1914-06-11 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THURSDAY, JUNE 11, 1914

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOZED SAIDINGS OF MAID STEAMERS,

70%

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD

Under Mall Contract with the Anairiam GopurnaEDİ MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENIOR). Tia. Biralų, Colombo, 'Adan,, kaas, (PoPSMAK)

MARSEILLES & LONDON, S. AFRICA. 843 bocs, will leave me above on 15th June at 3 pm.

Taking PamkGERS ALSO FOA

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, ko. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

Connecting

Eltramar

*** ORIENTAC

Tenter

YOKOHAMA

J

STEAMERS

bo

Connecting Lova Lenvo

Sommers

·Sn156- Hoxa- from Color

Dae a MARSHOT

СОБОМ

1

KONO Do Mars BIZZIE

Due ab PUTNOSTN (London

And LowDow

I day later)

July 9

Thurs. June 11 June 25

The 13

nowp

Tues. Satur.

DELTA...

no

ASSAYE

HIMALAYA June

July 14 July

July 23

DEVANHA July

Aug. 6

Aug. Bapt. 3

Sept 17 Lét

1

Saturday 16 June 20MARMORA... July 18 July 4MOLDAVIA... Aug. I

18 MEDINA ...... 23 Aug. MONGOLIA. Aug. 29

Apg. DELTA.Aug. 1Aug. 15FGYPT Sept. 12 HIMALAYA 2Aug. MALWA

Sept. 16 ARC DIA... Sept. 8 Sept. 19 MOREA Odb

Friday ASSAYE...Sept. 23 Sept. 26,MALOJA ...... Met. 39 DKVANHA Ock Oct 10 MOULTAN... Hov. 6

Friday July 24

15

Aug. Sept.

Sept. R

Oct 9

eth 18 Thursday Oct. 99 Nov. 12

Superior accommodation for Lat, and bad Cisal passengers, no bertan, so tipe-no Laside Cabins, Deter

Wewardennen, Laundry: Wirulars Palmereka." FARES: Hongkong-Trieste. (Venice), Lai Clam 250, and 238, 3rd £13.

MONTHLY ORDINARY HERVICE TO TRISTEVE ONTOLD, Plina kini. Veils Tia Singapore, Parise, Colombo, Bombay, Carnell), Adan, Enon Port Mall, 18.8. E. Y. FIRDINAND, 12,000 tons, will les va sa ibove aboth 7th July,

1base Aboutre, of liegu samanas ari ätted with memorable pan dan kecotemadagon tar' faloon'

Ife Burtka,... Doctor, Stewardant, Wḥrolom Talacrusty,

Carga bukan ni tarikan raben te all ports in Adriatic Levant, Monk that and Danthe, tivo Worth, ami Bouth AmerEN. O

FARES: Hongkong-Trieste (Vuolss) 143.

RAILWAY TAXIS Tries>Londo

THE ATTENTION of Pasagers in drawn to iäs· Accelerated. Arrival 88 of the Mail Steamers ab. Mataillos, Plymouth & London. Thema resists will now Jarrive in Marseillen on Friday & London on the following Friday. Arrangements sre also being made whereby pasosgars by the P. & O. Special Train from Marseilles can now arrive in London at 3.3 p.m. on Saturdays.

By Ehaplon Koran.

Pia Vonios, Milan, Simples, kusmane, Parin, Ondling, or. Maslogas, Class. I BALA, TË BUJA, 17 EL GOLERit Kyront 1. Tia Tanion, Mian, St. Gothurt, Favicon. 2Vay Lam, China at Boulogne, Claar 1. 2013

Fin Vienna, Cologne, Bramaia, Ontende. Dovery chem ? zuE, TI, DIAL. Vial Cologna, zmot at YDROGENEN CLOWN SELASA, XE BE LO

TO SHANGHAI =

KOERBER, 9,900 tons, will leave an kbove-on Lab Joly, sh 8 sm.

FARES: Hongkong-Shanghai, 15 OL, EN, Sid EL, MI 29.

*

1:

Puntaera shanga Bkaamatusi ODLOMBO, and those for BRINDISI transfer also 8.8.

to the Express Mail Steamer at PORT SAID.

akaommodation in the connecting Steamer from COLOMBO la defzilele marvad

Ja Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Farus to London and Marseilles are as follows:-

LONDON...

11. SALOON *A." Accommodation SINGLE £85.

"B" SALOON "A

£59.

EIL.

Lad

RETURN 197. £89. £60.. £80.

AT SALOON **A*** "B"

MARSEILLES. Accommodation SINGLE ESI. RETURN £91.

D SALOON '"A"

"B"

£55. 212. £38.

11

1ESS. £69.

£57.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NO-TRANSHIPMENT) STEAMFES WILL GRATE 203

LONDON

CARRYING 1st and 23 BALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

(TEAMERA.

Loave THAMA

PROPOSED SAILINGS: Leave

Leave

LEATO

SHANGHAI

Due st MAXILLE

About

about

June

about June 24

8

*

NELLORE

KHYPER

NAGUYA

SYRIA.....

NILE ..........

MALTA..

SARDINIA

NUBIA...

9 June 19

June 29 July 2 July

THUF 16

about

Dog at LONDON

boat

S PORE

xboat June 30 July 28 Aug. 7 Jaly 14 Aug. 11 Aug. 21 July 22 July 28 Aug. 28 Sept. 6 Aug. Aug5 dept. 23 Oct.

11 Sept. 2 Sept. 30 Aug. 19

Aug. 25 Avy Aug. 27 Sept. 2

18

3 Oct. Sept. 8

Oct.. 18 Sept. 1 Sept. 10 Sept. 15 Sept. 22 Oct. 21 Nov. 1 Sept. 15 Sept. 24 Sept. 30 Oms, 4 | Nuv. Nov, 15 8 Oct. 14 Oct. 29 Nov. 18 Nov. 29

Di

July 21 July 30 Aug. 4 Aug. 13

NAMUR Sept. 29

† New SteamROF

Thane Steamers call also at FORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO.

FARES TO LONDON

1ST SALOON AND

£50 SINGLE: £75 RETURN. £36 FARES TO MARFEILLES:"

£32

fat Salcon £45 Single. 201 Balocy £93

*

All Passenger tosmos a freed with the Marsoni Systam af Wiralons Telegraphy,

THE ABOVE KATHS ARE SUBJECT TO A SUBTAX OF 16 Z.

For further particulara apply to

E. A NEWETT,

NORDDEUTSCHER

BREMEN

Superintendent.

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

COR

STEAMERN

TONI

To Sart

MANILA, YAP, ANGAUR.)

FRIEDRICH WILHELM COBLENZ

SHAFEN, RABAUL, BRIS. BANE & SYDNEY...

Ospt. H. Schmit",

КОВЕ

L

(BATURDAY,

19th Jane

(8,750) # 1a.m.

1PRINZ SIGISMUND,

Capt. A. Hurtzig.

TO KOBE. VI SHANGHAL, YOKOKAMA SILESIA, 13,967 sons, for cargo only) will leave as abbra abons 2nd July. SANDER, WIELER & 00.. Agent, Prince's Buliding.

HAMBURG - AMERIKA LINTE

TN CONTUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

HANSA.'

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA' AND PHILIPPINES, TTA STRATES AND DOLOMBO,

To MARSEILLER, HAVRE, EVDEN, BREMEN, HAMBURG,' NEW YORK, AND PROM MANILA, HONGKONG & JAPAN 20 VICTORIA, VANCOUVER "(BC.) AND SEATTLE, WASE, AND FORTLAND (0%.)" ·

བ་

SHIPPING

OSAKA SHOSEN KAISHA

SERVICES, PROPOSED SELLINGS, TROM HONGKONG,

(BUBJECT TO SALTERAZION).

TRANSPACIFIO EINE

CHICAGO MILWAUKEE, &- SPAUL

HGATEWAY 00. Condestisy at TACOMA & SHATTER, wha

ST PAUL THE CHICAGO." MILWAUKEE

The only dimuat tenis norrice,; without jeaneli,,év VÝT

shortant and Isabeat, routi From the Fantfla Cossá to CFTIEKCION Taking mugo on through Bill of Lading to all: Overland Common Points in the U.8.1. and Camada, also to the Principal Ports in faxico, Dental and South Amerion

VICTORIA, B.C. AND TACOBA vin JAPAN PORTS.

Shoumary"

* MAXTOO–– MARU

OHTUAGO, WARD", LOANADA MABU

TACOMA MARTIA "RANAMAMARU *SRAITZE MARU'

NOTICES 10 CONSIGUES

AMERICAN & ORIENTALIT

(OTICE TO CONSIGNEET

STEAMSHIP ROYAL

FROM NEW Y

TORE

ONSTUNEES of Danger by the

named vannalare haraby informand thaid all Goods are being Indah an- thebt, rink Into the hazudnow and kim wel | hasardous Godowne of the Book

and Kowloon Wharf and Godown Kowloon, whence delivery may be of

All broduir chafed and damanni must be left

left in the Godawn

will be examined as the Inh

30 min will be admitted after No

goode have left the Godowns, “kod Goodaremaining andelivered after iba 15 June, will be subject to ruot

All Chaims against the Stekpár, ami te esented to the Undersigned an ae baltore

„N. Kobayashi „*........ Wednesday, #4th Jana si Vann. Thanday, 9th July at Noon, .............. Tamamoto Wednesday, 2nd Jaly at Noon-the 20th Jans, or they will not be w

Thursday, 6th August Noon. ogchael, „Wednesday, 19 ↑ Ang, at Noon, No Fire Insurance has been affected make Balbo, mtrsday, 3rd Sept. st. Noon.

ARNHOLD, KARBREG &00 Calling XRELUNG. KHANGHAL NAGABAKI KOBE TOKKATUET

-YOKOHAMA Matt

Balling at MOLE KOHE, YUKKAJOH & TOKOHIMA...

2. Thana Kowly Belt Bowmers, have fair apmed and are fitbed with the Wireless Apparatus. À lulled number of Cubir maiorico muzzled so low mbaru, “Best alaptaž, porn for strelne Slik,. Treveuen and Pressan. Spesial: albumilow given towards | Express. counsction..

JAPAN-BOMBAY LINE,

Ton BOHRIT TÀ SINGAPOR TOSY SAY

AND COLOMBO,

Caplats

Beter *JAVA MĀRU *- *INDO MARI” CRAIGONA MARU FANNAN, MIEU* LUZON MARU'

Steamer RAIGON MARO SINDO MARU

-

UHINA

PENANG.

Puchika... Monday, 8th Jaw am.

„E. Komlja comis.Thanday, 13th Ang, a.m. KT: Yamaguchi' eius no-re

„T. Takomors.com>owev

[T. Miyala önereverars

For MOJT KÖBE & TOKKAGHI..

Caplin

Skt. A smagsaki soussa

Koly

Tearing

AND FORMOSA LINE. FOR TAMBUI VEL SWATOW &.. AMOT.

Chapbalon 8. Tokuhize.ë vendin. Rutilny, 14th Jino'xt Noorz. ...........K. Morskam.Bunday, 21st June at Naa. Tos JOOOHOW. via SWADOW AND AMOT. ATAKUTAN

Twaving * Captain...

DAIGI MARU 'DALJIN MARU'

Shammar

Hongkong, June 8, 1916

IMPERIAL GERMAN MAIL, LIQUE

NORDDEUTSCHER LLOTE

BREMIF.

NOTICE TO CONSIGNEES, THE Steamship

DERFFLINGER,

having sazived. Constipanas at hereby informed that their Gesday, somption of Optum, Fressure Body ables, are being, handed and stored sk. risk into the hazardous and or stan doms Godowns of the Hongkong

Joon

Godown Company Limi Kawloon, and West Point Godom, an delivery may be obtained forwar

Optional Cargo will be forwarded less intimation. in received

from th

siguses before noon, to-day sacynesting (be landed “bare

No claims will be admified after Gods have left the Gojowns, and all ramaining undelivered after the 27th Jone, will be subject to rent.

All

broken, chafed, and damaged

to be left in the Godowan, where

be examined on the 17th of June At 930 m.

„T. Yamamoto................. Wednesday, 17th Juus at 9. p..e FOR ANPING & TAKAO via EWATOW & AMOY. Shester

Chrobrio

Leaving {*SOSHU HABU

... Hatbod... Boden

TAKING Cargo st through Reims to all European, North Continental and British''KALJO MARU

Ports, also trieste, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Levantine, Buck Ses and Baitis Parts, and North and South American Por

NEXT SAILINGS FROM HONGEING ·

Fer Shanghai, Kobe & Yokohama

8.9. 8ILESTA.

18th June. SS. O FERD. LAEISZ.. 3rd July. S S. SEN GAMBIA 2.437th July. 9.8. SCANDIA.

27th July, 14th Aug. 8.8. ALESIA.

For V'ia, Van'ver, S'tie, Tacoma & P’land (Or.) 9.8. SURVI4 7.12th July,

8.8. ANDALUSIA 4th Aug. 3.8. BELGRAVIA 8th Sept. 9.8. SITHONIA 9th Sept.

6th July.

6th. July,

For Havre, "ot'dam. H'burg & A'werp 8,8 WUERTTEMBERG SAth suus. For Hamburg and Antwerp

8.8. SUDMARK For Mar'les. Havre, Fidan and Erburg 8.8, 8300VIL. For Rotterdam, Hamburg & Antwerp 8,8. GOLDENFELS M15th July, [For* Havre." Bremen & Hamburg

4,8. PASUSSEN 19th July. BS. EMDEN

20th July. 8.8. SILESIA29th July. BR MARKOMANNIA, 5th Aug. 8.S. FRISTA

10th Aug.

For Hotterdami & Hamburg

Havre, Enden & Hamburg

For Havre and Hamburg, For Genos, Dunkirk ★ Hamburg

For Further Fartenlare, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIS, Hongkong Office

NIPPON YUSEN KAISHA.

IND

DESTINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP OU)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGEDEG-

TOALTERATION,

TELT

Deplacemen

WEDNESDAY, 17th:

Jane at 10 am.

About TUESDAY, 16,00031 23 June.

All the steamers of the Europeau Llue are fitted with Wiralesa Telegraphy. Now -System of Telefunken,

MARSEILLES. LONDON

INTWERP VI. HITACHI MARUMLAR

SINGAPORE, MALAO06, p. Sto

Sato, Tona 19,500

WEDGFEUŁY, 1st

PENANG, COLOMBO, KIYAZAKI MAKU, SUED AND FORT SAID... Opt. Tamswaki, Toos 18,000), July, sh 10 sum.

VICTORIA, B.G. & SET YOKOHAMA WARU (TUESDAY, 19

TLE, หน

KEELUNG, Cyphisobida, Tom 19,60) Jugs ab. 4 p.m. SHANGHAI, MOJL, KOBE, BERR YOKKATOHL SHIMIZU AWA MARU,

THURSDAY, 2nd YOKOHAMA... Capt. Tominags, Toms 12,500 July, at 4. p.m.

JESSELTON,

BANDAKAR

KUDAT

A BORNEO,

Capt. J. Eoebler.

Stanmaktp

*

FRIDAY,

12th Juns at 9 ..

FREIGHT LINE

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG, OUTWARD,

¿DURINDART

about 1214

HOMEWARD

For Harre, Emies and Hamtxirg/dire=non-

5.8. BORKUM.YA

shout and of June,

For Marseller, Kotterdam and Bremen

Herborg:

8.5. ALTAIR

Begining of Jaly.

KOBE & YOKOHAMA

Capt. Hirzie, IYO MARU

(THURSDAY 18th Tame: 12,500 runs at-11a,m,

(TUESDAY, 20th

NAGASAKU KUBE

· ANDƒNIKKO. "WARD; YOKOHAMA (Capt. 2. Takada, Toos 5,800 11-Jane ali 8 pm.

EN WEDNESDAY, 1877 Sh. MANHIỀU THURS. Bk. Sekipaperi Tona 12,30015.Je} DAY ISLAND, TOWER ÁFIKKO MIA

SYDNEY AND MELBOURNE (TANGO, MARZ

VILLE AND BEIÐAKE... Opt. R. Take Toni 9,59)<

BOMBAYA SINGAPORE, MANGOOM

AND COLOMBO,

[Capt. Kamschifa”

CALCUTTA via SINGAPORE JHAWAT/

PENANG 2 RANGOON." (Capt. Nombre,

* Whited with new system of wireless belagisphy,

REDUCED BUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTA

Fur Havra, Ends and hamburg/Breman: SPECIAL EXCURSIÓN TIOREFA (U &

5.8. DUBENDAKT

Eb

- ́ F61: CANTON, rapéut

| SOSHTU MARUK Batterieinamosos

Leaving

These virusare of the Couns and Fornom Láng hays excellent accommodation for First Cinan Praengers and are fibbed with Elegiela Isleki and Tane.

Theme Steamers will arrive at and depart from BOOK TIP WHARF (near the Hsrbour Ofim, Praya Omakral)

For further informatien, apply to

*

2. KAMIYA, Manager

Reduced First Class Fares.

GREAT, NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

** *8.54 ** MINNESOTA” CAPACITY 28,000 Tons. 20,713 Tone Gross Baglater. Loth: 630 Feet.

BEAN 754 Foot.

EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, Bails from Hongkong 14th August, 1914.

FoR SEATTLE via NAGASAKL. INLAND SEA, KOBE AND YOKOHAMA,

Hongkong, Manila and Shanghel to Seattle for B Francisco Bocad Trip Toketa (Good for Six Months)

Nagasaki to Festile or San Franciano

***

All clima must reach a before the Bitk

of June, 1914, -on they will not be recognized,

U

No Fire Inmrance will be affected, Bills of Lading will be countersigned by the undersigned...

NORDDEUTSCHER LLOYD..

MELCHERS A 00%

Geniral & cenda,

Hongkong. June 19, 2014.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY."

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO, JAPA PORTS & MANILA,

CONSIGNEES of Carro pir Shenmäki NILE,

The above-mentioned al – having smived Consignees of Cargo are hersky notided to send in their bills of lading Mar countersignature and take delivery of

trom

Pointe Company'. Godown 13

Cargo will be landed immediat Consigness

...st

'E 54.

£ 93.

2 49.10

£ 46.10

£ 85,

£100..

Round Trin Tekete (Gol for Six Months) Robe and Yoknema to Seattle ar Ban Francisco Bound Trip

Trip Toksin (Good for Bix Months) Manila, Hongkong, Shanghai or Japan Parts of Call to London Maail Honekooz

Shanghai or Japan Porte of Call to London and Return Manila. Hongtube Shanghai or Japan Ports of Cant to London and Reters

...£114.

(Six Months)

(Months)

· 094 Reduced raba to all Points in the United States, Canada, and Europe.

LUXURIOUS, PAMBERGER ACCOMODATION-Buiten and Sistemoms (Outride fooms), Music room." Library. Smoking mom, Buisory, Laundry Talephines etc. A DIRECT Domection at Bastžie "with treat Northern and Nortaera Facme Bail.

ays for all points in the United States, Canada and Europe

Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe kud Nagusski, without extra charge.

Special raten to Missionaries, and their familiem.

For fall information regarding freight or pisenge apply to

NIPPON YUZEN KAISHA Agents,

Prisonja Balking.

PHILIPPINES

SHIP Co

STEAM

Fone

4,000 3

MaMurizy Manda, Margarin,

Caba & Foilo, Manila, Mangazin,

Coba & Doila.

Salling" Data.

FRIDAY, June 12 (stá pm SAMEDAY, June 2ừst 4,

– Fassengers holding round trip tickets may return by any team of the Paddle Mail 8.8 Co, Toro Hima Kaisha. Vīneddoursölde Lloyd and Eastern and Australia Beamship. Co, Led.

-29chẳ

For freight or Passage-app

THE CHINA MAIL. COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE the big 4yphoon

Cargo remak

undelivered WEINIG

DAY, June 10th, 1912, at noon, wil be,

èm laudine charme and if undalivan

MONDAY, June 18th, 1914, at ro

will be subject to both unding

chirgos.

and storage

No Fire Insurance whatever will be effected.

All chafed and oth

other viss

ill be examined at the shoe Comp Godawo on MONDAY, June 16th. st 10 a

No claims will be enterta bei“ soodplan fed by albert- dell dry mother did

repons taken at the time ofENU trondignula sfid1áigned Toeband lik "if the Pacife Mall. § 5. Oo, muya) a PAD Cambat-ba AlakoD'OFI

August 7th, 1914, otherwis žot be recognizin

A B C MOET

Hongkong, June 8, 1914.

BEN LINE OF STEAMFİLE.

NOTICE TO CONBIONERS

TROM ANTWERP, MIDDLESBRO LONDON AND STRAITS.

SE POA BENOLEUCE,

Consignees of cargo are hereby inforbed that all goods are being landed st táme získ ints the "Hasardoom-idiosaatta |dons › Godówos of the Hai

ivacy may

to the

For further Ferteniare apply or

about end of July,

class

$122

NORDDEUTSCHER LLOYD,

AAT OPBURN 100

GENERAL FAGLATTER

Page

And enabling

Washing Books,

Pcrie 43 cents.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.