1914-05-25 — Page 9

MONDAY, MAY 25, 1914.

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

'PROPOSED SAILINGS OF 'MAIL STEAMERS

FOR

MARSEILLES -

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD.

Under Hall: Contract with the Austrian Government- MONTHLY FAST SERVICH TỔ TRIESTE (VENICE). Via Stralia, Calombo, Aden, Jurs, Port-Baki,

& LONDON, 8.5. AFRICA, 8,84) tons, will leave as above on 15th Jano at 4 pm.

Taxing ParksHOURS ALSO POS

·COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, às THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW TORE.

Connecting

Stamor STRAMENE

ADRIENTAL

low vor YOKOHAMA

D. M. The

bo

Cotono

LAATO

Leave

SHANOFORO-

• H

Connecting

Steamere

from Coton | Mansuto-

XONGO MARISKALES |

and LONDON

PLYMOUTH

Superior acotarmadation for Yat,, and tad Cizás pasanges, no serika, se thus, no. iaside Cabins, Doster

(Stewardesse. Laundry, Wizolare Telegrapher. FARES: Hongkong-Triests (Vonios), 1st Class £50, Rod £36, med 219,"

83.

MONTHLY ORDINARY SERVICE TO TRIESTE (VENICE). Pla Bizalia. (Chimmita), (Colombo,) Bombay, (Karachi), adân, Buon Port Said, NIPPON. 13,950 tons, will loare se above about 5th Jane. ([2000 Slaam.16, of large tonnage sas, Ithat wish, nomcheetabā, ona dam noormmodation for Kalyan mapangara. Wa Cartus. „Doctor, Stewardess, Wisdom Telegraakz.: FARES: Hongkong-Triarte. - (Venlos) 248;

BAILWAY PAKKI Triest-London,

Dae at

Das at

(London

1 day labor)

p.m. Boo Tuan

Sati

May. 23

Juna 11

June 25

DEVANHA Jane

BMALOJA

DELTA ***

June 18 June 20MARMORA.... July 18 HIMALAYA June 30 July 4MOLDAVIA... Aug. | 1 July 9 ASSAYE July 14 July 19MEDINA .............. Aug. 15 July 23 DEVANHA July 98 Aug. IMONGOLLA. Aug. 6 CHINA.lAug. 11 Aug. 15EGYPT".

Jana

Saturday July +

Friday July 10

July 24

Aug. 7

Aug. 21

Aug. 29

Sept. 4

Sept. 12

Sept. 18

8.8.

THE ATTENTION of Passungers is drawn to the Accelerated Arrival of the Mail Steamers at Marseille, Plymouth London. These vossals will now srive in Marseilles oa Friday & London on the following Friday, Arrangements are also being made whereby passengers by the P. & 0. Spania! Train from Marseilles oan

ow arrive in London at 3.95 p.m. eri Saturdays.

Farronzare changa Staamazu xà COLOMBO, and then for BRINDISI transfer also

to the Expsom Mail Steamer PORT SAID.

accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO ta definitely emarred

'n Hongkong at the time of Booking. PARES TO LONDON AND MARSEILLES

The Farns to London and Marseilles are as follows:-

LONDON

IST SALOON "A" Accommodating SINGLE £68. RETURN ET.

A 11

£40.

£89.

£66.

£60.

14"

O SALOON “A

"R"

MARSEILLES. SENT SALOON "A" Accommodation. SINGLE £81. RETURN

"B"

£91.

£55.

£83.

D SALOON "A"

"B"

£42. £39.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIFFENT) STEAMERS.

STL LEAVE FOR

LONDON.

£89.

£57.

CARRYING 1er AND ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES,

STEAMERS,

Prorosz Sailing : LOATO Leta Y'HAKA

about NOVARA ........ May 56

June NELLORE

**KHYBER

SHANGTAI B'KONG

abent about June 4 June 10

Jane 18 Juro 24

41

Leave Due t SPORT

M'RILLES

Dos ab

LONDON

about about boub Juns 18 July 14 July 24 June 30 July 28 Aug. 7 Jago 23 July 2 July July 14 Aug. 11 Aug. 21 NAGÖYA ......... July July 16 July 22 July 28 Aug. 29 Sept. 6 min: July 21 ¦ July 30 Aug. Ang 11 Sept. 9 Sept. 20

Aug. 4Aug. 13

Aug 19 Aug. 25 Sept. 29 Oct 3

SYRIA

NILE.

7 New útesmor

Thononamera call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,

FARES TO LONDON

INT SALOON £50 SINGLE: £75 RETURN.

מאל!

FARES TU - MARALILLES":"

1st Faloon 248 Single.

2nd sloen £33.! - 1.

All Paenger Stosmart wa Ecced with the Marson Systam of Wirela Telegraphy,

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 13 2

For further particulars apply to

E. A. HEWETT,

NORDDEUTSCHER

BREMEN

Superintendent.

LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

HOT

STRAMERS

NAPLES, GENOA" ALGIERS, } LUTZOW.

→→ GIBRALTAR, SOUTHAMP

„TON,ANTWERP & HAMBURG)

TO SAIL,

{THURSDAY,

28th bisy (17,300) at 10a.m.

TOXE

Capt. H. Textur,

MANILA, AUGAUR YAP.)

NEWGUINEA, BRISBANE COBLENZ SYDNEY & MELBOURNE

Capt. H. Schmid”

(8.760)

(BATURDAY. 13th Jube at 3 p.m.

SHANGHAI, TSINGTAV,} GOEBEN,

KOBE & YOKOHAMA...!

Capt. A. Ahlborn,

COBLENZ,

Cant. H. Schrad.

(6,750) 28th May..

FRIDAY,

Capt. J. Koahler,

12th Jone at..

яноя

JESSELTOS, KUDAT ANDY BORNEO,'

HANDAHAN

About THURSDAY.

(17.300) 29th May..

About TUESDAY,

ży Simsios Kosztom

Via Venlos, Milan, Sloupka, Laamaan Paris, calls, or Zaslogie, Clam I MJA IT SULA, Via Venica, Millan, St. Gothard, Inouente kindly Loom, China or Boulogne, Camil 45:25, IT SELE

By: Seamartir | Karoon: Via Vivens, Colmes's, Renovala, Öhland, Devas, Clam 1 2921, XI RELA

Via Muslah Cologne, Huck or

finding, Clam X MARKO IX 29 1.8

TO SHANGHAI :

AFRICA, 8,840 tons, will lasts an above on 1st June, at 6 am.

PARES : Hongkong-Shanghai," lab OL, 28, 2nd £4, Sr. D.

TO KOHE, Vis SHANGHAI, YOKOHAMA. 8.8. E. F. FERDINAND, 12,000 tons, will leave as above about 31st May, a.m.. Cats takan ko through ratas ta nil ports in Adriatis Levast. Binak dan and Danube;, sha: North and douth Amanos

SANDER, WIELER &.00.. 'Agents, Prinos's Buliding.

HAMBURG - AMERIKA LINIE.

IN CONTUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft "HANBA"

REGULAR 9ADINGS FROM TAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAFTS AND COLOMBO,

To MARSEILLES, HAVRE, EVDEN, BREMEN, HAMBURG, & NEW YORK, AND FROM MANILA, HONGKONG & JAPAN to VICTORIA, VANCOUVER (3.0.) AND SEATTLE, WASH. AND PORTLAND (O2)

TAKING Cargo at through Rated to all European, North Continental and British Porta, also Trieste, Oporto, Marseille, Genos, and other Mediterranesa, Lovautlue, Blair Sam and Baltlo Ports, and North and South American Ports.

NEXT BAILINGS: FROM HONGKONG ·

For Shanghai, Kobe & Yokohama 5.9. SEGOVIA

++

"

".....29th May. S.S. PREUSSEN., ... 8th June. 8.6. SILESIA............. 18th June. 8.6. O. FERD, LAEISZ. 3rd July. SS. SENTGAMBIA17th July, 5.8 SCANDIA.

27th July, 8.5. ALESIA

14th Ang

For Victoria, Vancouver, Seattle & Portland 5.8. SAXONIA. 10th Juna. 8.S. ANDALUSIA 4th Aug. S.S. SITHONIA 9th Sept.

May,

For Mar'les, Bot'dam. H'barg & A'warn 8.9, BRINGAVIÁ For Marles, Havre, Braman & Ħ'burg §.8. ALTMARK 28th May. For Marlos Rot dam. B'burg & A'werp 6.§.. BRASTUTA ......... 3rd Jand, For Havre and Hambag.

88. FURST BUŁOW ... BER. June.

For Havre, ”ot dam, f'burg & A'worn 8.9 WUERTTEMBERG 18 June. For Marseilles and Hamburg

8.S. SUEDMARK 24th June 4th July, 13th July! 28. PREUSSEN 1th July, 8.8. EMDENA,

Jals Bird 8.8. SILESIA .......... 9th July.

For Marles. Havre, Emden and Hbarg 3.8. SEGOVIAL... For Rotterdam, Hamburg & Antwerp S.S. GOLDENFELS For Havre, Bremen & Hamburg For Rot'dam, H'burg & Antwo'p For Havre, Emden &. Hamburg

For Further articulars, apply to

HAMBURG AMERIKA LINTE, Hongkong Offer,

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION.

POLISATEUSE SETSTANDINOVĚ PO

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP OU)

PROJECTED BAILINGS FROM HÓNGXONG-SUBJELT- TO ALTERATION.

MARSEILLES, LONDON

SAILING DATE.,

Displacement

(WEDNESDAY, 3rd”

SADO MARU,

WEDNESDAY, 17th

TUESDAY, 2nd

AND ANTWERP. Via| ATSUTA MARU, SINGAPORE, MALADOA, Opt. T. Irizawa, Tons 16,0001 Jane, at 10a.m. PENANG, COLOMBO, | HITACHI KARU, SUEZ AND PORT SAID... 'Capt. Bato Tons 19,503 ) June at 10. VICTORIA, B.O. & SEAT-

TLE SHANGHAI, MOJI, KOBE, {BES TOKKAICHL BRIMIZU)YOKOHAMA MANU. STUEBOLT, 18İN' & YOKORAMA.opensuse manera

| Capk, Machida, “ Tons 12,5991 June. at 4 p.m. (EITANO MĀRU, [WEDNESDAY, &id]

Toos 18.0001 · Jane ét 11 n

THURSDAY 18th Tons 12,5001 - June at ila.m

TUYED DAY, d Jane at 5'0.214

Vin KECUNG, Capt. K. Amkawa, Tons 13,503), June, at è p.m.

All the steamers of the Europes Lua aro fitted with Wiraises Telegraphy, New KORE & YOKOHAMA - Cape. Goge. Bratum of Telefunken.

FREIGHT LINE.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONO, OUTWARD,

Dour

ALTAIR

26th May.

DUKENDART

Jube.

HOMEWARD

KOBE & YOKOHAMA STYŊ KARU

NAGASAKU. KUEL ASD

TOKOHAMA (Osp. Baking, Tous 15,500 SYDNEY 300 MELBOURNE (KUMANO-MAU

VI MONILA, SEKUR VMSognda:) #Tone: 9,300) Inne as Kin PAY ISLAND, TOWNS. TANGOʻRARD,

VILUM AND BRIBB&WB), |, Capi. Bakion, 1,4 Town 18.500 | BOMBAY“ via SINGAPORE, (BOMBAY MARU, (TUESDAY" En

LED COLOMBO - Cap. Taza B5,000** Tano, CALOUTTA A SINGAPORE. (CEYLON MARU, ISATURDAY PENANG & BANGOON. Caplu, mine, *Lona 12,000) par?May,

Carro only.

30th

3 Fitted with new syment of viralner

REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS,

Fur Hatre, Emden and Hamburg/Bernen,

8.8. BORKUZE me.

*bout and Java,

For Maceller, Rotterdam and Braneu

Hambary:

2.8. ALTAIR

Begining of July,

SPECIAL EXCURSII TOK:14 (4

For Harre, Ende ud Hamburg/Bremen:

4.8. DURENDARTA

about and of July.

SHIPPING

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICHE PROPOSED HAIGEKSY PROW"HONGKONG (SUBJECT TO ALTERASTOR).

TRANSPACIFIC

LINE

THE CHTRÄGO MILWAUKEE & ST. PAUL-

ATEWAY CO.......

* Oponating að TACOMA & BEATTLE WAS TER CHICAGO. KUWAUKEE & IT FAUL

BAILWAY.

|. The only dfrock' train service, wishoni, kambiumt, sho shortset and fastans routin

from the Profile. Comms to CHICAGO).." Taking cargo on through. Bila of hiding to all. Overland Common graints. In this 1.U.8.4. and. Casada, also, so the Prinsipal Ports in Marieo, Central and South Amerion,

Steame

Cplaina

FOR VICTORIA.” B.C. AND TACOMA via JAPAN PORTE.

!PANAMA MARU! "SEATTLE. MARU" MEXICO MARUN

CHICAGOR MARU"

minał. Kaznovanec.es, Wednesday, S7th May st Noon.

NOTICES TO CONSECUR

STAAMER POLEN ESIRNA

`VOMPAGNIE DES ME

MARITIMER

NOTION

CONSIGNEES of Garge: hom Losrod

and La

kaz aa. Leroy "Lallar" and from Hy

ez as Basude and from BORDEAUX Candrai in connection wish the |SSORAMEN | MED hereby la... formed" thate

Goods with the umeption of Oplies,

"and" Valuables being landed and stored at their rid

the basardone and hazardous Godowne of the Homexord' and Kowloɑr WHans & Gooows ConFATT,

at Kowloon whence delivery, map be obtained famediately after landing, p Optional Curgo will be forwarded anlam latimation be received from the Com dignage bafors Noon TO-DAT 1 res he landed

Bill

of

counseentgned hyr and: Goode remaining times. claimed after the 29nd instans at Loung

praskanmaksimalet "bbeyonkfii........... Wednesday, 24th June at Noon CANADA HARD...H. Yamansobomina TACOMA MARIT” . Hamadaversion

serenaria Salto, meme kursday, 11th June Noon the Undersigned hand ba i

↑ Calling' as SHINGHÄI, 'NAGABAKI, KOBE TOKKAICHI & YOKOHAMA.

Chiling nå MONTE KOBE TOKKIJCH & TOKOHAMA,

Thase Newly Built Blames hers daži spoed, and are fibond wish the Windows Àsperados. A. Bished number of Cablu pamsungses merled at low exams. "Buskadupied. mom for marrying Bilk, Tramore and Parosla. Spacial sibenblom givum fowarda Fapres connection, EN AA

JAPAN-BOMBAY LINE.

To Bolli GLN EAPONS PORT KHAKING AND COLOMBO, Steamer

Captain:

Iring *LUZON MARU'..T. Miyatalouday, 8th June am. ‘JAVA MARU' marieteneina preni. Pachigami................Monday, 6th July am. *INDO MARU' E. Komlys Thursday, 13th Aug. «,m. *SAIGON... MABU *ANNAN MIRU'

Abemmer

....T. TákócÍTE,+si+++

FOR MOJI KOBE & TOKKATUHL.

RAIGON MARU '..................................T. Yamaguchi INDO MARUJĮ....

CHINA

K: Komly...moto 20000

AND FORMOSA LINE, For: TAMBON VIA BWAROW' &......AMOS.

Steamers DAIGI MARD *DAIJIN. MARU'

Sbeamer

· KAIJO-MARO

Iving

}:

11 be subject un rose and landing abarren.

olsima

به په شیشه ای

fdth. insiai or they will see ba› mwanahags.

All damaged papkager will be axsonis on the 23rd fuscant": 1914, 57.27%

Du Firs Insurados har

P. TROM

Hongkong, May 19, MEÄS

BEN LINE OF STEAMERS

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM, LEITH. MIDD

LONDON AND

THE Steamship

AND STRAITS.

BENLARGE, Cezalguses of cargo-aze Keraky Estóns that all goods are being landad, aL SONY CRA into the hazardous and/ucksamen. Ākuska- dous Lodowns of the Hongkong andh Kowloons Wharf & Godown Co, London a Kowloon, whanne and/or from the whikers dalivary may be obtaine

No claims will be admitted after t

**normið. Taknahigan. Bunday, 9113"May si Koom, oda have Jeft the Godoros, and

19K, Moskami.sesser. Bunday, 7th June at Noon SWATOW AND AMOY.

Fox FOOCHOW T

Ciptaka

LeerinZ ................... Y. Yammoto....................... Wednesday, 3rd May at 2.p.m. To ANFING & TAKAO" SWATOW & AMOT.

** Captain (2)

Taring K. Hatter Wednesday, 27th May at 10a.m.

FOR CANTON, Captala **** *80SHU MARU'.................. Esto

"SOSHD"HARU'

Ebouer

Leaving

These chekmare of the Coast and Formoss Line have excellant accommodation for. Fient Clam Pammanng as werd are fibed with Hostels Elgha and Fana.

These Bbesmen will, antra ah and depart, from SOON YIP WHARF (near the Harbour Office, Pray's Central)

For further information, apply so

Z KAMITA, Manager;

Bacond Floorfone K. Quast's, belling.

PHILIPPINES

Steamshi

Tone

RUBI

ään

ZAVIRO

SHIP CO.

Captain

து

STEAM

Salling Data.

roda ramétalas "undelivered after the

All claime

will be subject to rent.

the steamer innant de

Primanbaid to Tedersigned on ve "basere

3rd pro

or they will not be to

All broken, chafoc, and damaged. Goede

to the Godowns, shoes Ling aru.urba will be axamined on the 9th incl, "hit

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be counteralgond

GIBB, LIVINGSTON Á

Again,

Hongkong, May 20, 1938, "

AMERICAN & MANCHURIAN-

* NOTICE TO CONSIGNEER,

FROM NEW YORK & SINGAPOEK, UTINE Stemanip

1 CITY OF NORWICH,

Captain McMizan, having served brou the above Fort, Consignees of "Cargo are hereby informed that their Goods, are being landed at their risk into the Godowns of the Horozone AND KOWLOON AND GODOWE GO.

DOWN Co., Lay, at HOWLOON. stored at Consignees risk and expense.

All Broken, Chaled, wad Deanaged Gom sew to be left in the Godown member will be examined one

OD WEDNESD

TUESDAY, June 2. st à p.m. TRUMEDAY, June 13,43 4 p.m. instant,

4,000|| J. Millera....... Manila, Mangarin,

Cebu Inila. | 4,000 || 1. &... MoMurray Manila, Mangarin, Seninle nogi se to znan Dabu & "Ticilo." Fengers holding round trip tickets may retoca by any Steam Mail 8.8. Od., Toyo Kisen Kaisha, Korddeutscher Lloyd and Bastaria si Steamship Co., Ltd. -

A 21.10.

must be presented within fi which date they cannot be recognised teen days of the steamer's arrival bare stan

of the Excions

Atralian

Electric Light and Fans in every Cablu Competent Stewardons carried - For freight or Psmags, apply to

Shewan, Tomes & 00, Generás Managers

HONGKONG NEW YORK.

AMERICANGASÁTIO 8. 8. 00.

FOR NEW YORK" via POETS

AND "BOER QANAL":

30-CALL SAT, THE MAKABAR. COARE,)

„o or `wboat 5th Jane, 1914.

8.5./INDRANI

For Freight or information · syply/0.

SHEWAN, TOMES

7.16, 1914.

General Agenti

THE CHINA MAIL

COMBINED COLOURED

00.

TYPHOON MAP & GUIDE

Showing tracks, and da

dy

And anabline ons ida

Bo Claims will be admitted after the Gooda bate left the Godossa, and all Goods remaining undelivered after the 27th instant will be subject to rent

No Firm Lumitance has been siseosad... Bills of Lading will be, ensstandgund by

SHEWAN TOMES & CO. Agents. Hongkong. May 20, 1914.

'AGENTS.

LONDON -P. Amman, 11 & 3 Chamund's

Lane, Lombard Street na. Er-B-Beogr

& Ltd., 163 Queen's Road Beatz, church Sta

1-12 d. 04 Convite de Col¿Záka 50 Cornille Gozdny & Goras, 15 MA

HUL

10. MATHIA 5 OROWTHER, A 14 19 New Bridge Shin Dis SCOTLAND FRED L. Szom, 8 Nord

St. David Bireet, Edinburg) PARIS AND KUROPE, Marpion Taran J'ê Ca, 18 Rue de la Granja, Baadla

NEW YORK TE, Brown, Lawy

A Folian Hall, Wet 478-

York City!

BAN FRANC1500 and Amadeks

AUSTRALIA.

Spunts and Ɛydejay.

NORDDEOTNO)

LIO

1st class 8135

H08

Page

TAPED FOR HANGING.