1914-07-04 — Page 9

SATURDAY, JULY 4, 1914.

SHIPPING

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM AUSTRIAN LLOYD'S SS. 00.

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS. OF MAIL STRAMEES

Fox

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PARKENOBIS ALSO P0m2'

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI. 20 THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK. -

Connecting Beemer

* CIRIENTAL

leaves FOKORLAMA

p...

Connecting STILLMERS Lova ..LOSTE Steam

Dos at Sam Roxo- from Oozoo | Maxxers- UOLOMBI

KONG to MARIETATES: LES

The

and Lounas

boog

Sator. July

har.

Saturday June 25 HIMALAYAJune

MOLDAVIA... Ang. July 9 ASSAYE...Jaly 14 July 19MEDIKA..... Aug. 13 July 29 DEVANHA July 28 Aug. 131ONGOLIA..... Ang. 29 Aug. 8 DELTA.Arg. 11Aug. 15EGYPT Sept. 12 Ang HIMALAYA Ang. 96 Aug. 29MALWA

...... Sept. 23 Bapt 3 ARCADIA.Sept. 8 Sept. 12 MORE Oct. 10

Friday Pet. 23

Bapt. 12ABSAYN ...Sapt. 23 Sept. -26]MALOWA Oct. 1 DEVANHA Out. Uct. 18 MOOLTAN... Nov. 6

+

! ་

(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT,) Sailing from Hongkong,

OUTWARD.

Fox SHANGHAL, Direct) .9.9. "BQEEWIA"

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA,

KOBE MUJI.....

HOMEWARD,

Fox TRIESTE Vala) direct vla Strait, Colomb, Djibati, Stera.....

7,900 Tons,

8.9. VORWALETS”

12,900 Tons,

on August, Iste

at 8.a.m.

on August. Ist +(cargos only)

.8.9.

**K TRBER" 3,900) Tuns,

on July 13th

at 3p.m

Fares: £30...... 11 £36. III-219.

18.8. "BILESIA"

13,930 Tons, Fares: 1 Baloon only £43.

on August 8th

Taking estgron through Bife of La Uing to sit karistiq an). Black sisa Parts, atd. All entre are flied with Wirsime Zolagraphy,

"

Durat PLYMOUTS

Fox TRIESTE (Venice) vis

Bombay

(London

1 day later)

Friday Aug. 7

Aug. 31 Sept, 4

Sept 18- Qat ༣ 15

Alommer vinner Canal de vina veru.

Thursday

Oct. Nov. 17

THE ATTENTION of Passengers is drawn, to the Accelerated Amitai of the Mail Steamers à Marseilles, Plymouth London. These vemola will now arrivs in Marseilles on Friday & London on the following Friday. Arrangements ari also being made whereby pamangers by the P. & O. Special Train from Harseilles can per arrive in London at 3.25 p.m. on Saturdays.

Passengers changi Btsamere ab COLOMBO, and theas for BRINDISI transfer also

to the Express Mall Steamer at PORT BAI,

Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO | defnitale' vosarvad

in Hongkong at the time of Booking, FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Fazes to London and Marssiller ate as follows

LONDON,

·ET SALOON "A" Accommodation SINGLE 265. RETURN EST.

**B**

259, AND SALOON "A

tir MALOUN. **A"

END, SALOON “A

£89.

£68.

11

£40.

27 10

£80.

MARSEILLES

Accommodation SINGLE £61 RETURN £91.

£55.

£49.

£39.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-ThamsHIPWIRE) STEAMERS.

FILL LEATE TOR

LONDON

£83. £63. E57,

CARRYING [er and SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

*KHYBER

sbook

#bout

COMBINED TICKETS. THROUGH TO LONDON MIYAKI RAAM £1.

RATORY I IERADE -РАКТЕ HEYOLK DEMIAS DO ENLA

SHIPPING

OSAKA SHOSEN KAISHA.

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM EUROPE.

REGULAN SERVICE. PROFOSED SAILINGS FROM BONDEONG THE HA L Sherushto

(SUBJECT TO ALTERATION)

THE AMERICAN LINE TO TACOMA

AND SEATTLE

in connection with: '

THE CHICAGO MILWAUKEU & ST. PAUL'

WAH RAILWAYA

ONO FERI LASISZ, Captain Daracza, “ having Consigness of Chego ara hazuby informal that she be gde ses being landed and påtood;

air risk in the bussidose need or martesës

hazardous, flodówne of the Hony kong “ Kowloon Wharf & Godown Company Limited whanos delivery may be obtained gaines Ellie-of-Lading countersigned by the Underaictedt.

Optional Cargo will be married nu walei notion to the conzenry: be given To-Das

all Claime most be presented within ten which data they cannot be recogn:lect.

VIA KEELUNG, MOTT, or SHANGHAI, KAGASAKI, KOBE, YOKKAÏCHI, SHIMIDZU, YOKOHAMA VICTORIA, B.C.days of the steamer's arrival here, shar

8.5. CHICAGO MABU Caph E. Hart Thursday, 9th July at 4 p.m.. 18.8. *OANADA, HABU?f. Capt. H. Yamento. Waduekday, 22nd July at 4 pm

The Newly-Built Starmers of American Line have fair spoed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for everying Silk Treasure and Pardala.

FOR BOMBAY TIL SINGAPORE PORT SWETTENHAM, PERANG AND COLOMEN,

CIRCULAR TICKETS A bins, he the voyage one way by Siberian Bawang. JAVA MARD Capt. D. FachigaaThursday, 9th July at 3p.

Fares; range. 1. CL fram, takto to EUILLE

IMAMO EMAS DE ETTAN seceding to the roste selectent, Prompreis have the spikes of hestatie, the weten it warmste und prenesediye in by say remek o CamAnstrban Lloyd; P, & 9, North German Lloyd, kam, Mar, Enselen Volunteer Flee

ROUND. THE WORLD TICKET.

Na Canal,

Elstward: Ima Jongkang wi Chunda or U.2. to x Kuropean Fort and back to (frongkook v 9.5. "Westrial from Hongkong vla’Sees Cans) to Girropean Purt, thanes via Canada or Cut, back to Bongtong

Fares: I Maloon only £118,15,

*

For full particulare sa voipaamges and freight apply to

SANDER, WIELER & ̃Co. Agents, Prince's Building?

FAMBURG- AMERIKA LINIE,

IN CONTUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA,

REGULAR SATINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,

TREE, WA STRAPTH AND COLOMBO,

To MARSEILLES, HAVRE, EMDEN, BREMES, HAMBURG, &NEW YORK,

HAND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN 20 VICTORIA, VANCOUVER (3.0.) ̃î SEATTLE, WASH, AND PORTLAND (UK)`

**

Das st

Dnë at LOEDON

abont

PIAKING Cargo, as through Rates in all Earvosen, North Continental and British

Loraine, Blár Bes and Baltia Ports, and Forth and South American Fork,

WEKE SATÄNGS FROM HONGKONG "

For Shanghai, Kobe & Yokohama 88. RENTGAMBIA

9.8 SCANDIA 8.5. ALESIA

17th July."

97th July.

14th Aug.

8.9. SITHONIA...

93ed Aag.

S.S. LIBERIA

11th Sept.

S.J. ALTMARK

18th. Sept..

PROPOSED SAILINGS: Losvo Leary Lears THAMA SHANGHAI 'ONG 8'PORT

About about! about Jane 23 July 2 July 8 July 14 Aug. 11 Aug. 21 NAGOYA ..*** Jaly 7 July 18 July 22 July 28. Aug. 26 Sept. 6 SYRIA July 21 Jaly 30 Aug. Aug. 11 Sept. 9 Sept. 20 NILE.....

Aug. 4 Aug. 13 Aug. 19 Aug. 25 MALTA...med Aug. 15 | Aug. 27 Sept. 2 Sept. 8 Oct. 7 Oct. 18 BARDINIA...... Sept. 1 Sept. 10 Sept. 16 Sept. 22 Oct. 21 Nov. 1 NUBIA..... Sept. 17 Sept. 24 Sept. 301 Oct. 8 Nor. Nov. 15 NAMUR

Sept. 29 Oct. 8 Oct. 14 Oct. 90 Nov. 18 Nov. 29

Sept. 53 Oct. 3

7 Now Steamer

„These Mosamers call also at PORT SWETTEN HAM, PENANG, 303, COLOMBO,

FARES TO LONDON 297 BALOON £50 SINGLE: £78 RETURN. 200

£36

£62 FARES TO MARRTIALES:

་་

Iat Saloon £46 Single. 204 Jaloen £33

· ་་

All Passenger Stowmare wa filed with the Marconi System of Wirely Telegraphy,

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 Z.

For further particulars apply to

E. A. HEWETT.

Superintendent.

LLOYD,

NORDDEUTSCHER

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINES

403

STEAKERS

TONE

To Bat

NAPLES, GENOA, ALGIERS,) DERFİLİNGER

ISBON, SOUTHAMPTON, Capt. F. Prosch," ANTWERP & BREMEN....................

8th July

[17,000)

Ceph C. Mand

SHANGHAL NAGASAKLI PRINZ EIFEL FRIEDRICH,

KOBE & YOKUHAMA...

MANILA, ANGAUR,

MARONN,

YAP NEWGUINEA,

PRINZ SIGISMURD, SAMARAT BRISBANE Ospt. & Hartig,

SYDNEY & MELBOURNE)

«КОВЕ

WEDNESDAY.

at 10s.m.

About WEDNESDAY. (16,000),|| 8th July, 2

(BATURDAY,

11th July at 3 p...

About TUESDAY,

(1,000)

PRINZ WALDEMAR,}

Cart 0. Jarany.

(6,100) 21st July.

JESSELTON,

BANDAKAR

KUDAT

BORNEO,

Capt. Koehler,

TUESDAY, *.14th July

at 9 am

all the steamers, of the European Tino ara Ätted with Wireless Talegraphy," "Saw System of Telefunken,

FREIGHT LINE

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG, OUTWARD.

HOMEWARD.

Steamshty

shome 1914

6th July,

For Naples, Ganos, Hotterdam. Hamburg,

Bremen 1.

5.S. GERNIS

about 15th of July,

„GOETTINGEN

lath July

TUEBINGEN

3rd August.

For fare cticutam apply w

about midle

September.

*

For Vis, Van'ver, Stle, Tacoma & Fland (Or.) &8. ANDALUSIA 2nd Aug. 8.8 BELGRAVIA 17th Sept. 8.8 BRISILIA 1th Det

8.8. 5.S.

Fox FOOCHOW WA SWATOW AND AMOY. "KAIJO MARU'... Capt. T. Yamamoto................. Monday Sith July, at 4 pros

Fox TAMSUIVI SWATOW AND AMÒY. DAIGI MARU'. Capt. B. Tokushige.................Thursday 9th July, at 8. p.m. DAIJIN MARUCapt. E. Murakami......Sunday 19th July, at noon.

FOR ANPING AND TAKOW I SWATOW AND AMOT. 8.8. ‘SOSHU MARU..............Capt. K. Hattori ........ Wednesday, 8th July, at 10a.m.

These Steamers of Count and Formos, Lime hare excellent accommodatico for frat Claas passengers and are åttel with Electric. Light and Fans. These Steamers wil arrive at and depart from the Soom Tip. Whset near; the Harbour

Office

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :

Y. ASAI, Manager, Second Floor No. 1, Queens Building."

Reduced First Class Fares.

GOREAN

GREAT NORTHERN STEAMSHIP · COMPANY,

9.5. “MINNESOTA ? SMJERE Carierer 28,000 Tous. 20,718 Too Grow Begister. Lewra 630 Fest. BEAN 734 Foot

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Sails from Hongkong 14th August, 1914.

FOR SEATTLE SA NAGASAKI, INLAND BEA, KORE AND YOKOHAMA, Hongkong, Manila, and Shanght to Seattle or Ban Francisco Round Trip Ticket (Good for Six Monika Road Trio Tickets (Good for Six Months) Nemank to Reattle or Ban Francis Robe and Yokohama to Seattle or San Francisco Hound Trip Tickets (Good for Six Months)

£33.

£.49.10

£ 31. £46.10

Manila, Fengkong, Shanghai or Japan Ports of Call to London Manila. Hongkong, Shanghai or Japan Ports of Call to London and Return

(Six Months)

£109.

Maols Hougkery, Shanghai or Japan Ports of Call to London and flatura

24 Months)

£114,

For Maxies. Havre, Emden and Hburg §.8.. SEGOVIAqua Bih July, For Havre, Rot dam, H'bark & A'werp 8.8. GOLDENFELS 18th July For Havre. Rotterdam, & Hamburg SS, EMDES

20th July. For Maries. Havre, Bremen & R'burg 8.5. PRAUSSEN

ish: July. Reduced rate to alt Prints in the United States, Carada, sad. Europe, For Hamburg and Antwerp

-A. HOERDE

24th July.

Luxurious PASSENGER ACCOMODATIO- Saites and Stste-rooms (all Cutrids 8.99TLESTAth Julyrooms), Music room, Library, Emoking room, Narsary, Laundry Telephonies ete 8.8. MARKOMANNIA. Sch-Aug. DIRECT couucation at Seattle with Great Northers and Norter Yacine Ball- A.S. FRISIL 7th Aug ways for all points in the United States, Catala and Europe. 3.% -0.J.D. AHLERS. 22nd Aug,

For. Havre, Emden & Hamburg. For Havre, Bremen and Hamburg

For Genoa, Dankirk & Hamburg

For Marʻles, Rot'dam. E'burg & A werp For Havre, Emden & Eburg. For Havre & Hamburg-

8.8. 8ENEGAMBI4.....95th Aug.

رداز

Osbin masengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kebe 88. HOLSATIA 3rd Sept. and Nagasaki, without extem charge, neur

*pecial cater to Missinaries, and their faullies."

For Further articular, apply bongan

HAMBURG AMERIKA LINTE Hongkong Office

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL-STEAMSHIP CO;}-

·EROJECTED'SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALÆKRATION.

MARSEILLES, LONDON {

SANANG DATES.

Displacemens

WEDNESDAY, 18th Tone*16,000 July sh 17 m.

AND ANTWERP. VI KIFANO, MARU, SINGAPORE, MALACCA, Capt. Cope," PENANG, ÖGLOHBO, SUEZ AR POET SAID. IZO HARU,

Capt.

VICTORIA, B.C., & BEAT (ARTIZUOKA

Capli Depacki,

(WRDNESDAY, 29th.. Toun 12,000 | July, sh 10 nemeres

MARU. [TUE:DAT. 14th Toss 12,509 | Jaly' |

VU KEELUKG," BHARGHAL, MOJI, KOBE, YOKKAICHL SEIMIZU TAMBA MAHUA

& YOKOHAMAsemesis satis Dept.

(TUESDAY, 281k Tons 12,500 | Joly, as 4 p.m.

SKATORI, MARUL

Barnship.

RUBI

ZAYTRO

For fall, information regarding freight or passag» apply to

NIPPON YUBEN KAISHA

Prince's "Ballding..

PHILIPPINES

SHIP Co.

Venta,

STEAM-

Baking Date.

SATUETAK.“ Manila, Mangarin,

Cab & Hollo Joly 11, ap. MoMurray! Mania, Mangarin,

Pana Captain

4,000. A

1,000

No Claims will be admitted after the Goods have left the Dodowns, and alr Jaly, will be subject to rea Goode remaining indelised after the 9th

All Broken, Oksfad, and Danesgad Goodr must be left by the Godowns, where they will be examined; on the eth July th -No Fire Foamenzion" will be affected by sa

In any ow whatever.

This steamer brings on cargalt—

- Ex na dreadio from Boston. Ex as, Trellberg from Abus.

Era Stockholm from Stockholm,

Ex

Jale from Desman.

E 4 Bonech from Setubal Exa, diga broma. Norrkoping.

HAMBURG AMERIKA LISTI

Hoogsang Offe

Hongkong, July 3, 1914'

BEN LINE OF STEAMERS.”

NOTICE TO CONSIGNERS

FROM ANTWERP, MIDDLESBRO,

THE

LONDON AND STRAITS,

Steamship

BENDORAN, Consignees of cargo are hereby informed that all goods are being landed at their rink foto the haardous and/or sus "BARRY dom Godowns of the Houghong and Kowloon Wharf & Godown Co, Lamber Kowloon, whend andjow from the wharves dalesty may

be obosined.

No claims will be admitted after the Goods have left the Gelbrus, and all Foods remaining undelivered after the 9th inst. will be subject to canto

All claim against the steamer me prevented to the Undergast on or before the 16th-instay or they will cor is su cognised.

All broken, shafed, and damaged Gede are to be..left: in the downs where they- „wili" Le „azamizedli sm - the 13th linský đăn

No Fire Insurazion has been affected.ș Bill of Lading will, bu soznferuianad.by...

GIBE, LIVINGSTON Otis

Hongkong. July 2, 1914--

PACITO MAIL" STEAMREIF COMPANT

NOTICE TO CONSIGNEES.

THOM SAN FRANCISCO, JAPAN PORTS MANILA,

ONSIGNEES of Cargo për Stenship

The above-mentioned some haring served. Consignees of Catge is hereby Datifled to send to their Bils of Lading funds, countersigesture, and sio take, framediska zon delivery of Cargu" from alongside.... Cargl_n impedig die:Bleym;:w.11, be Innded Sizes mediately at Consigneng, risk and szpemangs

Cargo remaining on board HONDA, 4512- July 6th, 1914, at Noon will be

to: Landing charger, and I undelivered v THURSDAY, July 9th, 1914 ab Noon will be subject to both landing and storage chargon, it wa

No Fire Insurance whatever will be effected.

all chafed and otherwise damaged carpe will be examined at the above Compan Godown THURSDAY, July 5, 1914 **

•10 AM

No talaine -bo entertainedum accompanied by akart delivery noté os Es of exceptions taken at the time of dalivary. to Consignees and signed for and on behalf of the Pacific Mail 8.8. Co LAYAN ... Ali- claime; mast, he fled out un-belots

- Augat Sudi, 1914 otherwise they will not se

Fusedgars holdlog round-trip tiekate máy godzin by any Bomma of the Prelila Mall 8.8. Oo, Tayo Kiwa Kalski, Wardderthaler Lloyd and Eastern and Australian (be, zooogsillect, Stormship Co., Ltd Data Man

Compaban) Stawazdose carried

-Blastzie Light, and Jack in E7 For freight ar Fumige, spply M

Shewan Comes & Do, General Managers,

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO MANILA” ZAMBOANGA & AUSTRALIAN PORTS,

SAILINGS (SUBJECT TO ALTERATION),

WEDNESDAY, IS:N TAIYUAN. KOBE & YOKOHAMA Cape Tona 20,000 July at 11amme

WEDNESDAY, 29th SYDNEY AS MELSENE (NIKKO MARU,

"WHANGSH.

F MANILA, THURS (4. B. Takeda. Tms 9,5111- Jaly stron DAY ISLAND, TOWNSⱭ KUMANO KARU, WEDNESDAY, 2011 | PIN VILLE AND BRISBANE, Dept one 9900

BOMBAY

SINGAPORE,(KIRIN MARU, HARD COLOMBOman Capt. NAGASAKI. KUBEROJKUMANO MÄRU.

Auga Hoon

(MONDAY, 6th Tone 5,000 Jaly.

TUESDAY, 28th- Tons 2,600 104 July at 5 panią

(KATURDAY -119

7% YOKOHAMA, immaneme | Cuplu memang CALOUTTA VA SINGAPORE, (KAWACHUMARU,

PENANG & RANGOON.Capt. Christiansen, Tons ** Fitted with new system of wirelem telegraphy

+ Cargo only

REDUCED SUMMER BATES BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN POR

For Duenkirchem, Rotterdam and Bremen: SPECIAL EXCURSION TOTTA (UT & 283 Claes) AVAILANIS

#5.8, TULBINGEN S

COMMENCING 197 JUNE, ENDING. 30TH Br

Tokohama Rab

1st class $185 2nd class 8 81

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & 00

GENERALAGIRTEE

For farther infor

Robe Return

#8122

8 75

8108

$ 65

895元 857

KUSUMOTO Kanaver

Stemplate,

July

August 8th

Arrives Hongkong Leave Hongko

from Australi

Jaly 10th. August 14th

Thess steamers are fitted with Refrigerating Machinery, euuring plentiful eapply of foo, Ermer provisions, sto,; and have superior Boonmmodation with Hectric Light throughout and Esotris Fans to the State-r daly qualified Doctor carried Bedanod Fares Cargo booked through for all Australia, New Zealand

und Tammanían pović

4. For freight or passsey suply be

Jalaphone', No. 86;

Roderong, June 27, 1914

BUTTERFIELD & SWIRE,dget

MAIL

BC. MORTON,

184

Hongkong, July 8, 1914.

MOGUE" LINE OF STEAMERS,

“NOTICE TO CONSIGNELL

THE 8.5 GHAZBE,

YROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

MONBIONTES of Cargo see heraby

informed that de Goods Came beinig landed Cad thair, riak - luto - Tay Godowns of Holt's Wharf, at Kewleas whence india, from, the whappis, dalivery

Gook haar Kfrared star; the 6th presid

i shs Godawan, sand. God

fenacleing at

will be subject la renta co

All Claical sexinst the Stenner most be presented to the Unseregsed on or before het prose of the will not be oogmad

All Broken Canlody sad Damaged Goods

will be yargsonilised et se the 6th

________ THE CHINA

GUIDE

COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & showing tracks and daily progress of the big Typh

during last twenty years.

And enabling one to locate the centre of a typhoon

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 40 cents.

No.Fire Lustration has been

Ble of Lading will. be.

DODWELL 2007

Hongkong, June 30, 1914.

SOLIDE TO CONBIGKEIT

FROM SHANGBAI,, KOBE

HT Atasmakip Arvation Spour haring- Habroved from the hors Porta Contine Beory of -) Daryalara / Barsby: Eformed alebre Gloode will be" daliyevað fróma

bato

doufatid

Clodo

will be poussardial is