1914-07-02 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

i

THURSDAY, JULY 2: 1814

SHIPPING

SHIPPING

PENINSULAR (AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION OOMPANY,

WILL despatch VESSELS to the Undermented PORTS en or about the

DATES. Gamed :--

JON

"STRANKEN

(ASSAYE semenn

To Suit RIMARY

CHANOELAI. Capt. 0. J. COLDWELL, LONDON, LA Unval Ponts HIMALAYA „tingg

Caps W. W. Cooms, 7.3.1. † 4th July. O Valik 70+

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

RED TWIN BOREW EXPRESS STEAMERS.

MANCHURIA 00

SIBERIAO Lene CHINA xetern *** NILE 1000 kanka

WOEPERSIA BODO FOR

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO. LD

SAILINGS

SITAFUHAF & TRINGTAU MANILA, DEBU & ILOILO ATANGHAI commi HOIHOW & HAIPHONG

MASTEY DIRECT BALLINGA

10

3rd July. Noon

Freight fad Plinga Bereggial Adurbiament

MODERN HIDR

MON

LONDON & ANTWERP,

via STOR, Fun, Cao,

KHYBER

Caph H. E. Kreca,

About 8th July.

Kraghe sad Pascago:

WEIHAIWEL & TENISIN SHANGHAT'S THINGTAU *MANILA, « DEBU÷6/1201

11

About 10th July,

Freight sud

Paam grờ

Between Hong Kong, Manna

Nagasaki, Kabe, Yokoha Honolmin and San Francisc "THE SUNSHINE BEIT”—The West Comfortable Houle in Amer

• SUNDATIînî â ugrat, Ipam.)

PALTERATION,

STKAM FOR

11-Midnight.

14 at 4 pimi

RANELT

AURIBALLE”

DITER PLYMOUTH -

Zurice Wankly.

Pour Sam & MARKEILLAN

SHANGHAI MĒNI, KOBE) NILE

& FORUNAMA menerima Capt. B. Fowl,

All the shove steamere are fitted with Wirsioon Taleg:spdy.

P.&O. N. Co.'s Office.

E. A HEWETT,

CANADIAN PACIFIO ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO ALTERATION.

FOR „VANCOUVER

From Hongkong.

EMPRESS OF RUSSIA

„WEDNESDAY, July

EMPRESS OF INDIA

„WEDNESDAY, July 22,

EMFEESS OF ASIA............................

WZONINDAY, Aug. 5

EMPRESE OF JAPAN

EMPRESS OF RUSSIA (100++++

Aug. 20 THURSDAY, WEDNESDAY, Supa.

Steamship lenye HONGKONG 14:12.00 Noon,

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA are new quadruple screw 21 khot sorbine stemmers of 18830 pons groes-80.825 cons displacement the fast, fast and most luxurious on the Pacing.

Al steamers of the Company kacific and Atlantic, Float are equipped with thì Marconi wireless apparatus.

Esah Trans-Paco Impress

connects at Vancouver wish a Mail Expens

Train and at Quebec with the Company's Atlantic Mail Blamers.

The Company's chain of Hotels nerons Canada are unsurpassed for comfort.

PASSAGE RATES, HONGKONG TU LONDONA

EMPRESS OF BUSHLA

EXPRESS OF ANIA'

Optional Atlantic Port £71.10.

*EMPRESS OF INDIA'

du

do

£85.

EMPRESS OF JAPAN

· 8.8. PERSIA (Tin Manila),Sailing Sarenday, 11th July, Noor

Thursday, Brd July, 1 pm, 8.8. KOREA །ར་སྐས་་ས***I

SS. CHINA, anaganaquem'snovassa

- Tummar, Lith August Noom

The steamere any famous for their modern equipment, sofort, sad the scm, plocity of -the quiling which is vodes the personal paperyll ha al Kit V, Kiroal, the workinčainod okterer. - Large winterpose, wquipped, with almetrio'fans, and running. Wait, Burtka- ayalpond with visoszio zención Cinapuu Nimenoma amplaserpente valg: water swimming pipo Denhower, dack games dances, 438% +100% BSÍNA mamans throcarbons tha szipu

• The Salute and Confort of Fairws le die Feil Canalderatious

For further informallan, rutas, literature, sohachiles, etc, mobilje sa

BC-MORTON,

•Hing's Building (opporita)Ela

8.8. LINTANS and MANUL!

Than.

MANILA LINK Twin- Saraw) Boekwiwa** Chinhus.** STamming) Kaumiank Saloon oodation wildships. Electric Wars Atbed. . Enzian state-roĠIE

Leak, sfy on -- Taming and Tran.

AND LONDON

Through Bit of Lading red for BATA- VIA PERALAN QULT, CONTIN- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH. AFRICAN PORTS,

HANGEAL AND TSINGTAU LISE The Twin Screw Steamers aahri,

Bhachiing and the o.fl. "Kanchow, Langshow Luchow, ht; and, * Yinjshow,

having alcalient::sccommodation' with Meotris Light throughout and

THE Etesmahip HI MEả lụ State-rooms and Dining Balcon, maintain a fish wohedale merrios

•Capa Izekwaam. Canton, »Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for Bhanghai direct

-W. Coo£3,B.R.3. currying His Majesty every Tuedays. Thuqmary and Sunday aking cargo a hrough Bill of Lading to Mallay will be despatched brooche

and Northern China Porn} RES The Steamers lagring Hongkong on Sundays proceed from

All

port for BOMBAY on SATURD. Thingia Eth July at Noce, baking, Pramo

Bouwkunshade op renesdays fon Shanghai, Hongkung and Canton Single ngades and Cargo for the ahorn porta İns, aceste

Pramogus tem olark before midnight on Babarday low, the Sunday with the Company's Bhasmahtip: Ato caling walling: 174. Company's lacron's lawyer Moszky Píar is 10 o'clock weary Samirday from. Caloes boy Examengo move

Viin, which vessel is moured before depart In Sha ghat, avoiding the Innovantesos of ca

Hongkong 10

·Hongkong

· 865. Return 275. $78. Return $195,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

TOYO KISEN KAISHA INDO CHINA BTRAM NAVIGATION CO, LD.

SAN FRANCISCO LINE.

vis SHANGHAI, MANILA, the INLAND SHA JAPAN and HONOLULU,

Sallings from, Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement arry Steamer

SHINYO MARU #CHIYO MARU →TENYO MARU.....

To A

PROJECTED SAILINGS YEOM HONGKONG

(AUBJECT 70- ALTERATION).

†SHANGHAI Main

ORANG SATURDAY, July 4, Daylight

July" by Daylight.

•MENTSEN WEIHAIWEL CHIPSHING SUNDAY,

July 6, 62 pm „LOGNGBANG...MUNDAY,"

RETURN, TOURS TO JAPAN.

Tom & Speed.

Leave Hongkong. 29,000-T knot Tuesday 14th July. 27,000-21 kaots Tuesday, 4th August. 22,000-21. knots. Tuesday, 25th August. 1000-18 ko...Tuesday, 8th September. Steamers via Shanghait will be despatched at NOON.

Manila

at 10.80 A.M.

Ratam (6 months), £120., £96-10. £88-

SINGAPORE, SAMARANG &

BOURABAYAHN.CHUNSING, WEDNESDAY, July 8, at Noon. YUENSANG SATURDAY, July 11, st 8 pm, MANILA

£71-10, £80.

MONTEAGLE-Intermediate service-Fins du callway, wound cabin - NIPPON MARUS

Atlantic, via Croadian. Ablantic Fork Boston or New York

£5,

Mean and Aleeping car across Canade not in. cinded in any or above rites. If required snah will cost £6 additional.

Pengar purchasing "Trans-Pacific Round trip page tickets have the option of returning from han Fiancisco by the steamers of the Pacific Mall S.8. Co. or Toyo Kisan Kamba

Local and tarough passengers may, if desired, travel by záli between porm of cali SPECIAL THROUGH RATES (Fit Clam only) are granted to Naval and Military Officers, Europosa Civil Service Officials, Missionarias, de. Full particulars an application tv Agent **

fatarest ou 'roRČE,

Through Fasc.quis are allowed Stop Uver pavileges at the variom potras of For further Information, Maps, Guide Books, Kates of Page and Freight apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Pior).

INDIAN

AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bills of Lading from HUNGRONG to BRIRA, DELAQUA BAY, DURBAN (Nazal) HAS1 LuALUN, FURT ELIZABETH and CAPE 10RN with thoshipment at CULUMU to Bleamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED BAILINGS,

I

FROM COLORSO

From Horakose:

Connecting with "KATHIAWAR”~ 17th July, 4th July

EXOKLLENT ACCOMMODATION FOR IT AND ND CLASS PARESGEES-

ORIENTAL AFRICAN

Fruer Casa to London Fixes Chase to New York

KOBE $135.

YOKOHAMA $150.

win San Francisco SPÈCIAL SUMMER RATES TO JAPAN. NAGASAKI

$120.0 Passengers purchasing Trans-Pacific Return ticketer have the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Hau 8.8. Co. ov frem VAN COUVER by steamers of the Canadiaz Pacific Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, star

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Hallway.

Passengere may travel by Bailway between Parts of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Orns, Callas, Iquique and Valparaiso,

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires-

ANYO MARU

LINE.

Regular Direct Berrics from JAPAN, ORINA and SKAITS 1 HEIRA, TELAULA BAY, LURBAD, EAST LONDON, FULT ELIZABETH and CAPE DOWN, mailing at MAURITIUS U subotech inducement oflets, and affording the Quickest Fraight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS...

#rom Hongkong. 8.8. SALAMlk About Sist of July. Fur ChatajaoCOMMONATION FOR PAmenders. FATED WITH WIRELESS TEORI VET.

Rasen of Freight and Passage, spply to

THE BANK LINE, LIMITED.

HONGKONG NEW YORK

REGULAR SAILAN da of FÖRTs and BURE CANAL.

FOR BOSTON & NEW YORK

Displacement

Tubs & Speed.

Bailing 3:600 18 khole12mom Kugwashi and July.

For full particulara un to: Pamage and

Telephone 2012

MORIMOTO,

KING'S BUILDING (Opposité

Wombled and tas and Carga

1 Blk und Varumblon,

· for; „leanos, and, London (under, arranges ment) will be trazabippet in Colombo Easo kha, mail shektar produiding direcë Marseilles and London Other Cargo for Landala will be servirat vis. Bombay and trazahipred osta Sol Parata cas London pn15th August ]PIANDEN

contents: audi valce

© Her further pirt

Hongkong – June 20.

THE INDRA LINENLIMITED.

FOR NEW YORK.

(With Liberty to Call at the 20%

COAST)

THE steamers Kutong, Naming & Emery begge shout sur 3 weeks for Shang Steamship

had and Japan returning vis Kobe (Inland Sea) and Moj to Hongkong. Thus compled 20 day. This aloe is supplemented by the:Foskang, Kumuang, Zeval, Tatthing ad Guyong learing Hongkong: at regular intervals for Yokohama, Robe & Moil and rstamming thenos direct to Bangkang. Time coupled 16 days

yhan vakin havwall modem improvements and are fitted throughout with Electric

A daly qualified Burgeon is almo

Blowsites have superior accommodation for First-Cisse Fussengers and are fitted ahroughost with Mlectric Light, 151

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Porte, Cheino, Tisnelo, Daing, Weilliwal de Taingtaek

Taking Carys on through Buls of Lading to Endaty Lahad Date, Bimporna, Tavio, Umkin, al caselton and

Telep

No. 915 For Freight or Passage, apply

JARDINE, MATHESO

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LD

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervi

engers and goat Current Rates

taking

For Fra

Telephons Nog 15.

apply G

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

MESSAGERIES MARITIMES THE KUYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via BHANGHAT

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, VIA SUEZ CANAL

SHANGHAI, KOBE YAET

„YOKOHAMA Fest

TAMAZONE,

PAUL LEGAT-

MARSEILLES, vis Porrs/CHILI

OF CAL

STIQUE SVEAMERS TIITED WIT

(With bbarty to all at the Malabar Donet).

MUNCASTER CASTLE.

about 18th July

For Freight & further partienter, apply to

DODWELL & 00, LTD, Agenu

Through Tinks to Cronar iclata to

#1pm.

FANSHIPPING - Oca Steamers at Colonso for CALCUTTA, BOMRLY and

PUST BAD for the LXYang, CommFANTEROPLis and BLACK BRAN

Via Fasm by mula

Bean (and - Szeneris – Rout

CTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE SHILE LINE SELVICE BOM KWALD.

For LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWE

STRANE PACIFIC

VICTORIA, VANCOUVE TACOMA E POR VICTORIA YANCOU SCUTACOMA E

HERVICES

About 6th July.

(TRLIE)

MATHESON & Co. Ltd.

INDRAN

Captain J. CG. ALEXANDER, vil be despatched as 450ve on TUESDAY, 1 Flores,

This Steamer has excellent accomodation for a limited number of saloon passengers.:

For freight and passgo apply to Sym

JARDINES MATHESON & Co. L

Telephone No. 215, Sub. EL. No. 9. Elonakong, June

HAAGENTS.

LONDON-F. Ardin, 11 & 2 Clementi Lone Lombard Street. L.B. Brows 380 GEM, 163 Quem'i Rand; Victoria BLOLARES, SON & Puats, 85. Gram- Church St.

10. G. STANT &O F 30 Dorichika Chiche E Glory 15 bl Bride So BOKKET WATSON, 160 Fat Strat, Of Miscrum, & Co., Ensu Hen Holborn Fductor Dada Karma & Co. 8, W Misjriora j 1.6. Marrix & Ozowanas; Lol, 10, 11, 12 New Bridge Brya SCOTLAND-Paas, L. Brecon, & North David Street, Edinburgh, PARIS AND BURIIPE, KAR FKKAR Oa, 18 Rue de la Grangs, Bitalia

SEG-YORK-Tb.iowa, Las 4 Splists Hall, Wen find Street, Haw Tzs On Evangeliz ÖFFica, D

SAN FRANC900, and American - Parks Leomally-BEAN & BLACK, San Fran

LUSTRALIA TASMANIA; AND KEW ZEALAND: Gonnor & Garca; Mer bourne and Sydne JEYLON-WA M. 8nza & Doug The

INGAPO

OFFEL

"ORIKAWATIA UTIJE

THE FIRST CHINESE & MEWSPAPER" EYER ISSUED, ONDER PURELY NATIVE DIRECTION-

NATAL LINE OF STEAMERS

RAKING Cargo on through Billa ed Inding to SOUTH AFRICAN PORTI with strapahipment at DALUDITA, in conjunction 1th the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTE

EWAPOAR ZIDOMOS

Proposed Sailings from Hongkong

Staimer trese Hungroo butt:] Connecting at Calcutta with lon or about.

THE FASTERN:

AUSTRALIAN

TAKADA

UMBIOTIC

nóbw

For Freight and further particulars app

B August

THE

ANYO

YUSEN KUMI

MAIL

THOMAS Agent

STEAMSHIP GO.

FIMITED

SERVICE

TO AUSTRALIA via MANILA

SCHEDULE

BRITISH INDIA

APCAR

N CO. LTD LINE

ONG SHANGHAI

The Chinese Mail

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.