1914-07-04 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION, JOMPANY,

TTLE destek VISSEIS to the Undermentioned, PORIS on or abent the

DATES named:

STEAMERS

LONDON & ANTWERP,

KEYBER

vin 8'2011, Pang, Cap H. E. Kreat, ... PORT BAID & HARSKILLEN

SHANGHAI, MOJI, KOBE NILE......

& YOKOHAMA

Capt. R. POTILL..

DEVANHA.

AHANGHAIsere antene Capt. W. R. HICKEY, LONDON, VIA USUAL POSTAJASSAYE at sendeiran

••••• [Capa. J. J. COLDWELL

DE VALL

All the above abommars are died with Wireless Taiography

F. & U. S N. Co.'s Offico.

TO BAIL

Aboan 8th July.

ད་

RAMARIS

Freight sad' Faço

About Fright and'

10th July: Fungo, 83-

About Fight and 18th July. Pag.

Noon 8 · Awari vë 18th July.Advertisment

E. A HEWITT,

zuperintendent

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL "STEAMSHIP LINE,

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

VANCOUVEK.

FOR

From Hongkong.

#

WEDNESDAY, July 8.

EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF INDIA

EMPRESS OF ASIA.....

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF RUSSIA

****. WZDREZDAY, July 09.

WEDNESDAY, Aug. 5. WEDNESDAY, Aug: 19.

++++++++++ WEDNKSDAY, Sept. 2.

Steamships leave 11ONGKONG

12.00 Noon,

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA are new quadrupla scraw 21 knot turbine steamers of 18850 ons groe30,623 tons displacement-- phs finest, fastest and most luxurious on the Pacing,

All steamers of the Company a Facific and Atlantic Flest are equipped with the Baron wireless apparatus.

Each Trans Pacific Impress

consecta at Vancouver with a Mail Experien

•Frain and as Quebec with the Company's Atlantic Mail Stanmora.

The Company's chain of Hotels serous Canada are unsurpassed for comfort.

PÅSHAGE KATES HONGKONG TO LONDON).

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ASIA!

• EMPRESS OF INDIA

'EMPRESS OF JAPAN

Uptional Atlantis Post £71.10,

du

do

£85.

MONTEAGLE-Internvediate service-First way, second cabin Atlantic, via Canadian Atlantic For £3.

Boston or New York

Monis and kioeping car across Canada not in- cinded in any of above rate. "If required such. will cost £ additional~ "Pamongers purchasing Trans-Fostic Round trip passage tickets have the option of retorning from San Francisco by the steamers of the Pacific Mail S.E. Co. or Toyo Kisen Kaisha.

Local and through pamongery may, if desired, travel by mal Detween porms of call in Japan.

SPECIAL THROUGH RALES (First Class only)ard gated to Naval and Muitary Officers, European Civil Service Officials, Missionaries. o. Ball particulars. on appuration to Aganta.

Farough

Passengers are allowed Stop Over privileges at the various potats of Intures of rose.

For further Information, biape, Guale Books, Raze ut Pasage and Fraight, apply to DAW, CRADDOCK, General Trao Agent,

Corner Pedder Street and Prays topposite Blake Fier)

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from BUNGKONG to BEIRA, DELAGUA BAY, LURBAN (Natal), EAS LONDON, LUAT ELIZABELED

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING P

MODERN NIGH POWERED TWIN BONEW EXPRESS STEAMERS. · MONGOLIA 27000 tona.

KOREA 1000 tome

CHINA 3000 GAM

PERSIA

MANCHURIA 17000 una

SIBERIA 0 tanı

NILE #000 Lona

an

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,

Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT””—The West Comfortable Route to Aiserica and Eurose

6.8. PERSIA Trin Mania), Salling 8.8 KOREA

8.8 SIBERIA

**

8.9. CHINA man marinama. Ta

AURAT 11th July, Noon,

THUESDAY, Red July, 1pm. BUNDAY od August, 1p.m. TURDAY, 11th August Noon

Them stenmore arm farms for their modara equipek, mert, and the superiority of the owldne, which is under the paral supervision of sie forent, the world-famous › fans, astal running water. Barthe sorer. Lange ststoreonis squipped with areaipped with alectrie reading lampa Numerous kinemontit water evitamine. Bank, Filipine orchestra, csak gamo, daners, eso.—pons dinka monent throughout the trip *The Safety and Comfort of Patrone is Dur Pirot Cismidančios.

Yat further Information, raton terature, schedules, etc., apply to i

R. C. MORTON,

· King's Busiding (opposite Bicke Piar),

Agath Telephone No. 142

SHIPPING

SATURDAY, JULY 4 1814

CHINA NAVIGATION CO., LD

SÄILINGS SUBJECT TO ALTERATION

год

SHANGHAI & TSINGTAU

MANILA, CEBU # KLOILO

SHANGHAI, an

BOINOW & HAIPHONG SHANGHALionssichern. Meryemi

WEIHAIWE & MENTSIN

SHANGHAI & TSINGTAU' mauris MANILA, ORBU & ILOILO..........

STEAMERS...

„Kayiwow ................

CHINILA

„BHACHA

Te-tight at 11pm

July 7, at 1pm

daly: Abé pain.

remi, July 8, at 10 m.in.

LÄNKUI, «Umfuly 9, at è p.m.:

CHICHO

CHEYEN

„NAMINO'

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Workly. S LINTAN' and B8 ANUL"

SHIPPING

THE INDRA LINE, LIMITIÐ.

FOR NEW YORK.

(With Libeny to Cult at the Manan

COAST) THE Steamship

** INDRA *

Captain J. O. ALEXANDER,"will"

Joly 11, at-10. despatched as abova on TUESDAY, RA Joly 11, Midnight. I July, ..dely 14, at 4 p.m. This Steamer has excellent accomodation for a limited number of saloon passengers.

For freight and passago apply to

JARDINE, MATHESON & Co., L

Agenda, Telephone No, 218, Sub, Ex. No. 3. Bongbong, June 11,

MANILA LINA Twis bar temats Chinhna," "Taming, & Tran Kacallens Haloan ach medalen amidahip. Alectric Fans fitted. Bata state-rooms

on deck, sit on Taming and Team! A

Eteamers "Anhui, ***Lachow," and

SHANGHAI AND THINGTAU LIVE: The Twin Screw Ohanan Bhaohsing and the bit. Hanchowi Liangobow,** Vingabow, having szellent accommodation with Electric Light throughout and Blacurio. Face the State-rooms, and Dining Saloon, maintain a fast schedula service between Canton, Hongkong and Shanghai Inaring Hongkong for Shanghai direct

Lading every Tuesday," Thurday and Sunday, taking cargo on through BBs of all Yangtasa-and Northern China Form.

to

The Steamers leaving Hongkong on Enndays proceed from Shanghai to Tringtau. leaving there on Tacedays for Shanghai, Hongkong and Canton..

4.8-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning walling. 2 Company's launch lenvon Murray Pier ab 20 o'clock every Saganday night.

The Steamers hand passengers in Shanghai, avoiding the inconvenie son of kraus hipmana as

Wooaning.

REDUCED TARES ——- Hongkong to Bhanghai: Single #45. Return $75. Hong Kong to Tsingtau-Single878. Return $125. For Freight or Famage apply to m

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 38

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU,

Sallings from Rongkong-Subject to change without notice.

Displacement

Leave Hongkong Tons & Épeod. Stexmer. [†SHINYO MARU. 22.000-1 kaste.....Tuesday, 14th July, †OHIYO MARU£2,000-91 kote.Tuesday, 4th August 22,000-21 knots,,...Tuesday, 25th August. +TENYO MARU.

........................11,000-18 knots.....Tuesday, 8th September. Steamers via Shanghai† will be despatched at NOON. NIPPON MARUK

at 10.30 A.M. £71-30. Return (6 months) "£320,

£96.10, £80 We Lo

Manila *

!

Har Francisco Frat Class to London FIRST CLASS to New YÒTE

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. NAGASAKI $120.

KOBE $135.

263-

YOKOHAMA $150.

Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets aave the option of returning COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Com for SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Me B.B. Co. or from VAN.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL, BERVANTS,. MISSIONARIES, etc.

"

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberia Railway,

Passengers may travel by Railway between Port of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

CAPE LUPN with transhipment at COLUME to Steamers of the INDIAN via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Oruz,

AFRICAN LINE

FROM HONGKONG:

PROPOSED SAILINGS.

Connecting with "KATHIAWAR" 4th July.

EXCELLENT ACCOMMODATION TCR 1ST AND 2ND CLASS PASSENGERS.

ORIENTAL AFRICAN

Callao, Iquique and Valparaiso. Thence by Trans Andean Route to Buené Aires.

FROM COLOMBO

... 17th July,

Steamer..

ANYO MARU

Displacement

Sailing. Tods & Speed. 18.500-15.from Nagasaki 2nd July.

For fall particulars se to Page and Freight apply bo LINE.

S. MORIMOTO Agent.

Blake Pier). KING'S BUILDING (Opposite Bla

Regulas Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BETRA TELAGUA BAT, DURBAN, EAST LONDON, FURT ELIZA PRIE OAPE DOWN, calling at MAURITIUS if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the URIENT to ROUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS

From Hongkong 8.5. SALAM15" Aboal lat of July. Fizst OL ACCOMMODATION FUŻ PamerŐzanj FESTED_WITH WIRELESS TILEGRI PIR.

For Rates of Freight and Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

| Maxadiso" "AgIIM.

HONGKONG-NEW

YORK

REGULAR BALLIN 08, vin PORTS. and BUZZ CAN.

(With liberty to call at the Malabar, Cosat).

FOR BOSTON & NEW YORK.

6.8. MUNCASTER CASTLE......

on or about 18th July

For Freight & farther particulars, apply to

DODWELL & 00, LTD. Agoni.

NATAL LINE OF STEAMER:

TR

VARÍNG Cargo on through Bill of Lading to SOUTH⠀

AFRICAN PORTE with transhipment at DALLUITA, in conjunction with the INDO-OHINA STEAM NAVIGATION CO. LT AND APGAR LINE. Proposed Sallings from Hongkong

Samer from Hongkong, los about Conneming at Calcutta with on or abon,

TÁKADA

KUTSANG

July 9: July 1

For Freight and further particulars apply t

"UMALOTI

2. Angust.

& UO. LTD.

Ape

THE NANYO YUSEN KUMI

(SOUTH BEAUMAIL 8. 8

"Jarvice of Btesmera bezwIEN JAFK

Mr-Batavia, Bartarang and

BORUTO MABU YA KOLI

"Bingapors

Toth Joly

DODWELL & CO. LD.

Telephons 281.

for

FROJECTED SAILINGS FROM. HONGKONG

(SUBJECT 10 ALTERATION). :

STRAMERS

TO NALL July 6, at 2 p.m.

.................LOON CSANG...MONDAY, * MANILA *TIENTSIN th WELHAIWEI &

CHEFUOCHIPSHING, TUESDAY, July 7, at 10 am. SINGAPURE, SOURABAYA &

SAMARANG CHUNSANG...... WEDNESDAY, July 8, at Noon SHANGHAI & TSINGTAU ESANG WEDNESDAY, July 8 at Noon. 1 SHANGHAIKWONOSANG THURSDAY, July 9, Daylight

FRIDAY NINGAPORE FENANG KUTSANG

GALVUTTA

• MANILA.emocresson.

FEVER

STEAM FOR STRATIS, CEYLON, AUSTRALIA, COFUMBO, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH.

AND LONDON QUI

Through Bill of Lading found for BATAL VIA, PERSIAN QULF CUNTIES ENTAL, AMERICAN AND BOUTH AFRICAN PORTS.

BE Stiahip 452AYE, Cap G, J.-

COLDWELL Carrying His Majesty'n Mails will be despatched from this part for BOMBAY, OD SATURDAY, the 18th July, at Noce, taking Pang and Cargo for the above ports in cuntiaction with the Company's Broamship Medinas from Colombo, Passengers' accommodation in which vessel is secured before departazm

roar Hongkongs

Bu and Valuables, and Tea and Cargo mant) will be transhipped at Calambo Inso for France, and London (under arranges

YUENEANG...SATURDAY, July 11, a22 p.m. Marsailles and London: Other Cargo for London etc., will be conveyed ris Bombay RETURN TOURS TO JAPAN.

July 10, at 3p..he mail steamer proceeding direct ter

PRE steamers Kutsong, Namwang & Labany lare shout erary 3 weeks for Shang- hai and Japan returning via Kobe (Inland Bes) and Mell to Hongkong Time occupied 50 days. This service is supplemented by the Fooking. Kumming, Lovat Yathing and Suixing ring Hongkong shregular intervals for. Yokohama, Kobe & Moji, and retning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.

The rossols have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Lighter

A duly qualified. Surgeon is also cazzled.

Steers have perior accommodation for First-Class Passengers and are sited throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Forta, Chefoo, Tiensia, Daing, Weihaivai & Taingtad

Taking Cargo on through Eills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Bimporus, Tavo, Unkan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Fausage, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,.

General Managers,

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are despatched. EASTWARD and WESTWARD at regalar intervale taking Passengers and Cargo at Carrent Rates.

For Fraleht or 2

apply to JARDINE, MATHESON & Co..

Agenba

TELEPONA NO, 215,

and transhipro to the a1 Caledonia des in Londen: on 29th August, 1914.

Parcels will be rented så shle Office until 4 pm, the day before sailing. The contenta and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

EA. HEWETT,

* Superintendeni Hongkong, July 1914-

'THE INDRA LINE, LIMITED. FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to call at the Matara COAST). THE Steamship

THE

“INDRAKŲALA"! Captain A. B. SKT, will be despatch:ďa

above on MONDAY 27th July.

This Steamer has excellent accommoda tion for a limited number of loom Passengers.

For Freight and page, apply to -JARDINE, MATHESON & Co., Len

Agents..

Telephone No. £15 Søb. Ex. 9. Hongkong, July 8, 1914;

NOTIDE TO CONSIGNEES,

FROM PORTLAND, OR. & PUGET SOUND PORTS.

Ltd.,

HE

B.A.L. Steamabin SUEDMARK

Captain J. KAZUAR, having arrived, Con aignes are herety noted to send in thes Bulls of Laatug for fountarugnature, and immediate delivery from

dell

MESSAGERIES MARITIMES THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANYine daing of Cargo the

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

-Via SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ OANAL

Fon SHANGHAT, KOBE

ל

TOKOHAMA CON

(AMAZONE,

PAUL LECAT.

ATLANTIQUE,

MAKSEILLES, Tie POKER(CHILL,-

UY CALL

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIRE LINE SERVICE. BOMEWARD.

Date of Departure RADNORSHIRE About 6th July, DEN UT RUTHYENAbout 19th July.

LONDON & ANTWERP"

LUNDON & ANTWERP

Steamers.

TRANS-PACIFIC SHIRE AND 'GLINE JOINT SERVICE.

27th July,

14th July at 1 p.m.

VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE,

28th July at 1pm.

TACOMA & PORTLAND ... MONMOUTHSHIR VICTORIA, VANCOUVER, BRATTLESNA

TACOMA & PORTLAND... LES OF AIRLIE For freight and father parunlars, apply to

ALL STEAMERS FILTED WITH WIRELESS. RANBHIPPING on the Co's Steamers at Cozosó-for Calcutta, Bonnar and AUSTRALIA, AL-ZOur Bath for the LAVANT, COEPELIPEOPLE and BLACK BEAS Through Tickets to Logros, via Pian by rail

Diroulas Lokata to Borope via Sun and BERLAN- Roura and rice Tezzal delivered here, mak

For further particulare apply to

THE EASTERN AUSTRALIAN

MALL

THOMAS, Agen

STEAMSHIP CO.,

LIMITED

SERVICE

MANILA,

MAIL SOHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION)

AERTYS HosqKOND.

LEAVE HOROLOJG

FORM

July 4th

Higest 1st

TO AUSTRALIA,

TASTEKH

ALDENB EMPIRE! ST ALBA

ara fited with HE Abure brek Lapply be Ide, Truth Frovisions

GIBB LIVINGSTON

Aabout:

Abons 6th July.

About 10th August.

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.;

AGENTS.

Telephone No. 215 Bab Ez Bo, 9,

BRITISH INDIA S. N. 00. LTD.

APCAR

LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

andenvered ou Cargo reamining. SATURDAY, the 4th inst. at noon, will be loaded at Consignes risk tundra expense and delivery must then taken from The Hangkong and Kowloon Wharf and Godown Godown fr

charge.

Dargo maining

Endelivered on 11th- fast at Noon, will, in addition to land. ing charges, be subject to storage

Bo Vue Insauce, whatever will be effected.

All chated and otherwise damaged Cargo to be left on board or in the Godowas the examination of me to be held on 11th inst. at 10 ang

Olaima must be accompanied dalivary notes or list of exceptions taken at the time of Belivery to Consign signed for and on behalf of the HAL.

All Claims must be filed on or befor the 15th inst otherwise they will not be recognized

HAMBURO-AMERIKA LINIE

Hongkong Office Hongkiang, July 3, 1914

STEAMSHIP ATUANTIQUE. COMPAGNIE DES MESSAGERTE! MARITIMES

ONSIGNEES of Cargo from Londer ex 5.6. Banju & Danband fabr BORDEAUX X .. Flade Colts in conneo- Hon with shore. Steamer are hereby inc

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI ormed that their Good with the exceptiezi-

AND JAPAN PORTS.

BASTWARD.

8.8, TORILLA, 5.206 tone, Capt. Bwanam, L. will be despatched SHANGHAI, KUBER and MOJI on 4th Ju

02 Uplum, Troseurs and Vaiminio kunagi mene being landed and stored #2 then a Into the hazardous Rodger hatsideur Godown of the Forexone ind KOWLOON WHARY & GODOWE COMPARE be obtained immedikta ifti radiati for, at Howlocal whance Hollywy

Intimation is

Unsion Care will be forwarded on

: 8.8 DILWARA D me, Capt Ramage, a .. will be dosyetohet for KOBE and MOJI on 12th Juf pounde

WESTWARD.

8.8. AAPOAR L450 tons, SINGAPORE, FENANG & GALOVI

Captain Walkee

on the uly

Capt Robins wil be

before Koor

Lendod bankno

the undersigned

Goods remik

subject to send and landin

All Clifton most be acut before the 10th July not be recognized

patened for ad after the tih July,

PAKADA,000 Lous

Samara bare examens saloon Bacommodation for peengers and are dared padh itted with, Alf modern dogpeniknees sod oerry a duir qualked surgeon an

DAVID BASSOON 00 LTD

on 4th July

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.