LINE, LIMITED,

NOTICE TO OUNSIGNEES,

FROM NEW YORK via BUEZ CANAL

THE Steamship Indragiri, having

arrived from the above porta, Cons signees of Cargo by her are hereby in formed that all Goods are being landed an their risk into the hazardous and/or extra, hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, hence, and for from the wharven; delivery may be

· Gloccia”, not of beds Jak

by the will be subject to rent les mates batang

All broken, chafed and damaged pack-1 agen are to be lets is the Godowns where they will be exaudined on 14th July

Claims against the steamer mask be presented within 10 days of artíTab

therwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by an Bilta of Lading will be counterugned by JARDINE MATHES01 & Co., La. Longkang, July 1976

fitted with all modern convendrocos and mery a duly qualified wargot in any case whatever, de

For Freight as Fassage, apply to

DAVID SASBOON & CO. LTD.