1914-06-16 — Page 9

TUESDAY, JUNE 18, 1914.

SHIPPING

THE CHINA MAIL

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL AUSTRIAN LLOYD'S S.S. CO.

NAVIGATION COMPANY

PROPOSED BAILINGS OF MAIL- STHAMHERS

201

STEAM

(UNDER MAIL CONTACT WITH THE AUSTRIAN, GOVERNMENT;)

Salling from Hongkong

OUTWARD.

FOR SECANGHAL, Direct

FOR SHANGHAI TOKOHAMA,

MARSEILLES & LONDON, KOBE & MUJL...

TAKING PARKINUSKA ALSO. TOM

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 28. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Ornnecting

Stramer

* ORIENTAL

TOKOHAMA

Dum

STRICKEN

00

H

Lova

Connecting

Love Steamers"

KONO MARS SLĀLIS

and LoxDon

Saia Tora. | from Optoweto Mans

COLANDS

AKV

תפות

HOMEWARD.

For TRIESTE (Venice) direct vis Straits, Colombo, Djibuti,

Fares 1 850.

(Venice) via

(cargo only)

SHIPPING

OSAKA SHOSEN KAISHA

AERVICES PROFOSED SAIZINGE FROM

AJUBIMOTANOSKI RATIONA

TRANEPLOTEIC

THE CHICAGO,

PACTA

8,8.

KOERIER”

9,900- Tona.

on July, 186

6.

** STEESTA

on July End

10 500 To

FAILWAY

(00.

AN. ** AFRICA"

on June 17th

8,850 Tons, *-

}}} 219. 11:236-

THE CHICAGO, MIŠMARKER. A ST PANE

The only direct besin servios, without tempehipment,

Varient and fast from the Freida Comes to CHICAGO),

route

8.8. · F. FERDINAND

12,500- Tosi,

Fares: I Saloon only 243.

Taking vargo on thronet: BjXis of Lailing ko mal: Adritte'xvd· Binck fuc” Porta, - All steamert az itted with wintRING

Due t

Day at PtYNOOTH. London

Fox TRIESTE,

Banther.

I day later)

Thure.

th. Tuon

Aug. 20

Sept. 3

Satur.

Saturday June 11 DELTA ..... June 16 June POMARMORA... July 18 June 28 BIMALAYA Juns 30luly MOLDATIA Aug. July

BASSAYE July 14 July 18MEDINA ..... Aug. Jul 23 DRVANHA July-28 Aug. MONGOLIA ... Ang DELTA 4. 11Aug. 1B7GYPT

BIMALATA AUR. Aug. 25MALWA ARO DIA...Sept. 8Sept. 1 HORMA

Frida July

24

Ang. 7-

15

Aug 21

Sept. 4

TANQUAM TO LONDON BINGER

G-PARIS SINGLE

Sept. 15

Sept. 18

Sept. 24

Oct.

Bapt. 17

23

Opt. 10 Friday

Nur & Nov. 12

fict. 16

Thursday

Oct.

29

Det. 1

ASSAVE...Supt. 229apt. 26 MALOJA DEVANHA Och BOct. 103OOLTAN

THE ATTENTION of Passengers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Stormers at Marseilles, Plymouth & London. These vonele will now arrive in Mirsailles on Friday & London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby pawangera by the P. & Q. Special Train from Marseilles can now arrive in London at 3.95 p.m. on Saturdays,

Plazenger change Eboxmainst COLOMBO, and those for BRINDISI transfer siso

to the Express Mail Steamer at PORT SAID,

kocommodation in the connecting Steamer from OULOMBO la duônība:v meerved

In Hongkong at the time of Booring. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Wares to London and Marseilles are as follows:--

LONDON.

L SALOON A Accommodation SINGLE £8 RETURN £97.

"B"

#

DED "TICKETS

on July 7th | UBA, and Chaidas also be Las Pelawand Porta in Mexico, Dental and Bouth America. on Moranek Bura, af Lading to all Overland Common Paiste in the

CECULAR TICKETS vin Siberia for the voyagi own way by Aberian. Ballway, returning, by

Zaros: rings. 1 C3. from £28:15 £0 £113,46

• £460,410, ET7:38 scoring to the route malacback.. Paengere have the option of breaking the voyage saway-ports and Proceeding the Austrian Llugd, 7. & D., Narth German Lloyd, Meta, Mar., Bilan Voluktert Fleet.

IOUND THE WORLD NOD➡NTS.

[by any veseli,s

Eastward: from Hongkong via Canada or Us to a Eurapona Port-hasdi, back to Hengkong via Sags Canalı

Westward from Hongkong in Mias Canal to Eropean Port, thence via Canada or .5. back te Hongkong.

Fares: I Salear only £113.35.

For fall pardelagu, so to pamagra and freigiata sopir ta

SANDER, WIELEK & Co., Agents, Prince's Building:

HAMBURG-AMERIKA LINIE:

IN CONTUNCTION WITH

AND SALOON "

£59. £4 £40.

£89.

£68. £80.

• Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

MARSEILLER

T SALOON · "A"- Acəómmodation SINGLE £81, RETURN £91.

"B"

1 SALOON **Ä

"B"

ESL. £42. £3!

£89.

"

* 3. £57.

IN ADDITION TO THE ABOVA MAFL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-Trummerers) STEAMERS.

WILL LEAVE. POR

LONDON

CARRYING the 2nd San SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

Leavo

PROPOSED SALINGH :

Leits

STEAMERS.

NELLORE 4KHYBER NAQUYA STRIA

YHAMA SHANOLAT

boot about Juna 9 June 19 June 23 July 3

Leave E'Lose

Хвате

& POE

July

Aug.

NILE

A02.

Aug 18

Aug. 27

NUBIA.

NAMUR

bout June 24 June 30 July 28 Aug. July 8 July 14

Aug. 11

Aug. 21 July 29 July 23 Aug. 26

Sept Aug. 11 Sept. 9 San B

Seph, 23 Oct. Aug. 2 27 Sept. 2 Sept. 8 Oct. 7 Supt. Z Sept. 10

Sept. 1 Sept. 22 Oct. 21 Sept 15 Sept. 24 Sept. 30 Oct. Nov. 4 Sept. 20 Och. 8 Det. 14 ct. 20 Nov. 18

boat

Duo st M'IZILLE

about

Dag at Loano

about

7

UCL. Uct. 18 Nov. Nov. 15 Nor. 29

Niw Steamer

MALTA

SARDINIA

E

I

July 16 py

July 30

And 13 Aug. 13 Aug. 19

These boamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,

VARES TO LONDON

192 SALOON - £50 SINGLE: £75 RETURN,

£62.

FARES TO MARRETTĀLES

1t Saloon £48 Single. -7adalocu £33

"

40 Pasongar 3bosmags are fired with the Marton! System of Wireinen Talography.

THE ABOVE KATES ARE SUBJECT TO A BURTAX OF 18%."

"For further particulare apply to

E. A. HEWETT,

NORDDEUTSCHER

BREMEN

Superintendent,

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, Capt. A. Aheboro, ANTWERP & HAMBURG-

HANBA.

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA' AND PEDILIFFINES. TIA STRAITS AND COLOMBO,

To-MARSEILLES, HAVEE, TYDEN, BREMEN, HAVBURG, & NEW YORK, AND PROM MANILA, HONGKONG & JAPAN m VICTORIA, VANCOUVER (B.0.) at SEATTLE, WASH, AND PORTLAND (OR),

TAKING Cargo at through Rates to all Extopman, North Continental and British Porta, also Trieste. Oporto, Marseilles, Gencs, and other Mediterranen, Levantine, Blok Son and Baltia Ports, and North and South American Ports,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

For Shanghai, Kobe & Tokohama 8.2. SILESIA'

17

a Jane

8.8. FERD. LAMEZ 3 Jaby. 68. SEN GAMBIA.....17th July. S.8 SCANDIA 27th July, 28. ALUSIA

---------- 14th Aug, 23rd Aug. ..Iith Sept. ......18th Sept.

9.9. BETONIA...

9.8. LIBERIA

8.8. AL MARK

For V'is, Van'ver, S'tie, Tacoma & Pland (Or.) B.R. ANDALUSIA 2nd Aug.

(1

*

For Havre. "at'dam, H'burg &A'were 8.S For Hamburg and Antwerp

8.8. BELGRAVIA 17th Sept. 8.8. BRASILIA 18th Oct

For Maries. Havre, Emden and H'burg 5.8. SEGOVI

For 'Hot'dam. H'burg & Awe

For Havre, Bremen & Hamburg

For Hotterdam, & Hamburg

For Hävre. Enden & Hamburg

For Havre and Hamburg p

For Genoa, Dankirk & Hamburg

For Further Fasticalas, kpply to

WUERTTEMBERG 20th Jime 89. SUDMARK

8h July, 8.9. GOLDENFELS...15h July. 8.8. PR USSEN 18th July. 8.8. EMDEN "1... 2th July 8.8. SILESIA 19th July, 8.A. MARKOMANNIA,&th Ang S S., FRISI.

10th Ang

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Offer.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP OU)

PROJECTED SAILINGS FROM' HONGKONG

*STEAMERS

TONE

SAPLES, GENOA, ALGIERS, GOEBEN,

To Ban

(WEDNESDAY,

24th June. (17,300);xt 10 s.m.

CHANGHAL TSING TAU, KLEIST,

Cap. I... MasE,

KOBE & YOKOHAMA.

(17,000)

· About WEDNESDAY. 24th June.

BATURDAY,

11th July

MARSEILLES, LONDON{

at Sp.m.

(6,000)

KOBE

PRINZ SIGISMUND, Cant. A. Hurtzig,

+

JESSELTON, KUDAT

BANDAKAN

(49) BORNEO,

Capt.

Ecobler,

Aboat TUESDAY. (8,000) | 23rd June.

TUESDAY,

14th July

MANILA YAP, MARONN,)

NEWGUINEA, BRISBANE PRINZ SIGISMUND,

SYDNEY & MELBOURNE Ospi. A. Hurtzig,

et: ..

All the stemmers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy,” Naw ystem of Tolefunken....

FREIGHT LINE

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG,

HOMEWARD

ΤΟ

2000. DÁTH.

Diapinoamen

~AND~'ANTWERP, Vi= HITACHI MARU,

WEDNESDAY, 17:5 SINGAPORE, MALAOJA, Úspe. Bato, Tons 18,503 }' Iquest 10 μm. PENANG, COLOMBO, MIYAZAKI WAKU”“

SUEZ AID PORT SAID... Capt. Yamswaki, Toms 16,0001 July, så 10 am. VIOFOBIA, B.C., & BENT.

YOKOHAMA MAKUTUESDAY, 18th KHÔNG

Jagt. Machida, Tons 12,33) June at 4p.m. SHANGHAI, HOIL, KOBE, ALAN YOKKAICHI, SHIMIZU AWA MARU,

(THURSDAY," and Tons 12,500 July, at 4 pm,

& YOKOHAMAtical como | Capt. Tominaga,

JÎYO MARU,

THURSDAY 1863

KOBE & YOKOHAMA Capt. Hirano, Tous 12,8001 June ab 11 a.m.

NAGABAKL KABY ANDƒNIKKO MARU,

YOKOHAMADUNKIN

Capt R. Takeda,

SYDNEY AND MELBOURNE.

Vla “MANTEA, THURS. PAY ISLAND THE

VILLE AND BRISBANE-

BOMBAY

SINGAPORE

P CULOMBO

Top 9,600

FDESDAY BOLÍ Aime at § sma

[MƏNDİ

FOR VICTORIA, KO PANO. TACOMA."

CHICAGO KARD

"KARU:

MARDA

PAXA

FORTE

TO CONSIMBES

NOTICE:

JE TO CONSIGNI

Steamship

DERFFLINGER

haring Arrived, Consignen of Chry berahy informed that their Goods, des axceptional Opfum. Trosaurs and 5: Pa ables are being landed and stored riak into the amidious and or stra dous Godowns of the Hongkong and loon Wharf and Godown Company Lin Howloon,and Wes Point Godowns, whần delivery "may be abtaipech.

Optional "will be Cargo unlaatimation is received front the alguma before noon to-day racposting

be landed here

A Novela AN

3. 96h July së Noen, nuaiting undelivered affair"

day, Sand July at Topmoneda abisch bo rent,

lay, 6th Augant të Koods free broken, carved, and dama way: 19 Ang, at Toonsol leth fix the Godowa

to be

3rd Sept. at Noon will be dramined on the

↑ Calling at KEELUNG, SHANGHẢI, NAGANANI- KOBE TOKKATOLI & Affeftims must schrns before

[† Chlling a6 MOJE, KOBE, TONKAICH & YOKOHAMA,

Appart à manting man har of Cabên muammeus megle sb low rate. Best Than Youly Balt. Bissmmer bara þaði spoed, and gra tibel wibb the rooms for matytam Sik, Trosters and Paronia, Spoelsk uttanilon giyen Express connection.

JAPAN-BOXY LIM

FOR BOMBAY TIA BINGAPORE PORT SWETTENHAM, PENANG.

VAVA MARU! *INDO MARUIA

·SAIGON · MARU.“ *ANNAN MARU: LUZON KABU

Steamer USAIKUNUMARU VINDO MARU

CHINA

OLLTEN MAKU' "DAIGI MARD

"AND" COLOMBO,

Captain

Leaving

D. Fushiyam.................Monday, 6th Jay mm. «K. Komiya hewa.Thursday, 19th Ang. 4.m, „T, Yamaguchi seksszon

T. Takemuraziöinen

AT. Miyata

Captain

dizes

FOR HOTI KOBE & TOKKAIOHI.

„13) Tamaquoll

..E. Komiy

AND FORMOSA LINE.

FOR TAMNOI WA BWATOW. & AMOY!

17

**eressesKe Murakapolis... Bunday. fist. Jude, at Yond

2418, Tokushije........... Bunday, 29th Jane at Noon. Tom" YOOCHOW, VA SWATOW AND AMOY.

Captain

Leaving Yamamoto... Wednesday, 17th Jane. at p.m. For AMPING & TAKAO SWATOW & AMOY. A Stems

Osplata

Take

•908HU MARU'. carmece. Hattori Wednesday, 24th June at 10am.

Steamer KALIO MARU

Ebemor *SOBHU MARU!,

Leaving

FOR 04NTOR Japtain

Hattori Friday, 19th June. These steamers of the Cossi and Formos Lind have exodent accommodation for First Olsen-Paintgats and are filed with Eldefels Eirhu kiya Wani

Theme Bbammers will arrive ab and depart from 8008 TIP WHARF for the Harbour Offics, Praya Chantral).

For further information, apply to

KAMIYA Manager Samond Floor No. 1, Qase

Reduced First Class

Dares.

GREAT NORTHERN STRAMIHIP COMPANT.

Capacitì 28,000 Tons. 20,718 The Beglster. Lavors 890 Fest BRAM 73% Feet

EQUIPPED WITH WIRELES: TELEGRAPHY.

Sails from Hongkong 14th August, 1914.

FOR SEATTLE VIA NAGASAKL, INLAND ŠEI, KOBE AND, TOKOHIMA.

Hongkong. Manila and Shanghai to Seattis or San Francisco

Bound Trip Tickets (Good for Six Mouls)

Nagumki do Seattie ne Ban Francison -

Robe and Tokohsus to Seattle or San Francisco

Bound Trin Tickets (Good for Six Months)

Bound Trip Tickets (Good for Six Months)

* F*

49.10

£46.10

£109.

of June, 1814, or they

will recognize

No Fire Inaration will be effected. Bill of Lading vill ha countersigned by the, vodamigned. N

NORDDEUTSCHER LLOJ MELCHERS & 10,

Hongkong: June 10, 1914,

FACIFTO: MAIL STEAMSHIT" OLMFANY

NOTICE TO CONSIGNEEL,

FROM SAN FRANCIHOC, JAPANĀ

PORTS & MANILA..

(ONSTONES of Carga per Stamuhige

***MONGOLIA, TOMA

The above-mentioned having zired, Coca of -Onesto nes") haraby Dotified tsent in their Bila of Lading the constraigrature and to take immediat

alivary from the " Company'

Godow at West Point.

Cargo will be- landað immediately at Cond-nens risk, get Cargo remaining undelivered MONDAY, June 15th, 1914 at Noon will be sobirto to landing charges and if undeliveran FRIDAY, Jane 13th, 1914 at Norn will subject to both landing and sto charged.

No Firs Insurance

effected.

whatever vi

All chafed and otherwise duzaaged chej

will be examined af the aboko Chapman ja Godown FRIDLY, Jane 1th, 191

will be antertained uni No daima. accompanied by short delivery metz onl

of oppoptions takim at the time of data to Longness and signed for and on be of the 'fic Mail 5.8. Co

All claitos mant be Aled on ce Angust 12th, 1914 otherwise they be recognized.

Hongkong, June 12, 1914.-

TOYO KISEN KATHA,”

FROM SAN FRANCISCO, a HONOLULIT, JAFAN PORTS

· SH ›NGĦAL

BB Steamhip take?

NIPPON MAKU,

The above naised” ⠀ Stamanar- | arrivad, Consigboon al Cargo-ara berea mócided to mind in their Bills of Tiding Zorovantersignature and to take immediate delivery of Cargo from alongside

Card

andelivered

SATURDAY,

18th June, at Npn vil be landed at Conslena“ pasky and express

and delivery must fara, be taken from the Company's Godewa

No Fire Insuraies, whunter, will” he

effected.

Rkong, Shanghai or Japan Ports of Call to London Hongkong, Shanghai or Japan Ports of Oill to London and Baturn

For (Six Monthe): Maria, Hongkong Shanghai or Japan Ports of Call to London and Retorn

|Beddoed rates to all Prints in the United States, Canada, and Europa,eng

Lazavrnios PatenfEES AOCÓMODATION—Sullen and Staterooms (all Ontada (roona), Music room, Lábrary, Smoking room, Nursery, Laundry Talephones etc.

DIRECT onsdiction at Seattle with Great Northern and Sommers Pacino Fail ways for all potuta fo the United States, Canada and Europe

Cabin: pansengus may travel by rail if desired between, porta ni. Yokohamas, Kobs, he rubjugg to mant and Nagsaski, without extem chairs

Special" rates, to Minoraried, and Chair Faneflink;

For fall information regarding freight or pARUIT APPLE LO

NIPPON TUSEN-KAISHA Agele Prison Bullálág

i la dikime will be dog

Choock, have left, the Beto and Al GƏTİ THURSDAY the 1566

DAY, 29th Juss

Blangkong, June 12-

PHILIPPINES STEAM INDO CHINA STEAM NAVIG

SHIP GO

JANT:

Bramahn

DUBENDANT

CATAUTO

PENANG

For Harre, Emden and Hamourg

8.8. BORKUM....

about end of Just

For Marseilles, Holberdam

Hamburgle S

9.8. ALTAIR

For Harrs, Emile and

ALDUBEND,

Begining

REDUOHD SU

HONGKO

Page