1914-06-11 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

ORIENTAL

SHIPPING

PENINSULAR AND

STEAM NAVIGATION COMPANY,

WILL despatch VESSEIS to the Undermentioned FORTH on or about the

DATES ved :—'

STEAMTZI

TO SARKARTH

#ANGHAL WYL, KOBE NAGOYA...........

A TOKOHAMA

SHANGHAI - 1

About Capt. W. H. SwENY, BN.L. 17th June,

About HIMALAYA ton Capt. H. Q. EVANS, *** 18th Juno

Fraghh.az " Passage. !

Freight and

Noon Smokal LONDON, VIA USUAL PORTS, DELTA?

Caph W. R. LE Mane, ...n. }20th June. Jiddvertisement

LONDON & ANTWERP,

ria &TORS. PANO, U, J. GAUNT, AM PORT BD & Marukilimą |

NELLORE

About 324th Jane

Fight sad Faungo.

E. A HEWETT.

chuperintenden)

All the above isamera are sitɩed with Wireless Talagraphy.

P. & U. 8. Co.'s Office.

JANADIAN · PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER

From Hongkong,

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF RUSSIA...

EMPRESS OF INDIA cesivam

KUNTEAGLE

EMPRESS OF ASLA..................PORADA

„THURADAI, June 25, Wedymmat, July 1.

WEDNESDAY, July 8. „WEDNESDAY, July 22, WEDNESDAY, Aug. 5.

Steamships leave BONGKONG at 12.00 Noon,

'The 'EMPRESS OF Russia and 'EMPRENS OF ABLA; are new`qazarapıle Sure £i kaos turbine osaare vi 15566 sons,gross-Su,tad tons displacement- ghị front;- fastens and most haltrique OR IDE İ'NGLING,

All steamers of taw Company scans and Atlantic Fiest are equipped with the Maroon wireless apparataio..

Ampress' connecte at Vancouver with Mail Exprase Each Trans Pic *Train and as Quebec with the Compsoy's atlantic Basil Steamoja.

The Company's chain of Hotel-neiras Canada are unsurpassed tor comfort.

· MÜRENG OF BUSSLA

EMPRESS OF ASIA Atatic Port £71.10.

ASSAGE KATES, BUNGEUNG TO LONDONI

"IMPRESS OF INDIA'

.dv

• IMPRESS OF JAPAN }

du

THE CHINA MAIL-

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING CO que han

- MODERN HIGH-POWERED TWIN BOREWEXPÆKSS STEAMERS:

MONGOLIA 27000 Lane

KOREA 1000 fine

CHINA 200tone

MANCHURIA 17000 SIBERIAO-tem

“NILE, 11000 sens

PERSIA alene

Between Hong Kong Manka, Shanghai, Nagasaki, Kobe,

Honolulu and San Francisco

"THE SUNSHINE BELT”—The West Comfortable Rombe to America and Europe.

8.8. INILE, via Manila,

B.S. MONGOLIA;

** S.B. · PERSIA, via Manila,

ICIONAT, 18th June, 10am, FRIDAY, 26th June, 1p. Sarunday, 11th July, Roon,

These steamers are fatmata for thele modern equḥassat, comfort, and the superiority of the culsing, which le under the peñonal, supervision of Mr. V. Moroni,, the world-famous- Largs staterooms,, sappped withe simetric fans, and mening vatan Berthe equipped with swetria rawing Imps, Numerous summentamaal), water swimming. tam Filipino orchestra, decir games, duorma vto.—not a dull moment throughout the trip. The Bately no Cinfort of Petroma la Our First Canalderation

For further talrmation, raim, llencature, schedulas, etc., apply

R. C. HORTON,

King's. Bulding (opposite Blake Pier): ́4.

d gent, Teleptone Na

* For San Francisco via Manila, Nagasaki, Kobe, Yokohams & Honolula.

THURSDAY

SHIPPING

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO. LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

BELANORAL & TRINGTAU,

“ICANELA," ORBU & ILOILO

SHANGHAI

- PÀ KHỎI ‹àa·BLERONG Ken

SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO &

MENTSIN om

SHANGHAISE

SHANGHAI & TSINGTAU sramimaammerer MANILA, GEBU & ILOILO....

„TAMING

|13|

Michigāt.

„Juna. 16, at 4p.m. rackow kaum Jano 16, at 4 pum. „BUROKIAÑO....... „June 17, at 10.m.

„Huczo#dune 17, at Noon! |

aslona: 18, at 4 pm. Juna 20, Midnight, June £3, at 4pm

DIRECT SAILINGS TO WINT RIVER-Twice, Weakly.

**** 8.8. ALINTAN* and 3.8. "HÄNUE-

19 MANILA LINK. Twin how beamers Chinhan,* *Taming,” Exomilio Saloon, avoummodation

· Teen

(on deck, "aft on *Faming' and 'T., Nectria Fans: titted. Extra state-rOGIE |

STEAM FOR STRATIS CEYLON, AUSTRALIA, COLUMBO BOYET, MEDITEE. RANEAN PORIS, FLYMOUTH"

AND LONDON..

Through Bule and Lading inrund for BAZA- VIA PERSIAN, GULF, CONTLE, „ENTAL, A MERICAN AND SOUTH.

AFRICAN POATS,"

BANGHAI AND TINOTAU LINE. The Twin Screw Steamere anhal, Steamship DELTA, Capt. W, B

LA MARK, MEL (rrying His Majesty's * Chetan, CM Bhachaing" and abe out." ~ Karshow, **** Langshow," "Lashow," and [*Wingshow,MAAYING S xollant 20commodation with Electro Light throughout and Mails will be depabebed from: hla

State-rooms

Dining Baloon, maintain a hat schedule section port for BOMBAT, on SATURDAY, Ma batwa Cantus, Hoogkong and Shanghai lasing How tkong the Bhanghai direct 20th June at Noor taking: Pamongus. and Cargo for the above ports in sepnaction. Trending, "Paninday And Sunday, talking cargo on through. Bill of Lading to the Company's Steamship. Marmora all: Yaogames, and, Northern Onina For

in which vessel is secured before departure (from Colombo, Pamenguns! soccansindaslon

Hongkong

Sokak La Tinotan.

A Steamers lossing Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Tsingta Joswing there on Tuesdays for Shanghai, Hongling and Canton,

APLINORITE murs embark before midnight on.. Niktarday for the Sunday from Valuables, and Te and Carga.

`morning andling. "A. Comeway's isunati lasyon Hazray Fier as 10-o'slook every Saturday night

Stk and

for France, and London (under arrange-

Spa Thana ibaarmare land, passengers in Sha ghai, avoiding the inconventence of basi ment) will be transkipped as Colomber ins sälpmmi så. Woosung.

Return 1978, (feat cord de health BUTTERFIELD & SWIRLI

V. SEDUCED PARES Single $45

For Fright or Paamge apply tó

Klipbons: Nez 30

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD

SAN FRANCISCO LINE.

vis SHANGHAI, MANILA, the INLAND SHA

JAPAN and HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notion,

Diaphicsment Steamer.

Leare Hongkong

| NIPPON MARUŠ

Toni & Speed.

†TENYO MARU................................22,000-21 knots....Tuesday, 16th June.

11,000-18 knots...........Tuesday, 23rd June. +SHINYO MARU........22,000-21 knots.....Tuesday, 14th July.

* MONTEAGLE — Tuteralinis service-First away, son cabin CHIYO MARU.000-91 know... Tuesday, 4th August.

Atiendo, is Canadian Adlantio Por£43.

"7

Boston or New York matki. Alesis and sleeping, car sorosi Canada not in. It required anch vanded in, say o. above InĽAN. Will cost £S Kumtiona

."

#amonger purchasing Tree-Face Round arip pasange ticket have, the *pipe of returning frun can fancied by the steamvis of the Pacific Rail 8.5. Co. er Jojo Kiszeti Kaista.

Levoal- and through passengeré nay, if desired, travel by fad. Detween porta of cala in Japan.

SPECIAL THROUGH RATES (Ficat Ulama only) are granted to Naval azıdı Mary Uticam, burope Vivu Serving Uncas, Maine, &c. Full particulara" in application, te Agents.

Lazouga tuwels are slowed btop Over privileges at the razion points of AASTANE ON LOUTE

For further informisaon, Maps, Guide Books, Kates of Paige and Freight, apply to

D. W. CRADLOCK, General Tradic Agent,

Corner Peaaer Duvet and Frys (opposite Blake Pior).

INDIAN AFRICAN LINE,

through Bills of Lading from BUNGKUNG to BELKA, Cargo carried on DELAGUA DAi, ilkbah (batki), nani auNDUN, JUKI KLIZABETH and

21

Steamers via Shanghait will be despatched at NOON.

Manila.

£60

!

PECJECTID SAILIKOS" FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION)..

SZRANENI *†SHANGHAI YA SWATOW LOENANG

Toi

HOPSANG YUENSANG

To Ban

the mail, shesmer, proceeding, diseo)-to- Marsellos and London. Other Cargo bar London

in be and translipsed, to the ss. Arcadia dos in conveyed via Bombay

London on 1st August, 1914.

Paroale will be received as thin, Ollew antil 4 p.m. the day before ing be contenta" and "value of all packages. arw required.

For further particulars, apply to

E. A HEWKIN

·Superinande

Hongkong. June 6, 1914.

(ANDREW WEIR & Co's STEAMERS)

THE Steamship THE

SATURDAY, June 15, Daylight. AMERICAN AND ORIENTAL LIFE, MOJI & KUBE.

SATURDAY, June 13, Daylight. SINGAPORE & SOURABAYA.....ONSANG SATURDAY, June 13, at p.. *. MANILA ...wessonson samunesztergravura A

SATURDAY, June 13, at 9 p.m. *TENTSIN via SWATOW

KWEI-HAI WEL... CHIPSHING....SUNDAY, June 14, Daylight." *†SHANGHAI, KOBE & MOJI...KUTSANG THURSDAY, June 18, Daylight

MANILA

IVONERANG, SATURDAY, June 2 at 2pm *TREMAIN A WEIHAIWE...OHRONGSHING SUNDAY, June 11, Daylight. *** SHANGHAI

June 23, Daylight SINGAPORE PINANG & NAMBANG... TUESDAY, June 23, as 5 p...

CALCUTTA

RETURN TOUÈS TO JAPAN.

H

KWONGSANGTOESDAY,

steamers Kulsang, Naming & Laisong leave about every 8 weeks for Shang. Thai and Japan returning via Kobe (Inland Ses) and Meji to Hongkong. Time compled 20 days. This service is supplemented by the Fooksang, Kumng, Loral, Yataking and duisang learing Hongkong atregular interrals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time cecupied 16 days.

have all modern improvsmule and are fitted throughout with Beatric Three vessels Light

Aanly qualified Surgeon is also carried.

Stomers have superior accommodation for First-Class Pamongers and are åtbed throughout with Electase Light.

>

J1

19

+

FIRST CLASS to London

Sap Franciaog FIRST CLASE to Now York

SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. NAGASAKI

£71.10.

**

£40.

15

19

at. 10.30 A.M.

Return (8 moths) £120.

£96-10. £88.*

Dalą,

$120.

KOBE-

$135.

YOKOHAMA $150.

Passengers parcasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Picite Mail 8.8. Co, or from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway Co,

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtang Ford, Cheloo, Tianato,

Teikaiwai &. Tsingtan.

Taking Cargo on through Bills of lading to Kurdaf, Laiad Datu, Simpozi Tam, Usukan, Jemalton and Labuan,

For Freight or Fumago, apply to

MENAJARDÍNH,

Telephone No. 918.

MATHESON & Co. Ltd.

General Manager..!!

MINNAIO Captain J. C. HALL, will be despatched from Hongkong ou the 16th June.

FOR BOSTON & NEW YORK. For Freight and further partieniars apply to

THE BANK LINK, LIMITED.

Agents Kovicon, May 28, 1714.

NOTICES TO CONSIGNEE

NOTICE TO CONSIGREES.

FROM EUROPE

HB. A.

PREUSSEN,

Captain H. LUCK, having ativad, Com | signem os Cargo am hereby informed that

bang tanded

SPEOLAL RATES given to NAVAL DE MILITARY, CIVIL SERVANTS, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, thale na tarch my hand and pleasura

MISSIONARIES, SC.

ROUND THE WORLD tickets insaed in connection with all, the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Radway.

Passengers may travel by Railway between Porta of Call in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE

JP 10 with abshipment at Club to sumen of the INDIAN via Japan Ports, Horduln, Bile, Manzanillo Salina Cras,

AFRICAN LINE.

FROM HONRODO:, 2ich June.

PROPOSED SAILINGS.

FROM COLORES.

17th July, Connecting with "KATHIAWAR KICELLINT ACCOMMODATION FOR lat and 2nd Glass Pasmandens."

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA,. DELAGUA Bal, Luktað, LAST LUNDON, KURT ELIZASHIR and QAPK UWN, calling at Maukunilb daumeist mnducement ofere, and allerding the quickest Freight Transport from the UKLENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS

From Hongkong 8.8. SALAM15" about 25th of July

First Class ACCOMMODATION FOR

BUTED WITH WIRELESS İxlaszatar.

for Hate of Freight and Famage, apply to

PARENOKIA.

THE BANK LINE, LIMITED.

MANAGING AGENT.

HONGKONG-NEW YORK

REGULAR SAILINGS VIA FORTH and SURE CANAL

(With liberty to call at the Malabar Coast),

FOR NEW YORK.

·AL MONTHOME.

on or about 28th June.

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & 00, LTD,

Callao, Iquique and Valparaiso.

Thence by Trans Andean Houte to Bueno Aires.

Displacement

Steamer,

Smiling, Tous & Speed 25. ANYO MAKU 18,500-18 knots, from Nagarabi Nd July.

For full particulars as to Famigs and Fraight apply so

Telephone, 291..

3. MORIMOTO,- Agmt. 20 KING'S BUILDING (Opposite Blaks Pier).

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, BONGKONG & RANGOON.

...

Kowloon War & Godown Company. Limited whence delivery may be obtained against Billa-of-Lading connzänigueu by the. Undersigneds., 77.

Optional Cargo will be carried on unles Trotine to the contrary be given To-vang-

All Ulitmen

ima man be presented within. Lan of the steamet waerival hera," after which they" cannot be recognisen: * *-

Claims, will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivuindi atter the lith

Goode

days

No

A Broken, Chuted, and Damga

msat be left in. the Godowing where they

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals date,will be abject torrent slech

At Current Rats, taking Passengers and Cargo

For Freight or Prange, apply po

Putzsencích. N6~2

-215.

[ will be examined on the 15th June, ab 7719.80...

JARDIN MATHESON & Co., Ltd.,

MESSAGERIES MARITIMES THE KUYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

FRENOR MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,

* Vis SHANGHAY.

FORTNIGHTLY BREVIOR TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ JANAL.

TETRAKCESA

FOR SHANGHAL, KUBE

YOKOHAMA

(CHUL

ATLANTIQUE, PAMAZONE,

.......

OF CALL.

V. CIOTATI (CHILI,

MARSEILLES, A Ports (POLYNESIENT;

To B

15th June. 39th June

19th July,

16th Jane at 1 p.m.

130th June: str I p.m. 14th July at 1 p.m.

UTRU SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT ÎU CHANGI WITHOUT NOTILE.

LIAF SERVICE—hukLWALD.

Tur

LORDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP

Date of DeparturO, DENBIGHSHIRE'..about 16th June. About 8th July.

ŽELITE

andi RADNORSHIKE..

TRANS-PACIFIC BRIRE" AND "GLEN” JOINT SERVICE.

Ni Mily Therine will be adress" by

This steamer brings os sargo —

Ex. Mecklenburg from Harre.

Es Bremen from Setubal. E. Jarl from Abus

Ex 4.8. Björns from Drammen. Ex.4.4. Jelo trim Drammen.

HAMBURG-AMERIKA

Slongrong Ons. Hongkong, June 9, 1914.

TOYO KISEN KAIBA.

9.8. TENYO MARU

FROM SAN FRANCISCO, vis HONOLULU, JAPAN POETS AND MANILA

The above-named Steamer há Consignees of Cargo: are: Korsby: naz

to send in theže Büs of Ladin igmatues, and, to take ima

VHJUBIA, VANCOUVER, BEATILE,

TACOMA & PORTLAND,... MUNMOUTHSHIRE About End July. Cargo from Klomides,

V101OKIA, VANCOUVER, SKATTLE,

TACUMA & HORILA

LIN GF ALLIE

"Wax Crencies and faithér farli

MATER

NATAL LINE OF STEAMER:

PAKING Origo on through Bike of Lading to SOUTH AFRICAN, FORTS with transhipment at CALOU12 in conjunction with the h INDO OHINA STEAM NAVIGATION CO., LFL

AND

FOAR LINE Proposed Bailings from Hongkong

mer fem.Hongkung.

JAPAN

ANG

Un of about

June 14,

Juna" 29,

Connecting a Calcutte with Jon or abom

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESA RAGSHIPPING on the Co's "Steamers at Catown for Bacoma, Bombay and ADETBALA, A FORT SAD for the Lafast, Odunlaringoias and Black Sza Through Tickets to Lowner, via PAKIS by nil,— Ofreglar tickets to Earoje, via Scar and Bosastan Hours and vion Tamuni Betirarad here, s

For further niers apply to

THE RASTERN. AUSTRALIAN

THOMAS, Agent

BTHA SHIP '00.

CALOUTTA

UMKUZI

Eteamer

DODWALL/a 10, LTD.

and of July

MAIL

SERVICE

TO AUSTRALIA

MANILA

For Freight and furtner particulare apply to

Ongo

remaining About 10th August landed Vac Cog

Uo. Litd..

́ind-delivery int189,

Company's Godowali, ramy

No Clims will

And All Goo TUESDAY, 161

BRITISH INDIA S N. 00., LTD.

APOAR LINE

HONGKONG SHANGHAI

AND JAPAN PORTS

at 10am

TUESDAY, Juca will not be recognised

Hongkong, une

HARTWART

THE NANYO YUEEN KUMI

SOUTH BEL

Regular Bervise

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.