1914-06-30 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

7165. despatch. FISASIS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES-need-

SHANGHAI.

STEAKERS

JASSAYE

Capt. G. J. COLDWELL

LONDON, PIA USUAL PORTS, HIMALATAnne

LONDON & ANTWERP,

TO SATL

RIKALIS

10 m. Freight and Srd July. Famage.

Noon Önscéil.

Capa W. W. COO5th July. | Adátumené

KEYBER

vin S′zona, P'aro, 'Caps H. E. KiCAT,

PORT BAND & WAXSHILL ce

2.

SHANGHAI, MOJI, KORE) NILE ......

TOKOHAMA motionen) Capli“ H. POWELL,

↑ About | Freight and ' 8th July. J ̈ ̈Fargo,

All the shore steuners are fitted with Wireless Telegraphy.

P.&U. 8 N. Co.'s Office.

About 10ch July.

Praight nod

Pinge,

́ ́K. A. HEWETT. « 19spermaendana

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

"PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

VANCOUVER

FOR

From Hongkong.

„Wednesday, July 1

„Wednesday, July 6,

„WIDNINDAY, July 22,

“'Wconzsday, Aug. 5.

MUNTKAGLE ......

EMPRESS OF RUSSIA.

EMPRESS OF INDIA'

KMPRENS OF ASIA..................

EMPRESS OF JAPAN

Steamships leave LONGKONG #: 12.00 Nomm..

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ABLA Is new quadruple sarow 91 knob turbine stokimera of 1886 pori grom $6,625 tons displacement-- the farest, lastest and most luxurious on the Pacino.

All steamers of the Company: Fadide and Atlantic Float are equipped with the Marocini" wireless apparatus.

Each Trans Pacific Empress connects at Vancouver, with a Mail Expens *Train and 18 Quebes with the Company's Atlantic Mail Steamers.

The Company's chain of Hotels across Canada are unsurpassed for comfort.

AKÁSSAGE BATES, HONGKONG TO LONDON

EMPRESS OF RUB

EMPRESS OF ANLA* •}

•EMPRESS OF INDIA'

EMPRESS OF JAPAN

Optional Atlantic Port £71.10.

do

do

"

£35.

GLAM Illway, Bona cabin MONTEAGLE -Intermediate serviceFirst

atlantic, via Canadian Atlantis Fort££3.

Boston of New York

AS. Mear and sleeping car sro Danada net in cinded in inyo shove rates. If required such wall cost £8 additiora Lekep

Pisangen "purchasing

THE CHINA MAIL. SHIPPING A

PACIFIC MAIL S.S.CO.J

-OPERATINGWA

-MODERN NIGH POWERED TWİN BOREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA, #7000 Lane - "MANCHURIA 17300 ta

KOREA 19000 tons. CHINA 20

PERSIA

SIBERIACIDO LANG

NILE 1000 TIRE LORE

Between Hong Kong, Handa, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Franesco-

*THE SUBSIDINE BIL”—The Most Comfortable Route to America and Europe. 8.3. PERSIA (via, Manila). Salling: Sarvarat, 11th July, Noon: SCH. KOREA

na Thursday, 23rd July,:1 pm, SUNDAY," "Ind August," Ip.m. NATURDAY,- 11th August Noon

8.8

SIDERId. (quemanarizione""'p" 8:9.". UHINA

Teen sleazzers are famous for their modern equipment, scolari, and tha moesietite at ¡the raising, which in under the personal stylon of Sie. X. Marcal, the world-famorte Large ata bersama,, equipoed with, elemizin tank, and running water. Barthr #quipped with stentzia zending, lampa... Nutherném EURONG TO-BLİY WELze zwinning" tasks Sulpine orahvidza, doak, gáznom, danger, slaingos a dull moment throughout sam top,

The Baluty and Combit of. Patrem sa Chur First Consideration (212945 "Var further Information, rates, Boacature, schedules, sto, apply to

K C. MORTON, Agent,

Telephone Doc

King's Building (opposits Blaka Pr),

________________ SHIPPING

TUESDAY, JUNE 30, 1814

CHINA NAVIGATION CO., LD

ŪBAILINGS SUBJECTVTO ALTERATION:

PLEHOL & HAIPRONG MU SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAU

MANILA GIMBU & ILOILO,

SHANGHAILANDS NO ADINDAN

FAND:

ulu, at 10km.

Taly 4. Midnight.

HOINÓW & HAIPHONG possession, Kazpazo,daly. B. at 10 sim. WELHALWEL & TIENTSIN AE

KREJCHOW: Muhandnly 11, sa 10 m. m. DIRECT BAILINGS TO WEST HIVER—Twice -Weskly. •-

3.8. Va LINTAN? and 5,8, “BANUL.

SHIPPING

STEAM FOR STRAFIS, CEYLON, AUB COLUMBO, IGFET, MADUELE RANEAN PORTS, PLYMOUTS AND LONDON.

Through Bale of Lading ianual for Båsud-

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN VIA, ENTAL, AMERICAN, AND BOUCH

AFRICAN PORTS. even v

KEF MANILA LINE. Tyin Beraw Steamers + Chinhus," "Taming." & «Toan. Kroninah Balouz monomimodation Busidskipa.- Electric Fans Sited. Extra state-rooma four deck, sta on in Tabing" and "Team" an

SHANGHAI AND TSINGTAD LINE The Twin Screw Steamers Anhol Chaman,Sbachsing and the 5.5. * Kanokowi * Langchow, Lachow, and → Yingshow,* having axvollaná Booommmodation with plentria", Eight throughout and

Electric Fans in the Babe-rooms and Dining Saloon, mainalo a fat schodisler between Cantud Hongkong and Shanghai Laring Hongkong for Shanghai – direct Srey Tuesday Thursday and Banday taking age on through Bills of Lading to All Yanga Northern Cams Porty: caba

& Steamship HIMALAYA Capt. W W_COOKE, BAN.3. oquying Hi Majesty's Mails will be despatched from Mids

to Taingiau.pars for LOMBAY, or SATURDAY, LE Vis Steamers leaving. Hongkong, on Sundays proosad from Shanghai i

4th July at Noor, taking, PawIOTECA. Jeeing there an Todays for Shanghai, Bengkung ano a saturday for the Sunday and Carro for the store ports in contoret MKB-Fangete muss embark, batorn midnight on

With the Company's Stemmahíp Alaidavich morning mailing, * Company's launch

A leaves 1

Marray Pier at 10 a'clock every Saturday from Colombo, Plougar Boncmmodation These Steamers land passengers in Eha ghat, avoiding the incuratenics of tranin which vessel is secured balors departmra

from Hongkong.

g

REDUCED STARES — Hongkong to "Shanghai, igla" $45. Return 275. Hongkong to. Tsingtau

$78. Return"8125. For Freight or sumige apply to

BETTERFIELD & SWIRE, Telephone No. SE

AGENTS.

Süle and Valuables, and Tea and Chryoʻ for Franos, and London (under, arranger ment) will be transhipped, so Colombo Inse nho mail to viên procoding dân từ Marvellien and London. Other Cargo. for London etc. will be conveyed vis Bomber and transhipped to the se. Persia dos bar London on 15th August, 1916

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STRAM NAVIGATION COLD. of a milage an

SAN FRANCISCO LINE,

vis SHANGHAI, MANILA, the INLAND SHA

"JAPAN and HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Stesmar,

Displacement

Tons & Speed.

†EHINYO MARU...........22.00043

†CHIYO MARU: †TENYO MARU. NIPPON MÄRUS

Steamers

Trans-Pacific Hound; rip" page tickets have the F4 opson of returning from das Facciate by the steamers of the Pucite Mail 5.5, Co. Farr or Toyo Kisen Kaaba

་: 1ocal and enrough passengers may, if desired, travel by rail between to Japan.

por et al SPECIAL THROUGH RATES (First Clase only) are granted to Naval and Allary Oficera, European Civil Service Ufficiali, Missionarios, &o, Fall particulars

applicatico Agente

ati

Troughs-gets are allowed Stop Uver privileges at the various points of Acharest on rondes **

For further information, Maps, Guide Books, Hates of Fasisge ad-Freight, apply so

D. W. CRADLOCK, General Traffic Agent,

Corser Fedder Street and Praya (opposite Blake Pier),

"INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Bill of Lading from HUNGKONG to BEIRA, OXLAGUA EAT, DUREAN (Rata), EAST LONDON, FORT ELIZABETH. and CAPE TOWN with transhipment at CULUMLU to Steamers of the INDIAN APRICAN LINE

Pack HorexoNG:

4th July.

PROPOSED SAILINGS. Connecting with "KATRIAWAR"

FROM COLOMBO,

17th July.

· EXCELLENT ACCOMMODATION TO LET AND 2ND CLASS PARKENDERS,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regular "Direct Service from JAPAN, CHINA and BIRALIS to BEIRA, TELAUUA BAY, LURBAN, EAST LUNDUN, FORT ELIZABNIH and. OAFE DOWN, calling at MAURITIUS if sufficient inducement offers, and aferding the Quicken Freight Transport from the OKIENT SOUTH AFRICA. -

PROPOSED BÄILINGS

From Hongkong 8.8. “BALAM18” About 21st of July's

Fikaz Class ACCOMMODATION 701 PimesoXEL

*ADAFRUITING | WWWTOREKCE NA VELLA - GIZILA

Tx Rates of Fraight and Fasmge, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

HONGKONG NEW YORK

REGULAR BAILINGS Via PORTA and "BUZZ CANAL. (With liberty to call at the Malabar Ocast).

FOR BOSTON "&, NEW YORK

B.EL

Freight & further particulars, apply to

DODWELL GO., LTD.

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Pills of Lading to ROUTH AFRICAN FORTS with transhipment at DALOUTTA, in conjunction with the --

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD

ANDAPOAH LNB, Proposed Sailings, from Hongkong

"Un or spout | Lonnecting at Calcutta with's un'or aboss,

Steamer from kingLog. ABRATION APCAR July TAKADA

July

For Freight and further particulare apply

Dobw

UMHLOTI

LTD..

Leare Hongkong „Tuesday, 14th July, 22.000-$1 knock Tuesday, 4th August. 22,000-31 knot.............. Tuesday, 25th August. 11,000-18 knota..............Tuesday, 8th September. Shanghait will be despatched at NOON. Manila

at 10.30 AM £71-10, Return (8 months) £120. £80-

·290-10. £AD-

Camo London Class to New York

San Francisco, SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN.

NAGASAKI

$120.

from

KOBE $135.

YOKOHAMA $150.

Passongere parkbasing Trans-Pacific Return tickets bage the option of returning BAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mau 8.5. Co. of hom VAN- COUVER by steamers of the Canadian Pacifo Railway Co.

SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, ste.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway."

via

Passage may tatal by Railway between Farts of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Balina Crns,

Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires...

Displacement

Steam of

Sailing Tura & Spood ANYO, MARU 2. 18,500-15.from Nagasaki Ind July.

For full particulara as to Passage and Freight apply

S. MORIMOTO, Telephone 281.

KINO'S BUILDING (Oppoaise Binky Pi

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL,

SHANGHAL KOBE YOKOHAMA

AMAZONE,

PAUL LECAT.

MARSEILLES, A FORM (CHILL

BY CALL

(ATLANTIQUE,

13th July

27th

14th July at 1p...

28th July at Lips.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. RANSHIPPING on the Oc's Steamers 15. COLOMEO for CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, at FORT BAID for the LRTANT, CONSTANTINOPLE and BLACK SEA, Through Tickets to Lordon, via Pazzá by zalijiko

Circular tickets to Europe via Buza and Bizza Bours and sloe Vocal dalivered bars.

För farkhar pantoni

THUBASTERN

AUSTRALIAN

THOMAS, Agent,

PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

*†SHANGHAI & ISINGTAU.... KOBE & MON

* HANKILAL

*TIENTS IN,

* MANILA

Parvels will be zwonived at this Offös mhtit, & piz," the day before sailing, "Tha | cantanta, and value all packages

required, puede

For further particulars, apply 10, E. &. HEWEG

Hongkong, Jano 20" 1914.

THE INDRA' LINE, LIMITED,

HANGSANG WEDNESDAY, July 1, Daylig LOVAT WEDNESDAY. LOONGEANG SATURDAY, July 4, at 3 pm

-FOR NEW YORK, CHIPSHING SUNDAY, July YUENSANG..........HATURDAY, July IL, at 7 pm.) (With Liberty to Call at the

RETURK TOURKE TO JAPAN.

IF HE abermers Kutsang, Namsing & Lawng late about every 3 weeks for Shang hat and Japan returning ria Kobe (inland Bes), and Mejl to Hongkong Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Footing, Kumming, Lount. Tatshang and Buing Joaring Hongkong at angular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to. Hongkong. Time coupled 16 days, y rinh Thi ne vussain have til modern improvemente and are fitted throughout with Electric

A duly qualited Borgson is also carried.

Shomas have auperior accommodation for First-Olas Fassengers and are Attad throughout, with Electric Light

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Forte, Chit

Daing Weibalwel & Tringlan, digit

Terain,

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kadat, Lahad Data, importa Tawao, Umbuz, Jesselton and Labuan pedig

For Freight or Passage, apply to

JARDINE,

Telephone No. 215.

General Managers,

MATHESON & Co., Lid,

THE Bombi

COATTM)

"INDRA "

Captain. J. C. ALLKANDEN, will Ēn- despatched as above on TUESDAY, 7 July

This Steamer has excellent accomodation för a limited number of salcon passengart/.

For freight and pasango apply to be

JARDINE, MATHESON 2 Co., Tau

Telephone No. 214, Sub. K. No. Hongkong, Jano 11,

AGENTS.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD LONDON ALL 11 à 3'Chaouend

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KORE, HONGKONG & RANGOON.

Lane, Lombard Street 1.0. TB. Brows Lol, 189 Queen's Botch, Victorine B. CLARKE, SON & PLATE, B5 Gro church St., 1.G. G. Srazr & Care Exten. 30 Cornia, GORDON & Gon, 15 St Bride St. 102 Rosa WACON, 150 Fact Boreale G. Mercupes & Cop Be to Hill Holborn Viaduct 2.0. D.

HO. MATRIK & Unowner, Led., 10, 1119 New Bridge Oh, 104 SCOTLAND MD. 18oxa, 8, Norwe

Sh/Dariák Street, Edinbum

Steamers are despatched BABIWARD and WESTWARD at regular intervals PARIS AND ZUSUPE, MA

taking Passengers and Cargo at Current Rates.

··For Fraicht or Pamigos | apply. So

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED, SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE SHIRE LINE SERVICE-HOMEWALD,

LONDON & ANTWERP LONLON ANTWERP

Date of Departure, *RADNORSHIRE Atout 8th July, 'DEN CE RETHVEN About 19th July,

TRANE-PACIFIC SHIRE AND "GLEN" -JOINT BERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE,

TACUMA, E - PORTLAND

DUTHSHIRE ... About 4th July.

VICTORIA, VANQQUYKE, BEATTAN

TACURA & PORTLAND LEN OF AIRLIE bout 10th August. For bright and farther partianlars, apply to

JARDINE MATHESON & Do., Ltd.

bone No 216 Hub Ba~No692

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO. LTD.

APCAR LINE.

BEAUTAK SERVIOR BETW

CALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

00

LIMITED

Angust

MAIL

SERVICE

TO AUSTRALIA, VÌɛ

MANILA

MAIL 80EEDULE SUBJECT

KOBE

THE NANYO YUSEN KUM)

(SOUTH SEA MAIL BA BCom)

AND JAPAN PORTS

HASTW

8.3 FORILLA 5,215 Lond BHANGHAI, KOBE and MOJI on 4th 8.8 DILWABA, 6,978 tons,

MOJI on 18th July

despatched for

mage.

WESTWARD

BEW YORK

Zalian Hall. Waz: Arvid Abrist, -Raw York City2wMDA The Onoresa Evangelog Off103, 55 -Wen 2nd Gr

SAN FRANCISOD0, and American Porn Lenerally-Bras & Black, Bon From

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:Glucoba de Gorong, Mas Souma and Bydney . VEYLON M Sum & Co. Fr

INGAFORE, STRA

& Walan, La; Bingoponi PHILIPPINE ISLANDSB

son & Co., Manalo v CHINA-Carlon, FATEL 06. Fooshe

BLOCKET & Co., Shanghai,

SHELF CHINA MATU LUDZ

THE FIRST CHIREAK NEWSPAPER-

EVER ASSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION

The Chinese Mail

数字日开

HOKUTI

*Es2wsen Javad, Hongkong, AlagapGE:

DODW

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.