1914-05-25 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SHIPPING

PENINSULAR AND

ORIENTAL

UTEAM NAVIGATION COMPANY,

VILL despatch_VESBEIS to the Undermentioned FORTS on or about the

DATES named

Steamers

SHANGHAI, MOJI, KOBE KHYBER

To FAIL

About Traigh mil ★ YOKUHAMA i Capt. E. Kircar, n... 29th May. } Primage.

Noon Spacial 8th June. ddrwsiomen,

CHANGHAI

¡DELTA

.................} About Fraight and Capa W. R. Le Mans, sax.) 4th Juna.} Pasmgs. LONDON, VIA USUAL PORTS, DEVANHA

OF CALLS - LONDON & ANTWERP, {

Capa W, R. Hickey,

NOVARA.........evente

•}} About

via broke, Para, U'm Cape H. R. HETHERING CO. 10th June. PORT SAID & MARERILLIS

1.1.3.

All the above seamere sie dtied with Wireless Telegraphy.

E. A. HEWITT, -P. O, S, N, Co.'■ Ofice.

Fraight and Pasage.

cuperantenden

H

CANADIAN PACIFIC ROYAL „MAIL STEAMSHIP LINE.

VIA, VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

FUR VANCOUVER

EMPRESS OF INDIA...

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF JAPAN

MUNTRAGLE

From Hongkong.

EMPRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF INDIA

..THURDAY, May 28.. WEDNESDAY, June 10.

THURSDAY,

June 25.

WEDNESDAY, July

WEDNESDAY, July 8, ...THURSDAY, July.

Storm shape leave HONGKONG ■ 13.00 Noon,

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA, sro new quadruple arew 21 knot surbine steamer of 18850 tons grow S0.86 tone displacement she finest, fastest and most luxurious on, the Racibor,

All steamers of the Company's "Facific and 'Austle Float are equipped with the Marconi wamo apparatus.

Each. Trans Paulic Impress connects as Vancouver with a Mail Exprem Train and at Quebec with Static bail toque, hemp of Britain and are magnificent vs.sels of 14,500 son, spoed 20 knots, Empress of Liminga and are regarded as ochd to nous on the Atlantic.

*ASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDÓSV

• PRESS OF RUSSIA

EMPRESS OF ANLA

• EMPRESS OF INDIA'

EMPRESS OF JAPAN }

Uptional Atlantic Port £71.40,

du

do 280.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.co

MANOPERATINGYA MIRA

MODERN HIGH POWERED TWIN BOREW EXPRESS LAMAN

MONGOLIA 37000 tone

KOREA 100 tons

CHINA 102.00 tome.

MANCHURIA 17000 tone

SIBERIA 00 IME. NILE 1000 e

PERSIA 1000 tone

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama

Honolule and San Francisco

"THE SUNSHINE BELLT"; The Most Comfortable Boatu, te America and Europe

S.S. CHINA, via Manila, AxDRESI AT, th May, Soon.

·S.S. MANCHURIA... SATURDAY, 6th June, 1 p.m. 8.8. NILE,

Trzona, 16th June, Koon.

These stoners are famous for their modsen, squipment, comfort, and the superiority of the eulsine, which in more she peesool supervision of air. 4. Maroni, the work!-CRITIN caboner, Large staterooma quipped with electria: fans, nad running water Bertha Kruisped with electric reailing lap Numeron. associatemit water swimming tanks Tipino orchertes, deck men, ÅRSON; #50.—not a doll moment throughout the trip..

The faty and Confort of Petrele Our Pest Ganditureden...

+'

For further informaatios, rate. Ettestors, mobodalon, win, wpply to

R. MORTON, Agent,

King's Building (opposite Blake Pier); Telephone No. 145

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

.:

via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SE A JAPAN and HONOLULU.

Bailings from- Hongkong-Subject to change without notice.

Displacement Steamer.

Toss & Speed.

+TENYO MARU...22,000-21, not

i

ནས་་ས་་་་་་

SHIPPING

MONDAYA

1914

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION:

703

MANILA, GEBUS & FILOILD

SHANGHAI menta

HOLEOW, PAKHOI & HAIPHONG, SHANGHAI

Katrono

SHANGHAI & 18INGTAU

MANILA CEBU & ILOILO SHANGHAI

CHESAX.

SHANGHAL

·SWATOW. WECHAIWEI, CHEFOO &

TIENTSIN. KUZICHO..

May 20, ab 4 pime: Day 26, 19 6p.m. day S7, at 10am. „May 18, "aké pom May 30, Midnight „June 2, at 4 por Tuào 9, at 4'p.m. Juna 4, at 4 pm.

„June 3, xt 10 a.m.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twics Wackly.

18.8. *LINTAN* = 8.8.£ 'SANUL. MANILA LINE. Twin Screw Bleamers Chalon Taming." & Tran Excellent Saloon: wocommodation amidships. Blestcle Tana Atted. Extra state-rooma on deck, aft on Taming" and "Town."

STEAM FOR STRAFES, CEYLON AUSTRALL, COLUMBO, MOYET, MEDITER-

·RANEAN: PORTS; FLAKÐUTM AND LONDON

Through Bills of Eating issued for BATA --

VIA PERSIAN GULF, OUNTIN ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FOBTE, 22

Cipt

Kinship DEVANHA V. R. Hrexit, marrying his Majesty's Malls will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, the

1 SHANGHAI AND TSINGTAU LINE. The Twin Screw Steamers 'anhui, * Ubanan, *..* Shaohsing and the b. Kanchow Liangohow, Lachow, and Tingshow having on scommodation with Electric Lighs thronghoak and Electric Fans in the Bate-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service between Cantun, Hongkong and Shanghat leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday Thursday and Sunday, baking cargo ou rough Bill of Lading to 6th June, at Noor, Baking Passport

The Steamerwaving Hongkong

dee

||ali.Yangtan, ind Northern China, Port Rondays proceed from, Shanghai to Terme the the Company's Steamship. “Afë loja

On

lauring there on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton.

X.B-Famagus must embark, before midnight am Estarday for bas Sunday morning milling. A Company's launch leaves Murray Plær në 10 o'clock every Saturday Thane Susmars had pamenges, in Bha ghai, svoiding the inconventarios of shipment at Woosting P

Eeturn $74.

BUTTERFIELD & SWIRE,

"REDUCED` FARES · Siugin. 845 For Freight or Passige apply to

Telephone No. 88.

AGENTS.

INDO-CHINA STEAL NAVIGATION CO., LD.

Tom

· PROJECTAD · SAILINGS TROM, HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STIAN IRI

77

To gan.. †SHANGHAI & TINGTAU..............KFUNGSANG.....TUESDAY. May 26, Daylight. +SHANGHAI & HANKOW... WAISHING...WEDNESDAY, May 27, Daylight. -*†SHANGHAI, KOBE & MOJIN AMSANG...WEDNESDAY, May 37, Daylight.

• KOBE & MONI ........ YATSHING......WEDNESDAY, May 27, Daylight.

LAISANG....WEL

WEDNESDAY, May 27, at 2 p.m.

*SINGAPORE PENANG

CALCUTTA

† SHANGHAI ....................

• MANILA «esmeristen waren * MANILA

Leave Hongkong! Tuesday, 16th June. NIPPON HARU# .............1:1,000-18 knota......Tuesday, 23rd June. HONGKONG MARU.11,000-18 knots....: Friday, "10th July,"

SHINYO MARU. 22.000-71 knots.Tuesday, 14th July.

Docupied ..22.000-31 kuota...... Thursday, 30th July. Steamers via Shanghait will be despatched at NOON.

Manila ⚫

SMONTEAGLE-Laturisciate service-First way, oond cable CHIYO MARU................................ Atlantic, ris Canadian Atlantin Port£43, Boston or New York AB. Meals and sleeping or scross Canada not in. cinded in any o above rates. If required such will cost £6 additional

F'amengers porahaking Trans-Pacific Hund Trip passage ticket bare the option of returning from San Mancisco by the avermers of the Pacific Mail S.E. Co. at Toys Kisen Kaisha

Loos and through passengers may, if desired, travel by rail inte ut ports of 'call

in Japan.

"

Frito London.

Finar Cha to New York

"

Sap. Francisco

11

at 10.30 AM £71-30. Return (6 months) £120.

£96-10 £80 £45-

£68.

#songers purchaung Trans-Pacific Return tickets have the option of returning PECIAL THROUGH RATES (First Clase only) are granted to Naval and from SAN FRANCISCU by steamers of the Facific Mall S.8, Co, or from VAN Military Officers, Europesa Civil Service Officiala, Missionarios, de. Full particEIN) || COUVER ́ by stammars of the Canadian Pacific Railway Co.

on application. Agents.

JARI

azrough" Pane, guitare allowed 'Stop. Uver privileges as the various points of enterest on Tukita.

For further Information, diaps, Guide Books, Hates of Parge and Freight, apply so

D. W CHADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Padder Street and Prays (opposite Blake Pier).

INDIAN AFRICAN LINE.

SPECIAL RATES. given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.

ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Hallway. DA

Cargo carried on through Bills of Lading from BUNGEORG 10 HVIS DELAGUA BAX, LURBAN (Natal), KADI LUNLUN, FURT ELIZA'Bh7H and CAFE TURN with transbigment at COLUME to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

PROPOSED BAILINGS,

FROM HOBSONG:

25th May.-

Connecting with "SURAT"

FROM COLONZO.. 17th June.

BiczLIZAT ACCOMMODATION 702 1 43D 2ND Class PassenɑzES. ----

ORIENTAL AFRICAN

LINE.

Hegular Direct Servion from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAUCA BAY, LURBAN, EAST LUNDON, FURT ELIZABETH and CAPE AN. calling at MAURITIUS if nafticient inducement ollers, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRIQA.

PROPOSED BAILINGS

From Hongkong 8.8. "SALAMIS" About 25th of July FIRST CLAM ACCOMMODATION FOR PASSENGERA FITTED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

For Rates of Freight and I'smago, apply to

THE BANK LINE, · LIMITED.

MATADING, AGHAIL

HONGKONG-NEW YORK

REGULAR BAILINGS via PORTA ANA ́SUES QANAL,

(With texty to call at the Malabar Court).

FOR BOSTON & NEW YORK.

Fer Freight & further"particulars, apply to

DODWELL &00., LTE., Agenus.

NATAL LINE OF STEAMERS

́AKING Chigo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS Chipment at CALCUTTA, in conjunction with the

INDO CHÍNA STEAM NAVIGATION CO. LT)

AFCAR LINE. AND Proposed Sailings from Hongkong"

Shesmet Iron Hanrkemp

KIISANG

MAPCAR

Un or abous Donnesting at Calentta with fan or abom

MAT

20.

Passenger may travel by Kailway between Ports of Chil in Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE,

**** Japan Ports, Honolulu, Bilo, Manzarillo Salina Crus,

Callao, Iquique and Valparaiso,” Thence by Trans Andean Foute to Bueno Aires.

Displacement

Baling. Tund & Speed. 18,600-18 not......from Nagazahl 2nd July.

Steamer.

ANTO MAHU

For full particulars in bo Famage and Vruighi apply to

Telephone 391.

8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Kličko Piar),

MESSAGERIES MARITIMES

FRENOR MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN

22. .

Via SHANGHAI.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ QANAL-

FOR

SHANGHAL, KOBE

YOKOHAMA The ka ng bodrum

·ŠTRÁMEZA

(V. CIOTAT,

S., CHIL Earth

UT ATLANTIQUE,

(MAGELLAN,

MARSEILLES, via PORTS POLYNESIEN,

DEI ĮV. CIOTAT,

To:BAT

Int Jans

May 29, Daylight. ESANGKIDAY, “.................YUENSANG.....BATURDAY, May 30, at pm. „LOONGSANG...SATURDAY, June 6, 'às 2 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN.

qualified Burgson is also carried.

HÉ stexmara Kutsang, Namwang & Lowong logs about every 3 weeks for Shang- hai and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Mojito Hongkong. Time 20 days. This service is supplemented by the Foolmang, Kuniang, Lont Fathing and Buisang leaving Hongkong at regular intervale for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Tims occupied 18 days, * Thue vemais bare all modern improvements and are fitted throughout with Electria Light

A auly

Stamers have superior accommodation fox First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light

Taking Cargo'an Through Bills of Lading to Yangte Forte, Chatoo, Tiens, Dainy, Waikaivel & Tringtan.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Endat, Lahad Datu, Blamporna, Lawso, Darkazi, Jaselton and Labuan,

For Freight or Fastage, apply to

Telephone No. 215.

JARDINE, MATBEDUN & 00, Lid,

Ganwal Managers. "

Cargo for the above porta in conteazion from Colombo, Passengers" accommodation in which vessel secured before deperiare From Hongkong,

Bilk and Valubise; and Tea and Chirga for France, and Lendon (under arrange- ment) will be transhipped at Colomba tuto themail steaner proceeding direct te Marmelles and London Other Cargo for London: ato., will be conveyed vin Boun bay

Arabia

sins in and transhipped to the a

London on 18th July, 1914.

Parcels will be reosired as this Offor antil 4 p.m. the day before ading."; contents and value of all packages aro required,

For further particulars, apply to

E. L. HEWETT,

Superintendens

Hoogkont. May 23, 1914-

NOTICES TO CONSIGKKK!

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN. FARIGHT-LINE.

"

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Steamship

THE

BORKUM,"

having arrived, Consignees of cargo are: horsby informed that their Goods, with 7 - the exception of Opium Treasure and Vahables, are being landed and stored a their zisk into the hazardous and/or extre hazardous Godowns of the Hongkong and ́ Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., Kowloon and West Point God own, whence delivery may be obtained,

Optional Cargo will be forwarded on unle intimation received from ther Consigned here.

before noon

to-day requesting:

it to be land

No claims, will be admitted after the Goode

at the Godowns and a the 25t remaining undo.ivered af

BRÍTISH INDIA STRAM NAVIGATION CO., LD, dining gode verwant

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers als despatched EASTWARD and WASTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passago, 'apply to

"P1"

TILTPROKS No. $15.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd

Agenda.

THE KOYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG,

BUB HOT TO CHANGE WITHOUT NOTILE 'SHIRE LINE SERVICE-HOMEWARD,

Fur

LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP

Id June stal p..

-16th- June's an F-pum.

14th June,

28th Fanelzin

„30th June at £. p.m.

ALL STEAMERS FIITED WITH WIRELESS. BANSHIPPING on the Go's Steamers at Coloma for Caloveza, Bomzay and AUSTRALIA PORT SAID for the Levant, GormLÄNTIKOPLE snd Braon SEA, Through Tickets to Lorton, vis Parts by rall

Ohreniar Llakate to Europe via Brand SAM Rover and vice versa) delirend here.-

For further pardoulazs apply to

P. THOMAS, Agent,

STRANSHIP 00,

LIMITED.

www

- Data of Departure, *DENBIGHSHIBE about 18th Jane.

· RADNORSHIRE......About 26th June.

TRANS-PACIFIC "SHIRE" AND "GLEN JOINT BERVICE.

VICIORUJA,

TACURA & PORTI AND ...... CARNARVONSHIRE VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,

TACUMA & PURTLAND

About 28th May

AND MONMOUTHSBIRK... About 9th Jane.

For traight and further particolare, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Litdes

AGENTS DE

Telephone No. 216 Hub Ex. No. 9.

#iroken-shaled, and damaged Goode 20 are to be left in the Godowns here thap will be examined on the 26th of MAY at 9.30 a.m.

of

All claims must reach na before the 3rd May 1914, or they will not be re- cognized.

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countered the Undersigned. He had Mala zelo lep

NORDDEUTSCHER LLOYD,

Copy, May

PACIFIC MAIL STEAMSHI

OMPANY22

-NOTICE TO CONSIGNEES

FROM SAN FRANCISCO, JAPAK~

PORTS & MANILA.

YONSIGNEES of Cargo per Blascoabiy

ASCAIN

The above-mentioned remel Baring- arrived, Conngonen of Cargo ste heraby notified to end in their Bi of Lading for courtezaigrature and to take toeister delivery of tara Irom the Company's Godown at West Point Cargo will be landed. immediately at Comal,nees rik.

Cargo mining undelivered THURS DAY. May list, 1914, at &p.m. will low to landing charges and is andalivar- May 27th, 1914 FLOOR FRIDAY will be subject to boil Ending and itoerge charges.

i No Fire Insurance · whatever effected cei Aur

All obsted and otherwise, damaged-szige will be examined at the ahiye. Company's

Godown on MONDAY, May 26, 1014,

"No calms will, bu, entertained:

scode paired by short delir

to Donaghšej vzhl mögnuði 155 Kind un of the Pacifs Mail: 8.8. Co

All claims must be fler u June 10th, 1916, othc woe

BRITISH INDIA S N. CO., LTD. be recognised

APOAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

STFAITS HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS

THE BASTERN

AUST

#UMKUZI:""

July

MAIL

DÓDWELL &. 00. LTD..

Agni

TO AUSTRALIA,

SERVICE

MANILA,

CALOUTTA

ARTI

MAIL SOHEDULI

MODIFIC

8.8. JAPAN 6,013 on YOKOH

ddon," will be despatched for

For Freight and farsane particulars apply to

THE

NANYO YUSEN KUMI

Hongkong May 19, 1914,

INDO UHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

SOUTH SEA MAIL 18. 00.

vibe of Steamarn-kosmasu Japa

MARC

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.