1914-06-01 — Page 15

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

ORIENTAL

PENINSULAR AND

WILL

FILL dempatan

STEAM NAVIGATION COMPANY, ESSEIS to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES Bamed), :—

TOS

SHANGHAI

"

STEAMKEI

DELTA

TO SIL

RIMATK 10am. Freight and Ospa W. R. La Manx, x.x.) 5th June.] Punga

Noon Sei Special J8th June. Advertisemen

LONDON, Üsta Porry "DEVANHA

OY CAFE

Caps, W. R. ЯICKEY,

JANDON “▲” ANTWERP, /

NOVARA...

ris-8'ross, Paws, Caps, H. R. BETHLINGTON,10th June. PORT BAND & MASTVILLE)

About

Fraight and Pissaga.

1.3.1.

||

SHANGHAI, MINI, KOBE) NAGOYAL COLLAR SOURCE AN ORDI About Freight and

* TOKUHAMA -

-Japa W, H. SWENY, 1.8.x. 14th June. Passage,

*

All the abovo naseezers are fitted with Wireless Telegraphy.

E. A. HEWEET,

P. 20. 8 N, 00 Quico.

Superintendend

VANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AÐ

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

"PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

FUR VANCOUVER

From Hongtong.

WEDNESDAY, June 10. „TRUSIDAY, June 25.

„Wednesday, July 1.

EMPRESE +37 ASIA EKPRAH OF JAPAN MONTEAGLE................ EXPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF INDIA

WEDNESDAY, July 8. ............Tunanay, July 24.

Nem volpa tenus HUNGRONG at 12.00 Noon.

are new quadruple The 'BATRESS OF RUSSIA "and 'EMPRESIS OF ASIA per i know surtens steamers of 18860 cons gross-S0,895 tons displacement- The Amset. Exateed"und most luxuricas on the Pache.

All stemmers of the Company's Pacific and Asactio Float are equipped with the dacom vous_agigtars: co.

Kesh Trans Padfc empress connecta at Vancouver with Mail Exprsa #ɛmain sed et Quahs: th Atlantic Mail Steamer. The press of Britain and

• Empress of avian' to chaguibcent veanola of 14,500 sons, speed 20 knots, and ača rogacđod sa aseant to acue on the Atlantic,

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON

•FRISS OF RUBELS

*SMPREIS OF ABLA·

Atlantic Porn £71.19.

SKPRESS OF INDAS

do

£55.

EMPRESS OF JAPAN J

MONTEAGA A-tamòduls service-Furst class rallway,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

MARINEN OFERATING

MONGOLIA 17000 tons

MODERN HIGH POWERED TWIN SOREW EXPRESS STEAMERS.

MANCHURIA 27000 tonsTM

SIBERIA 000 täna NILE 1:500 LOR

KOREA 1300 tane

CHINA 10200 tone

PERSIA wood tone

14

Between Hong Kong, Manda, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco

“THE SUNSHINE BELT”The Most Comfortable Boute to. America and Europe:

-8.8.8 MANCHURIA,

S.S. NILE, via Manila, 8.S." MONGOLIA,

SATURDAY, 8th June, 1 p.m. TCRSDAY, FRIDAY,

16th June, Noon. 26th June. 1 p.m.

This steamers are famous for their modern equipment, comfers, and the superiority of e quinine, which in under the personal superrimoa of Ale. V. Marani, the world-famous fred Large statslig i amps. Numerous sagement water swimmi

egitipped with olortrin fans, and running waben. Bertha. equipped with tanks Filipino orelestra, deck games, diutioen, erosotisod a shali montina throughout the tips The Safaly and Cassinet of Parons is Que Pies Cucakduration For further information, rains, Utrataro, schedules, etc., apply to “

R. C. MORTON, djeni,

Telephone No. 142

King's Building (opposite Blaka Pür),

SHIPPING

TUESDAY, JUNE 2 1914

CHINA NAVIGATION CO., LD

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION-

FAKPOI & BAITRONG SHAN JRAI SWATOW, WEIHAIWEI, CHEFOO &

-TO-SATI",

June 4, 1510 m. Luorow

Aluno 4, 18 4. på mi

TIENTSIN..............Etrichow........................Jane. 3, ab:10 x.m. SWATOW, AMOY, NINGPO & SHANGHAI.......WORUL... June 8, at 4 paži, SHANGHAI & TSINGTAV .....Yackow ..........................June 8, Midnight. MANILA, CEBU & ILOILO,TELY como June 9, at #p,m. SHANGHAI

BRUSHING. Jums 8, at 4p.m.

DÍRKUT BAILINGS TO WEST RIVER.-Twics- Wsokly.

· 8.8. * LINTAN' and 8.8. "BAFUL" MANILA LINK. Twin Saww" biosmais "-Chinhus," "Taming & Tone Excellent balcon accommodatuoti smudskips. Electrie Fans fitted. Extra state-rOGZIS on deck, sit on faming and Toad.".

SHIPPING

STEAM," FOR. « STRAITS, CEYLON: AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, FLYMOUTE AND-LONDON,

Through Bill of Lading urned for BATA-

VIA, PERSIAN "GULF, CONTIN ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTE.

TRE Staumship DEVANHA, Capa. ☞ SHANGHAI AND 18INGTAU LINE. The Twin Screw Steamers "Anhui, W. R. HICKEY, Guerying His Majesty'a

• Chenan,* *Shachsing' and' the a,h. 'Kanchow, Liangehow, Inchow, and Mails will be despatched from the Imgbow, anting savelient recommedation with Begins Light throughout and pors for BOMBAY, on SATURDAT, te Lisetric Bana in the State-rooms sna. Dining Saloon, maintain a fast schedule service 8th June, at Foor, taking Pamanagara ustween Ukaton, alongsong and shanghai" leaving hongkong for Shanghai direct and Cargo for the above ports in connection Tuesday, faumany kud bunday, making cargo on through Bills of lading, to with the Company's Steamship : Molojer #THEY all langone and avorthmen Unina..

L'or

from Colombo Famangers' accommo-In The atoumata lesving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Tsingtan, leaving thers or huesdays for bhanghai, Hongkong and Canton,

hid-datangani samd vmbker paters midnigha' on saturday for tow Sunday morang waiting. Company'a maneh jaavan Marray Plar so 10 o'clock every Saturday

in which rossal u secured bolure departure. from Hongkong.

for France, and London (under arrange

Silk and Valuables, and Tea and: Ozrgo”

Those beamers iand passengers in Bka, ghai, avoiding the inconvenience of transthant) will be transhipped at Colombe inc salpenens in Woosùng.

REDUCED FARES Slagle $45 Return $75. For Freight or Psange apply to

Telephone No. 35,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTA..

TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.

SAN FRANCISCO LINE.

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA

JAPAN and HONOLULU.

Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.

Steamar.

Displacement

Tons & Speed.

'Leave Hongkong, +TENYO MARU.. 22,000-21 kactu.....Tuesday, 16th June. NIPPON MARU. ............11,000-13 kucts......Tuesday, Zörd June İSHINYO MARU... 22,000-21 knots. Tuesday, 14th July.

Tuesday, 4th August.

moon cabin CHIYO MARU............22.000-21 kote

Atlantic, via Canadian Atlantia PortES. Boston or New York muu£tő. Meas and slooping car across Canada met in. claded many 4. above rates. It required anch *will cost £ santional. Trans-Pacino Round rip passage tickets have the apkon of extanning from can Francisco by the steamers of the Pacific Mail S.S. Co.

Toye Kaso

Local sad through pisangers may, if desired, travel by rzli beswean porta of onli SPECIAL TERGEGE RATES (First Class only) are granted to Naval and

Esemongers para

Steamers via Shanghai† will be despatched at NOON.

Manila *

#

>>

Finer Class to London FILT Class to "New Yors

·

H

1+

$1

San Francisco SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. ̧·· Passengers paranasing Trans Pacific Return tickets have the option of returning

£60. £40-

at 10.30 A.M.

£71-10. Return (6 months) - £120.

296-10.

£59.

COUVER by steamers of the Canadian Pacide Railway Co.

litary Officers, Kerngan Civil Service Ufficials, Misstunarina, dio. Full particulars from SAN FRANCISCU by steamer of the Factic Mail 9.S. Co. or from VAN-| es application .Agent.

Aaronga Isengers are allowed "Stop Over privileges at the various points of For further informamoz,Flaps, Guido Bocks, Rates of Pamage and Freight, apply to

D. W, CRADOCK, General Traffic Agent.

Énterest on conte.

ser Pedder Street and Frays (opposite Blake Pier).

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo Educa o

urgh Bills of Lading from BONGKONG to BEIRA,

SPECIAL RATES given to SAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, ate."

ROUND THE WORED tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Da, b) (Asia), BAR ALBUM, JADIAN via

DAPL 109N with

AFBJDAN LINE

sachment at CULUME to Steamers of the

PROPOSED SAILINGS,

FROM COLOMBO.

From HomDNSS

17th July. Connecting with "PATHIAWAR" Bith June,

(BACHIEFIT ACCOMMODATION FOR ÎNT AND 2ND CLACE Pansingens..

ORIENTAL AFRICAN LINE,

Regalar Dirco Bervice from JAPAN, CHINA sud. STRAITS to BEIRA, OZLAULA BAZ, DURBAN, KAST LUNDUN, LUKT ELIZABETH and CAFE OWN, railing at MAURITIUbil anthreat inducement adere, and wording the quickest Freight Tenasper hom the OltihNT to ZOUTH AFRICA.

PROPOSED-SAILINGS

From Hoogteng S.B. "SALAMIS” about 25th of July

G CLASS ACCOMMODATION FOR PASSENGERS. FITTED WITH WIELE TELEGRAFIT.

for Raton of Freight sad Passage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED.

SANÁDZSO

AGYEES.

HONGKONG-NEW YORK

M

REGULAR - BAILINGS vía FORTE and SUBZ CANAL

(With liberty to call at the Malabar Coast).

FOR BOSTON & NEW YORK.

For Freight; & further particulars, apply to

DODWELL & 00., LTD., Agenu

NATAL LINE OF STEAMERS MAKING Gago on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with translipmpos at PALDUSTA, in conjunction with the INDU-UHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

GNDV APGAR DINS...

Proposed Bailings from Hongkong

On of about : Connecting at Calcutta with

them from

June

da CAR

June

KUMKUZI”

June

bigbati and turutier particulary apply kor

DODWILL:

For abom

July

Passengers may trave) by kailway between Ports of Call in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

PROJECTED BAILINGS "TROM HONGKONG

(SUBJECT, TO ALTERATION).

BICKAMIEN

To Man

'SINGAPORE," PENANG #1

CALCUTTA

† SHANGHAI *SHANGHAI....s SANDAKAN .....

J

* MANULA......gets aparent

the mail steamer proceeding direct te Marseilles, and London. Other Cargo for. London eto, will be conveyed via Bomby and on 18th

to the Arabíu dus lu London

July, 1914

Parcels will be received at this "Offer" until 4 p.m. the day before smiling.

contents and value of all packagOS STU

· esquizodu

For further particulars, apply, to

E. A HEWETT,

Superintendent.

Hongkong. May 23, 1914.

*FOOKSANG....} WEDNESDAY, June 3, at Noor, AMERICAN AND ORIENTAL LINE,

„WINGSANG...WEDNESDAY, June3 Daylight. „OHOYBANG..............FRIDAY, June 5, Daylight.{

HINSANG ........... FRIDAY, LOONGSANG...SATURDAY,

}}

(ANDREW WEIF, & Co's. STEAMERS)

June 6, at Noon,THE Steamship

MINERIU June 6, at 2 p.m. Captain J. O. HALL wilt be despatched

from Hongkong on the 16th June.

RETURN TOURS TO JAPAN. stemmer Kutang, Naming & Zolang leare about every 8 weeks for Shang- That and Japan returning vis Kobe (Inland Ses) and Mel to Hongkong, Tim verapiad 20 days. This service is supplemented by the Fooling, Eunong, Lovat, Iathing and disang loving Hongkong stregular intervals for Yokohama, Kobe & Moja and returning thance direct to Hongkong. Time occupied 16 days,

Tome vomals have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light.

A duly quaed Surgeon is also castled,

biboners eve superior accommodation for Flat-Class Passengers and are fitted throughout with leotris Light.

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kangtma Forta, Uhelco: Manais, Lainy, eihaiwan & Tsingtan.

W

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kedat, Lahad Datu, Rimports, fawan, Cankan, Jesselton and Labuan,

For Freighter Famago, apply to

JAKUINK,

Telephone No.”dis. - MATHKSON & Co., Ltd.

General Managers,

apply to:

FOR BOSTON & NEW YORK,·· For Freight and farther particulate

THE BANK LINE, LIMITLD,

Agimis, Kowloon, May 21, 1714.

188

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

BREMEN

POLICE TO CONSIGNEEL. THE Steamshis

QUEBEN, arrived, Consignsus Are

BRITISH INDIA STBAM NAVIGATION CO., LD. hereby informed that their Goods, with the

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

exception of Opium, Trosene and Vale- abies, are

are being landed and stored at their risk into the hazardous and de antea haza... dous Godowns of the Hongkong and Kor- loon Wharf and Godown Company Limited, Kowloon, and West Point Godowns, whence delivery may be obtained.

Japan Ports, Honolulu, Bilo, Ma anillo Salina Cruz, YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON: unless intimation in received from the Can'

Callao, Iquique and Valparaiso,

Thence by Trans Andean Konte to Bueno Aires.

Steams.

Displacement Tons & Speed.

Sailing. 18,500-15 znots...............from Nagasaki 2nd July.

ANYO ĮMARU

For full parmeniara na to Presage and Freight apply to

Telephone 991.

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Fier).

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM · JAPAN, Via BHANGFAI.

FORTNIGHTLY SERVION TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL,

STEAMERS Fox BHANGHAL, KOBE ANDƒY. CIOTAT,

YOKOHAMA

CHILL ATLANTIQUE.

MARSEILLES, via Pozza (POLYNESIEN,

·OF CALL

V. CIUTAT, CHILI

TO SAIL

End June, at 7p.m. *16th Juna.

29th June...

16th June at 1p.m. 30th June at i p.m.

14th July at 1 p.m.

ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. TIRÀNSHIPPING on the Co's Stomers at Cotoano for Catzema, Bombay and

AUSTRALIA, NË FORT Bam for the LEVANT, COBRANTINOPLE and BLACK Bla. Through Tickets to. LONDON, via PAR by mail--

Cirenler Hinked to Europe vis Buzs and BreeRIAN' Bloors and “vina vacmil delivered bern. -----

For further partenlaza apply so

TEN FASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

P. THOMAS, Agent,

STHAMSHIP 00.,

BLIMITED

SERVICE

Uptional Cargo will be forwarded on signees before noon to-day requesting it to belanded here

No claims will be admitted after the Goods have lert the Godowns, and all goods

will be subject to rint.

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals remaining undelivered after the 3rd

taking Passengers and Cargo at Current Rates,

For Freight or Passage, apply to

TatarBoża NoG, 215,

JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.,

Api

THE „OYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJKOT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIKE' LINE SERVICE-HOMEWAKD,

For LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP

TRANS-PACIFIC

Uteamers,

Date of Departure.

·DENBIGHSHIRE About 16th June.

·RADNORSHIRE'......About 28th June,

SHIRE AND 'GLEN' : JOINT SERVICE.

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACOMA & PURTLAND.

MONMOUTHSHIRE '%. About 29th June.

For bright and farther particolars, soply to

JARDINE. MATHESON

No. 218 Bub Ex. No. P.

AGENTS,

Uo., Ltd,

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR LINE

ROSULAZ SERVICE BETWEE

JALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

EASTWARD

of

All broken, chaled, and damaged Goods be left in the Godowns, where they will be examined on the 2nd of June,

Bre to

{ x 9.30 arenah, before the 10th

All

claims

of June, 1914, or they will not be zecognized.

No Fire Insurancs will be effected. Bills of Inding, will be countersigned by the undersigned,

NORDDEUTSCHER LLOYD

HKLORERS &.00,

General Agents.

Hongkong, May 28, 1914,

MOGUL LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE B.S., DEN DE OGIL

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS.J

SJONSIGNERS. of Cargo are hering Informed that all. Good being landad_si thefr, riik fate" she Godowns of Holt's...Wharf, at Kowloon,

and/or from the

the wharyas delivaY may be obtained.

wbsence

Will' be admittad Goods have left the Godown, and all Gsoar remaining undelivered after the 5th prost "will be nubjaat to renta vil PLAN CIálms against the Stoner must be presented to the Undersigned on or before the 19th prox. or they will not be re and Damaged Goods All Broke sts to be left in the Godówka: whnen, obay. will be examined op the 5th prox

No Fire Insurable has been adected Bill of Lading will be countersignal

„DODWELL, & 007 LIMIZED.

Agents ngkong, May 29, 1914.

INDO GE

BERAM: NAVIGATION

NANYO YUSEN KUMI

(SOL’MH SEA MAIL:800

TO AUSTRALIA,

PANEL MART.

MANILA

MATE 30HIDU BUBJ

8.8, A. APCAI SHANGHAL KLEE KOBE MOJT on 18th

450 tons, Captain Walker; will be despatched for

Je on 8th. June 62 4 p.m.;

Capt J.RO Sullivan wil be despatched for

WESTWARD

FROM

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.